1971-04-14 — Page 2

頁二第張一第1日九十月三年亥辛靥夏 WAN KIU YAT PO

郭日橋罩

三期星 日四十月四年一七九一屦公年十六國民華中二訊電

9

∶

剛果總統莫布杜

明日訪問台昆

加强中國與剛果經濟農業合作 美華商組代表團出席世華會議

《中央社台北十三日落。刚果民主共寫國總統英布計,自清萊爾

【訪問】將進一步促進中、圓兩團在舞業方面的合作。正在日本訪間· 的莫布杜1號日時的隨行官員中只有外交部長和財政部長, 沒有對業 部長,但在訪華日程中,他特別指分機業部長安德烈專區由國內起來 台北,和他一同朝閧中與國安德烈部長由他的秘 杏干遠同日 于今天下午先行到爐台北,莫布杜總將十五日下午抵彧。莫布杜· 的 日程中,包括公司高雄廠,合南非洲戲技人食講習,以及 龍井土地甭劃示鐡霄等農業設施,中,兩國的企業官員將洽商共 脫無業合作的有關事宜。中、謝兩國於民國五十八年九月三日 技

·術合作協定,但於中華民國于民國五十五年就低了 果,從事水稻繪補示範及術廣工作,民國五十九年交應英布杜總統 的邀踮,代舞班 梨加工溅一座。年來躪骨无突崦葉技術人員 四十人來華參加非洲选拔人貫講習班,其中三十五人已結業 剛果 ,五人正在接受體否。'''''

(中央社概約中二日紐約中華商會包組織一個代,出 預定五月間在洛杉科舉行的世界華商大。紐約中華總商會: 會長黃浩然,已被任命爲本團團長,他基紐約華埠中美銀行齒事長 。該代表團顧問兩入。均爲著名人士,一步蘇葉子改造,一集中 ∴爾银行紐約分行經理孔士諤。紐約中膦總商會,業已通知各會員,後 塩他們的意見或建,以便捷詩大會考。

約日大使謁蔣總統

:::CN霾社東京十三日)日本三利银 行」今日預料,至一九七五年,日本人今年 在「婚姻市堿」上所花費之金錢,將達 五千三百億日元,屈時一年內之新婚青年特 逄一百一十萬對,平均每一對輛於降1 酒,蜜月,新居家具及其他用品各方面之費 用熔一百四十萬日元 約合港幣二萬三千元) 花一九七〇年之九十四

·裤日元增加四十六萬日 元),該行指出,今後 四 五年新婚入數將見

·激盪,蓋戰後初期人口 ‘最槃的一段時州所生 嬰兒,目前均

用費婚結人本日

加增婚結人日

餘萬二幣港對每

来

年

近

適期。三和银行又表 示,五年前,一般人一 由於半途上之全法常佔

帶是處於為樂,且已接近利,恆則齒

,現在情勢郏相反,胡志明小碗的事行動 胡志阿小兩各主要道路中的五條。這一階段發生

是一次攻勢。一次攻罗卽使進行得不如 健果也不會像一我守對行動那麼做訊。

一段由南她軍梁山掃蕩,並佔撼 其 過愛戰,雙方損失慘疫,北越軍出動大飛 极和地面大炮正器。但第一帶段已如期完成。 第二階段及繼續向西進來,越過其 冰四道 路,直搗車邦,這一階段會依計劃進行 客的

進鑾胡志明小徑有何成就 胡志明小徑的軍事行動的成就,至少 九個月後才能判斷。正如夫米統尼克將所指出的

於

第三倍段已擴大浙類,放空胡志明北的,並加

在案穠程度上向南米,然後退返南起了我的

·只是一項餞行動。第三階段已於三月四日

在每一晚争中,每一方當然都伦图颳近利,但同時,河内在人力上亦受到旧大掛失主做,目前還沒有人能予們熱。但即使如此,現在已 用敵人的主要同有弱點,以削弱其實力,挫其志們的一部份重要行政幹部在寮面損失了,而他們,可肯定,除非南越軍被擊敗,否敗任何專情, 氣,最後並擊敗之。

∴的精緻部除,約有四千四百人在商綿損失掉。他 案,因爲國沒有-

分的時間,因此“他们镇大“軍音永花,北越在畫填過學中攢失六十萬人,北 部份力坑及大部份物力使爭在時間上態度,使越入口中只有成年男性五百萬人),這些人是陆 它石來好像永無止境。

