1971-04-19 — Page 17

VOFE

19 XYR 1971

報日僑墨

JTY HALL

一期星0日九十月四年一七九一圈公年十六國民華中

「濟經僑華頁一第張五第四十月三年展 WAH KIU YAT PO

a

棉紡織業面臨重大轉變?

·楣布出口六億四千大,生產毛利平均可達百分之十,扣布、辯布、老布 百六十八萬元,比前年胚、牛仔布、府還胚布,玲肉布去年生產毛村平 周期的五億四千七百八,均可遠百分之八,可是今年首季生座毛利平均降 十萬元增加九千

今年棉紡織業產銷壯旺,琰月不淡,表面上令人安慰,但不 利因素正在滋長,英國以征稅代替限額,與美國將放寬中共產 品入口,均予港紡織業予新壓力,殊堪憂慮。

口九千七百九十七萬元 既不足道。

,

萬元;其他布烈,被布生產有開還好之外,其他福冇生會物模已規 比前年同期的七千Q

將為香港槁紡織工業的一個大轉豬的開始。 大家都知道,香诓織菜的黃金時代已經

降低。

「限於近利,却有。」是我們對當前,我們相信對種預測不會借到哪裏去大 家還可以利用中共的原料减半製成品在香港進行 一美國中共關係出於解徠的本水瓶 評論的要點。:九七〇十一月間加拿大,義大豆等先後與中共 加工邀銷美國,從而得到中介的利器。但·前 在近美國政府對於中共的無度,有了顯著而建交之後,有關的一些航空公司就急急謀求開關 面所提到的风依然是一定而已,因爲無論 民食大的改變,雖然這風 非來得十分兴 前往大的新航 力的商人袋現實不過,而怎锲,需要一個股重要的因去加以决定,这 |低是由尼克遜總統所宣佈採取的破靳少张,却:中共假定採取較爲和緩的開放政策,爲了迎合形 個案就是中共的反避態良,海至現時爲止,北 可以发到美國在海方面似乎合經下了很大的决心 勢需要,自然也會加强這方面的工作,降咤香 京方面依然沒有明確的表示。我們知道,这是中

最近十年來,港產棉紗與棉布出口各有不同 ,以期達到和設美國與中共關係以及開變方 他的中介地位雖然不致完全落消失,但其作用: 共一貫的作風,事態何演,誰也不敢作陪

· 二十一萬元二千七的發展,根紗出口十年來增加不大,梳布出口十 切的估計,我們也紙能根據正常的程梯式推開 易往來之目的。此舉引起了衆世觸目,而作爲處顯然也就大大地低降了。.

百七十六萬元。”年來坻加很大。根據統計,一九六一年福紗出 於中國大陸邊散,和中國大有千絲萬關係 到貿易活疪方面,同樣也是他人極感關心,而已。所以,以第一廂情觀的想法未必能够成功,

如果把產品出口食值的增加或減少來衡灶* 一億○八百萬福元;一九六二年葳億七千三百萬 的香港,对此更有敏銳而廣泛的反應。因爲任何·的

此外中共對於西方國家產品的需求程度低標

·共既然表示願意接受西方的友誼,當然也 些微的變化,香港都可能會首當其碸的遭受到辊 經來宓意多做生營,實上中共一方面希望爭,是否有足够的外调去支持她的貿易活動,是否腾,出口仍將鐵祝香刎。現在本來是季節性淡月的開一部份康案的產品鹭估英枫市埸。不過,取消了,我棉粉綠葉的藐展,只是一種表面的認識,但其元;一九六三年再粛爲大千七百萬元;一九大阪 風 吹讦或娘的影响,而东西的榄顶也是十分廣泛,取起多的程工業品,無牧源運品極出,以換取必,內一致衷心支持發授對西方(特别是美術)的經,鐵,但紗廠布迓都能够全力開工生產,同降不必,配額制度,不但必成香港很多廠家的產品在英國,重點不在於出口貨值的增赧,而在於生運豹海的一年四燴得八千五百萬元;一九六五年被堆得九千 的

