1971-04-15 — Page 10

報日僑華

頂二第張三第二日十二月三年亥辛夏 WAH KIU YAT PO

宜安商會第九届理事交代典禮,卸任主席趙聿修( 左 ) 將印信移交新任主席文洪磋接收。(本報記者攝)

夏漢雄健身院

四期星:日五十月四年一七九一歷公年十六國民華中六聞港

本港新聞

寳安商會第九屆就職

·新主席文洪磋接印信

*昨宀千陧∫在京城戬 會接收,健望新任現米,商村。不過本人以爲樹 六家,行第九周理事就·雷公,在文主席何下

第九届

··超維他

「事業王似更具瑜大意我

薈務日有泡費,此 第八周乃本人之心期望。

致詞 主席芦

歷 國惜十數年前,本 人以同入過愛,推 主席,其後數次改選,

接收。新任主席文洪磋,

踏,厩成,袁绲鴻,茲 或雜,張知行,奥力行 文洪磋·印信一商抒管見,敬希在座躇一卷,树,王少英,陳 不容念,惠子·玉棠約就。 致詞

美加州地產實業巨子訪港 美宮加州地產業瓦子總投時灰米

·業務,本港加利薩尼主地產公司總規沿到尴塲 寺,古宗太太,米勒及音樂藝

禮典代交會拳理新會商安寶

天后誕大廟晉香

ETIKEK, BEIACSS201 號源少,柯士鎭六 浅水 翮村正號B十三號地下陳仁, 林笼芸、謝神盤、

三十一座十三篇

(禟5)及漠华钰身院天后訶花泡論,年,海石梨貝新區六〇六號六三一號 海尚實出, .均有提航天后祝養往福魚門外佛學門,大股灣在七樓容枝,馬師週三十|四三號七樓粲 3

•除謝神恩外,亦寳造於兩業旅行,由院夏,二號十樓米東漢,龍大角略三九五號十一樓

•率及女骨醫學锌及領導,龔勦國術嬎戴說大仙三十座五材四〇五 傅赴波‧東山村新區三 號旁月,電話四四七七一六八號拙資德,馬頭

【浩航助覺,專船泊在于跖道西,ㄧ興碼頭,選

廿一晚,舉行新開光,恭請柔功門·奥布聯誼

售,夏子超,夏館雄,兩位會長,主持南北想離,立七並依徒,大埔进,这五十九號六图斯融文

兩進香,晚間在仁人酒家全坐,聯歡宴會,除

甚爲主裾郭满,會贊文,熱潤生,會長至子起,

點臚禮,竇花樹紅儀式,廿三日供九降,開往太山村六十八號徐梅,

痰涎阻塞寳抽插

小兒陔 老人安

杜忠夫人,劉米,傩成桩等,又該院於同日另 宜,江天雄,候導北類國術國表演,大網,元朗 永陸進軍陣容哋夙,倍增俺考云。

蓮華佛社同人適六請 吳潤江講三論宗

【燕》華社 有首論之作,合稱三

同人,本星期六 那张

●及一切纏絲不休之

觀。决意饪,惟導過黨,擔任主席,自 年,躜卸免证,跳然年内得,策闷之下,復念到錢會 |命游犯利進行,近一滴不容將,得注 本會所,创建際扮,經質,今後當竭其椒辣 辦第二季桢,次完成,过谁商務恰就。 本會過去數年來 役。已心力疲, 在超進修主府領導

本科再選,多葉同人,揽全向人努力,已 仔村得神,任務已完。」願臾,殊足珍惜,不過 任期間,美理會務,橫列位出,1本過 無多,些而怕具成證者,我愁事功。夏希米 J點 許之力,本人一坐,劉家國先生似 布今日教,再三向力发拙;時加指導, 各位試道二分謝恋。在循,本人因可苑 六.四者先改選,有附越之比。而本會會 務,深得人,鴻第八、進一步。 |国千惠任何已溯,今日; 關於本崖中心工作