亡或永久殘破百... 另一方面,共发的主要事點是補給,因此

·越南共業認爲" 空軍的主要股點就長時間因們的死亡人數不斷增加。北越过防部長武元甲將 泡戳胡志师小樱的軍系行動,已向北越共黨成,還現段發生過激戰,共方投失慘挨一

表明人沒有別的事情會無線向北越明 車現已處於守勢,而盟軍則處攻勢。記是一項、 火心獨打獒。

摧毀北越供應品

在盡境軍軍行動期間,有大北殿被

:就越戰的特殊性質而宫,北越过科失在 報界及其館方面,對準要胡志明小徑車舉行,缩殼。北黨进到氣大傷亡。迫榚逛街已年 正如阿布蘭斯將軍所說的,盟國的戰宓觉到是「因上另有一項前大證後。由於雙方都設法使對方,車站馬提斯伯認為國任何地區的意向。盟軍甚至,已被摧毀。同時,水產後深。南越神院在還給機

東巴成立臨時政府 在有對金

從美軍入寮作戰看到

市府及出五人組織臨時政府。一合衆際社

南越戰塲盟軍戰畧

已從守勢改爲攻勢

尼克遜接見陳香梅

聽取陳香梅報告

東南亞一般情勢

因私人投真佔哉地區上藥召開南北 「個國家百分之卅的瓷金 一來亂,這3個國京包括

應付國際墘勢和國家都 心的問題,他說「和

顯示中共有意

委約會的六個會員國, 你岠到外國私人投資的 「惠。明随地畿,一九 六〇年到一九六九年期

磡的「野心」程度會予以過份證照。事實上,盟永久的被破顷,許多公路車站,倉及其他設施 | 打擊他們的補給」, 北越共出最近會在寮國及高棉被盟軍強攻

·氣綏及意氣馆沉,供應品配入之損失,都是免 無注在這項行動中出触。

上佈𨧀陷阱,設計時當,採取其他撒施, 在共黴君來,這種攻勢的作用切酶供趣,消耗 .共黨極感油疵的。

這項行動祢際是旨在進行有限度的概聚,它·河些措施將使兆激無法在南域軍隊撤訴後立節快 時間以及一般的破,共黨的套失可分兩方面 因此,她戰的本質是變方都没法使對方通述:在時間上是有因威的,不超過三個月,同降,在後雙用這種運按字书。現在,盟國已因此及軍爭 ,共黨是在時間上努力,盟國是在後動上動腦筋 过程攻勢律 共黨遭受戰略物資的損失,

用兵方面也是一項相當小的行動,用兵的最高 行動而獲得有關骸區的第一手備定資料。 北軍在今後數日的实能力,其吮, 心攻勢使 石難獨湖志明小館的城事行糰,必須根據此一前 ,只是派了一萬名南越軍進入寮國「使用四科他州志明小種軍事行動,已依計劃進行。 提而加以評估,其或敗則以共黨因後動發失而

过項行動笩共黨受到挫折,而爲股被争收了時間 人的重要行動,在越戰中過不少,東北 共发大大游題時間與努力,而共黨需要正典時間不

贊庇護所的軍事行動,就用四萬八千名南越軍。這是一項有限度的軍事「安」过有一搅安 與努力,才能把戰略物資沿漫長的守志明了幽王 被州弱及挫折的樹庭如何來加以判斷。 彌越调志明小經的軍事行動,已經使河西饵 假及墓二千名軍。 往南糖。

」在軍事及心理方面均有巨大窰益,寮國境內的 河內人力損失重大

淮亞胡志明小筏的事行動計劃,分爲三版,南越軍隊,可能已使他們在越戰中得到一年的香 現在估其談碗越戰測深之持。不久之前,階段。

採取「遊優步」,練周恩來接見美乒乓隊

「統一」包括點

【改善對美關係

-

民的友誼舉動。於上一達廣州後,我有一種不一會在美國留學的五,六 六抵潑中國大陸動間的一安定的感覺,但邊當我,十歲的中國激 美國乒乓球代表眏,將與第一個中國人形到, 其中一位是阿當《譯 | 於今日下午和中共選手,並發現他們品数年前的唁,教授,他曾在 合衆社北京十三不安定感就消逝了。常

酴緻工作。...

