1971-04-20 — Page 24

立社會人物向若干戱院勒收保躅级。 如不答應說出破座椅、 某一些激流的嫋撕破了冷设有些距昔時有一個紅雪論

后宮、緒,蛍話,與甜嚴,透白搭棚,诃動斜神,游九市區和附近高居

腿。在清光緒丙子年,曾一些重修。后神科滎香港東南二英黑的一個小炒,面積大 「梅,萬神恩赤子;學物形,無異,數百人。而旁邊有天后廟,火的盛。夏秋雨準

「腐一樣,也設有小木船一點,長約六尺,船上:來,多入廟池容,信,每天后誕,當地 門有擁有輯,也有案,有縠鑑,j仡著道的鹹,居民演劇臣號,非常然用。

〔恃贺)愛成衣工業產銷況已有酒,但該業工資水平已開後定住,這主要是要玩具

子公司监事解姆史特洲和日本等地的股票, 常未消除。 脚插膠花游必行工業產銷比被彩色,有時合寧邊人固然已有無說製衣工廠,而一帶新人亦多集中 同 工業職を使

巴現象有所改善,工資水平也就可以至於部挺的威脅了。一普頓自倫敦诋黹作漧務一史怖響頓指出,斤幾年後,史氏光示 旅行,他對老人在需餘來,陳人在證投資方,於資间長個電源的資金一欄」者 目前似一熱揽工人,月薪可得六百五十元至上究十元。

请或到龔面的活動过香港本身的一些散地,而沿大對於剪五。 日依皮成太工業人士琥露,目前銃棠單總值,大約比較一年能同期猾百分之十,但因單價揚」市狐的发背 高,實際接取食心最多比去伞增加百分之五左岿,在各形添做新檐被與增加工作總長之後,各数不一起,並表示英國股隠在發票為英國,日本嘅媒,國股票的認識院斮加深 須添 工人也應該可以

產量了。以此慧來,無衣汇業日前不算太旺,因此,開夜 会泡的銷皆有很大的浩信主,對英國股龔,阿嬤日益激以,所到 星工程型不太迫可,而一般題式工被指工較易,其生婿有自然可以提高,不像去年那憐的量與術 方面的江、 目前一般製衣廠大約可以開動百分九十的生產力,比轉去年的百分八十,台灣進步。..

想悉。英商寫父:國團媽的况不佳有極大|銷售商有很大的潛力. 子公闭CW.I. CAR關係,進駐人心向被 申請出口未超過現存量

成本鎮1.30元。 2.

::標桑布!!印花活

R & CO J芷事經通]特別基接近英國勞斯萊| 台幣報廎 日鈔拔企,

輸英二季高值成衣

(現存最古如:四八 一方明)。染

俱獲如數十足配給

工商處通知出口商,每碼達到二 六碼未配,門前崇列名 元一角以上者均批准。

(株)本站工商 西褲、泰身褲,及,共五五八五三

口商有甜杨英域受限制,上女裝及克萊西

未列名漂染布印花 布丁牛仔布,為巴甸 王朗淋攸布及洋羖二 又漂 2.0元,合共五口九二

STAPLETON.)E倫一有戒心,但史氏表示必 曾抵料,並視察此間濕,無來河的披實在有趣 淑父子海外公司器我。一共線中的政治因素和九五四一百元 昨(十九)装公司接」,故不唯一概而論, 左五酒九十四加五角, 阯個投資者的詞,各 個工業家,有時

·業發展迅速,冇活 宇往不可以用局部的 ,而且有良好的銀行 銀落來定她的好娩, 務。他在一九六七年 ,英國的銀行, 曾經到過容祂,而對於 及若于服務行業的股票 杳油曌能够葜 耳龍的 穿對象。

衣冬製趕家廠

·稔平資工,少減為稍工夜,常正尙則工開,犬

束結早提感略運付貨夏洋遠 日僑罩 二期星日十二月四年一七九一屉公年十六國民華中 望瞭週━濟經僑華

更壓積金資,船裝早提而轉週與藏貯因份部

按開工生裿隔離常正常,無夜工有非多而已。 部開 澂地區付運,今年普遍有很早销之海。越宿虷·江兴大都 份工协均可获湛得主,一般而台比較宅年大約早了伞摄月左右 付費,直家乘此機會 近都陸繞過多次獎希付。

貯尙船,一直延至六月底上月初州站本付以,可毕,今年的擔况 却有些些炁,威家在把質逐次游品想選 手開工生產多衣而且没把成品 , 虹的降閒起碼要早半個月以上,在此巿况下,全

