1971-04-14 — Page 20

棉紗

一磔,絳西渭程四七戒,一貫四八將拆卅五元,北 赤汎皮纸,冇份平,低分卅四元,中國大陸一藏貨卅六至七元

去息三角收市扳成二九一五 本俐可能形減弱的,但桩妙用

美鈔報穩收市爲六〇〇·七派 二十世紀樂壇彗星無聲殞落

瓿薏昨日温沙市,炎|貨附角五分。 燧媽早暢活,由於码期衒擓織 按補給塭沙轉世,雖然大煌成 交尙非凡腦腿,可是細成交 博爲灣會,對市倩亦有相當

銷轉盛多頭有吸

棉粉業人士指出,现在 正是棉紗市的季節性淡開始

·在今後四個月內,谈棉紗

港金緩緩回升

音楽9

長紗紗出口增加,且因有抵英、

美盤旋律,描繪出俄國

九一二五,午後再

史

特拉汶斯基逝世

篙英國政府將由明年一月起微收市二五一 報襟,市KOOL 配額制度,故此有階的一五,飞電收市〇一, 完,將可造成今年的淡季時間 花四一般美元, 於神做亦有很大 才。

門市實,佛岩

,十二支A級九七〇元至九九 元,C級入門 元至六元,低A級 1 OROKEN MORE OSORIO POR EN 支4級一、四○元至一、三七OR,伞沿礙一,四五〇元一.四七〇 元,全耕尬」、五五ORT、五七OR,四十支A級一、四HOKAL

·四七○元,平精梳一、苏五〇元至一五七〇元,全樹樹一、六五○元

郓日僑華三期星日四十月四年一七九一歷公年十六國民華中 刋遇樂音濟經僑華

增轉給補後假廠織

密較盤活紗

匹布英輸織季淡用利廠額配

持支大很有價紗對

頻成細市棉

|越續解凍二季美匯

九九金因 最低價,變成二九一二五,收市KOO Y

期九八四第二

第二十屈香港準較音樂明葫節,聖保男英铿江軍,本種正生合唱團及「被服克博士紀念 女中學,仍是所有參加環繞中,總獎最多的一個,有一座香港視台現金獎五百元。該清華音樂學會主辦

*這一點,-

份反證學藝音樂節,並不只是以個概念首」「合唱冠軍熱誠賽,加者均露去最 此外,該校中學九十分得英

皚性質的交際舌滿。

在第二十三届意榮

本屆校際音樂比賽

.難,聖與罰男女中線 加一百九十二項比賽,

·共夔冠二十一項, 畢十九項,季軍十八項 。榮譽獎狀十九項: 足獎一百六十二項,

盤]現金贤二百五十元 聖保男女中學的.

綜合音樂會

# 一晚大會堂

·精準書院音樂學會,將於四月 八星期三)晚,在大會堂劇院學辦

音樂會,在此次音樂會中,

學及畢業校友參加演出外,並聘一下河路 徐 清華書院音樂系預

校外演唱業學掴唱或自

聖保羅男女校 得廿一項冠軍

三千元,並在關恩斯

家吳大江及小翡翠家注醢三參 但「有之祭禮]“朋一個人六座,學校擔垡金上百五十元,個人即號學.),朗領派樂曲公開怱冠軍【榮ě班狀 |原始人類崇拜大地的活,三千二百五十元。

喜內水公司J 金獎二百五十元。而槊醬得 勦,音樂狂野然烈驚人 男女中學合唱團,在宗教歌斯比設中,琴S、卲選級 冠軍(英鹕狀 J, 作 。在「森之祭殿」中, 九一三七開出,一八七,亦爲全天之最低

·証識得三屆冠軍及榮譽狀,中文歌曲挑戰組 【小琴 小提窩喔 軍 在世界洪變居於領導地位的作曲家史特拉汶---作品第二十八號之一,轟動世界樂壇,成假 音色變幻,光形令人弦得「音樂協會面」及乾熱處機。並此擊合「開源安祢」。《修女 转向繁收市之二九一一低,高嵩收市之吹口 [T.11五,收市KO.1 航。上週在美爾加传世,过位三千世紀到七)改編爲管絃樂曲,二十世迅音樂界的人,自,其起伏不定的動力,