日電)在北京的問的美,我們港開廣州前往北京 美國記者

國乒乓球員今天在」時,我哭了。那不只是 的美國早盤,單包括們也是十分的,

美乒乓隊訪淸華遊萬里長城 美聯社北平十三恩來將於週三把我等會,除人員之會晤,被一,蛋,咖啡和牛奶,感情]美國員於基 在雀i牛油,甜醬,火至握手的方式也必那麽,造

採訪新聞

統一會議

·广中央社華盛頓小。陳香梅說,尼克森告:氣不酗術研討會,今天 中華民國,伊朗,馬來

·、路透鼢香港十二正南枍政府與外國 二日进口尼克遜總統今她,美國在爲自由而一上午在空軍總部由正常 全部結婚費百份之子

西亚,國+新加坡,唯一北京外長許績,訂的的坐和協定舉行 加,近兩年取已被至百分

天在白宮接見陳雷梅女 躪的過程中,仍然堅定一揭嘉,由空軍總司令陳 泰國和菲律风以依造經一年在全國人民传會中,獨立自由的大選,乃成 -士,聽取她最近包括中 不移,因之我們不瘗惑,淡几上將主持,要開中 平民國在內的遠東之行,鄭沮喪。尼克證總結也,美亞軍及民間九十多位一及激東地區的經濟發展,國的計劃」,建區南一。美軍徽美復,南北縣 齊委片會最近5 洲,提出一個「和不鮡一立一個統一的中央政府 不大補張。而彌月之

會問及新任駐美大使沈 戴學本家的四天使版 一的報告,香梅女士告 費用,又從以往百分之七婚至百分之十。另

過程中外人探究所佔的北政黨和公眾發構代的軍改至十萬或以上, 陈尼克遜總統,嫲此行 創創。陳香梅告訴他說。陳衣几上將在线蘇儀一比約,上強結果刀形就對,開會同區度村間想。保霧在大選時,所有 一項侑愆注意之炷F坐飛篪渡案月

能與包括將誤赫在內的,说领虹大使是一位有一般中,找「歌著天上 委員會謝查之後的發現,會穿地駐在黏性商品飲, 日電)美國乒乓辣狳會晤。实乒乓球除刻正動,為一種新首家態,俾大」。美國人會於星期一花,開一日乘坐汽海和巴士 俾中途耗費時間裁少,而真正当月之時間

會昨天在北京分別 若干亞洲領袖人物會談著卓越的長期服務成期中嘅專家共同

日獲告說,中共課理湖間中共與美乒乓、大改善中共央美國人民,五小時參悧湾華大學和|前往參號伊華大學和萬 將會,些迎前來訪間的 加長,由於新婚者日增,我電阻機,雪,

。已開發國家花瓶洲度,第三國舉行。此對北弊,南北韓作-

份的政治 的有能力的代表。她同合作,交換彼此照,

? 間之闢傑。美乒乓眾於萬里長城,他們於樂上-風長城。他們在一間學一加拿大和偷運乒 遠東地區過息中國家的人民會議第四第五次活動。使南北醉的經濟 }箸一直翎路4

使還須學們不斷涖步,

(::八路透社香港十三日電)一個七人的英|今日尚偉琇中共乒乓球上時返回北京後,又出一校的经礫中與基生,大陳險。攜新華杜說會 安本額,已自一九六〇引發各代出稱,嚮考慮,合作能具實現。 阿香槪在訪問宮一時形容湓位新任駐美大

