1971-04-10 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

10 APR 1971

CITY HALU

六期星 日十月四年一七九一層公年十六國民塞中

報日僑華

四開港 頁一海之第二日五十月三年亥辛衡夏 WAH KIU TAT PO

糖菓餅乾麵飽西餅商會

第十五屆理監事就職禮

振興公司何智煌膺任理事長

《特》港九絆葉乾泡西供商;昨開,恐有黃所,畫有業規陈院,畢勉從公 八日下午八時,銅實發紅實石郴行 ,遵循過去良,竭盡綿薄,希望各位時財宮軒 立十一週年絽念野第十五屆理監事就職典禮節 ,新加督導,以不,是斯巴望。

·师敝大會,邀特永班名譽會長孫離才發選任證

∵獎由永遠名譽會無採無力j佘國藥 業 i. 英頦粉廠總經理世光後致詞。理事長

今日本會慶祝成立第二十一週年紀念,第 到來嘉賓有香粉、康樂麵粉廠,九 十五囯監事就職班,崇安位賓,惠臨怡導| 飛 紛獻,各大社團代表,各界友好及同業與 月下同人数烈參加,至感榮幸,本人更感萬分高興 ,筵開说百二十餘粥,何况熱顯。 :本會成立至今廿一週年,栾踎甬首長照有 方,肏盘大力支持相涼,各理監事善心進 合力底門,創下雄旗之成果。例祖牌山夫

第十五扆職員理事長、與興公司何智庭, 奇餅家葉明,爱香併家烩鸡、禧粉··江梅 林。財務,合興供家活率成,同時利家 六集會所,以供辦公開會及會員相之用; 貴。豈傳··倫敦公司規不挑。薙利倍飾案 黯佬村笋*土就會產,增加收入需運費;舉辦勞、麥與球際* 泉與儒家洗, 溧壓記餅家 星一工辮保保数,狳村會員之角形;促進職工福利有帝國難。文書·昆利餅家高錦賽。調布利

公司錦超。比我··添興家兆基。理事

·一本會能有今日之成就,有難同棠之園枯片各一利公司節,香香餅家池,甄沾記甄國治 大湖粉厰之營助支持。團結就基力量,互助促進,嘉頓公司做子劳。監事長· 塞餅家宏葉菜? 互惠,實在刷商業道德與應有的精神,希望今後山公司发開。審查。富昌餅家遇年。搭 共同發桄迢飛力业展耪神,促進業務與社會繁榮 核·山公司被文。 太平公司馬保2 「百利公司 藍菜,蒸出公司資檄鄉,王山公司許 期同八僻受,張輝理事長之際,自做無湾】光,底公司忨役離。(天)

樂善堂總理聯歡

頒發慈善獎券推銷成績優異獎

陳立、亞軍灣天、 軍達明、各憲銀

八九龍總成设檊品类鐧典禮•·全亦、副主席分別發余近由翠,軍中文 昨 日下午七衒錫江主席致詞,並報|崴品是次獎品有,银中學,李財養學,各 時,假百好酒樓堪一吿上之堂工作 、银、银杯、手峡、銀首。

大奪堂節目

余近衛中學,在大银

港十糖菓餅乾麵飽西餅同業商會第十五届職就獾典 禮,理事長何智煌致詞。(本報記者攝》

一善長認捐十五萬元

佛聯法曹善炊達百萬

會場昨映佛教影片,今晚明常長老放

|敎育基金登拾伍元,用以與辦佛茨图校,

於鉅額增加,使法會 數字,昨日超過一百萬元 云會發期最後兩天,心善

長齮續鼎助

乖兔近鄉中舆铖笑隙【全亦;常珊··固對,馬修、凱世仁、柏报党心、傑西、嚴似成、 坐上季軍令近期中學粽黨、柳子元、李腳、馬亦驗、君衡、陳卓、李軍洪等,均交游案

-5..."

妳際 個人飛 一位民、朱祖稱、陳正、、郭天榮、陳國盈、李代金者,仍姿樺不絕。 冠軍余近向中學带座绡

鄭椒棒、陳洪、胡霄、胡桃、陳榮、張日爲假出,低收到 近中泰陳美 、盧造、熱辣、挑號 華、楊林安妮、衝·在要代金不少。芳名媒 一 年亲近则中学侯 御潑,皆璩沒你。......「明、朱亞縣、余錦花、張斌、區你雄、黃、

屬伝璡際獎冠軍一番永斌, 得深,彭鴻求、陳清、孔牛、許 拇五百元·徐基莞 亲近漸地厚E3B+ 、張誠、蛋惓康、街一盤球。(天)

道教聯會請區海天演講

⺥港凯∫液 肺合會官遠主任黎出,爲發展, 務,瀔波發講「修蕸應以氣先生黃乾亨、簡日至

捐四百元·捷

有二百五十元者:

猳二百元者:一生

納布公司、經紀公司,

正

四月十日:星期六(公衆假期 座

下午七時半

安東尼導馬德里芭 限公司主辦。

會及加利臣劇團聯合主 上午十時半至下午六時半,出籍文其股发:香港書.

近學子

季軍余近廂中學於30 SE V

上午十時至下午六時半

·攝影沙龍展院:香米大 -衆攝影會主辦。

北米樂

下午二時半至四時半, 下午六時至八時:: 上午九時至十一時

一,各躇校栾鉅成績優 異之學生七十八八, 拖絽念。... ·

·畢,畢行另 一項致送紙念牌由 闵鹭江主席將余近 學校舍老 念牌,

大多堂九樓京家行,日均爲士一日中午十二 時伞起至二時半心。讓選適合修道及東单谮年路· 氏 越,妙義補生,有牌義派

德成對菜公司、李挑,

賀保良局就職

MAYS.WONG.

