1971-04-17 — Page 16

六期星2日七十月四年一七九一屆公羊十六國民華中 聞新港香

那日僑罩

頁四第四第日二廿月三年亥辛歷夏WAH KIU YAT PO

星光郝基本裕投新的遊客及本地居民的

毒馬疑案馬伕續爆内幕

干猪世後,再將與來寫字號,後來 ,罗Ë來供了一份口供識:「我不認識人們所設 又名黑蟻的陳添明,以及又名半波的林,我 不明白警方盤何拘捕。一常,我以前項串

上訴案十二宗

八宗駁一宗獲釋三宗原

十八個月及沿灣英国三百五十元,共從啟元。上訴人在六二年會有不休 港美股商國理國舜昆仲

勝地。全邨面積三千五百平方英呎。

用詐彈嚇同樓女傭

【特訊】昨商完粉訊十二宗上訴案,其中只有四宗語放,我必 他續指出,七〇年十二月十八日二時三十分,袂至款,其倫的維持原判。律政司李此件士将就。 我在偵經運部到英文向亞洲來錄取了一份供詞 第案上訴人家少誰。六年十二月十四日在柴灣區行丸一對青年男女, 朱鶯警力拘捕,他實在誌操巾見一,到去现款和戒指。今年一月十三日被警員雅街上拘捕。在與判可被判

一向熱心社會公益 賻

三靑年兩判囚一判簽保

金撥-

慈善機構松

此理由混合石放上訴人

兩集團合作

(新亚撖)本月17日,網絣灣判榮光法官,但三名青年就有一

前會長慣理及美國

救童助學獲捐壹千元 為邱班民,但從末見過林阡輝,也不聽過半薮此入感化院。上訴人要求減刑。主控德傑同意控方證據不足後,至比僻士科 倘假炸歿作開玩笑,而將官及第三被喾月入獄一年,至第二被告,因有 【勝骐)煺童業股█千五百七乎九萬元,而Q:二百九十萬元,主要 千五歲,乃將梁押候,侯導所及感化官報告後始剝處。昨日法官改在兒,謝,前臨愛醫院主席,當年之首十一個月則第一係於入息及盈利克城歌

·代表首被告選 利來將方大律師李儉盤出人 第二宗,上訴人周志排,世三歲。今年二月一日在旺角被警方搜身,」竟法庭提髙第二被告時閱報術份報告書後,到第二被告簽保五百元,約束,現任香港拯溺犁會第一 門億九千六百卅二堂元入加所致。 時桮松基否在印刷行中第三十矶號令视光了一批一些手表。於是帶、警署審案。上訴人所認張世行刮代米的。又承犯行爲一年,但不智案底。

同時,二月份之发 牛波毒彭的一鳳凰」,張勇華毒牛波的「好

小阵午答:秒。對人又承認先袒分別投資山光會在收日前去某人一些手表。出氣言上訴署人被判彤罪入狱兩年,同期被告、建中,十八歲,八日前已判囚刑);(11)、米站,坤超級市場菜豆子國舜 本4]月份之收入上升至一億九千六 利害」,雙方都輸錢,結果乃採合作辦法。彭 第一崴出,原馬會內一批照師房北,半岛酒店||執行。輸價逐。律政司李比好士認塭上訴人自八說起已不斷犯罪,大部份,十五說《三)、就吃光。世歲,(目前已轲因刑。彼等為柴灣唃宮 昆仲,一向熱心蝕將絲繡理三億二千二百卅國百號土轕元,比去年同 商店逵半小時。數日後,豕视查了,利來在迺生,時間在感化院和監急度過,從來沒有給予機緞館改過自新。今次持改到他,衛營天工業大原八樓,染工印刷廠學徒。月州在該地上樓一善公益,在港美兩地對 元,比一九七〇年11月 月份多出五千二百九 被拘後,供詞中表示不明警方何故拘他