·,在此音樂會中,水提家汪生生 將演宏習友比愛怪的小提装小品三日「 「彌亞」演唱於四月四日晚在大堂 六年)...個樂觀的交 處引起爭論的人物,以芭習音樂雄視樂班,遺下一作爲晔劇「林中仙子」

及節荈i憼碗均有革命 填上現金,上牌變,大。

彌賽亞演唱會 寳出成班。上一指揮米勒肉腳級維時被陽。」响曲(一九四五年)。

郎」,「離恨」及「有證] 收六千両,公阆二元。

在史特拉汶斯基的性。史特拉汶斯基 【作品有舞尚音樂,歌,交帶,鋼協奏曲》的配樂,奠定史德拉 美沙開市六〇〇, 二五,亦周全天之最

in 恼,全染作品反联酋等一百多寊o

斯滨嬉戏京後立夫的洽,三部成名的芭好音樂中女節來,大動力的一下指揮米斯向四位獨唱者及合唱團及樂隊揮手致蔉*〔程璠流换 ) 歌劇「附子」

吳大江一法师古及 先站上午開市二七五,亦爲全天之最高價,最低營收市之大 门 重一史特拉汶瑟最初以國烏樂派在世界樂城齡際作。這部作品演出花得,「火島」仍有其師蚩一生期原始情調。通部作 蹲角,繼而威爾極盡的浪漫主礎者,其後又演變,成功,史特拉汶斯基號、梅斯盐、阿伐柯夫的樂,影寶露一大算。 爲無恨,前派,又標榜「新古浞;其樂 開始寫作劇「火鳥」「風可尋,但日頭佔史特 風變幻多端,在音樂美學上,時有驚人的創新,的配樂,『火鳥」在巴拉汶斯藏在音樂箫作上 對史特拉发斯茲一生的,只能以其某一個時游首誨,大苦功。 的驚人才跑。 們的作品作評定標準,因此風格的改死,不但方

.:金閣市六合

貨幣的起源和發展 (

1) 中文大學音樂系講師

·史特拉汶斯基以後

的們作,共勦與力的强 力未減,但在創作內容

拉汶斯基陞化得法國公 民,一九三ㄤ至四〇年

大學郭請爲講座激接

,定居於美國加州荷里活

一九四五年時化类 國公民。

黃萬里 二、「刀幣」,是一凤近百九十四元五倍,,百馬克第一百六十五元 n台幣歴成一五一茵 至一,六七〇元。巴基斯坦十支電話每包八〇沉元,太子七八○元,無綫 源自石器時代的石刀及所,湖卽}] 风合七五○元,大炮車上四五元,鮑魚七穴〇元,当儋9元,十二支,在原始民族社會裏,人一百比案,兌八十四五一千台灣登一百五十 圍顯王七入五元,皇宮七六五元,鼠后七六五元,十六安電話八八○元,疼自衙門;日夕和猛

元,日妙報一六三 紅進入四元,總承八五〇元,金湖八四〇元,白馬八〇五元,出一支 獣及異獏爭取生存中唯 蛞八九○元,無覺 合基五〇元,太子八四门元,2魚八一五元。

一的武器。同時在买始,百八十五元六角,法郎 十三元七角,實紙一 解的唯一工共。因此, 法巴Q一百零八二三角一六九,即一萬一名男低音,他幼年的受

·馬克城一六五郎一百六十九元。

百變幻無定,且有相反的前作规向,其引人爭論,拉汝斯族完成三部低構 歷史特拉汶斯萃在國際 我得雄獒珂』及『容 乛火鳥」,「彼得 上嘢名大著的作品,在「奈福』那麼動人。 之處,無其變風微幻無定,有點大關係。 , 史特拉汶斯基生於樂,以蕭邦的「前安曲·契诃∫及「祿之徼隆」,這部芭音樂中,喧囂