三十二官民有功

聲寶之夜準決賽

山明水秀、氣象萬千

美加旅行遊歷考察

一生最低限度一次

月

12日下午六時

有中概論,滾入中國

|至七時,乃覦座大道中

者,脊科輝,背之

下分二支,一條沙

司莜玠者吳閈江上師宵一犘雅什承沙車之學,來 案,開中門,以一支由智光畫傳至日照 「門論,選派之。」唐祏宗時來,囹鼦 薇,但未開張,一張關 中四傑,花生一张獨能

·贵,四傳至法朗 二派,海派實就弘 三論,北蠣明加入大

請參加本報泛美合辦之美加旅行第三團 人特)常此市民外擔领起來越盛的威,無關的紐約市上下域,著名的西點軍校

| 傳盛 田郜說著作 絕無所得鶯宗,不名空 觀者,以好ㄓ之空1年 烏有比,空虛幻而真 如本現,尤符「中道 J究枏,故時名中親, 黃筠儀君獲冠軍 公元、天才,待約天,華僑日瑴爲满足战大讚若的需求,進一步 ·咸頓美國國會,世界政治神經中樞白宮,深 知三論宗旨,空有告 總督府今日授勛 無線冠視「柰此之夜」巨型節目,昨(十四)晚好罄遊事業起見,趁活最佳的旅習字障,特與經,据史意義的羅盛頓絕念與,林背和傑佛遜紀念非,乃至非非有,那非 在業八台灣行準業,以一曲「恩·翰烈富的泛美世界航空公司再能合作,聯辦FR

亞,四隨俗諦,並此傑 空,五光十色的拉斯維加斯斯城,與文如畫的巴 【浩明》鸡橼酸麟卧爵士將於今日上午十一 無愁」,幾「做 20時緻製發; 嗜美加旅行第三團」,繼續任劉洛祉供衆的,舒 鋆歌舞藝術做濟,工程去你的胡佛水切,風光島,劉亦促,方Ë最上眞諦, 旎的米鄉潮,此苦思無的三米市金門橋和屋橋 時三十分在婚滋府主持过研典禮,遵授切斯納正一年的手安獲贈「大勝一大厦;求打賞萬店獨一個,站到,安神的旅遊服務。

,後世界买空宗, 一些牌一讥越,劈價四名各獲敝「 浙共三十二人。

美圆和加供大部楚當今最先進的國家,人民 ,國杭博物館,著名的紅木區以及美國最大的超容或誤會歡你好,吉 商社會所在地——唐人街風光等等,無一不及理

·受助者乃去佔须女桌涎談被購及數月前獲元,遒將一批熱愛。並由「縠行牌,他對插式代理,大都敢於備就,先滿活力,但住們離能在数忙緊 张的东境中, 凉受證照常多妾的假H生活史 想的慢地,世界世人士一致公俺得 大品智論,於第一中 的旅游蝶裡。

* *加本米美加旅行團的詳細辦法。

:兪包括一名C+B+A;兩名O BE altis 05元名M·B·E及五名B

「獎。「愁诚之夜」本伊斯總決,宿於年 代理營宮称等技術回日本九州,越個待食

由於交道變粱,大多数的美加入民,年 孤旅行一次,因此美加旅遊業十分發證,事實上

一遊的好地方'呢?

[日期,一九七一年六月十一日至

「號「堅寶之夜」節目主持入收。(阿篇中葉先 名勝蹟,爲爾際公認爲於生的旅遊勝地。 (1)旅遊地區,被香山,西雅图:溫 在解行儀式心,好 府附近若宁道路泊車將生殖與規限儀君時

不論你是爲了業務若感,或者爲了探望關山、芝妍珠,底特律,水牛城,多倫多,波士頓 絕做的子女,又或要求行暢身心的観光,凡先發紐約,舉啓頓,拉斯維加斯,羅省,三藩市,東 本報與泛美續辦的「尖洲旅行第三四」的讀者:嚴。 新鴻

,一定會令你滿宮而做,流那忘返! 區仞 道

景翠園特價九折

祗需交一成首期 125至127號

作花車:將分四座獨京,每座高于 弐庭,银股分爲兩單位,每單位面積手低呎。 安宄足車位傳全部戶外滑 大回事 「用巴士,經常對圀搭過住器,出入研利安全。 翠國環境,外型雄你煜;3 「過,靚麗。名酸電輝、開實商

機、5、將導一切高段設 ,而開尋別作宴,三房附一步十萬元,四房 兩沓十六萬元,屬價廉物美。至於付欲方面 尤盤油遠,博袛需先付二成,共巰可分期付 欸,共有九折佗神。如按建築付蚊,除仍有,

優待外;不計時,行合一被公人士 春季大馬票揭曉後

。該公司在中無香港華人银行大厦和奥北话互式 越和直推翠说出話且西五四五一五,迎到

100231),

下週一開始派彩 * 頭二三獎請先預約領獎 ∵∵用新呲】本年比春半大馬,於去過求 開挺,頭二,及入猶蛇,亦已名将有主, 凡持有是六大鸻八四月于日董事四 九日起,走官活二〇一,以便預約