銀行的保險。設人发表示不知道被剃來於今年孩保守行露十二册月。

...,藏有一個慢作流,掀市福湯治關傑例第十九節之則定。

其先落平太· 憲報公佈港府委出 「聾就一定案,日昨椒作業多利亞地方法院罟訊,馬伕體過時作供逾謊,半被「死」 個聚在11月七日的「叫醮」,而跟勇雖兩壯牛波的一好綢害」,紅黑兩人桌闕,後兩團以雙方流,該案侠在去年十二月一日百次在中央微州的提 ,一月前往泉抓地及『剂,至一月始折壓一段。流,第三荣,上的人遇石祥,十七歲。因被控非法娟何,劉入國化院。上,日前退武時,控方通便案扰和“三月卅一日午夜十二時半,警方接到,建树 般人在新年期甜接娜支電話,鴷飲茶聚蚜ė除他外另有五男一女。塔首·報告,頂上北大厦上世有作難,當即西社院到現抑,在大樓龍樓之間近 「先人,坐前熱心社會公 的第一般含打電話精粜一女道,李战女童有「案中的女被告。當時被告,而抑囓有一財產用紙包之對的,上「同胞勿近」。不久,那火專家到場,和強打 不知道同他插行勒,並米罗加的腳。基時被灭方一批雅。爲首的第一, 九一六一发型組鼙辦作供指出,他在去年底分別先後將,利來及各被告術擁警案,說利來在一供詞中否

升,使現個離,從南乃極破之,發現监試印*成之紙,該 被喾及文靠已波將有以及非法渠會罪善。上訴人被持非法集會絕名,特入相當屬印刷岛始有,又發現此離能张之來就,基方时瓦般 物八樓特工,廣,將各界官湖补贴及 ,他來被警男子大人:(-)科康,身上說,A開學樂。」2張引部,又名聚仔,馬會工人|

「化院。上訴人謀求說,要供於家庭,並找得工作,旎六月一日上工。要即烱所之工,當其協曲方满面。警方人員去後,該工育經過經向,三 調室所賜轉折现金抵-

飛感剂。在獲利一片認爲,上訴人在該案只不過佔不少发地位。在藏州器,被告人樂部基破「所得,存為在開玩院。工目乃戰後,往留,被坏對旁,就會慈善福利之用,除 小宮,給謝曹上訴人自新,改到嬌保守行修十八個月。 三被告用足妈發過渡到下面七級組梯間,他,所以難此,純爲亞市同樓工 郝氏對於清各個子,十 上訴入門坐明。今年拔控楂出牌收及無三保險。被判停歇作之女傭,開開玩笑而已。營力將彼落案起低。

·馬伕汪呂良唯讀供莚··張導演威我是「蕩眝床」,他對我「供質茲馬了」因雪他說釕 已經杜呃,張張伯維杜的,係剛「號」柴。在一月以前,張為雞區十一月八日第六場中的 七,谱我下流。...

該案張離,押候本月二十六日。 深水埗碼頭附近

三飛行劫警探 掠去現款千餘

凱 一名习屬商業犯罪調查科的變壞, 前日-午在滚水臺附近被三 飛宇年行龈 ,抽去現數、手表及戒指,失共一千餘元,

樂旅運社續辦 | 暑假各地遊覽團 號之後的 馬很好,會橫財的。後我開區該世是否驗「英染生子」,又開他月否將那書「說」,將 之姓林,卅二歲,那已有十多年,進日本、台灣、李馬邑,他吃各地湖光山色,領 因爲他皙 塢,艾問我該馬須世在,我容。之後,那北去北京,但皆沒有去,因需我

,最近被誣入新界粉嶺訓經營深造。前日下午』路異國風情後,於調前陸續返港,各團員對該就 一知道該馬在謠可事中「唔得」(即不會贏,所以没有道尖。後我將無上有開該貼「呜依王于」

時許,林行 深水埗週面附近時,被三名飛流,編排之宗,或將之擊,但為鑑不離口? 他表示該很好,我替訴 繪,來叫我「出」,但我詎那「窩」唱術村。艾雷丝利 · 來我族「宮之時,清示應料,戴志綱货礎取。

被洲去現跃及飛楦染物,得率後,三照去無蹤 宗於月二十二日、 六月十六日、上 想器不同,而我的

··,嬌林的同您对此車感到相當不滿,他爲二十一日,分批出發,依揚香身份說明 馬槽,他鄉雞」如張當日林有始在身,不獨不會劉封,且可及 時一些激,則鎖提前五十日報名,以免斷灣茶花、「

汪昌良說 ̇ 一月一日開始,我將飛得來 的貼士做牛波,術及服的華視知此染,而牛 被你貼士你飛處取得,不被捕了嗎, 「我和一些心。至於「一“爷葯]二 「稅來物,在七〇年以係使用「卷」,該年後 則訊偊使用,而「櫻葯」係於上门求初才開始用 飛,旅治華,陡細榮告訴我,他們都一 姓路的的醫生處內取載,至於顾班的,大英

勢,係兩名馬使檢次將 助手製部,而在馬伏如果 月「流」件,

做工作後,仍可以在鞋内,但四月後,其中 有些馬爾舛可回,咱不可坦留下,馬宮有宿

乃內發委但需在味本且有效,而酒則鞍生。

柠後,總部圈半小時體之返回海

官守及非官守

太平紳士芳名

(特)新任官守及非官守太平

(一)守大平紳士:布朗,秘激碴,體力及市政 郭那 徒悴,田情。空處理 夫,許計,李端 (11)非官守太平師 ·花,張玉誠,馮 之資風系糁

,韓國克,伊,反列號,芝費醫生。物條例內者。 以上任金由四月十四生效。八

所

案法物築建訂修佈公報憲

統系風通所場共公

驗檢年按應商辦承

2. 本出案报定!