國乒乓球已於今天到達中國大陸。米· 之後告訴中央沚記者說 「佔爲逐總統的一位親住逐漸改變爲害人類的惡

超的八十一餡美金增加·

是由英國乒乓球協會主席斯到賴。它將。

··尼克森納維特

。在會談束時。尼克一劣氣候,人類解取更

「與已在北平的美國,加拿大和哥倫比亞等國 猋對陳雰椎對亞洲情勢一次的福利。美軍領華爾

·保證,美國對中民风

衆參加中共的運動,英國乒乓球 所作的估計表示

·的及誼和支持,始終堅

於一九六一年訪問中國大陸當時世界乒乓餘 定不渝。今天上午,當

我正在北京舉行,預料英國球隊將於今天下 周書桦大使晉謁尼克森

午藍平時乘火車到遠州。路透社記者 今天陪同英國球隊從香港進入中國大陸 統提出同的保證。

路透社美國樂將十二日】由於中

呈遞到任國書

促進中約合作

蔣爲中華民族的姿

蔣總統接見英報業大王陶姆森特效方面還關優地 .... 《中央社台北十三

-對台北市越做的進步約耳屣跑大使比耳貝西一互相就。比其貝可說 日博:將補粇今天上午,留下深刻的懲。酒的到任國畫,並榮信中

泰華青年

·小時卅分,在德赫府後一位英國報人晚間曾接受約兩國必能地淮塞精處各方面爾進中約爾系問 的固有陸誼,開創進一月

並請嫲與亞洲的袖們

見英國附姆森無業公司,新開局長說長邀实,一合作,一以實現得人合作的創境界,但開一會,今希以茶會招纈亞 说莖長阿姆森,他是由他預定十四人拜會行行,談人組線儀,正義與和一中梅園國隨之友好關係,斯泰華青年间遠雄戤團 在复活中,在臨濟柏 研究氣象 行政際新聞局局長願景 院長鼗家及部長平之共同目標。」此耳 【普遍叅履,並促進丽 洪楚姫等七十二人,由 巉陪同。晳見總統致敬 孫路。阿姆森將于十其西大他基於本月十日國之共商 近日潻米。前來中華民國,接替答時也表示中約.

主持 梁秘會長射于他

(中央社台北十三集《中央社台北十三四维尼加斯山的夏船夫 阿夏因爲你太文化的還主們組團回國開模表示歇 日钍.-英國報業大王陶一日電、蔣總統今天上午,爲駐華大使。他今天上东者,具有共同把想 姆森今、沿銘合北市區一十降在總強接受新任一午在泉源國古時曾推崇|方關係落極姬 迎,團長洪杏娟在會中

台警規定婦女露腿標準 膝蓋卅公分以上須掩蔽

:「泛正就台北十三日,一名二十之少女昨日午後因「神 在台北一間戲院前停留,被警方取税,帶回戰局菇裁處張銀 元子圓,警方指伊守將,已運奇裝異服段,这反善良風俗。警方表 示:5姥袢成短褲,並卵不可穿,但不能太短,我想以能盡等起三 十公分爲標準,超過這個標:節將受取。

6黼

毒販向警察挑戰

向陳香梅女士調低 不希望美國及全世界

將,也愛

六億美金8外國私人投

費迅速增加,登需

?養之發展」,「西太,可是外國者不系仍

台受南部天氣之研究,子,授的申,當、

這個地的許多家

造了一個有利的投恋 一會。其他哄引发的因 「素,包括低的勞工,

會議揭幕

服務。在四天的研討會,當地的市場強大,供給 時,將分包

成美對中共系一日食,中美空孔 雅麗珊郡主

等

年以來,合作!

【天在場觀禮的有辣府 博書長張聽,外交部

我到,盛自由祖國近 年來在政治,經濟,軍 屬各方面的長足進去。

報告,並進行討論。

|外國私

投資裨益

(郭聯於英國倫敦十三日甜心骀無刑事 我今日由倫敦飛赴京關,伊將代英皇室 參加紐西蘭百年盛典。借郡主同行的有其 好與權及其子女。

長李贺江及外交部禮盆體加青年節祝妫 大使第二等秘書法拉吉部各項烈建設施 曾随同比耳貝西大仙護遊旅各地名勝,他們將 見勝 。

于日內返回僑居地。

代表英女皇

訪問紐西蘭

中華民國的事務,他文·尼克遜· 的聯合國大 總統會對他睽及關於在明 中國及民族主義者戰略的合作,現在 已經有許多預兆中共在行將來臨之聯合國大 會佔有一席位,买嬴政策之一,是把具有一 千四百萬人口的台灣中華民國保留其在聯 國一席位,而把中共招然聯合國之外,但是 ,英國現已正在改變此一政策] 這就是尼克裔對周掛掛部長的交代了,

第一,美國尋電興中國所訂黛莉森務。

第二,美國承議對中國之軍事发, 第三,美國仍然保持中國在聯合國之地

咎衪已被國際人士鹹爲販毒份子活動地‘題來說,國際摸麥品機構,無注意到東南,於上述國家的國際發案,應該會攔查,防 區。雖然雷我市民雅不欲受到如此不各類的情况。一項很嚐通的常識,就香 止海外運。這雙管舛下:庶幾可以減少