潾交流,凡此種裙,都是重要的炮件和决定因素,像往年在微季期間內要做一些存貨,表面看來,市塲低價號角,同時還成台灣、南韓、中共绛棉 厚辣。今年首季棉紗實格摄廂,棉紡業的生產利 三百萬元。一九六六年模缗爲九千四百萬元;一 ;無汤乎本佔以金照工商旅莲各業人士,溫步,需的外源,而另方面也要向四方國家牌買不少本

造良好的現象,但不利的因素已經習兹暗長,如;紡織品象往英國獲得有利的競爭條件。另一方面潤改變了,可是拙布價格仍未油是高,織布業的,九六七年又戴億七千二百萬元,一九六八年再 示極其密切的關注態度。究竟美國放宽对中共禁 缺乏的東西,今後貿易往來必見面是必然的。 溫

可是,話要說包來,四报器送,如果因災變長對流復後,香港保捕歡樂的骨朱可樂觀,,英國就業中共實品入口,中共綿訪織為今後即,生磅和幫我少。這種趨勢,與去年背道而驰,因倉六千八百真治,一九六九年復層爲八千四百萬, 和美元管制,對今後宇泄的整個就竛活動會有,總勢。在初期的時候了因爲在交通工具,港口战 |些什酎影响呢?愆值得我們討的問題。

說不定明年將有根大的變化。因此,今年下午年 使大量融在美國,未必來去香港念紡織品在美國,含去年棉紗價格偏低,棉布格向,粉菜生元。

• 啦,張兌關係等仍大光禧的狀態下,習時無法太國和中共的關係於精緩,恢復業一程度的往來 首先我們要看美總統尼克烯在去湖三子西蘭 多的直接交往,有些胶绿火要震跟額不大的商品,因而使香港經贷的識,那也鋸是十分的,

的飽路,但費裴棉新襠岛對美國楡出價格帷免被,產利潤微薄,織布業生產利潤優團,磷示棉粉業 福布出,一九六一年四億三千一百萬元; | 九六二年截骨三億七千萬元;一九六三年復 防宣佈的實行五項新計號,以期改善與共的關,中共檢通過香港面美國,同時某些中共出 雪之,也就 ·假姬美國和中共的他打破,進至

與織布業的生產利潤不能常相調和,而是互相抵 明白说 香禇棉紡織品出口,年來以美國

爲四億三千阳百萬元,一九六四年再婚爲門億六 年係,河北項新計劃的內容影樣呢?根螺美聯社的酒的用西也自知書裾博口邏角美國,而他本港垂,彼此貿易交流,人民互往,神至越的了外唯一過去了,一方面是從蕸賴以狨展的優膦飾件正在

不過,今年批紗的生產利潤比去年啓剪,只千三百萬元;一九六五年再拇瀹五億四千萬元 四,镫你消息說:「美國營棒花克為,過三宣佈堡取、得思闊利益。其於華行的彭的財尚道明朗,去示,孫的话,從受遠的眼光值來,對香港顯然反而將是 逐漸消失,另方面是不利的因梁正在逐漸產生。及英國鐵主要市集,佔香港棉紡織品出口總值百 現在值得注視的有兩點,其一是英國政府决定由分之六十左石,如果今世潑潮流翡織品對美國及,就峩識用的渺與針織用紗而言,至若併線紗,生,一九六六年再箸爲五億九千二百萬元一九六七 「不利的。就以地理環境來說,中國大陸的幾 周港口船上藤、斯治、大速等,度直放第一明年一月鏹务设攻聯邦惕赫織品入口稅,以替代‘英國原,的質格過降低,勢將健否在倫粉織業,產利潤比去年龄少,因信併絲紗生靈位增加,而年再增第六億一千萬元;一九六八年再增信六 先口限额制度,其二是美國政府宣佈放電對中共,業內段業失去会现的生顶利润,同時對其他鹉區 假涎城點用俳經紗照著減少,例如五十支三股仇,四千五百萬元;一九六九年再增爲六億八千五百

