1971-04-21 — Page 18

華僑日報 All

工總公司香港於仁行三樓倪話H 233181's 5074 H228293. H239858. H221519.

頁二第張五第日六廿月三年亥辛屣夏 WAN RID YAT PO

福來輪船公司

CN

古太

往曼谷。星加坡、底能、巴生活加爾各答, ∵∵

(到) 宙大稻仰光

【新品美利

五月六日

(開)

五月七

Johneveren

電話:供行这239451、客期H232862.

香港一澳洲

Makeverent

桂林輪 已隨址:四月廿元下午

往冰期、饿演、名古屋、大阪、砖户拒出

Makeverett

印尼恰资机 Tamuraeverett

四月廿四日“四月廿五日

●四月廿七日 四月廿八日,

往星加坡、耶加淳、泗水、三寶醚、桩獬

二往:比利土形、炸蝦、關爾珠

香港一基

台灣輪 白開始) 四月廿一下午

(四月十二上午十定時開行之

~大阪、三种合航段,

香港——新西蘭、菲芝

【利国忪美和

青島輪 已開始 五月一日下午

Ramoneverest

Tamuraeverett..

五月十日 五月十一日 5

五月廿二日五月廿三日

往:紐西腐、菲之各導

香港—新畿內亞

▶往喀抑和波斯澤、印度各填「不輕易加威靈頓丸 已開始 五月八日下午

往斯畿內胆南】

2

美國輪船公司

歐美亞航線

Star Arcturus.

四月廿七白四月廿六日

五月十日 五月十一日。

Star Betelgeuse

往神戶、確

Star Antares

四月廿五日四月廿六日

|港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻騰鳳達翠燕鳴

香港

Star Aldebaran).

五月三日五月四白

即日預售七天來回票

香港

貨箱貨運服務 美國歐洲

藩市羅省紐約

宙術貨箱及板箱為客服務.........

往溫哥璃、西雅圖、明選路、鄧倫、金馬

American Man

度小

Indian Mal

能確貨箱爲客服務:

四月十八日 四月三十日

五月七日,五月八日

夜航等架、墨爾師、德里反比利形。 米路士

MILOS

A泡 四月廿四曲:

我度就業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

紐約 東加拿大-大湖特快航綫

【前往:紐約、滿地可、多倫吐、咸美頓、

•亞斯達寶拿、底特律·米

......(如有足够貨個則往吐席)

威沙蘇巴

VISHVA SHOBHA

(紐約)

七月或日到

∵(香港)

五月

百廿八到

扫卅一開

減沙百士

VISHYA BHAKTT

(香港)

大時三十分,十一時卅分!大時三十分|

四時三十分

一十時三十分:

九時三十分

分時分時分時分

博上義時三十分。

港 開長工時卅分澳 開

香港:

分時分時分時分時分時分理分

上頭新地與船頭 ∴電話:444441438648 旺角山東街百樂門曲院 電話:858166

澳門:

新馬路國際酒店

于11時卅分售票處

American Lark

American Lynz

American. Argosy

體自由: American Liberty

四月卅

五月五日:

五月九日

五月十一日

五月十五日

不能三鲜市

每月十二日

五月十六日

五月廿日

五月在抗日

五月步四时

五月廿八日

六月三日・

六月六日、

集鬱截貨四月廿四日晚上十一癖”

物 | L 日丧啓行,開往邁阿密、 」輪,小邑末來站,將於廿六日落貨 甜識之完善,宾宿 「仲太古代理砈輪胎公司之「萬生女一返港,各團員對該公司】黃

萬生豪巨輪

·由小呂宋來港將於廿六到

·翌開邁阿密維明敦沙灣拿

開紐

當讚口不絕。

| 六月五日1十九日,七月十日,北四日7卅一日

1.於總該公司在夏季假期中特別舉辦亞 費遊

,以便各界選搽,適合時間渡假網光。

「刷馬泰遊藍團」,五月一日,廿日,

「奉星落經團」,清邁有美人城之稱,著名

避著勝地,全程十天,費用聚宜,逢星期六出

三期星日一廿月四年一七九一曆公年十六國民華中

| 來,將於铵(十三)日抵埗,起落後

日啓行,開花樂托卡,踮屋,頓,

吐慣,張加內等

多利多輪

島青

港抵七廿

菲芝

西

一航僑華:

