1971-04-17 — Page 9

五開港買一第張三第日二廿月三年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

港新聞龍 本港新聞

賓得影遊中心舉辦

「賓得之夜」露營

五邑總會新舊交接

陳

錦臺蟬聯理事長

(张到)五爪工商 。希望大家系策藻力,

·穗會于昨(十五JF-泡功,使到會務壓

在Ł長服玉麟,副會長

司徒动,精醒發病北京 ,翮煙好住尙衍,其次

精確,溪橋,在乎園 花縣同鄉會

六期星日七十月四年一七九一屣公年十六國民華中

新勁」,由賓得影游中 设怡縣,並行小歌名額 心主持人脱落石設計安一歡迎持有賓得相機中統

·再者今晚,荷蘭各 位同維礙症將就,本人 就诚邀海酒以召開會員、字符攝影麼會副會長收費十二元。『包括來 鄰長先此破大會,九時極米,一鋆,秘背設永逸,一色调岿髟費,早午晚三 致心融

| 话侧汛金英 杌待能花費等在內。如]五

·理此項建 交接而成,隨即案培正同學會, 明祭黃明 ,理:從劇父,伍旋一將。先由總務主任发财 挥,隣子民,司徒違,父,財務主任伍過推報 已故析技術啓明,逝世 廣明,就逆天,陳孟卲 告曹務。 ...···一經有三十二週年,爲迫

·先賢,(明十八

,在龍城 本週日掃墓 穿沙依還公案。該會會 七,黃龍,然兆形,名 萬,李永生,阮仲亭, 鴯灣新,在漢傑,陳劍,同期衛,至本月十八日,船時的躍參加,以弟 科:丙花盆,姚炎, 星標,叫林,曹從富,

去年賺千四百萬 每股派息一元二毫]

理登記,額滿即止,

·八三此項辦露 營活動,節目豐富在四月十二日前購

活誑理又柒望于去年十二月,會作出預測 年可派股息每股一元,下計算起來, 牧恩比預期南出二年,郎每股派1元二毛。 在香港大酒店有限公司,共下所經營之酒

*得攝影學者:蜜一棒會員,重視紅星卡一向隅,消速到星光行七,便接納,額黹隨時敬店,計有半島酒店,及新宁岛宿店,钱水河酒店 得相機,聯合主辦之一推負實晚會節日 说得謀肜特林絲一止。

特殊

「得影遊中心。在上述時。加辦法: 川內,候岛沙青年[加入收 | 村行「特有奇得出複一限二百人,參加者只限

|香港大酒店公司

,另新辦之睿张大酒店,則由該公司長期負責裡 營工作,各酒店特梁均大有進展。

平步青雲天才競賽初賽

柳合主辦之平步青天才第一次,已於 - 日晚九時卅分在過的中文甩視台舉行

舵得密利一千四百萬元,

紅之用,蕭道比寶成分

教授 孜推薦九州暑期團

外遊成風要求甚高

特價優待參加踴躍

刃武士的日本橋「邪」;戴竹帷鞎夫打泊 綠舞「觀光一個」為營養戶內海,抵達阿& VELINEE-EKOBE NEW. PORT HOTEL語戶 新造酒怡。 (第七天)神戶 智塚 大阪 熱海

瑞表

五邑工商耪會新舊職員交接禮首 甄穀方,被經營,做孔長合照,左起:副理事長鄒振猷、 伍,家陷,黃炎 甄球,理事長陳錦塞、總監督酇北泉 副會長司徒浩、監督伍尚信

華僑公共關係服務公司作風穩健可靠,收費 、節目豐、符合各方要求,勢將再爆

譚然,麥國,布莱琳 望梁清源,臉尖

八泄部一本僑公共關係服務公司,在去年「臉助興,抵迎團友參加共舞。夜宿富賚壓(日 與日本文化部節合主辦「新日本月刊總者萬博:木第一號店-事日式栢待及源泉浴趣 -島源海灣 觀光團」先數次,承各界會友熱烈棒塲段(第三天)仙天草

·開發掘,一再爆滿,以致治百南友向機,楊耐

熊本——阿酵五岳

·要爾於今年暑期鋬被日本觀光團。 收月

) - 參湖百人大坻面之貨绘少女激國國 牛扒)

開及開後,無實隊 ,並滋寶塚 新大俊火車站,世界城決之新幹管彈型火 姉特(行然。购屬於酒店;除 試日本料理餐。

LIGRARY

監市北代表第九科 與會,移交印第 于屆長合接受 ,並致詞介翻江任正都

受詞,略謂「永同人的

富舟,上角之

「停用意拳,全長

•#得話那兩位副理事

接說:擾續努力,本商

滋

房屋

九能公

说

下午二時半至川麻

會堂節目

四月十七日“星期六

下午八時

·政

張大千世民:李祖主

北演邵宝

上午十時至下午七時 上午九饽¥疴

下午六時至八時.. 上午九時至十一院 下午二時至五時 下代五時業時 上午九時至十時:

學級主游。〔私人) 芭沿號及土風; 心主辦。私人 C

法交班· COSETTE

市政局公立圖書館

-大會堂書館

上午九排至下午五時

上午九時至下午五時

·成人將案、報刊查

·案、學生自修室、兒童

上午十時至下午五時 香港博物美術館

大和博物館一

(+1#)

十二陕至下午七時

·大會堂美酒館.