·國東西兩1錢消災之問的起韫要短 * 貿易,今後中共的食品可以在美國,其及中: 輸出的棉紡織品,價格亦有間接被低的可能。今年首季每包價格下跌三百元,即由二千七·萬元, 到時無澡來去食物,都可直接往鐵,艾何必 總價証否能帳口望此外,小此各類產品的妙,共的描紡織品如果對美國大坻翰作,香港品紡織,去年常運矽布類似日此前年增加,出口總值一百五十元降至)千四百五十元,雄此一來,生產,而由於香港的初織品出口,以美鮮及英國爲兩 大主力市鎘,假定由明年開始,棉織品去銷英一共同。 智取本,香原料、工ㄡ,正義、保等, 品在英國市堰將會受到中共棉紡織品的競爭做计,十二億上午六百萬元,此前年的十一億二千六百,併橫沙的區利時期又成爲過去了。

·腾元惫加一億九千萬元,卽增加百分之十三期三

布匹的生活利潤,今年將是全面性減少。以:國及英國有新的變動,則香港棉紡織業亦將會產

·較香港向新貨低得多,甚至無可比,以 雖然英國政府由明年開始緻歌聯邦棉紗織品 。至於詳細的項目,現在做※有統計報告,所能,去年生產利潤最好的燈芯歡布而言,因爲棉紗假·受嚴肅的打,雖然香港的棉耕織菜不會就此發的 整個國。作爲後身去支持術的證照,香港又入口點,以替代現有的限額入口制度。香港接新:將去年首十個月的統計數字作爲比較。去年菅汁,格退高而倞生產成本坳加,生產利潤相對降低, 落,但已疏像過去十年間的良好發展是可以 是能在貿易活動上與之際爭抗衡呢?特别值 - 織品不會退中英國市場,反之,香港一部份途 個月棉紗出口一億一千三百三十萬元,比前年同

而生活里利平均有百分之二十,曾的,除非今後有奇斷出現,香港棉紡織【經再一 件注意的是,中共的城工業已有一定的其礙

在有配額的,其產品今後得去銷英國的會期的八千八百二十八萬元一千百五〇二萬元,今年首季生 作低,不少泽品的質量韩香逃柑阿甚或袜於港通 ,特別紡織工業有悠久的歷史,產品多多 美國放宽里共貨品入限制包括了這些有關 的鹃自,我必中共的作品就會出团而大处地

·淮入美國市場,從而避奪了番证原有的地位, 「竹竿見影乚y其對階重轕突影响之大,

五項新計,以步和美國與中共的關係, 進行雙方的直覺易,亦在這些步 十 其兆的計劃就杂,1)英國,帕對中共訪客 粛成淑客之宗訪美國,加河他們的览形 程。(三)放寬网於英國貨帶的管制,以 日 中共運美元,在封鵡,運用美元,以帶美 一國財政部北准的。(三)將不湖英石, 油公司之将燃料供予代入中共的關船恩飛鐵 ,出入北越北武古的中共所排有望祖 用的脆帶阿飛禨,不在此例。〔神】美國之 前沿與飛機,可在中共外的行駛中共 貨物,英國人所擁有的掛外國轍的 齊飛後,可來往中心进口尼氏並稱,他 「要非戰略性物品的名單,這些物品可普: 1时及批准了此名單的特殊物品後,將緻而批: 「准发接自中共入指定的物品。他又說,研 究過上域的貿易與旅行力商的改變之後後. 1. 我將考慮可能抛种换取的G

很顯然,尼克絲的五項新計劃,是個正 |加強和中國大陸進行資易,光從經濟方面改 海關係,外觀到被治外交。有些人爲 美國逭次的行動如果單單: 乒乓球 |大陸而預生的話,似乎來得很送然 当前假 乎沒有迹象足以顯示,澎際土道讯浴法是不 對的,早在一九六九年十二月十九日,美國 威務院就會變掂一項酆睍局部解除對 中共的禁運,作含世復美國與中共貿易,旅 遊正常關係的開端。當時其放宮禁單兵分三 藐不同步驟進行,共一係北許加 地區以及日本等總之養公司行號的分支機 構,與中共從非戰略怍貿易; 思美 國商界參加第三國對中共貿易活動的現行限 制已披取辭;共三則美國人購買物品 美國 「憐了上角的措施之緣,雖然世界各國 「異,可中共的反應非常冷误,可 以說是全無反應。那時候我們在一篇隐性 的文章中指出:「美國此近對 本港貿易將有少許帮助,但刺是不止工業產 紅斑染的性愛。美國市國際政治上就策略 學可能導致國際的新局面,那香出改 過面的乐大極化,根本不是我們所能得 住的。一假到台前爲止,我們仍然堅界做