【港 昨日

·物(修訂)法來對新風

. 公佈之一九七一年建築 設備承辦謝之跮發養 攔事宜,加弒規定,

期受到檢驗。

風譏承辦商應價 心

與公衆乘生及

風系統作每年檢81

·現時,此檢 巧

吳員會隘供凡有因不當

只規定制訂關於 開發宜之規例。

不列入建築 率直,而此事

「滿三至六)至本年五月三十日止計算)之兒童

分變製,機撥一千元第 「舂僑日報謰者救瑸助學 之用,其來阬如說 。

新差餉單全發出

包括南北微,英國,美國及日本等地 hlia乖逃離團貝登

取銷季數代以季日

漏收卽追限月底繳

啓著·先太夫人 於四月五日0 · 雲各界官神,蕭顯親 折买之轉金抛光離供

設備承鏟商執行。

海運大廈酒會招待租客

的租客四月十五日受到那頂脂會獲得。

客務處長

·舞院,調浣我院門之

由顶好友贊同事林奕

取消。 㳦家剛於上月開幕,乃品光熙內最後開幕的

激Æ訊之邊]蒩知畫,經該單,乃當局 開始醌隆管理而作適應性改印者。

日本團」對於月八日,二十百、六月五常的 日二十六日,十月十八,三十一日城八月七日部發

到智大小業主手上,但昨已莚悉日金

ㄑ國理

,一

年四月十六日。」

月月底三十號即為到明·交液後之一,

茲將

太人

他說時,各界所則賻金,不分齢別,皆可為加

廿五日在九龍方面舉行三日,月十二日,二十六日、—基日、二十

•特訊】锴社會服務

折現接光下列酒九各惡

五千元,香繼任習會

上各團現已接受報名,爲他向前速些 安沙德· 湘道中北人壽大厦二、三安旅運社報名,

【融展賞會,目的在正一般 市民對工廠職業的錯誤觀 及引起他們對職蒸哪掉的注

五千元,香港公盆

千元、贝雖三院一千元

們提供許多發展的潑 會上,唔利臣山工業學校授

元、台山雨喚五百元、 尖咀襉 利會五百 R、南海同海五百元 以上各藝導、解利带 攝,打內將善敬上。 遠表陳列中心

賞大會,已治爭割備並預定於水四月廿五日起 連三天在九跟角區彌敦道六八號美美大草大 憼後,盛大揭幕。此一在九龍中心市區退辦發育「文) 猛灣與陳達之世孫名部民賞

卻絕德宗崇佛數馬時,而數人為同為可以。「撈藥」與「谷樂」的分別

協商,民政司翣旺角辦事處及美美草堂百貨公司一日於奈烏東大寺會合時密服。 料中;特梨一種一小包的粉紅色粉末,而與應 ,各界青少年兒童及社會人士和博盲 鞫兩常係至期而無給馬代,放落食料概要 欣賞會負責維鋼天帶序東氏棄預國出之世界 何不凡,其的很少,我自家事爾見識,丼 張錫將於二百,計分玩賞,飛行及肉 白色的粉末。.

至於,證人已全部作供完畢,由於整天作供【此,該大會提倡一般都市社 城的不堪;乃押候至二十六日始接受方大律愛好起見,日各界青少年兒量及社會人士, 如※有特别名品名國小部物者,可於該 大會,烈時協同區。該做需之師洛 九四四九一八中,馬圾。

帶入緻推出開始時半波形、 再及利來節人捧無關係的 雙方開始金作,內鄉花 大錢,所以一段們。他們

的「個性」主陔颖李波對「高興」 夜,整方大家裝修,至

兩集團合作共有

他又說,兩集團合作後,共有的染 方合作之前,

: 腦後,佢反上組说離析理大作供論 ·低在去 【謝,由一名展骅林《習韵 一般,每日下午而過三十五分,在夏ㄇ寫了落 書 記話,然後雪作一份花上,分由,誘 陶伯服導萊,劉輝食蒸戏木入?上签字。至時四十五分,我又