去領者,余的

一個明定秒收到信用九低

財江的係,鐵血何也不能對了... 黛西示:因前各改常在娛觋代結各國訂購的冬 ,故比诺工情况「當正常,特别近月来有些其他行的正

卌,用陈低礎提縫製造性質,並積極證貨,時間上當然也 出順-

裕,故此夜工方面普理都不多,被至比正常時測 *至於製衣業工人的工資,普遍術屬移定,現時很少顯著的

... 有關商家不爲:按照現時情況而台,預料今年國斧地區· -向沿訂購的冬,可望於六月底鈾尘本告繞,今年接單 材戉顯著者过合成維成為主,此裙或次比液去年約百 分11+,牖效及毛发成接單則至中餡治之勞,主要家仍然為美國、英國、西祀、加拿大等瓷 洋國家。

在能收一百

美電昨被扯升

亦扳收市六〇〇八七五

萬一千鷄錘,在黹收三百,百此索党八十元五角 八十一元六角,想成璩元成一班,七 一四七:一,即在越突[俳一百坡元迂一百九十 實紙一薦,在滿收一百 五元七角,馬克成一六 V包在强交一四十七一角。 「四七,即」商馬克克 百六十四元七角, 【幣成九八,卽一百消樂 「貸十八元,迭 第一 八一百法甓 四九千 一百四十九元 銖成。

午後再以九一,一般:最强食北市之六〇]鲿二百八十一元二年通 太開拼,最高第二九 八七究。日鈔報一六五, ... 美雅髄市六〇一一一萬日邙免一百六十

·六字收市二九一,

“七五,不爲全犬之最低,三元五角,可出成一六 鐵拳最高姆攻市之六〇 ㄤ,國藝似紙党一百

英A開市KOO 六11,亦然全天之液低一五。

英國股票在港銷售

價,最高貸所市之KO

有很大潛力和前途

英商嘉惠公司董事抵港業務旅行 稱,保守黨新預算對工業股市有良, 好作用。 .

產土谷曼

.锚年開始設施雙全時間,在開發生 一些趣事,澳豉尖對初爲其中之一。 「失魂魚」忘記赉快時筇,减約認 重點,自己失了約還怨別人。八方) 白行一善

香港

市民均有機貓,每人拾起一張廢紙域] 成人口不受水費增加影响。 塊殼,街上就可以保持

www

穩健作風

根據已辜者計攜考,闖人 后座的;有降水上国民

洋北洋,所有沿海區域 的地方,無題在天后誕,倍率和事。導省沿融合, 汲水門岛 艾各馬灣,在府大馬的西南 陆!多衒梨沙移民近裔,即如香港馬,最初忠民:大嶼山的東北區接,中一個放;汲水門便 一亦多倉张戶,岛上建有許多天后躪,就早期的 由此得名。岛上有一間天后古廟,那自近百多年 香港居民,不少望的人後裔。

前,規模雖不寬很大,但當地居民信來。阿

·天后烟奂明代或明代以前的遺物,若然附近 有一門聯,武標寫就「微誆田,法處有耐 客岛的后嗣;大樹 自明代,中間層价修:

丙皆俎豆;無流部水, .由來無日不然香。」

海快一小時,各方依新譱行事。 一穄甜衹於十七晚臨睡前提早驳央時

其實大家都可爭取免費待遇,要 造、住、钲军用水不超過三千湿除 就行了。而光)

原來如此:

一般大的百點苦的后

天后

蒜頭

作爲一個小巴車主能司接,才是此 由工作時間,行走路线,收費多少 至上客落客地點,各有其自由。 (14) 安步當車 今年天后誕,適逢星期例假,元朗 不如欲超絕交無擠迫,何不提早 -爭取免費

百年推。當地水上 民,謝誠信奉供机北

·孫老就是黑社會人物的「傑作」? 避免加價

巡禮

姚北帝說,岛上居民例

修橋鳖路,不避

日行一善,不做裝於服務照,任何

天后誕-

滿熱烈的節日氣氛

吸引外國遊客興趣

大粒老衆打三百七

這個具有濃厚地方色彩的神,如今 受到許多外國遊客的欣賞,萬人進香以及 會景大巡遊的盛况,泛起熱鬧高潮,令人

·印象難忘。

. 草上飛

堂兄弟,某於佛堂門 人力抽脂蓬;故獎 民夫人一靜卷,菩薩 张北岸,登岸後,

光緒 三年

邁水海頓的瓦型天后僚:

不已全期阿史之一

當站於號照者,多說

一,他近年來,這個本來只屬於漁民的節日,已經補發展成爲一個

下,是儒望第一夫

面性的海灣,無怪乎

此日游客

。

古

年代,史豐可光子·裙, 湖散在尖宗年間

許許多多。

之中,中科佛國之大樹樹

大幸。南管后廟、皮六月十五日書」字樣,故后神像,係由香港 於大用一成後,飛行一個怪

本 紅點仔市惜,

紅家仔、「嘗過」風俗之一。作爲吸引

·島歷在之物門元钱,只见火米而無

在過去一百三十年來,標出入 台出六千多人一直增至三百九十元 散人,幾乎阶加了式平做。过在本

清市九留有山云

「南亞區鋶北京响,

•人堂

幹左右新增難到,四百多彩的節日加改到奖

北極元二六六年),林松

願之獅子林道炎(大樹:

蛋盆

抵價

熱现戒第四祗原監、四大西九磡,

漂染 閒第

之申濶額,張現存限 及其他防水外衣,包括

:二季菜 台滙亦順

四元,特鴛八十 食應上,因爲來謰餓不 保守衆政府录汇所提出

與蔥。中國大陸鄉, 股票的銷售將會產生利 你的刺激作用,過去工 價尙少發動,茲將其價分列如下,每千疫; 黨執政時期由於不斷加

·衡均賃來地內

·後石所題之杯

來年十三百一

有六千多人,至宫年十六月,己增 至五千多人。在短短的十個月內 本港人口增加了一倍有多,另一個

雙灣,似乎至來意為唯一答,道就 明的叅離遊袴序就,没曆三月 剂,為頂色、「然特密斯

紅抻將林迁人神

·移鍋,此卽今日太廟

莫四第張六第日五廿月三年亥辛歷复 WAH KIU YAT PO

加拿大

钢塑郎

||| 斑大利里拉

品酒

·,其香港成本值爲何方 三二六,2 未列, 二元一以上者。竹製成品及成我沉沉

錄後各種面料。活動,為彩對 季額 · 泰產玉蜀黍高粱

,包林諜也度分袖裝 宋列名製成品阿九四七本俄望一元三個或以上 KOOTTE SER KE-2(2) 皱及男童外衣,背心,兒飛外表綎背心六七

1100

1100

1100

KOIT #

1100 HRU • FO

410010<}]][#

1000

100BRUA

100 IKE PH

ROUN

·萬同方觀香港成本

ㄆ人心妤,他表示現,三級三〇元,油門,鐵質問何處太后和收 仍照四月輸出售價無變時基投資英國股炽的良,一三五元,三册二九元。汕尾排兰二〇七元,「靈」?回來,港九新界 好時越,到了今年六,,跑緻一九六元一八元,一六七元天后廟甚多,幾乎凡是 阙二元以上之印花布·經濟部外貿牌長沙或营:柳玉米笹顯不低於

柳機,目前較令人困淌,七六元,湛江超幣二[Jㄤ元,排|| | | | | 供热有氏后廟站式

·高梁位,毎顧不低,和不安的是勞資料經依,待一吮九元。 而「印花布除外)現在一口商說,在4年五月份, 為高額:一五四二、當局將批准於五九,九大美元。 六方班。北瓣染色布一米與高梁,其價格應不

「標明由於歐洲

ITC PO

11:00.

天后娘娘原姓林 水陸居民均信仰

至於經汳烟所淅祀;八七年》與僭站登楣的 之神檄「林氏贵人」,彩仙於空中, 。 后姓林 獨自飛昇,年近八, 林之後里人立門於遊戲,一

进一十式萬三千五百零一十一人。 年內,水池人口,加了六十

。到了一九零一年,本黹人口再给 潍坎兆萬五百六十四人。在六十年內,人 口增加百蓓過。一九三一年,本祗人口湖 八十铌萬六千九百三十六人。昨九十年內,

增至百八十五箭人,入口附加了

·根據過去記錄,若输人塔··· 一九四〇年六月遫一年期間,全世 人口增加了十七萬天(香港岛婚 加了卅低人,九牾8加了二十七街 KJjl一无〇年五月酯,本, ;但在兩月後,由於時局影响。 萬人。

安人壽命比男人说,在過去會:三千营中市四萬千現一個老居民,居留本站分逹八十二共和茲屬女性。當年女人壽命比因·

香港金融行情表

〔四月十九日):

十六歲自古非磁張符 妙之稱王勃濟

刚宇不其

4s] KUK.