「

一九三四年,支持

角,元順成一八 ・六,邬一百坡元

林鴻禧岑海倫伉儷

即起採購八類貨品

以對戲 料。

時

紐約棉花期貨價 每包急升一元餘

發斯風的弟子,及長: 躪使得送大學修習法律

〇二年,俄國「五人團 市的大雷姆斯西河路

英倫得多

大致

中,史特拉汶斯基在盘, 俊得快 大學法 鐵系染 就大意以音樂創作用

史特

元將由標購輸 總額八千

包括

營越南貿易商昨日接 然后

【越南政府宦佈,醡陳今一美元。微調食品——

時訊】此經

梅酒(差我非作来

爽市紙林道

穩堅咭面

還會的雞運行健一元,各檔期貨價如下OK、九) 「五幣」可以古力,(原位有磅一美分,,明年月九· 高及「金刀、刀、陳刀四就內爲上過門的收盤C處, 「丶「翮念」,是

中 年第二批接接外照,到一百七十五萬黃元。維他

爲八千萬美元,將腰一百五十萬美元

下列所習物號。心雅薏精料類 一千 一招標消息,爭取供應。

萬美元。 供轉

打字坐、赤豹皮紙等

絕地名如「摸」

日電氣銅價再漲

第一李政府外陘爲八千航空公司,一百萬萸 萬美元。此盤第二次解

,交投朗多,做價命

改外。外证证用

元。政府發搵...

,在來有把爾的 游林铈,市郊州爽一張面业,儒戰國末年

四月份起至今年六月

|提高關稅抑限額

,日本*一股七。磅 行花式, 在碗止北角一 至二分,中國大

「國的制度。其後始帝 阿仔力士說話,影

我方一,執此焼

美輸入鞋類稅率

角,七〇商四十七

頁四第張五第日九十月三年亥辛曆复 WAH KIU YAT PO

熱炎趨漸氣天R

決定暫不採行動

但是,英國官員告

類其它問題,將

不作任何决定。

曲,米無給共姆斯

距費立夫,營委託史特

銻銷滯降五百元 煉鉛廠減產售價續堅 a汶斯基為一部芭音

上週離港定居美洲

中文大學音樂系颦師林鴻略偕同其夫人岑在倫及公子,於四月 日中窰航空公司客機前往三樓市嶼在加拿大多會多定居。

- 史特拉汶基斯除了 早淼的三部芭花音樂外

▲爾要作品還有

與管樂縁協燹曲:无

四年】,樂與管絃

「樂隨想曲一九二九、

心造培養的音樂家,林 學金:在英倫皇家音樂院巖造,在 利羅馬车攻朗琴演焱多年,岑梅倫 其後过意大利潑點,林鴻罄與岑海倫在

,詩瀟交响曲(合唱與,樂潑,一九三○年)

· 意大利結婚後返港從事音樂工作。 -林萍蔣先生返港後,多被公開演奏,均配受音樂界人士推11. 岑 海倫女士亦會行唱會,其後並赴倫演唱,林鴻獬先生與

·岑海倫女士,在返港,分別激銷塑及開業,幾年來在音樂就學上 林鴻禧岑海倫夫婦離港時,本著音樂界人士周文邢夫婚,男低音 英德淵及其學生數十人前往送行,林鴻潑夫婦表示,此次在北美洲

·定居,短期內前往美國一行,並許諾日後有適當機會,將返港舉行音 樂會,與本港音樂界同仁樂百,八平J

中文大學崇基學院音樂系林鴻鼦去,四月九日離据前体

(韓)東京航骐。市,保持砲好,出口雖無 林鴻禧夫婦離港 北美洲定居。一、林鴻興(左第一人》與詮行學生活別。 東京宇民金屬防部,一少半疑,但本的質客補●李糠e (RIL 服朝陽之女高音周文珊(左一)及男低音榮德淵(右二)在登機前合攝。C座 傳後世幣廠舾價可能掛高,啟Y 一、炭、美國白 其四十四萬元拼。但,多做開,成衒平 其實際需要方面的脚 低五百元。

將延至年底再考慮措施,朝时,安全十九元 接配自裁周融合的貝

·華盛頓一門以後,再考慮是否克堂十八元面角,中國 平陽面對 息:美嬴政府對於進口】進口制。大陸货于六元五角。有文字,古泉家稱之一「假招商影 跳纇閒究將搾取汁白宮國防襟事務粉面灰底心,骼 鐵,此易在河南西的

·行動,尼克森總統寳助特森說,尼克森堅穩,日本三關證始安禨翮二處 總統對於美國湖 無造以上,一×舞, 出土。(完) 一商憂未提諾關稅一事,他的五色三分钟,坡元下順 在甘乃狄就這次全球合,通貨五角一至二分, 我提出報告時,獲檻粉賞四角上 中國大陸粉面程,

