算二第五第5日五十月三年卖辛屬夏 WAH KU YAT PU
香皂輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
·香港至波斯灣綫
聯菲輪船公司
1 美邦輪船公司總代理, 電話:二六〇八一至二
鮮豬
還要素群特•巴流、哥林沙莲文
銀洲輪 NGAN CHAUM
四月十九日抵港 廿四日開行
本释朗達蒙部:永華企業有限公司 香港恒生银行大厦一個〇 明式家 職能、或中式八四大
往片加,庇。 張一十六日啓行開
報日僑華
輪加立鐵
日本
翌開
抵港
由梁坍陷,將於十
開往神戶各古,
六日北址,起落
(十七)日啓,
圓洲輪
"YUEN CHAU"
第一次五月八日抵港·九日開行. 第二次: 五月廿一日抵港 廿二日開行
香港至紅海线
PHIL PRESIDEN'T QUEZON
奎松總統輪
四月十九日開行 往波士帐、紐約、費城、波的應、能齊克
ROXAS
KO SHOWA LINE
昭和海運株式闷袜 加利福尼亞及溫哥華綫不往日 本 直航:羅省、契地路、三藩市、西雅圖
亞丁、遍打、蘇丹淮、BERBERA。
經亞丁、孟質、部倫坡。
羅哈士總統輪肘
五月车六日開說 ∵往:翻名、波士頓、紐約、費城、波的隐 ∴龉藏克、涉利拿經日本*
情洲輪
TSING CHAU”
富富
富洋丸昌
第一次:陪月十四日抵港十五日開行 第二次:四月廿七日抵港 廿九日開行
"POTOF CHAU-
由羅省、舊金山、適航快蛻 PHIL.. PRESIDENT ROKASS
羅哈士統輪 五月七日山開
蒲台洲輪
第一天:五月廿日抵港 廿一日開行
請各收貨人前來本公司辦理铅带批发手禮 ,否則將貨代存入儒者,其倉租及圈,火,水 險等費,從一切費用,務部各收貨人點驚。
【 #代:太來船務有限公司
1121111228101-7
按熱球:環球海運公司
1229276 1221689
日期 PHIL. PRESIDENT GARCIA 加西亞總統丽
PHIL. PRESIDENT OSMENA
大華
M.S.FITYO MARU”
富門輪
M.S. "FULL MOOŃ"
SANKYO LINE
菲烈渣綫 宿航:小宮中
*十二日午夜磬行
聖馬田十五到
與殺年省商有關
·務。
翌開星洲庇能.
幸由日本來裆,將於十五日,起落促物後,月中四米。 六時訊】嘉佰碚務公司代理之「聖馬田】 粧品事宜,然後將在五 |教商时伊莉莎伯雅頓化 日常途中順道宇
七十 五十
·庥倫等。 一日啓行,開往温哥華,西雅園,無金馬,朗 星加坡來港,將於十八日,起落貨物; (陈凯) 爹利廣洋行之「接后利」,由
皇后威利
十八抵港
廿一開溫哥華砵偷
時人行踪
在法國,雅士及倫敦作 日 泡裾日本取道洲 文1偕全夫人於「丸 薛有限公司——雅 伯化粧品香港代理
| 高翠之工展會,並
六期星日十月四年一七九一曆公年十六國民中一訊航備單
丸川神
港抵三十
斯·满地可
六十四日啓行
滿地
浩,將於十
豬、較士頓、紐約、費城、液的嶂、馬克、沙灣拿等。 將於小心日低班,萬物後,,八十八日啓行,開日本轉 (特美邦輪船公司代理之「罪哈士綉誌」論-由小宋來港
羅哈士總統
由小呂宋來港將於十七到
.翌開羅省波士頓紐約費城
翌開 開
株式會社之
由日本來
可多 青被
盤
南星丸
「西十三抵港 翌開星巴
)日啓符,日本來港,將於十三日
【十四代通之「南黑丸ji由
航
三摄海運珠式會社
福來輪船公司
協啓丸 四月十一日下午五時抵港
HABROL TE920958. #221519.
