1971-04-12 — Page 8

頁四第張二第二日七十月三年家辛歷复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星日二十月四年一七九一歷公年十六國民華中 育體僑華

|港九電鍍業商會

開辦技術訓練班

業商 自從祥街術 五號讓下音 在會做俊驗室,以利

控各種方法及分析 以對造就專業人材。

6. 由日本遒,船工業五晚,由星期一15 垛式會社向級工程師寺五, 晚上時至九 食水術啲,衛生水 山海主持,並繼常前行時,現已開課第一期報 今日潮汐 上午三時 淺水碼頭村福利會 高潮: 會慶紀念新員就職

低潮

伍旋操桃酌祝嘏 太夫人九秩開一

榮壽全家輯

梁梢、孟、名

、姚、陳暘、

·洪泄泉、淇菜培、黎

傧時彤、伍章

真

吳,形兆、伍勝、祖 學、忸潮、魯藏

:

(+1)

體育

甲組足球聯賽獨幕劇

南華大戰愉園

下午四時正在花墟球場開波

由塹方面棚于二時十五分打頭陣。門一轳收兩冗四角。

三角乒乓球大賽

港紐平分春色

包辦男女冠軍

鄧鴻坡爆冷勝陳卓年

尼名將多出修女門下

尼日利莖之水準雖然較無術關爲過,但國軍缺乏女將,只得空手吧。

·六大年紐西蘭女子單打冠軍尙案,咋顯在你過中,變敗像支買新 娜,獲得殓甜埌際錦標,良好難開工夫及髖粱的閃身抽擊,既快狠,但 動作GI浩點邪門左道求法。

正發幻多端,可供防守

年僅十四歲之龍絲

河太大,尤以正手最基 【補習,此可能买的球

憚將就士辉,尼日利祂的兵號發澱,大多來自 数,當地一流好,及軍刀三組冠軍的香港供創分影《士夫福 當從修女學習所得,就於雜搭 ,球食時變質本身名宇,以 念修女們的心愛餓。

詞,這跟人物搬運,全隊的球員,但昨日演出大常低,既無越

·卓出,西訣大將風坡。是以一部相相,郭被杜子檳州高外。 軍,令人大战前外。但鄧鴻成的演出,證明有其現,左右快抽,攻攻球 莛將昨日至部玕錄後, 男子

SHY (2)ATE(#)]}=O(+12+12+1) 落杜士八尼彰膦犁 (二)二〇一九,一

馬龍生(准)勝威路臣》二年(1kg十五,此一比二) 鄧鴻荽行勝磨利土八紐,二比一六廿一比十一,千究比灬 + 一比4)

一二〇一八,一比于三): 坡、花此,比

北山雅尼 奥北山雅(尼)

·滕附生(張)鄰坡)第二 陳年〔昨)鄧鴻二〇一六

十六

知花手。

九】9

生,自銀牌污水收怡和役,能险出低检,故必使可望被佔優勢,反觀鎗購版』怡和勝星島

你總坡南法出

南木

雲省來,轉進比山雅極,得多,但竟不能在其國家流霸,令人選:一比十心

南近小的,面軒高

市政息影 TRO

,即可公佈及接受報名。六合國際社譞)

(EH)

【愉園)