報日橋

丸隆海 R

3. 由日本來港,將於出发抵班,起落貨物後, (廿六)日啓行,開往西貢、星洲、棉開心,

馬、西雅圖、洪哥諦、內瑞拉各埠。 ㄝ)日啓行,開羅省,三番市、企

樂施馬士基輪

̈Ü恃[〕插成承行代理之「藥施馬士浴」航

·翠開越星及印尼

廿五自日本來

廿三抵港

【特訊 參觀消行之「多利」稳,盘

翌開羅省溫哥華

星抵ㄝ

星馬

抵港 雄光丸

计四抵港

貨商留意

·公司之「在医先」,由,由日本來港,將於北

(特) 雅莉·公司代理之「地光丸」.

日本來港,將於

抵埗。該公司新

半島各地遊覽團 復活節團續回程

夏季遊覽 宜早報名

由半島遊飂企業有限公司主辦之復活節一日

波的摩 諾福克夏化

五月廿六日

五月卅日

六月五日

六月八日

五月廿七日

五月卅一日的

六月六日

六月四日

六月八日

六月十四日

·六月九日

六月十七日

整俄截貨四月十四日晚上十

時分開分 分時分

夺順搭歐洲各大城市貨個由紐約躞象化轉連

香港收貨站,香港北角聯益貨管有限公司

九龍收貨站,九龍官塘新城海地段廿四號聯益貨倉有限公司.

美國

輪船公司

銀箱貨運服務

HOL HING TOM

五航

海興輪 直造:

斗山

日打

開湖根

惠南有限公司 四月廿五、廿六日落後 十七日開行

桂連娜號

開五

往日

紅海定期航綫,

M.S. IDALLA"

性話:呀]五四三大九五

洋行

·總部正,力康、那不勒斯,此理劉斯、 于祥琦船務公司。 天祥洋行啓

艾德祖。

德禮四月

輪快

·平发卷三號大排

MIS. OCEAN MERCURY"

本期3月廿五日落代

渣華郵船公司

西蘭STRAAT CLARENCE

代理:利來郵船公司

開航日期期

「对月也一日 布利斯形、紫菜、群 三月二十日本

士打嘉蘭士五月十八日受蹈、奥念鬧、威

STRAATCUMBERLAND士打金巴蘭六月十九日的列是怕等埠。

TNILIWONG 之利旺

TJIBANTJETZKE

【五月十一日

貨運總代理陳業初

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站:電話:H-708433

UPL

̇聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話:H二弍六〇八一至二

群深球運輸部:永華企業有限公司

香港恒生行大廈一老C一系

電話:三式〇八四至六

PHIL. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 X

往:波士頓、紐約、舞城·波的麼,諾克

PHIL PRESIDENT ROXAS

(紐約》

二八月一日到

太平洋特快航機 前往:羅省三藩市 奧倫

大科馬 西雅明 溫哥華

馬耶碧

(香港)(羅 省) (三藩市

ROYAL INTEROCEAN LINES

STATE OF MADHYAM PRADESH

航線

TIIWANGI 芝萬宜

每月每月十五日到

五月十八日

「FIILUWAH. 芝利華

※十九日開

(香港)《籍省》

威沙施華 VISHVA

- VISHVA SEVAL

(三藩市)

廿八到

六月

十八

3千元開

沙多富

VISHVA TIRTH:

西

三月四日

七月上

五月十六H

以上各輪有裝箱及卡板股健 欲得直航快捷及可舞之服務 付印度航業有限公司之貨輪

南非南美

STRAAT HOLLAND 士打荷蘭二

五月北买日

非谷線:

SINOUTSKERK/ 施樂吉

「月九日

歐洲金雄

糖代理

歐:

東亞航業

有公

陳佑行九海三室

洲STREETKERK...施芝英吉 地中海 WISSEKERIE 威施吉

東 WAALEKERK 威利吉

JBANGGAL

六月光日。

TEL: H-2388TO

處;昌記公司

墨西哥灣 BATJAN

五月三十日的 五月三日 格利士多學、學出限 六月九日 新奥斯·铁压饼

无日由秘遊開。

奧士文納輪五月十一日的金山

廿七日抵滿

STRAAT FREMANTLE 士打菲文圖 月廿日

STRAAT FRANKLIN 士打法蘭堅

【溫拿基利

STRAAT HONGKONG、土打香港

WONOGIRI

STRAAT MAGSLHAEN 土打麥高澳四月七

羅哈士總統輪 五大行

往:颌省、波士頓、紐約、費城、泼的座 缸福克、新港病,日本。

由省、金山,直航快暢

PHIL PRESIDENT. ROXAS

羅哈士耗輪四月廿六日抵港;

PHIL. PRESIDENT GARCIA

四月十九日的蒸省開

加西亞總統輪月十一日被金山開

PHIL; PRESIDENT OSMENA

五月四日落貨八日下午開行

順昌航業有限公司

中建大厦十九辔

電話H-249096(5線)

華大大 樂

龍華

山山興

M.S. TAIWAHISHAN

*四月十八日上午11時開行

華 新 M.S VIRGINIA面往西貢 新港 ·金

大華山 塑膠地 IS S透曼谷

樂興 MS MONICA,直往西貢 新港·金邊

·即日落廿三日午開行、船泊B剂,

四月廿八日落貨,卅日下午開: 直透曼谷

西挞辦遠處:千諾道西二十四第二懺

電話:H-448026(5辙i

12 1986;M=445512 WB:H-441384

【最新型客貨輪時迫十八裡有冷裱盧位統維客免上痘 M.S. TAIPOOSHAN 直透新加坡 庛能.

:

下期每月十二日落實,

五月十五上午11時開行

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM. LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN "LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH AT ROTTERDAM'LONDON-

-IPMENT BON

F:ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH MALMO WITH TRANSHIPMENT AT A

CHAMBERG.

ETRANSHIPMENT:

:直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹

高高

忠征

丸丸

五三六四

特日日日日

M.S."KOSEI、MARUY

ASSAS,MUKALLA BERGERA

DEBOU'II MASSAWA HODSIDAH.

輪快

廿廿

十九二六四

日日

開落 開落

行貨行貨

會株海東

會社:

冠式運都

·TOHTO LINE

海雄

雄聖

聖馬田

日庇新

開加

四月廿二日早抵港落貨 廿三日開行

MIS OYAMA MARS.

山 丸

丸丸

·四月廿五日落貨:廿六日開行

̇開放

直放:星加坡

M.S. KAIRYU MARULA

巴新

生加、

港坡

·直透:亞丁(ADEN)、

「收由APENE驗下列各埠...'

·亞擴(AQÁBA'S ..

EPORT SUDÁN 1 ►

·歐洲定期航綫

(JADAH )

開落 開落

行貨 行貨!

社會式株運海山小

OYAMA LINE

·按俄處 信記公司

租及風、火、水險導一切費用,各收货人員實。

·各收住入郎來辦理船於貨手續,否雎將與存會,其

·四月廿六日落貨廿七日開行

總代理 嘉信船務有限公司啓

22 RYE İKP 431500.447919,

13613

M.S. "KYOKKO MARIER

旭光丸 四月幗52戲是滿、巴生、成龍

M.S. MOUNT: ASO"

廿廿

開由

往日

星本

阿蘇山輪 圖片品相体抵港

M.S. “KAFUKU MARU”

·船治B4號也

嘉福丸

·四月廿一日.

「第卅一旭丸

旭 丸

. 由日本抵港

港品

M,S."ASAHI、MART NO.31骀治品中琥证:

由回

M.S. RUMOI: MARU”.