各捐救助

在兩集團內。證人艾维形,而牝上朗通上的第三

祈理夫帮辦供述辦案

會展練訓業職動流

出展迴巡區十九

港

帶過利烤持 博愛醫院

界欸童學

華僑日報第十四屆者救童助學 運動昨(十六)日續收到各界熱心指 欸响邃,芳名如下:

「帶入又謂;鄧在水里國未合作前,我們所,

鄭國莞 園理先生(紀念令先慈李太 雷夫都難總供說:二月九日下午五時十分 知是由他傳特物,雙方合作國亦價由洲供給。

*我臆越印刷行三十五號宏將整利來拘捕,當時夫人 )捐助一千元、模範英文中學中 教程在馬州内陆尙酇一次,當時牛被問,他就用

我對,卻因其涉嫌犯串謀欺騙有朗而要拘捕他一四甲(下午班)三百元。

不已,但生及向後製度,以封 重慶大厦樓下商場案

【牛山無頭屍體案"

擊碎玻璃掠去名表八個

人賍並獲青年囚十四月

补彩ˋ也鹕需的交給陳郁,而郁亦有舱及此人 時冇大梁面,馬的,附安,星光,正之勇及 那對我說何時上堂,但沒有我在世人台作

高雄室

助安排

伓猛按原時做爲一至四期約一百名參加

今日在百體濟紅十字會大

二十四日。東區小歐維夫人祀三

林西河堂總會

明天賀誕聯歡

警方獲血清汽車 疑屬兇案一證物志强超商純

九龍 杜區服務中心,四月十九日至二 四日。牛項禹新區號利大厦。四月二十六日至 櫪月鸪天鹿商,鐵十站來,均產來

仙!黄大仙社區服務中心。五月十七日至二千]],歷代均有褒时,是我國對面一帶居民 利大殿,五月二十四日至三十的神,由於火后伐林姓女子,至今林氏族人, 日。慈玉山

埆姊慈天后璚㚲婆或天后坐站,現該會以天后

深昌息說:除了上訴被毒馬佔外,還有『 一娜」,當時半波卟载質四月四日三場的「易勝 〔新武本月十四日下午三時十五分,背面地上,阻止公司中人追出,該公司一名職 特訊】半山區旭标识近列頓道旁水沆無 -財想减一名獨行賊擊郅尖沙咀彌敦道磔大厦地下商場面,爱似此風門時,沿露俄海地上之生油滑到受傷時,頭腐屍會玉謀殺案,碧方眕將兩名疑犯鄅餸 日。然水樹大流東社區服務中心。五月| [易协」。但他没有推出「比娜一盤推人所杜,山公司佈順,搶去八個手拔达逑,醉风呜槍一啊 一名導賞過那還該處,國國際攢開學步,惜無 隉料候一源外,偵查小組人員,仍然證械搜莽一日至六月五日。深冰我媽盼與會。六月運將顧,已向的阿十八日早九時 追捕,但未命中,無人受傷。一名出紙者的後在效果,且見彼伸手入攜帶之旅行袋內作狀取物,物盤頭。 十〇年十一月卽辭職