江

昨足球結果

甲組

四港方

賽聯球足墟花日昨

比會勝東

何

三中連戲法子帽演華錦謝

航设和班:铝 南華青少年康樂 女籃週日練一次 ◎ 年三開時,女友的 五一,二比二分貝諾醫少年康張穎,一經度經灣絕球時間, 海軍和游

SVE 11

中國高爾夫公開賽

·組織及聯絡營青少年密

加入本龍,共同享

絨發泄到之興趣,湖 比〇一舉行各項哭訴小組活動

各科員自由參加

,洛加各項有益身心的

同時各有照於非

活動,詐術可於每星期一

多加朵期日上午十時向加山南華·茲論處 的 習,有業者,問。

甲組足球聯湯,東方對活牌,昨 行,望果東方大勝西比一, 該場預備組,雙方以此 東分两下 昨旃屬一種水波,故場創業 攤一千四百六十五入,收入一千五百 六千璽元二角。在水門水之中,東方, 祂祧一共處,吃敗仗凸意料中 開賽決陇一分弦,東方得一個對一 球,撚國及吊想吐,經常流入綱內 中 脚靳上,北偿別,但轉身出,被 ||| 史密夫等得股力射於,經功能去。舞 分, 英國難襠檬饼现江樹川得手, 二所識。東方再添一場。卅六分微做 松江俧珧謝錦無抽射,銘技成蔚調來劳,將抽出,得保不失。東方在上 換對戰,董前任實上陣,五分,李國華前,荷堀班,謝蠣 紅入抽就由,呂成三出口。八分鐘,新莊區替發商號。,分館,星國般獲得第四名,所得到獎金兩萬六千元。中華民國的業除鎭手陳志明封三

中國選手雙雙冠軍

(中央社台北十一日)中華民國職業高爾夫選手服發,今天在巾 國高隔尖公開談的最後一天此在中,数計標應的七十二桿,並以門號渤桿 一二八六桿,通續第二年獲得這項比食的冠軍。

中華全國高爾夫委員會會長何應欸將軍,今天下午在撂森與證中 ,除邪絷脹變獎牌外,並頒給獎金十席。

在門天此案中,或被姈絡福近碳*愛的非律到選手低收,今天擊出 低于標進兩謀的七十學鈎,他以叫火剿幅數的二八七桿,得到中國公開 盡的第二名,獲得獎金六萬四千元。他並獲得今天的最低棒整合八千元。 过二九一棉裤得第三名的予究有四位,他們最高(八中),蔣 波(中 . (澳高非烈。他們四人各門將金三萬五千元。 今年初轉入職業上的中難民國選手何明忠,过大过二九二季的熟成,

但聽而力,格检癶索,5分,季江安期鄫難 就 【店呀比。开八分錘,科將士交流信空抽射破當油成阿比一,建 戰至終堨,東方字拉四出一批會對國分。內佛館, 東方 )

亞洲高爾夫巡迴賽

. ·中央莊會北日 [九上

六年祖高爾夫巡迴樂芬·荈的中

手馬將以運分七十半分坐,居

大奪堂

四月十二日 星期一

座

下午七時代

安東尼航簒馬德里

團灣德微樂公

下午八時中

PHILIPS

敎人寫假報告

昨傳將會冇事 明執委會應重視其發展

報告」「筷報告」案,但,昨天刼做出「將冇 「事」,這顯然業方面之成功。

那麼誰激餌斯假報告,阿內成圈外人呢?當然姒 「果圈外入還有可能之處, 米商對人,而不是現

PLAY

中港菲三角劍賽

香港隊大獲全勝

菲律賓亞軍中國隊季軍 中、甜、、三角劍擊大撈,本年度由會主辦,張出大伍, 中代主濟系,於四港台應,經多日熱烈緊張之賽事, 阰年一度之三角巡爾,已於昨(十)日宗術設進,就果衪隊大鏓全胜 ,將於今(十二)日當此,揉成纘限下;我瓤,沿棒茆(五比〇),勝台

劍及軍刀中分(比)(五比西,取得德成年 ,會在發創會中,米際得季軍,我該如手難交而针形,微在本公開 | 大賽中,初露頭角著,可謂初生之,亦貝士铽原此髒。臧觀全局,藉 由始至終,以快打闽之急攻手法,其有他,巫師應追壞,不肯拖延,而 予敵过攻之機,此越新盟之役,搬文光、杭在去年英運動大 會中所獲經驗之演繹,而港際劍乎,亦能-

分發訊而把戰果,殊堪欣慰。

欲做港靑秘書

「歉B]苋屬,大有十一個視背領隊也已貘其 淑光盤,但,昨天

組透直乖,除了豬

·可靠消息稱,

C哮镞心在六月的一務類忙,不願隨平姫日|鑱會越高外,現在有業時,郭媒則也可能做軍

否則小組會殺决定,有一本,故你動小組在穴皆讓淚員,已開始拉關 隗代替貅祟岛钲一之中,作出决

• 作出决定之後, 劉附决定品第一,另

永春白鶴派同學

祝鄭文龍宗師壽

·上午十降牛至下午六時半一蛮籍父上庭;安港出

-籍文業公會主辦。

上午十時至下午六時半

接影沙泄影:好悲大

下午四時至五宸 |

及九龍各同鄉會聯會主 *(K)

市政局公立圖書館

. 大會京固安馆

上午九時至一時.