「客什貨玉步

七五

聯邦大護代理:泛洋航運有限公司

留萌丸

四月廿六日

港日

6月

抵式

港日

由日本抵港:

232383,227666,282875,224977.

·澳門代碧星華船務公司刊號

:加勒比海特快呖特

M.S:JAPAN ROBLE(處女航)

·谁話笑上九十四

本日

和樂譜快輪

五月三日落貨

美 四 日開行

行貨

【 四月廿二日抵港 五日落貨 卽晚開行

總銷汁 捷順船務有限公司啓

Y.S. HOT WONG 直航 新加坡 庇能

倉山及風、火、水換要一切費用,施的各度導入負責。 請各以貨部離船设寊乎,則編存倉,其

* 大信航業公司啓IU

,

Japan

Line

CURACADA BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA,

| SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARENAS:

LA JUATRA,MARACAIBU, PUERTO CARELLO.

PORT OF SPAIN 40 DAY

NZANILLO, ACAPULCO, ACAIUTEA, PORT. OF

CRISTOBAL PANAMA, COLON MA

兼收下列各埠貨

BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENT AT LA, GEORGETOWN, CELIZE, KINGSTON

PORT-AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO. LA LIBERTAD, AMAFALE, CORINTO, L ENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG;" CURACAO PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- 'ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT ATI POINTE A-PITRE, WITH FAST TRANSHIPM ) AND IQUITO(PERU) FORT-DE-FRANCE - WEST INDIES PORTS, MANAUS (BRAZIL

CRISTOBAL

·LOADING FOR..

States Marine

Lines

MV ATLANTIC FALCON

溫哥華 及內陸加州各埠

世路村背稍移玉步",

總代理:泛洋航運有限公司

232383.227666.232875.224977-

· 澳門代團 星華船務公司 純鐵材業網

"MARIETTA E

馬爾加 |快輪

電話: 二七九七二個七八

「九十五登九十七號

定四月

二十日落背

「一日開行

·總代理:華冰洋行 購樂行大卿三棋

直往:紐約、波士頓、波的商及查爾士頓。

皇后威利

廿二日開行

於仁大厦十九婆 寘·溫哥華、西雅圃、德金馬、威、砵倫、 QUEENSVILLE 四月七日落貨

寶利華利 @ 溫罹

電影對多利顎洋行啓

呈后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

行洋順利多

邦芬芬 多寶

利景ㄈㄟ 溪營多

邦斯華利 BRON XVILLE

往往往

就株汽川

KLINE 覆式船椅

「大西洋之鷹」號

【HAT栒聆賞 四月廿二日行

FSDMV, ATLANTIC FREEDOM

「大西洋自由 」號 直航;紐約、紐、費城、 四月捷八日收得到三十日啓行,

·及波的摩等

MS. “IBERIA:

維比利亞

许航:紐域奇,紐約。

继代理 香港海運有限公司

五月好貨

M.S.GUATEMALA MARU(S)

危地馬拉丸 五月

直航:西非。

十日落

他所做! 黑经行船将代理有限公司

電話:

艾客付貨請移玉铬轴御中六號雀度业行大厦七哪 豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司

· 三七三登大,式阳九式

·九敬分行 邵氏大厦二〇七室贴話九四六六尺

·演開新馬路阿博1號。

SEA LAND SDRVICE.

INC.!

美國海陸聯運公司

镪型貨箱保,

跟九龍倉35號付

及香港太古倉

力圖丸 4月21日下午藏(我他),

4月21日下午撥促(填運)

“NITTOLE MARU”.

航友輪 4月23日卡牛融贷(其他) 百高午测(海運,

4月22日下午制促(懷選】

*GRAND NAVIGATOR"

4月26日下午做其他?

ESBURGO:"

收貨往美國西岸 東岸、温 哥華、及巴拿馬、波多黎各 買牙加、多明尼等埠。

總代理太平洋行修 華人貨儼卲C山大厦式)

##5227011,226392,233870. 夜間服務活鈺235085 245086- 九龍辦车健庆大厦)

G:K9417$4,43692_

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.