原則上我們對於美國近期政策的改變 抱有额迎態度的,中共然沒有什麼 夜接的明張,但他上糺恩來錢 國乒乓珠医對的 友善的態度,個

國與中共之里的邰局已在打被

共關係對於整個界局勢的鬆弛,將 會蛮生良好的曲

一進一步降級。處於東西夾縫中間的 地位將更加安託,這可加賞

六七年的那

件,在可識之

過成以往若十害西翁出門的工商取,

丽內將會體的門戶作為將度的開放,

时好的

·由於美國君中共花

勢趨的凍解係關共中國美前目從

......。了色褪漸逐必自榮然濟經,落低必就位地

憂遠和利近的濟經港香望展

害多利屬自港對,行進港本經需期初在流交種這,義疑無自,復恢的流交濟經是別特,緩和的 「介中港本,後係關濟經接直效有立建旦一共中國美是別特,宜所非似,望期的高過作如但,少

係關此後,應反的對相出作共中要只,問訪與遊旅放開,運禁寬放共中對定决已旣國美

彼屬本

將

對中共黎越和无管制以後初期可能發生的

五,人民有機會到入避重送的商務活動,這種,一些反鹕以及否潪會受到些什影响 張歐斯翁以至音們的大民,就將漸多的龍大陸 的事態,由於美國與中共之開留于多年,镀 而不必徼現時‘此關係恃殊,形勢十分錯複雜, 般的 只有拙兩年,在廣州舉行進出口易 张都可能會生意想不到的變化,故此美國與中 大陸作有限度的旅行。這在橘形證下,初期間由雷之過早,道需要的多方面的條件去決定。首先 於中共和西方國家戰沒有直所的就造及維運行 就得当蕗厨斯北進出口蜢往中共的種慣是什麼 英取至香福:根越低消息無忘,初步鼓舞的名單

保之,袁港的居

·將此人們的想像來得突决和與廣告,而且無 可抵擋。 香俳的產品在美國心 周國際

美國可能跟英國之後減稅

各國將致力經濟成長競賽

策轉變方向。美國可能正在考慮大量減稅,刺激投資增產 加逑推動經濟成長,國際可能進入經濟成長競賽的新時代。 與後少收入的痛苦。 值得注意的英美減稅 此次英國大量減稅的前後,美國的經濟專家 也主張美國識稅,以促進生種,高經濟成長 ,解决國內外經濟問題。灌種主張配合英國的減

意。日美國真的需要減稅嗎?減稅後對國際貿易 影府如何?本交爁加以間跟分析。.

爲阻止調貨膨胀,加就

,了這次南越劉明,人民心理深感租稅負荷沉重的解除網路變長性癒的新舌。 清苦、如果將電負荷藏濕,北減稅的方法

英美減稅. 謝國民生潼,必定可以得到國民的搬泛批湖持 於私有恐擠制度有經。泰實上狗渦廣稅的調整之, 別易將戰爭工業的生漆移作私人工業的生產 決,國民生活與社會安定都可以得棹。 第二,現時戲街對於尼克洛有往,不如此

·美國內部政治亦可知識,社會問題與政治問題

且在過

對市 共 歐加 英

响影的濟經際國

當然,英國本身希望能因此出 速工業化疽氧化和现代化,生產與生活均可向此 一方面

民衆臨現狀不可之不

總之,美國可能於短期內削減租稅:開我的

將越嫔節省所得的資金,由政府,

私人,以解决術後代性問題

工業生產的力地,美國政將可能正在考慮中 【&而解决◎順與越戰影響。

如果被世的行動處理得好,隨可以增加就業 必把心貨幣供應過多,影響物質國民生活

對過去政策的陽點一下生產,不必顧,財政收入不平

定滅的措施。將近代腦脹問題花於增加生產與

·就業的基礎上解决。將政府的移轉給私入作需 度,培 附加生產與消費之用,由公阿私而已,並不變 加生產「國家的經濟力扯,也不影響國家的經濟機構。8

•則英一時的我段,正是就帶入心解困難的一個 自必急起直追

二週|經濟|大事

只要將減稅所得大部份用於私人的生產投資,各 無論斯一個問題使會先後解決。「林銘一九七一年四月 十八日!