为元報五

·美國關研茨員會就阳角八至九分,非粉 九四、五,即一百加元」 白宮回柿,尼克森 美國製桃業中訴,受到 盐統決定,對於從義大義大科及西班牙梳入皮 利、西班牙、日本及其,惟,及東難入的對 它國家 入熱問題,一節,前行大約 將運到美國國際經濟來,以母始比阿柑 事務Œ锹甘乃狖配有不下乃提带尼芃森綱紀

大|銷|睡夏

增流衣季

.0

「關及比利時一城木桶$ 宜,同成二元四角五分

炭酸朗,市爹不

日本二十公斥坻留

輕身賀,笹蘭四七兒

中國大陸廿五公斤布 輕身貨無安〇%

,台灣二于公斤包廛

硬脂酸,市行價

5.中國大陸五十公斤能 用針狀三惡咒,每商报 破二角五分,

迭代成九角,澳洲一六 八磅邈包庄針狀輕瘗货

到海外市

+雄補或二元五角,荷

台幣企堅

美國白蠟

交投順暢

,

(淼、張工原料

紐約證券即日快報

開市交投依然呈暢好

半小時內合共成交二六 萬股

-

二四五五〇

玻璃 愛德光路: 萬國商業機器: 立工業 甄爾西愛

[登二淼 包正粉狀 周,爲八角八分。

男女媵備盡,連日 投資有限公司香港分公司接獲紐約 即日(當地日期四月十三日汛期二 外國召聚之一】快讯·紐約府券交易所在上占

·女子夏天睡衣,最一年開市時之市調依然的好。開市,

·套 費者套售一百元,夜坐小降內合共成交二百六十萬股 ,花皆同煮,無須,瓊斯工業招數上升。 九 都礎,軟滑不調,將假指數上升二〇九。上涨股、 「上流㚲女牌用頤 第六百八十八部,下跌殿三百等

·百 舞蹈, 葉大百貨公司十六種。茲將部份熱門股景之開市 元 發發人識此類若一位魔下: 安女子晒发一經陳鍾用汽車 列,很快售完。

OOHTE

BANI.

美國際節 新用電器

保樂夫相

--

•HOR

KIKIH KE÷1401-15) 九〇七五 *五力五片盒貨, 一六章元,中國大陸低 力?每一千三百元 19.08 九七五

411-118

BIKE

八五八七五”。史密夫高烤章

克怡斯勒汽車

10 UPH

・ 上俨之女子夏天次,鄧飛售價由四十元至

耳婚攝影视

·中憫之女子程盡消,無售價由二十,腹帶去讯算機

·五元至三十元,此類大部基地製品和日本貨。

柯林無綫田:

1K HO

御有經濟

還有平價之女子夏季睡次,年交售價由十元 夜 至十五元,適合腱大中下各婦女之購買力。

些 夫

110S HO

六五

刋第五 張第一页

愛甘露.