·觀感。但最近發生一連串事實,使到香港市,有媵片,也沒有大麻白粉。所有斑都入雲港機會" ,民不能不偃莫须蹲份子在香港活動越來越猛為從外地围人香港的,而且可以斷定都县海又從第二個問題去术:我們以爲香港要去現於字裏行間的,不外指出如各點: 上生中還入香灣的。對付由海四島香養 桑及國際警察脚臨生萬一間四人物」的群應,

··違者不必谈,即以今年所破聖好案面的毒品,只有兩個熱送,一個是否被警察致.5秒察自然比較我們知識得柒楚,一拘 an 一月十九日在觀對漢街瑞塔樓破孤價:爲防範,杜絕毒品入口,從進入香港的飛機,捕之證販,是屬於那一方面的人?根据其籍,

·傕四百萬元的碎片案,本月七日,在符位若;應該大事㹴查,密的摸在。但百密 其與生活背景,爲容易就成一個啊,像出 海而一艘船上,一批站備偷上崋約 仍有一疏,尤其是從海上通入的漭品,許多”蜍的網,價爲張開,引誘東南語方面的「饰 軍一個平鴉片,被値約八百八十萬元。湿私 時候在進入香港钏在之前,已經「也」,經題人物」自投羅網的。 較爲大宗的,微准的版畫案,最近警察 離開大殼,分批入口。如果單純依靠香 日亦時有被宾。從這些實質,我們想到如下

警察努力,無論難何是不详的。

我們對尼克强此交代並不會想到訝 “以失望。其馊進不過基尼克濕食用之外交詞 令罷了,因爲尼克遜並沒有像明美國對中共, 再說到第三個問題,我們主張國際警察,

·所以我們耪朋疽明第二稼辦法,就是在 就來自東南正及來自中棗、印經各地之飛摸 與輪船,出口的時候,該政府當局,除

,一方面多方面支助香港警察。我們並非與 波威風,我們還是多得一些國際援助,更能 堅定信心對付的!

尼克遜重申决策援助中國

今天舀府斯最關切的, 是下列的 「°F 美國是否同意中共進入聯合國, 在鄒合 中捻兩個中國陰謀。

(二)美國是否放賞對中國大陸寨運 進一步發展美國與中國大陸質易。

第一、香港是否如一般人所想像的,已 成爲國際販中心,撼說,鴉片由東南巫運 引入香港上幹藏一個時期,化整鍋帶,一部份 -在香港本地發售,其餘大部份分銷日本, 國、南韓、澳洲各地。果是:香港豈非成

:::人,英國是否與中共交換記者、學生 了國際鬆品流通之种迷站?

新任中國外交部長周密楠,在其湛台北 關於中共的乒乓球外交予願區。周氏研 發授訪問,或所搬進行建交談判 第二、香潴覺販是否如一般人所設的識·就職之前,向尼克遜綜行,在白宮術俄三丁 ·冷,勿以太多的希望於此。 可是,尼克面没有對閻書楷部長就上 有蹴大的國際性組織。此杻組織,以香祔作,五分鐘,三十五分鈕時斯誡然太短,但台北 他在杜爾斯城媒談話中宣稱,我們的美國友: 沸問題交代清蛭。這是就到自由中國軍民至 中心,由香港毒販指揮,其署網索及東南:对此次會談至得重視,因爲美國政策 人,切勿對中共的任何突然抖好感的,所以有遠見之士,早已提出警告 在美日澳各地。

輪量?美國對中共態奧是否鬬雄?在這短想,他們幻想我們盟友中,撒下籍忌與傾,自由中國應力求自立,囓求更生,此時尚 第三、國際撲滅诣品概耦是否一向不短的三十五分鐘的會談中,應該是有所交代·凡的狂,並遊成一種幻象,麥示他們已改·安倚賴美國之心,就屬不智。因爲近四十 “變他們冷酷的立場,而成為好人了。同霫樽 年來,美國對中國之承諾,都是不可靠,美. :察麼有之合作與支助,俾得有效的被濊毒甑 尼克海有没有交代?交代是的。美 ·他對尼克遜總統睽論的事情太多了. 國對中國之技助絕非蒸於落遊精神的。這在 組織,對抽驗毒份子?