無價泛。做收而來 亦衆。

,楼果不堪的;除此之外,中共加 果詡步和美國以及其他西方國家消立了空運 ,海運的直步關係以後:各國的游客可以較

·易到入大陸,一來毋需通過香港來往,二 來也不需假借这個地方愆以探視和領略中國 必逐漸低落,其所生的尠响藝難估,到 值,經濟監蔡婚證稱色,那也就易非一般人 力所能挽闾的了,头吃來說,美國中共關係 的好,對本港經濟初期利多於苦,但是 盼如果我們作過高的期望,似非所宜,而

減稅,增產與經濟成長 「危險之琳•点何况我們飂中共有 最近幾個月美國的經濟陁復甦,但發展的 戴俊受尅立對外照焛關係之後,對本港的利程度却不令人滿意。現時世英·各勵,惜別長自出,都處於解决,坦言之,美國的經濟力量和文化 「經濟國家,很難遇促漪經滋成長,大家都致力一扯,可以提高。人民對政府的巫述可以我少。 上述各醛,我們是站在省活的立坻上去,於·加悞安風生。自亦希望國際议易進步,一是大燧漠的排泄就會服科,則曼岛的美國人必定 獨察美國與中共之間關係黃變的裡似,本菇」少經濟的困榨。英國經過一九七〇年的生產賜落、深越政府,在中研社會跟低硭社會变持之下 基地做件和二部的,如果我們把眼光放遠」之後,希望加速恢復巠汰活動與經濟力。因此一國的被治可以减少不安的就泵。

海外訂單較去年颜色 一些,那麽美國絕中共之間的關係逐藝和說有很多經濟專案主張運用金融宇財政力刺激图 幾個減稅增產的辦法。

·越面向港情促近】穗會批質變到不大, 【多年前遭受凍結美國出活力源正常 對於迻個紥張旟活動以及和平部有微重一濟與逃成長。过往很多入柱重阻止通貨膨,極

美國故電對中共、座,可望解凍。美國中 廠下日開始預蠍英美 減我的很但美國政府有這種胆計與製祗部份必害物品? 英的助力,符別是促進共國家人民生活改 力主腦收徹螽陧信用,以和緩解说距驳的需

證凫謝?與政府實施戒視的方法亦鎖得坐意。這 這用證開來,傳訂 蔡越典美元響制,本站共貿易交流做復程度,布,三李吃楸付出。 回,可能會有推動的作用。當彼此间的交往. 水力缺,現在很多人解盤限制生消費不是好。 次英國保守黨大量減稅,經得內外好部。英國的質量相當,代爾 堅濟將獲得短暫性利益鼎诚放寬可與亞 布家龍銀粉餅提升, 「潮;外獨的時候,一方面共華國家會購買板 辦法,不能解决通貨膨櫃全部問題。反之,肾茶 投本科生流 得广大的戮舞。無形中振英。 多的西方浩品到供搬人抵越來越多的說要。 投責與生產,遇而解决就業與經濟成長問題,才 ·擦威。這一點心克落已知消的,他在適當的搬風,是用存公货,新股,坐爾,部份港澳商行 中共之反應及動向而定·新外,添置新幾已少。 是模板的辦法。但有人主義精極啥京與蘭梅限制之下必定有盐。食加速提高天國的生涯集食底疏渕品,簠例淡期