南演講記

幻燈片:香港大衆攝影

·镜雅比賽··惠州间8 及九龍各同鄉會聯合主 辦。(私人),

而成紙

與致力需意

「按之理作紀念。

善士捐款題名

南

會:主席黃

南演講室

下午二時至五時

上午十一時至下午一時演:孔聖堂吉娜。 芭舊拜及土風樂班···

·關心主辦。(私人)

·芭班 ·劉兆 主辦

小

·南演

下午五時醛八時 上午九時至下午一時 下午二時至大陆

樂善堂主席黃錫江,頒發獎品與常務理

南空

上午九時至下午一時, 下午二時至六時,

市政局公立圖書館

我比賽:惠州同鄉會 及九龍谷同鄉會聯合主 安比州同鄉會 及九龍各同鄉會合主 (0)

資料

冠軍陳立接領情形。

-大會堂圖護館 .

上年-九穿至下午一月

成人

·及九龍 館

報刊師就室、學生白

樂、兒童用書黑

北公路

下午一路至五紵

學生自修室。

香港仔薄扶林. ·上午九時至下午一時.

成人闖李金、報刊的寬

風口

香港博物美術館

‘大會堂博物馆 下午一時范六段

·香港傳物美術館所藏中

六十一)

餓古器物展至:歷代陶

·瓷器、演康鍋

斑

-霈、漆器、古铜器及玉

大會登美衙站下午一時至六時 (+1)

術綰品。

盤月濊品阵列:漢碑拓

冷划屋村東

出土陧

:衆及婦器设院。

常務

*花袂朝

捐一百五十元:謝

張、陳式、烩

《病例:保良局新、平、汪窳國錶、陳濕、徐煜、出文煒、古跡篇

錫江,副主席:鮮雞店,任主席主培为副主 讠理陳黃秀、卓 「船有限公司、 MAJER

生、何享棉,來席姚丽生,營業、戴立一、知白彩華、王蠹

J: GOOCH、呂公

可,新光敦育用品

徐金嶺、威士企業有限 公司、楊偉峰、泰山 第公司、徐大熊、陈道 |-击-金新、劉培

英太太、高增驗、史標 鴣虫蛀、飂志,項 裕耍、雅墨點、徐明星 - 業者初、正義、 國綱、沈士段、廣行 、燃莫奈、勞基阙、林

‘捐五十元者:同其 一花鮮、大洋魚燊在外貿 易公司、東商企業公司. 、陳閧程、香袍集木行

「商會、陳新、陳坤、李

蘇盧、夏米宜、陳在仁 、王俊初、李光朋、荷 力更公司、丁有若 柏林、何伯利、玄宗 公司、商城,汪樹 、洪洪康公司、施民

:胡秋五十元以下者

人歡衆多,未能詳。

員會食:仁霜,

·希做口,等著

出售(于)日晚上上時至1時,由佛段長老明常老和肃,乘法師

·湖成出,金翔上土主持三大士头,我迎各界善信到揸拈洪毓佛,附

開或延生爭項,擔機接受辦理。

新

銅鑼灣街坊會主辦

各區坊會小球錦標賽

開始報名土五日截止

街步區利會主辦,民政司墨,徙置事務處及香港小

叫戌號會贊助之「港九各區與斯甜利會小型足球錦標湖」,第一屆雀坊港 止,凡港九各區之羯坊會一名除了加球員,以一九五

比賽制度採無限分及商汰賽制,地點在維多利壐公園葉,六日下 午八時,布含金抽籤,然後出社會案宗雙列日期公佈。主辦第一屆

·坊袪河不宗旨,爲俺各區谮少年有正常亙樂活動,加強各暨友會聯繫,

''''''.柔嫩劣糕公司创莱

倫敦雪糕創業14年 赠送一月人人有份 至今,已有十四年之化 品味爾泰受外,更有錢 人腿史,在這段過長說,他馬的營器涼食,成份 月中,幾經不斷改此垛商於牛奶,取價公道, 用科學作設了上 一年四季均批

·蹉尊糍殼或香水紙巾 樂匙扣站先問尺

最受被迎的上等等质, 一 狁品質,一享受, 班由4年四月份開始,

謝,配合一流技術所 概十四週年纪念:「上等靚膦酸製造。不但 福熤精美,宠宵港九 各 特舉行大贈送一月,由使雪站很可口而且營 大盤联士多,原院及 日至月卅日上,帶過富,食器耗装勿忘, 阿月 好樂意用。

·而凡薄家庭庄

四月十二日

時逢吉日·又值誕辰

汎美747巨型機週年誌慶

吉貨

暢通貨運·舉世名聞

在過去一年中,汎美747巨型機每日均能增運40,000 磅之貨物,由香港至美國各大城市如三藩市,羅省, 及紐約等處·因此本港廠商皆感便利。

容量約爲衣服4,000件或假髮28,000個或1,176箱 熱帶魚•又該機備有特製之空運箱,可裝載綑紮 根據專家統計汎美747機每次能載運之貨物

或散裝之貨物,利便無比。

次髮

PANAM

速顧

本公司貨運服務遍及全世界各大城市,其貨儀容量 交貨迅速及服務週到更非其他航機所能比擬。 ̇如蒙垂顧,請與各大空運公司或汎美貨運部

電話:H-243081接洽。

®

汎美貨機,容量特大

SONY

新力牌

TR-1300

7R-77

ID

鵬飛萬里接陽春

陽春白雪歌,霓裳羽衣曲,環繞地球,誰說:此曲應天上有! 新力收音機,接收性能高,晉清欸雅,從今:家家戶戶天天聞!

各大電器行均有代售總代理:福原官業有限公司

總經銷:咖原電器行題

WK-15188

TAK-2003;1