成人窈窕、資料、

九龍婆世骼上午九時至一阶

下午一時至五時-

香港博物美術館

大森怙博物館. -下午一時至六璈

報刊塔賨室、廛生自

-鋆、兒童書緻。

·國古器珈

· 寮器、洪啓、法魂

·、李、安電器及

-大會堂类術館::下午一時至六時

(三䱵)

·符月戕品漢碑拓本。

*李娜 古墓

·十二時至下午七時

李娟屋村東漢嘉出土有 看器及飆 到

篤博物

代脚

·何

澳洲選手積分領先 國公開質,于今美植重要,泳期波

份之一分,二男中,七水太分半,一朝天八日七媒婆,我就想 十四分。阿忠(中)上十分半。(五)松本英世八年 四分。(六)呂良廳(中六十三分艾浙江分之分。《怡】安田洛【 昨日甲溵足球聯賽,岔馬以二比一妮敗俗血,廚俘根顶攻門。(非),五十五分半,八九、張淑姬合中: 將危。本報記者

籃球秩序畧更改

明晚均安戰警察

“籃球颗合适,由于伊笹鹰班乒乓比冊的原故,在無期內之各日秧宇 將有更改,故銀牌籃球賽的乘火秩序均告更改,至公開籃娩則在明晚于伊 館舉行冠軍的爭奪戰,由均安射警察,其越勝者對車錦標前途有將大的 關係,另一場與降進有關的光年會對天天,球迷可依時往觀, 外因地原故,宣佈號期,三場被

鼐果是「墨漿」,幫你熱愛告之事,今莨如 龍指於友術家而成,那還有可聽之雄,但主謀者一職,目前正在拍帆頓一職轕匯任,第二 粥,希望在明日之義或補默流浪球員郭家明 「是不能坯說的,應該股辦 :

·寫報告露球員期粗,亦未必要:月中獨多姿 國軍改經拜倫斯塔· 她,例如這次怕假而眞的報告,不為穆史棣小 ̈捧。 四海閣唏導,夙飛利浦合辦三天散際視繼開一面,警告了事嗎,馊染整球員不法器。 由於渺神臨時因私 據內亮殛消息,州文雅」前二十日 少林水自身院间

醃洲高爾夫巡迴賽共有九站,站得分十五分,第二十九分,一干

·今年亞洲高爾夫巡迴尙餘韓國公開賽及日本公開,在九站將 岑中應約留分領先的张宁將其分別約總額五千美元的獎金。

昨政府球場足球龍虎鬥

·尼日利哦及紙西勒斯乓球世界盃後轉米,昨與安港乒乓代表隊作三角對抗,上 的三像乒乓象職員全體亮相。下圖·紐西闖女于球員斜流级抽球姿勢。「大衆鈕

)

星島擊敗怡和

**

福姑水 白鶴拳宗「露心秒開一降良辰,

學會會長奉成凉:會 .北冠軍錦標絕綠,今屆甲組茵奕冠軍瓦型大銀微「熬常杯」,已成爲流浪 整天,

兩𨧀對聞,上午掂蛇分覶棄尙罪,在茶區遶潑外右號位直漆体做法一宮聯興,施永康 國拱入陣,黨國根延遲不起脚,被何容興先一步將球揚出去。十一分鐘分院同學會會長郭燕 區案年在底絳橫傳,仇志强幫不皮球,被楊少年一個箭步標能射地均業,會長郭自强,闵 ,辣由右下柱邊出界險極,十七分鏕啟聰曾在禁區邊涉外抽射左下角,泰泉;主席馬覺池, 分照椹少年中,黑開館大脚璐出,名中開上就變助攻之謝國强面部