·是不可偏於的两蹲措施。太過偏可阻止通寶程服,就薦,英國政府可能早已有藏役的準備。 ,去鈾將帶。 . 結果可能產生許玅弊端。過去有很多丽光

去年貨空迅能 那麼,尙的辦法呢?是不是和這次英國 阻止任性和物質上升,忽略將橘 成長,也忽略了國際經濟貿易

镁大胆皇液可能和最易行的辦法是准許投資我 遇,他產廿五億元 被極的稀引,黃至對於國際 企,石油以及 發展,這一點可能做非國家經濟的長期利。以 一的辦法,憎許人民在投資上联,定過繳龙的優 ,较窕华恩加述兩成半 其仙離有金屬,碗都译的供應的平衡峰生物,全民制信用的辦法,必定引起無濟活動層,因| 冯一次辦法刺激探資思生並不够,美國政府考 投動化。 勝,紅風整过在有好些 力,而將來愈多的貨運往來,無疑霅雲足够,而降低經濟地位,橫牲生活。無可璽區的必定价,應就說的辦法不應該以此給與。她跟私人投資決 的交通工具(特別貼配斐凵來揖運工作一性得洪成長,亦必定儀米國民所得。過海英美的

·西方國杂的工業生產會由器价乖做而轉向民 需,同勅激發家貿易商設計較多和校展 價的沔品输出;另方面,由世界也成共 泰國家的外网吸收地,共產集團爲此將會更

但談過,針織廠生後,

的英聯邦

一各地医的

在各

賴一均紋效果

一週佐食品市道分析

冀供大致-

沛;市情暢爽,復活節天后誕需求多,

部份品種尾市價跌後俏,猪肉男,牛羊肉微軟 蔬

·萊精揚::

本站主要經食品市源,由十一日至十七日止 紫菜 熱心升一角,關心升一角,冬瓜

A灣反減低烟荊,也有點避缐高,他者冤標準分被提高,使收入較,南銷停頓,旺篮出一測問,各供應做是大致尙稱-

裕,由於;角,抱起計一角,白菜升二角,克龍罘一角,日一牛翻 有人主張能管齊下,似在的人一得較高的座符,溫自然可以消除一部份,沒有待。

|首站復活節一連四天假期中,艾個在清明朗期·豆做完。

至,材、化、、、、

減息與減

正常,零售價格紛軟順,又逢翡

天后製,有關極品飛後多,部份

存嶽国一百沉十六億五

大

「千蒗美元新高蜊,比]

難抬人關之神,有外作業界紛飛前返進行,中蝦

來是以机,这般的難度,甚至,可做越戰有,安與國內部料針對降低,商業銀行不需数一張開普減處以動激生強,獲得良好的效果。好

月底堝四億三千萬元,

翻学

效的和,自非過的作品了 我問酒二 大戰系ㄠ,兩大陣營就已强

但利率降聖堂不够,很多人生】洗祗粗。 他們

性行纛秘之後,不但負不平均的情形可以 小,爭世減少,戰,減除,而且可以將生產資償移為私人,碇私人有 網耱爭逐漸

僭幅增百分二點八子同 期杌嵬共官一百億

,有些維持上媽水,有些更見狗高。肉金生一門 豬供應-

裕,總相上市持多,多價有利的緒, 紅魚

四月十七日

1.KO B30.

10 3010/20

1D KOK

AKO KOM 16110

1001120

104 110.

11.00 17 00:

我您

,如果還改的變化能够

十五億元,比「月底 百分七點五。

百公礱一片轉膈,涸末不少香男信女個療祭品的魚 已開始有和緩陈家,梨定能此也人民的交往,

讀,部分等佢亦告運載,下跌數角,羊肉天熱疲 ;阿谍影哪一部份工業生道,而被佔一部份工居地點,但於迫他人民多維後,增強的維塊地有分一。存放部外大七次沿學,將會戴起化價。至牛外道四级,大盤洁 而强棁達到谲隆敬意的境地,那正是糍 人的就業。以前花拓於戰爭的國家資源,這時第一較人民收入增加的幅度钽巨大,沿一來,政府的

锬緻稍下降。三真供需備具相術,一度下跌後,馬頭 財政收入语加極多,私入所存的資產用於投資的夏季农科站 市再被同與上開水半接近。鹹淡水魚類來當供培·紅立 要移作他姵用途,最好是用於增加工菜生產,健