紐約證券即日快報

(28)

《包括議日布一現存之低於四月份境究之出言|於二,七大美元。 分和第二九四八〇方質,茲將四月分玉米

:上讪爲曼谷FOB

發問迅速」移山與雅 版竞求。

*〇一三七五

媲門八八三丽

·綿

九九如雨,已分配於***三美元。「玉米與高梁最低齡比價 者,啊不,格。

開市交投依然呈暢活 半小時內合共成交二〇六萬股

KOOKER

大肚識,本港熱市影响史「投資有限公司否幽分公可憎的铁行 C疲淡,現時難到的 日(當地日期四月十九日席期一 越都渺篮過成本蔔片,概庭,使證報導:紐約證券交易所在上 午開市時之惝仍呈暢析。.開市

·玻璃 愛德光學 苋厨商業機器

一起射类人士指出現時,後半小時內合共成交二百零六节股,雄工業汽 述到的歐洲砂類,拆外商收」,道瓊斯工梁指數上升辫 {{[

-至一百元目很普遍,例如掛一票五百四十八種,下跌股票四百三", 新路西石油 克幼砂硬赈入月付傲的班十一鍬。強行部份就門僻荒之開市

洗类航空

到能担以究于二元沽芯, 通用汽車

KD.CO

「覽前八百五十元,現在促

逆骐萊锟子 奥利安钳子。

波音飛~

RK 00

柯林兹、

1K 20

XA阶秒尋噸按基百五十元,$6幼沙每根按究十二元,四幼砂好巿

实盘照相

七五

三五

甘露

TlEkll

-由一歲至五钱的兒童,共逹八萬七

黑白

·1000

100

日本遇

【紐西蘭威

RECEREE) 100

印度勞

西袛

·南蘭特

100

100

100

100:

1000

1000

100

1000

KK 14

KE HO

100R0400

TRN• 20%

100 15 KO

100 PER HO

丸

460.00

13:00

步抵量大糖歐

活|破|疲|糖 出

本淡市

元百蝕虧沾轉現兌貨期

訂續歐向停暫

·捷克幼秒,頭耿價格跌,但坦以張千二元成交三十四。 | 大陸砂糖市離长而價鈣斑,搵花中組砂碼頭交收笃八百〇五元成 【交十五噸。

14

一二六、七亚

110 TH

WE H

理

女人壽命比男人長

「另摞一九三一年的赫計入 在本逃出生的,佔人口總數百分之一 十五,大部分居民由別處辦來。 當年在沿住滿三十年的英籍人,計 -翠怡三千三百五十四大,女子病

...]千九百三十五人;至於在祂居留

,不滿一年的英籍人,男子前七百一

有顯著的例證,至少有一年足道械五百三十人。

「六年這麼長久。她磁波印所始人,人長,這是一個很好的證明。 赵一九三一年三月湾口媿衍的 有一個有趣的怵計,當年本:在本港開埠後第四年,一八四五年 汜餘,弳覺男人與女人 石趣的談:池有好三萬五千人,他開始在祂居住,直至一九三一男子十八而客,女子十六而较,所,

·計,那就是,男大數學比女人救学四千億天,易婦多過鲸夫八倍,形,一年,不分雌開過衿悲,那時施色,在多有。姑一九三一年例,在 成俊多勁少——由此糊想,大概有,兒孫醫堂,安享晚年。十八歲以下結婚的華人,全年共有 擔當年臨務所得,在港居開八千名。當年本祂制止戶的結果 肘繩就里入方面來說,老年全港裾·下面兩個可能。一.裘少結合

,發現在逃居留的女予,以甘一 人生超八十二冀除人,其中四人佔 四十上第一个四百一十的人,女人, MO KITH 三六,九七五 劉相比較,周一千與上百酒十二 -比,例如男人佔一下好,女入師佔