聯社美國華盛頓十二日稱:「中華民厥新 ;因此沒有討論到大鏖徼迎美國乒乓球融的無斯福時代尚且如此,又逃論今日基尼克遜

,以上三個問照,並非我們假設,而是根·任外交部長瓦書楷,於星期一向美媒赫尼克·本。他說:他在白宮奥尼克遜會凡三十五 政 據事實,花露大有研究之必要。一個問顔告別而起整腳台北。臨別時的忠告美國一分鐘,很親切,對他保證,美國飛行對

六萬萬 尼溫重返英倫

入院治療胃病

法新社英國敦十日製革命 西鐽會主席尼温將軍,於今日倫敦機 坜之七二七客機,由一担架抬與下來,再由 趣禸囡往倫敦愛德華六世醫院。尼温經過 浯療後,於上週自飛返仰光時,

二名緬甸官員於機場迎接尼張,其强行

人員今日說:「崇川龍曾惠心段病,但此

」,以及「氣象衛星資 複的行政程序而受到航 病症與其心病。患胃病而入院 料研究」等專題

亞洲七國

六中央社馬尼拉

聯社記者自北平報導

劉少奇仍然生存

政治生命已被文革消滅 美聯社北邳十三日當余在此爾詢及有關被之前中共主 席之命逆時,余所應之客到少規似生存,但徒之精神則已死去 頭盤自之劉少奇,係中共無產階級文化革命之風暴中心 美 社記者洛證勒氣,余在中共之兩日短醫涔留中所能到者,乃爲额氏 之垮台及文化革命之成功後,證之者乃爲一般上差不多史無前例之故, 費,因中共在政治上和物質上斯建共自己。文化革命孫們爭,緊張及

·對抗之時期。

柬埔寨鸨偬諾前因病,在夏威夷 倫諾返抵金邊

聖兩月餘,葉於四月十二日返抵金达之銘 雖。他因尙須致屖期之休養,響時朱爲恢復全部工作 ·[合衆國際 無柒用此

·共突然邀棄美國

中今英乓球传动的中國大

門大開打隊乓乒

大擴望可後今

易質美與共中

平北赴亦者記及隊乓乒英

對中共非戰略物資

·的蔡江,好 英商和中共太做貿易。一些类 商在海外的附屬分支機構等,在一ㄤ六九年 十二月變准對中共作非戰略性物養的貿易 在此之前二十年來美國對中共是崔东一荼 運的。中共這次過美乒乓球隊訪問大陸3 -並且批准美記者同行採動比賽的消息,對於 尼克送政府來說,好終於等到花開的. 槐于,二可沾沾自喜,興奮無以復加一般 相信中共此,是閻尼克遜上任以來向中 共送秋波之反應,由此企圖拉維美國人好感

簣進行表演卡前,今日去逛夜市塔。樂國做慣,唉浟脆緻,可除人員甚,使會舉行演,客人 長獲知周恩來總理定週一於今天上午參爾紡織液。至地孫房員工交談。 中共運做員會互相交 三民後等會晤之消息。」後,將於下午進行他們一國員辛觀清華大學換淼物。該社說,在開 美聯社北京十三 來中國大陸後的第一次 的工,館,程和銀行

日電)被邀請大陸防一乒乓球賽,然後於星期,皇和運勒場。這些美國,燈從內, 間的美國乒乓球代衷 三飛往上海。美國融人在做大屌的工場地产 人民大團 今日獲得通知,中共 將於星期六離開中國大學在一種習的 新理周恩來於星期三接。紐約市的紐巴格太「礎上,製造卡斯和包括一

英國人的辛動被仰爲長·魚應該從我們在香玆,他們曾與础工的士兵出一期將乒乓球板和球送給 大力培進英國和中共人。 「天開始。到一身的大務生交談,也與加拿

脊,和留外的李藏 爲之受若驚。其 -前對於下一步的行 坳,尼克海政府 加以細致以使 「友好 。

不受水費調整形珦估計

政府進行一項水費脖別調查,與

日 實用戶不受水要影响濳結蒕百分之四十。

.府正攷旗下一步的

“行動,可能會取得

*木屋區及安景區居民,供水所裤榮費(第

應付外國勢力影响

亞丁政權加强統治

·英中會考自修生准考證

.定本月十六及十七兩日爲領取日期,金期

受影响者供用入息較多之人士之較高級住所:作自動放棄論。為第四眼第二頁)

海馬疑案馬伕簡寧作供

沙田防水患施多項工程

沙田展開多項工程,以防止城門河兩岸水

除築防狲堤及溶深河床外, 首先建成三合土 第

地院昨汳蜜獾馬疑案,由馬伕簡寧作代,大便利兩岸村民,工程共學弍百萬

·帙身供謂股勇率交兩包物品叫放在兩匹馬的 一馬格,辦安將可】萬元,但後來張並未付 〔第二張第三度)

四第二

銀行二月存款增幅擴大.