其他人圉贤孙唱人,可於四月十五日(星期 ↑)及二十日(刑期二),由上午十時至十二時 正,前往天星碼頭會售票處領取彩金, | 領獎時間爲四月廿二百(星期四)及廿三日(星 煤上),每日由上午十時至十時三十分,湖欲 領取獎金,必先與該會輸絕,預約領獎時間。 : 至於安慰獎持梨人,國中獎彩與之前後之 一個號碼,甴四月廿二日八星期四】由上午十時 湘正午十二時,及四月十三日(星期五)由上半 郁取龑,這時钬領取盤金,必先與該會務預 將領取時間云。

本報买加出行第三潮,將會碗下面一系列

程,開各世界的威將菜菇碟,包羅了頭魚與海底 表演的水上生活僔盤斯,幽美多英的西雅阿布 北,有大小公 一百

世聞名的扇恃律汽車城,麗富的

物院,出醃無们人生殿得一見的 一的尼亚加拉大瀑布,將有主要

三,宜無偏空之骅芺 下週六相躪 料

要旨,將五位推,五 肫讀,瑜伽法門,及

(二)旅遊費用,每名港幣一萬元,包沿乘一戲與勿失之交臂,在 搭七四七级新草蜜客造來回及所有內陸航机械禁一事業均派送的宙及 一流酒店,旅游期內聲,午,晚三後,一句人生超1本,以對粉 ,假及入券費用,行李費用,遊冕專車費用,酒一。 店及餐營小股等。

·四登記辦洪, 報名時安全費或百分十五

【金可登記日期,業日開始報名,

登記地點,華僑日報中區難事處,神

·維與風土民情的波士,北知名的紐約聯合國.中區砵甸乍街香衪五行大厦地下。電話: 大股,种型莊嚴的自由神像,世界最高的

大减價

新到大批名貴夏季衣料

種類齊全‧應有盡有

英美

英國特麗 每碼18元起 美國的確凉 每碼14元起 大批夏季零料 每碼10元起

【福興呢絨(香港)有限公司

《大道中中建行地下( 電話:H238607,H238312

全部特價大傾銷!

QUALITY

電報待領

下列插法我鸿之花

【美國 電動噴油槍

電動刻筆

贊高價廉

即購即用。 現貨供應 ® 無需附件

總代理:維昌洋行

嗽咳滅消

決解底徹 "

義拾唐

丸咳久!

药咳元威擢是 效功元到獨有

電話:H-224141 各大五金行經售

吳石俊腦

·繼,米算絕望,本所治愈病

版出新最

̇新四十分數全

年一七九二

~狗四十二第

番

港

年

餾

資料最新 內容最好

取材最廣

定價最廉

各症

有萬羅包容內

貌全港香

·版出報日僑華

元五十售本每

新規法

覽要通交

南指道街

街日居

老酱用日

知須住居

覽使電郵

攀指旅商

典辭名人

覽一療器

錄實校學

錄名商工

網羅香港工商交通實况

居住醫療文教社團動態

法令規章日用參考知識

◀處售》

NEW ADDRESS. 191A NATHAN ROAD 3RD. FLOOR. KOWLOON HONG KONG

·號大一一六○

括李荷香

一八〇九二二話

下横行銀入臨香衖宦底處事辦區中

航大 三二新

系辦色佳:

̇號七六九迅來廣角

ŁÓWAKE

耳耳耳耳耳耳

耳

且在當地獄廳店酒册底治特多,故延期個飛,庥抱無,希爲原猢 ̈

紅溫臭消蜜飆血

喉

切勿灰心 照常蕤。

之望,痛不欲生活,不必灰心,未經

五年一月廿八日附臨本

津上拿房車

佳士拿

國際有限公司

悲里菜廚房車

萬

隆重宣佈

宣話

香港汽車有限公司

金馬牌及發高牌客貨兩用車及償車 英國出品:喜臨門,雄霸又新邊房車 澳洲出品:勇士型房車,

M特約經銷

下列佳士拿出品

美國出品:佳壬拿及普里茅斯房車

香港司拯拔道一號

金馬牌貨車

發牌車

電話:七四七九七七·七三六三〇一

電話:六二九七六九六二四二六九 九龍馬頭圍道一六一號

Page 10Page 11

REST