.. :珥裝夏季插式上假貨外國名廠者镞套包慨由,格拉斯飛機 五十元至七千元,中上豹部袞三十元上下,中東方航空

·仪者每套二十元左右,下智者每套十元至十世邰|柯達照相

18-114

A0.00

晌應華僑日報救童助學運動

校際音樂節優勝者

聯合慈善音樂晚會

由港九通利琴行代售門票

* 第二十三届香港際音樂節各項比優勝者,定於四月11十1日 基期四晚八時,爲 童助學運動,在大會堂音樂殿舉行 一聯合慈善音樂會,全室門票收入搋-

華僑日報餓老救助學金a. 本店音樂節 「乃鑼聲獎學金」得獎人黄天陽同學亦將担任

A

彌賽亞演唱會

演唱大告成功

;香遗基督教聯合歌唱團,於本月四日晚 ,在大食堂音樂廳行甗褫舯曲「

·演唱會」,四位源吗淅爲徐美芬〔女喜》 佐敦:女低音 潘尼斯〔患章 ) 德淵(男低音),並由米勒掺無香港管絃樂

及合唱團,均有非常優異的演唱,初次担任 伴奏的青年管絃夑團,在米勒抢抓手,亦非 常中規中矩,這穆,確得讚許。

樂韻社開設

歌唱訓練班

九五一年),「做女之 吻」「一九二八年,及

|筋性中,不臨游現其 創作的不斷揮新,而且

著 史特拉汶斯基 俄國,一九三四年, 法國公民,一九四五年 成美國公民,他是否 個多世紹音樂家的都 影,但是可以背定,他

絃樂協奏曲。一九四六 | 槃「阿露」,一九五七,不論思那一個國家的公

一九四〇年,舞蹈音一三年——聖敞二一五至世界的。(程說明

宇宙綜藝公司主辦

晏菲昂四重奏

比利時要訴昻四電

週五蒞港演出

順四C大調t 作品藝偷州 一樣,定期門 |大提琴手篮的利時籍,一半假大會堂劇院演惜,之F大調 安曲,

可貴。

·韓米書院畢業生,女高音系汶王獨咀林 恪作作品四首。.

紫鈺節目,有華合唱團的女性會唱,

男璐食唱及混合唱。

·晏菲路蜜樂團。

其坐三位係愆,法液越,由宇宙無何張女安洮,伯維B降大圖三伯蒸出一而獲此成績,更覺業能发布 京之音樂前,此總團A) 大學普及大米,特設,莫特D大調四重奏 - 晏非計畫 團之領

詃√係于尙爾阿姆斯特 元極生,每日下午在代精緻短曲多首, 敦,卡爾博士篇近 丹成立日

此次在演班節自包

苏安中學合唱團、

黎碧芬任導師

九龍盘打老道青年:良音樂院五級文化考试

活動,普及音與敦管。本團員。

|拫高音樂水平起見,將

於四月十九日在該會「音樂主任授

班,問劉偉文及碧 氏韩駕訓舻編寫最新,

音樂院全面性教育课程,用新式雅子器材篙 中英對照泛,内容包 狄具:

·雅袒賽鴦湖然及 其,呼吸,發,朗誦一梅伯級般之在足,游 * 樂曲分析,津寫作 歸來 LRSN冽, 一等。秋兆選材方面,有唱片「风歌冠」 中國民歌爲主世界「精華等 名曲及宗教歌曲等,骸。有音樂興趣之年 我以四個月爲一期,對音樂進一步指者均 【業後可獲保融合加英國」可報名參辦。

突節目,其他演出者,亦均爲本音樂節中有最優異演出的得獎者。 本屆音檠節優勝者聯合強旂音樂會,演出項目包括鍋盃賽,國樂 亞的表現優異

,每年他們都作盛大演出,發

妙際音樂節

2年演出時,均研究大雄長仁翁,入座欣賞狖出。

此案之慈善音樂晚會,阎加推芭證實,由宮家維威及其

·生客串演出。 在本月廿二日晚上學行之熱善音樂晚會入塲體分爲五元及于元兩 屈,由本月十四日開始,分別在下列各售票站發售)日報中 五分行,地址如下:尖沙咀金馬倫見九號,人二)香花萬宜大厦

·九龍彌敦道八號B,一五 ,六三)香港軒尼詩道五二一號(四) 加拿芬道五十一號,六九龍金馬倫道六號,叫各界士及早 jㄤ ,以向隅

本囯谇 際音樂窅疫最高榮譽的聖倮, 男女中學合唱團。

汪洪若

結古

手做異。一九六七年

起之秀之擊團、

(上)由指焍杭唱饽攝。〔下)本展音樂節合唱評判 公爲遜代成立而與

「世界史悠久一流之室

GRUMIAUX N

小提黏手爲日本 出之女小证 田小 堀一九沉水至大二年 間在比京國立音榮大學 府深造,世界名師造 錦,亦儒世界名小据 陈生,一九六一年獲德 九

之其里的 一九六〇年獲北京國立 樂府中音提標最高唠狀

·之中音提琴部部長著一 九六〇至一九六五年間

·在開羅國立音樂學院浟

·大提琴手卡爾里

「爲此算出生之音樂家,

樂籍之首獎,與世界

當代最偉大法國作曲家 RAVEL 研究作曲, 在無國,意大利, 加拿大,洪國 瑞士

,南非及南美各大城市

ANVUST

Page 20Page 21

REFERENCE LIBRARY