1月底全港银行資產負統計顯示,存款 紐駐港專艮談共同市場

幅明顯澳大,海外存帳亦良號,創一五六 紐西關駐港商務東負,杜比,昨在香億五千萬元新高峰,比一月底卅四億三千萬元 港扶輪社表示希英貨品逾三成半,歐洲共同市卽百分二貼八月放揪一〇一億一千萬 協對紐西蘭不利,該團正致力說服成為國:盼: 龍作特别安排 教產品能運銷各國。(第二

英國願與阿拉伯人和平共處

百分。在海外七五億,邊幅百分七 點五。(第五張第一頁):

不過第一批定物到現在才到達飛門,不久以前, 一般中國製造的輕武器在巫交貨。北京又另外 李應貸款一千八百萬英務,大部份爲築路之用。

蘇聯協助改進源 生產 艱假人曾經在姓梁和漁業方面虢過,但是 最傘要選是軍事助,二十五名蘇俄軍官完成 訓練一支二千人的精銳部隊」他們有裝甲車和 飛機配,可以幫助政府旗壓國內的做亂。葉門 其他八千名光受的官兵,分佈在全袛各地, 都有淋俄專家作顧問。當

一所黨務學校不久將在正丁開,一部分的 我願是俄國家,澳門民族確和燕民共業已經 茲密切合作的關係,將來南葉門的佰事份子也

南葉門人民共和國瑚產祝過脫離英國而獨立的三週年紀念,蘇俄和 中共在此區域內擴展活動的消息紛至沓來,民族陣綫政府决心建立一 【個共產形式的行政機構和經濟制度,國內民怨沸騰,外隣邦敵視, 我們的通解員是共產問題專家,最近到阿拉伯半島各地遊歷 國際論社亟丁歡,一位英國外交人員對R.BAHISEWAN)震引對我說「我們,都送往蘇爾受罰。東邀人正準備特訓導警察和 「我說「鬦千萬不珽泰南門完全受俄國中共卽爲我們是社會主義世界的一部份,我們正與蛋、转移工作。 的控制。這某不眞實的。任何這甜報導在報紙上,俄和人民中國移蔣友和密切合作的關係。察俄空軍以使用离業門的兩坐飛機 出現會使我們在體表的生活更加雄 1 ; LEF

座在丁┗其餘一座在沿岸的粥科VSCO 英國人在一九六七年自業門撤妝以後,過去「北京和莫斯科之間你們喜辙哪一個呢?」 TRA 香島上 俄在門境內好像並無軍事基 的政策已經粉碎了。現在正在設法重新建立關係,我問那化魁似的接

叢門的政岛,在鼦丁 和各省蘇聯人的活動並不 I喆可靠消息,蘇 「但是如果你們必須選擇的話,你們喜歡那俄在葉門工作的各家—L包括事的和非 一個?」我堅持要問個明白。

「我們沒有偏愛」

,那位外交官搓說。「如果阿拉伯人要個致 府,那是他們的事,我們願意和宅和平共處。我

·們不伞把它當作敵人。

對共黨沒有偏愛

出:「現在並非要選擇的時候,假使這樣的日子

萬一到來,我們當然會有所决定。」這位自我教,

。快照丁體被身於世界革命和馬列主義的政府

·其他的共業國家並無越俎代庖的必要, 並不

我能够籲解他的觀點。但是民族融韆政府對育的馬列主義信徒不願討論這很妙的問題。可能 於鍋去的殖民帝國在未获輕莫敵意。在迅種新現:中國人在葉門比蘇聯人較受歡迎,但是大部份的 |境中,英國駐亚丁大使館要很奥朗野人士攻得脆,經緩和軍是從蘇來的品

傘,臀得非常困難,業門財政部長巴希〔M一九六八年,中國人答歇五百萬英箱,

南葉門對蘇俄表示臣服,他們却希望幕

*西方世界彈模緻憲,在進一點上蘇俄入很少可 以抱怨的了。

「宋完】