·七百四十二名。當年全港奪中 有二千〇二十五人,至不知自己

·年鶯的多少。男女年師比較,則以 ,对人外,計由六十一至一

·百歲的樹人佔六百六十北人,人 只佔一百六十六人。這就思說,當

全他八十多萬人口小,永上居民佔 牢由八十歲至上百强的華人,那

結合後不久,丈夫死了;娈子做 一年至八十元年的外籍人士,還了六萬八千九百三十三人, 毋

·女合計,共九百三十三人——長壽 妈人幾乎參過長群男人就位。 然儲存;二、女人壽命長過男人,有四名,其中三名基西举茲人,另·性佔西百搭八十八名。女注站 只一個雄計,當年全港两人中,因而形成娀多過譟夫...... 一名新西袢啊。在悲居留七十一八千零八十等五十三層。就當時本 十年除最高的,其安在家,而 北碑,這無形,不做發現在织整七十五年,共有十苦,北中,然人口數散佈質,水上居民約佔意 年龄最幼的,亦以女佔多數。 人方面,即在外籍人方面也有不做骇人四名,西男子一名———泄洪数百分之八。這就說,常年 少錢寳好人。根據一九三一年本港,在當年,居留本港七十一年至八十,平均一百個檸湘入中,在八磁炮 戶組錄,在外籍人士中,發,五年的居民,除了兩名是男性外, 水上居民。

大八二五 一九七

MOO

LOOHOO.

【千二百二十五人,其中女童佔四萬

根據一九三一年戶口統計的紀錄,當年由 八十一歲至一百歲的婦人,共有六百六十七名 ,而男人僅有二百六十六名,幾乎相差兩倍

除前蓋了節省出光,曾有人提川齡短商店和工廠哒上營業時間的 ——各行景世商店,晚上八時收市,聞非當十時軟市,洪樓、茶望、蜂蜜 『飯店,一時收佾。這在普備商店還不成問題,而酒世蚪克卵發生 很大的反响,伙食業鉅子百歌發表意見,希望當局也澁商,對道一起 不予接納。出信號花市的酒世榮堂,差不多完全是在深夜二時收市,若 一旦徙衲上北建海、河畫、麥室的夜市時間,縮短了三個強,消夜尅 興的愁將必足不前,过袜將的夜市生意,尚非大受影响?-

可现在,本他正行造及季時間,而夏季時間雙海藏於三十年前,那時奕 國已對候寫成了省陽光,才會訂定夏季時間,指定在某一個時期內 二,時流照決了一小時;郗夏季時間枯了,却文把祝慢一小時, 一九三九年間,在排富國潞潞任內,組成一個節省陽光研究委員會, 有本池舞退時間掇快半小唔成一小。至一九四號 研究所得,擬成報告書,總督。

老於英國對鐵

·籍持英籍外的必 用煤炭,但

部份商店

#

本鹉時間坐館一小時 : [ ] ] 規定商牌和工 咳鍛工每天的工作時間。 在研究剪省光期 內,研究委員會氣坐各 大部分惻 一方建設, 巍定商店,工椒夜市營 業成工作時間一

宗飲食業商店和各行

凸會,在開始進行研究時,首先注意下列各點:一、 售商店提前收市”建

夏令

時間

三十

年前

開始

施行

袋提心收市的時間有如

上述,不過,鼐建

如果眞實施時,對於當時

施行中的工廠圀,有

加以修正的必要。

其出,當年各行零 售商店的夜市營業時間 ,-

其量不過延長至晚 上十時,也有在九時國 我時收市的。飲食選商 店却有或不同了,有酒 店,夜市營業時間較長 ,每至深夜二時義市 酒牌的餐館、版店,通

·常在深夜十二畔粉; 茶歇的收市時間,大多 数定在晚上十一時。

•無長當貓喜納上寶

西榭、室、仮那幾

預飮食紫商店了。

..................各行零售商店的生縦, 源於日間,上八時以後,徒有坐減,也不會很多;而且, 上商湛歌爾後,第二天有人到來購物,所以,萬一瑷納提前晚上八時收 市的建議,對各行卡任商店尙熊多大影响。

酒樓、侯、和誠店的營業性質,與任行褡级商大不相同,阿食消夜

十三人,女子上百出 封「雀局的夜」號召的酒樓我祝店,打牌作機的顯客,花至夜

字用粘難去。若一旦微收市時間是加了三粘舘,勢將失去了大部份伦特裤 夜惡。共穴,在散客方面,也不積成酒樓提前收市的,這臣爲當年 門,在晚上九時小時入磅,侗若提前十一時收市,也許會

「後來,當可染了節省陽光,對於發出時鐘,定雙拳時出那一點,果

目前饮食商店夜市營業時間,同悯龍一樣,大抵有河牌的,深夜 牌收市,也有夜巿延長,菩我狆營業。無酒牌的,登上十一時成 于11時收市;而在深夜二時以後,闽越經有些纛食材鹕營業