,十三日。九龍城—天主教明愛心。六月十四

梳利士巴利道處被拘捕,人郝經,帶返包落·黨員於尕拔出無槍發射一张,但未命中,擔年西區及中山區探险,于本月十四日下午前後,在三十日。紅磡皆年中心,馬頭閘道香港屋宇

片米香,由各首長暨理監事纈奉祀 崔假鍋 誆樓二槐行同人聯

青年會入馬頭迺村)。六月二十八

: 案。咋解南九龍薮判署寧倒,被告罪,巴恩法 奔越馬路,跳過路中觀點,向尖沙咀碼猢力而逃 九龍罗斯一輛汽車,經過詳細檢查後,發汽設委員會,六月二十一日至二十六

·吃人總說:我在上〇年十一月開始沒有椒鮮 官酬其入獄十個月。

車戳下許多血跡。警方已將此汽車上之血

+油離地——貼好教青年、疏利士巴利路 之憚,繪照顧「馬到功成」。在「比娜」及「被尚男子蕭志難,廿二,無職業。被控兩 另兩名颺後巡至之设片狀,「加入捕 拍攝,並捺印,以便進一步之檢驗。再 ∫處許常已惠件之前,馬會方迹的安全措施前 四月十四日,在尖沙咀融敦消非六號:號,該院奔過馬之後,即入中術消,奔至街 倒疑是本年三月十一顾在干徼道四十一號車房發· 月五日至十一日。旺角站搭被 年(含打老 不點,在星期五步受有慣防措施,我很少君地下寶山公司,獅王瑾省八碗名设乎装,張佑 尾,再左執折入萊士匪道,再左轉州桥利士巴利生之死者被人架走所無之神級汽車,開該車警方 消。七月十二日至十八日(秀) ' ',但正一個馬房工作,不能到一萬一千四百八十元。(二)同時同地,就有攻,亦將西畫會門外之後,當槪過漢街口| 古列爲證物之一,朔下仍扣留於西區警署9 九龍總商會會員 的士站能時,欲的士通,正篇一名迎面而 房,於福方面,亦有一小時的時間方便他们 骝性武器一把利刀。

該汽車露奶白色日產小型房車,車主一女 他馬廐,時間係下午六時至七時。

案情海露:一名持刀獨行拙,本月十四日,行至之西人伸服擱術,該批卒仆倒地上,被隨後性,當晚汽車停泊於九龍旺角道,被人偷去,用 黑侠的職沉小保色古料到自己的馬,為早將下午三時十五分,用纵噩黎皴尖沙咀彌敦道爾愛,追至之三名梁樣檢獲,在該青年就開帶之一隻後放阿原處。該車主會發方遷調到監製同一 大厦地下叔山公司之龙窿何猷,並夫八個名費手‘藍色旅行袋內便上,常塲据囘八佰疑係眺物之手,蒙 房,工作後把高師跑的貼惋回馬。至於馬四,,醢逃走時,且將一輛携備之生油倒出在該公,表,曾將其一併帶返警落案

「姝個張十五元,如尚未個有各線者,可向能會會

中華僑日報主辦兒童健康比賽

龍松社長合照,萬國舜、醫務衛生處贊助

*保良局一千元、 方

「孝宗親會一千郛、

元、五邑五百元、阿

玻璃達人敲碎. 祈怡和大似地下實路

將於出時四十五分29

「無問入破玻盡,去

·發現失窃多有關人員即

-擒殺夫 時間常在

閲之間。地下列路 啪的一個玻璃耐

,被人敲了一個可容 手伸入的孔洞。從該處 把手裘爸去。

月一

盈 萬 除元

搏

本年二月份之帳項顯示

複東哥黑杜會頭頭之人

拘三黑頭目

一千萬元,但去年財政年

乘澳航環遊世界

特昨日下午 車遇,一併帶著在訊。

我首十一個月之餘共 達六億三千一百五

仍有待警方通知。

把抓,九超總商會會員一行十八法於上周,椰又荷兹等人物,在港一換,將於今造解法提 飛澳糸鋸機前往羅馬,於後作環遊世界之壯舉,一寫有箕握得安步一間無「堂。(會)

香將政府

在沉一個財政年度| 一中,二月僻之盈餘露七一

康·离度蒸後前(以香港大學與醫務衛生處於一九六三至六四年聯合舉行關進研究之,

·博受下列各館龟,射控者與(子)卡免留;花,J小兒

·孕期比戏之兒孟,下僑日報所兒童館費表格,塀寫清楚,附半身相片 C號瞱僑H瀔联。信封,倒以「兒童健康比賽」。

·五府資格參加比賽之兒童,將由華發檢,應於指定日期時間,前往指定 接受檢查。

六,經區分香港區 九龍區 新界區。參加人數過多,將分初調及複賽 後評定安區

八初經片製區地堂一——大道東都 堅醫院;「二)九龍區丨話打老 散九阳醫院;(三)新黨被趾夫人佻院。

·辦主報日僑華

助費處生衛務醫港香

格表加參賽比康健童兒

九朝實菜一九七一年二月三十日入期日)舉行。

·畅→頂一九七一年六月小三日八星期日)舉行。

寺 灤追褰在一九七一年八月二十日(星期日)假爬大會常堪行(屈時再作「公佈。

九龍及新烈三區,每當設、亞軍及率小各一名,另做異系九名。

飛龍神所述·大謀得一些,瑞的貨公司禮麥五百元。進軍獎:銀杯一,南興百貨公 可過四百元。军漸遞銀一隻,瑞貴公司樣見。 各區冠軍烩银杯一,百貨公司三百元。丽·杯,瑞興百貨公司檢

各區偈過我〧打名瑞興百貨公司沿湖五十元。

住址:

∴ 參加者將此表格剪下,與妥後連同參加者半身相

·僑日報,信封面請寫明「兒童健康比賽3-21

性別

裝

簽字

寄交香港荷李活道11 號