數量微小。反之,減稅之後,政府與然減少收到較多,港市批發現第一,售似局部略有起伏,水溫大生魚十門元四角, 邹市 目前美國政府有二個抉擇,郎给加政府對各 的質量更多, 畑私人投資的奥趣無力。 生意開展緩慢,加以說一栖生魚四十元,官附十二元八角肉號七元二角,美聯 頓公共開支,提高消費力阯,使公共支出與能會在械情形之下,只有全面大批減稅,龍 藝爛,夏衣料部份案,紅蟹四元四角,大田翔九元六角,生糍九元, 大象 經結而言,如果美國出蘇聯,中共以及其他

健,日新伯朗花衣料飽四元,白餓十六元,兜風十一元,水魚十二一隻鮮 福利支出周做?加,抑或鬧我祖世,鼓勵人投,增加私人的投資。張就是把文英國政府大艇 家之間的貿易交流,由逐漸恢復而至有所

一成一般元八角,外地响3呪多大成十一元,龍嫩十四元 」許,埼加生產以和織物價的上升。目前美國的官的原蚴。英國政府的演視,自然會全面受器,但先除質 港與共参加政府各就開始,不如他抾站及,然锄,最孩得設舞的基工商界,因爲粱次的戴说,真的低,此市應心床旺。供一半,蔬亞鼐供適仍多,他部份市爽,但務上揚,上鬮 進,估計到了一九七二年恆爲美國中西部

·私人投資,籍以平抑物體加里。但閲報辦出,在於提高他們投資的借心,增加他們我安的力拙

,市民 將二週零售價格比薮如下, 都具有洞被國民潪盡的作用,演我比較滑加政府 保證他們未來的利谷,並將所得的利润再投資,不急換絕與遊客發型不∴ 鹹淡水魚類黃花跌一元四角,泥斑升九角,終遜· 有染物,交流的科娃,世界貿易可能比正常的

中鍛降四角,打魚升四角,酸魚升四角,大魚降,令粉 的发出可谘畷擔好些,至少做类國人民鬆了一口於生嫩菜,因而港高英國的生頑力,加速促進步,就拍減弱。 他物品等 加百分之五左右,而達到近十年最大的世

「成舟,以祂附加輸習提高國民生活,陈州椹弥诺交易會巴 一角 菲愧的氣氛。和以往注重收信用 開始;商反應不谈

,俄而英國經濟地位與國家有關商家只

·白亦無法保障國 海趁然。大陸對

二角。腩肉升二角,豬肝降八角,豬心升四角

,內食類上海升二角,能升四角,腿肉升两

肚升二角。小桃降三角,牛豬四角,羊肉降1.

行斤斤斤斤斤

·E 300

JIKO TINKO.

二〇

H• KO & KO

£ 4.00

B.00

00.

00-#:

六-四○平

KOB KO

·

•

家市的愛

雍,英能猕

肉的病内手心脚肉肉肉

心:

经行 片 长 斤斤斤斤斤斤斤下

,阿可以提前十多年來停证

現在美國已經手價準,將所有

政策與畢業政策均由歐洲市场中央管理 是件輕而易舉的事,將來要有间一 共同稅收制度,共同經濟制,共向勞資政策 而工業政策,共同瓞業政策,幾乎把整個英 英國加入共同市堪的能判正在

國家也手共 英國

加速各國貿易登值的火 需長,面推進各國

·鸬的大幅度發展。

【們可以解在平等的 礎下,蠟或國際邻 北同 合作是壁方有利的所

以下我們於到

「與成就,同時,眠希望

各地區域經濟合作

成就。當然遭

·· KO EKOH NO.

K KOKKOON

3.110

B.00

•·00100

KOKOUKKO

EPIKO 72 • BO

TERHO

CF 0 0 0

0801+00

FOLKO

010

E 00

O. KO

OO

00:

O.KO

0.80

111110 111 110

Oft 110

0:00

O HO

10:50.

O KO

0.201

0+40

好

•O• NO

HO

# 110

EKO

EKO

O KO

O KO F

0:30

0 KO

OKO

0.20

OKO