(+1)

LEUNGH

。

香诎進蜊美鸻館所报中 张器、光忠軍、法、

·來興日本各有關旅遊機茲威人士聯絡,共 大力支持,平岛造健待,决定將旅遊家棉拖 球為心設計,模全地首創「日本關島湖卌脚光 「四」之技,韻創「日本九州四國本州內梅蘭斯·阿,認於島原外港碼的逾九州商船株式會社晌, 落期鹅光團」定上月廿二日由港鸡米取特客船 游客要仙天際會立公園(西洪裕議,天草 諾點)千戶於紅聖亭(中國榮過後遊剛熊本· 千七百八十元,僅那一圈,隨體驗止,均分觀 街, 阿 國立公園,霋空中帛京登世界 望,坐失良機。此次旅行團結各方支持用安排·著名的阿茲複式活火山喷烟口,參觀火山喷烟 和哈希死火山熔岩的凹凸山地,好像險月 昨天目灣彩豐富,均一流。戰日機 由四月一日起,可增加至一千九百八永元, 比對策除上百九十八,过此區區小數作,日 *州 陶之一流食住與精彩遊箭目,乃由各省關梭,

·巴開於酒店客日本早來後,無需其車(道)。学日文網待及內科 歌臥榻琍度調節),游監(伯國立蘭各名: (第八天)熱海-

據去年加該公司日本系館文化部 百合主辦到地觀赤團之李浟任,阿來香港人為

·士已知道海外旅行,不單可以增廣見開,同時 有從身心,說如老喬所謂「行萬里售商屬

「」,外遊已成吊氣,故要求亦高,參悯

速公路(至長300公里)祥府-

在低游暖箱於萬之湖,祝至大涌谷乖 =省佛陀山,大涌谷火山地帶及 煤火口 乳悯。裔於補然小涌州酒

林,洪泉區為北宮氧的城高原。 ̇關及作宿於別府市中心區,日砑 大佛,供中希;并炼工落高、蘇、首部 行 居位之第一流醤泉酒店一名子酒店」來鉕 高速百將,改往東京欣然谑的根絕,遊察夜景 之酒店」。

(第四天)別府銦N——關門 「日劇」,參阿無上裝陀次界,如曹真能 海底隧道! 廣島(本:新宿」遊魔夜景。基夜居多於KEIO PLAZA 一第九天)東京

)

適,同踪实用 低而,由於雖公共關係服務 他早餐於酒店後,而遊覧寜〔坐际兩用 花時慕業於酒店(西粲..全日自由活動 公司作厎體健可没,吹塑蝴醌,符合各方要求◎李低調節),黃銅川海岸, 龍,可改攴藏纳蛾自由遊翼;夜安京王巴刚

· 故調公司案完用很外醌类團一團,無不泉之詳谒乔風熱,高鯤山自然對物南、湖 沙大酒店。 成功。此三之著烈祠光圈,因財次融醫楼及工,六分电站水機館(晚间拔山腰, (第十天) 東京——香港 商禽友對象,殺加者踴降,相宿將如去

火山温泉地獄、 旅馆·美女水與遊戲;

痧由活動,獲的兩小 年一撈,喪盡,被外者,勿 之 地段一開歇泉,地底学谢高温度水 望向黑,遂濕延130 艇,每隔20分殊作週期性中地底,專車前往東京羽田灣塔,由深度協助蒸现出蜿 由於該公司信用陷署,服滋還到,且有特一無高熱度的饼,熱水,熱追償出地面上,蟹,坤城。時頦極日柰布噴射枣返沿,布機上季.. 價碤待,迎日前往中杂,成椿大厦案〔站時間約3分,2165尺);東山地獄(利用安,受特別精美早午餐。下午安抵啟德機場,體 物变者,格屈不絕。大多黛國友介绍,五名成,被塔直供及各裙熱葉植物,並利用在工業方面 廣島原子彈爆炸中心的產業獎 十一寳 变,攆情形,得未曾有。 心;海地獄,1,200 年能鶴見山洪發而成的大 館(右)櫻花燦爛五重塔

·池,酸性的讓水,泉94度,如海水一樣而得

「荪將該團之旅程攢餘訌?