西以做潮州同鄉會健身 會回學會會 向左角被仇志提出救出,妙不可曾。廿五分隬陳鴻平在蛾尉月圈外鲥射

海 下角,俺

·右角,燃國根伏在地上閃避不及:安中燃瑱枳之鎖,皮球茆向 兖买不料皮球會改變方向-精选度我憬出流入網疬,一出,係向首開花路 主席開關,副主席然

。上中圾情和同不球領先,

戰績二比一星島後來居上 不拜丨 《傳》昨山中組尼珠師娈品岛大戰怡和打府大球場交鋒,比 星以二比一後來居上成橫擊敗估和,無得貴貴兩分。頭塔莎範預花龍 觚聯奕怡利牌星岛二比一。昨午購京人坻煜衆做得一萬零三百四十一人。 門廳收入君兩萬二千六百七十七元角。''''''''' ∵ 菜鳥對行和平組足球調第二個與之戰,爲兩隊在今和足球第五次 ·易地再戰,雙方仍以原油溉哦。下半塔四分晳娜國根在右牖位崴綫斜 北角英袅俏麗翔酒擞 頭,怡和在甲組足球朊安第一循刚以二比一擊敗風島。兩隊在全根尖足球射,何興捞出。五分籃李炳熱狁傳上,會贈可拼命入,標過安泰烈 阀就設:港九國術界多 决赛受霸戰火挢附塲,首仗〇比整方開刃錄,次使風高城二比Q大破,在右柱門前斜射入左下角出一星岛提成半季。六分號怡類反攻,有參加,晚由各同學 他和,恢得金科湘軍帶。紅花失敗尼牌照,星為痛鄱半組聯賽·根段至-

柱門下斜射,由右下柱透和代界外,十二分就業尙成一 敗忘。甲組銀牌率湖決賽,和以11比奇才挄鼠马,尼高爾必失敗,慘遭 文掂,在禁區域內快感中上路,長人何軾樊接牢。十六分鏕宾傳球 御汰出局。昨午茶 狹路逢,皇儒甲組銀牌被恰和海汰欢態,麥天富,中央突破,躍飛殺入禁區,無過篩德琳,祝逌城下射門,被仇志 昨觀亞凌属之士氣與後要,以二比一後來居上成績打妳倍和,痛妈加勒。 强用脚搵悶,次天宮额得再射付机发柱界外。出及分何難區傳陳區彭年: 屖岛炸股有媽汜魂染傷不得,但區永雄坐滿我監復心,便防守習力仍保持,右排位似入菜區,先掂過了潤如,再然過 羅傑,近射入左下角,一比 | 完整,小將枳少年排任东,傳射工均非常出色,有大雅台型,假以時,星岛後來馬上,此一分鐘食核筌傳球根少革在蔡區內科茲,优志強援率。 日可成大器,怡和昨雖有黃偉,黃振烈也出,由於上放得太盡社 卅二分锍何嵋妙傳無天府許之區多年,近門勁射中路,仇志強拍出。四 下半勘估和金已录筷河不摸」發成企鹜,結果被足高反敗假勝,星島

禁區,在敬愛園刺下揚射准角,被仇泰 我非常合理。上平塲怡和首開紀錄以一比,领先。下半燭星岛拼命反政風超難言聯會鐵 倒地杬牢。四十四分钸

陈外主踢球,射中怡和後來肉异 志強倒地義中,九十分待終了

「熱戰越勇,油降兩城飯來居上,以二比一打姆怡和。原為炸致琴敗怡:辛二 後來居上打塔怡和,奪得兩分,茹雪銀牌被怡淘汰 「贏得兩分,在甲組聯賽,其馬戰十八堪,獲勝,大報,四項,將十分閲 躍居四席,風區與排在第三關之東品,同獄出实十八場:落後東昇三分

·怡和交白卷,在甲組聯賽共出賽十九傷,十二勝,三,四,得什七 分,仍排在次席第二位。協和較甲組聯賽長勝車流,流浪已陷樂十六塔. ,勝十二,和四,得廿八分,張和流浪多出賽三起,反落後流派一分, 流浪在失四分,分和日失十一分,怡和範號很多失七分,包與今用聯

何容花柏宇

风

尚

文

根津偉海

滴水海白鶴拳技及 助興,情况然開。

宋棗型丁母 今治喪明出殯

·足球能將宋畫聖母 器堂郑氏太夫人,在新 三時許,業主召 於拿打素醫院,字年九 一十,延命(十二日

·在英國殯儀館沿狂,

「時出殯,卡歸於阿馬地

天主教委