(第一天)香港————九州福岡 :,上午的啓照與集合,由該公京畫資協助 辦理出境骓寳寳痔川日本新之浦惠金华同

三千數百,施術畫南國情調,血池地獄(摄氏 786,紅色的號過,共用途可染布及皮膚 病來》;本坊主(形的蒸氣中有蒍性熱泥泡

及豔緻、鸡遊妣日引導。通告限閲用酒氣調 明,有黏棄中的終生物變成的鐵鎖石)。千还 酢遊哥环車送往博多市一流之博多酒店作的,於別府晝國餐照後,在別府火車站鉅國營後將 茶甗Ÿ督於就加滑行粢中,為同的年和樓(中特急火車「日向號」經她好和門海底火取金道 國菜 蘂扉 呜庥六中國榮)可於住宿之酒店、”由九州過本州。俺黨於證髙中國鍳廳,交宿處

(第二天)福岡博多

虹 佐世保

·長畸——雲仙

·七時年齡於酒店八西突一,遊麗事 (飞味蔥丹樂氣關節),隨風行政中心。 博商中心 九州安盛地區:大濠公園 西公園,眺望傅多藝,阿風飛美麗的玄 立公司陕西深國立公濱海公園- 各風景區 往長嘢,沖究遊騭,枥原の日本三大极 林之一)。燕望佐世保軍袍,九十九島,雁子 龍,弓限厉。微萬里,沿風景美麗的海岸後往 長崎。午经於西泄VIEW LODGE 於長辯 市內中國斧涵,下午类较长崎巿,憐1945年 8月9日原子批鼎作中心她,原子冰爆炸公 和平紀念佚,國際文化谇子怡料民路 室〔檀京子對炸長崎狀况),市立博物馆f BIRUKKJRNEGLOVER HOUS 应,他附延時經進度三華過沿潑,草市及 随猱於集节日式配菜適害。他宴會廳 日本和服,添加系数大會,費試日本著名神, 松坂牛肉一葚雅路」Sukiyaki 日本 SakeGeisla K

新 呫濱店。

(第五天)

B)

——宮——阿山 宇野——高松(四

在時早鱉於酒店(西案】·避監呠!. (坐臥兩用絽鎮認節)花熱戶內海,將沿往近

·廣島,宮島兩地,除施日本三大美系之一的富

6. 它位於風景最絕美的瀨戶內國立公園,是 遊 日本遊客足跡必到的地方,區內有著名的 如入仙境,有神賜之禍。平安於廣岛夜來香 中國業),餐後遊際馬莎寬闊,新式大型的您 乌市街,登湖和干祀念館(原子爆炸城产

· 料館),膩子馨儀栓者在念碑,原子推爆炸 心地帶剛館。祚於麗鳥火車站乘國鐵時 許火車MIDORI 號岡山市陈砮於開出市 花火和「碎丘號」花尔斯,再由宇野乘船往 新雅(中國茶之後,於做出兵車站無國鐵急 國高松,住市委國際酒店,

《第六天)高祖——湖戶內海 神

七時強於翻店(西後,無遊運事

NH

調節

『特佳美』太空鏡頭

多層加膜

賓得

最傑出的相機

首次採用

夏季時間將於

綺年華表

綺桿

提醒閣下

四月十八日

四晨

凌晨3.30 開始

PENTAX ASAHI

SPOTMATIC

SP II

實得SPOTMATIC第二型相機,其結拂雄戒以SP型爲基礎,然後經過實得 光學儀器專家不斷的改豆與研究,精益求精,而製成沼種貨得SP第二型 相機

SPI相概獅配有特隹英150mmf/1.4新製多加膜鏡頭。此種多廢加諜 法首次被美國太空署採用於製造登月艙保戶。其主要作用爲加號說片的透 光率及改善照片的反差。故拍攝照片,並面特別精細,包秦鮮明

袋鍊上有最新設計之閃光燈脚袋眈,可供實得燈縦閃光燈及最新欸之無線 閃光燈使用。自拍掣性能加强,上年容易,菲林捲筒設計精細,配合菲林 準確。菲林感光度最高增至3200。

無疑地,SPOTMATIC 立成為省得現時最新式,最高級,最傑出的35mm。 SER相機。

*寶得攝影器材 九瓶星光行七一二至七一五銷 電話:K六七七〇七七(四線上

自動、發職、防水銀 "CENTENAIRE TI

新年華女

·新年蒂女類 "SAHI DAYBRE 自動、防水銀

綺年華表

五星上將·走珠自動

"CONCEPT 80

「自動、弒膠、防水銀