BACK-INH 233181-5 *部*H228293-
奧士文輪 五月八日满金山明
MSKYOKET MARUT
山洲丸。
四月十五日抵港
十六日啟行)Manoldeverett
四月十九日
順昌航業有限公司
M.S. SANSHU MARI
星馬緣 偵航·层加坡
五月六日 五月七日
Tohrieverett
廣進丸 四月十六日行(Tomeweeett:
四月十二日,四月十三日。
·M.S "KOSHIN MARIE
Ramoneverett
FDSR LINES
列錫
LEIPZIG
香港-日本綫
四十四期款抵瑞卸貨
快 頓 不收益 四月十五日開行
FRIEDEN
比根堡人智選得一
:BLANKENBURG
憲逻:横濱、神戶、城建、CHUNGJIN
·香港——印尼鍵:
四月十六日
∴直透:耶加達、泗水。
印尼政府准許限佩·又印尼渓家银行接受本公司接!
東方船務融
除
四月十七日行不收货,
大手 M.S. TAIWAHSHANF:
「新型貨客輪時速十八徨有冷藏貨血統艙客免上痘山】
半至十時客十一時行,
一日上杵時下期月廿五倍 DA3 逐透新加坡·庇能
苏貨·十三日下午行
樂 興 M.S.MONICA 寬往西貢
新 M.S. VIRGINIA L往西貢
四月北日落貨 北五日下午開行
四月十四日落霄十六日下午關行
大寶山"
本期物
協節丸 一日唐行
四月卅日抵港
M.S TAIPOOSHANDSKEE
M.S. “KYOSETSU MARU”.
協昭丸
M.S. KYOSHO MARU”.
羊此輪收巴生貨鐵
由日本抵港卸貨
-四五 小五
月月巧 月
往星、京加讀、讷水、三寶蘖、高棉
·期沿船汽央中一第
港行
Fernandoevarett
DANCHI CHLO
KISEN KAISHA
.
四月十四日(四月十三件
五月十日
Ramonevérett
三月十五日四月十六日2
Star Bellatrix:
四月廿五日2
協雄”
協福丸四月十四日抵港
Star Arcturus
M.S "KYOFUKU MARU?
光泰
雄光丸四月廿一日抵港
Star Antares
四月廿五日四月廿六日 5
MS. HYUKO MARUY S
Star Aldebaran.
七、五月八日,五月九日,
順泰輪 四月廿五日抵港
常常保移及板箱盒者服務
往鴻帶病。西雅圖期畇路、砵倫、金開。
M.S. CRYSTAL TAKE”.
二、各收貨人國際本公司辦理退貨事 *否則將保存會,所有一切費用及里。水,火 彌節堂外嘅菌各收貨人負責
-
Hongkong Mal
船泊A6亿 四月十三日
菲律邂
Pzilippine Mall
四月十九日、四月二十日
賣窖付貨語重臨
洪西十八號士四 维话 445523445316;
單日商怡和大湾14樓 電話:H2281017 電話:9235384-5
中央航業有限公司 接洽
MAH 148026.5#
·附后大道中陳伯行六楼西語十
藍航辧梨、墨爾本、受導里及比利土彬 MILOS
四月十五日,四月廿二日
多倫達
BON NEVILLE
寶利華利 往 溫
QUEENSVILLE
往:紐約、波士頓。
BRONXVILLE
·后威利 往爆哥雞、酒菜
* 永通公司
四月十日落貨 十一日午開行·
日隆丸 直往星加坡
總代理:泰山有限公司啓
"NICHIRYU MARU” (B¬EEA)....
(EIB)
一法航舉行 四月巴黎節 張荷
尚有航訊刊在第五張第三頁
KHA HAI MENG
歡迎詞 晚全部收入捐香港公能。 盛中中分別代表香港希爾頓及法航公司向賓客 恆雄行。骨率土)左)及李站在誌鈰首比盛大
·助的第六四月巴黎節,已於上週在希爾頓演
明
行洋顺利考
邦
TURANDOT
18 MAR H A45512 AMK-441384
TOHO
T
LINE
日本東方輪船有限公司
東方海外貨櫃航線
ORIENT OVERSEAS Container Line
香港至美國西岸
落杉磯二十二天
*四月廿八日啓行
同時心伊年“舊金山,芝加哥及內隆各牌
ORIENTAL
FALCON
東方飛鷹
ARROW
ORIENTAL
四月十四日行 收
東方飛箭.
四月十三日中午止
COMET
ORIENTAL
| 東方神星
四月廿八日收货:卅日行 市、落杉 ㄓ的內
·艾利斯•
東方嘉華
東方海外航線
ORIENTAL CARNAVAL
Orient OVERSEAS. LINE
ORIENTAL,
MALAYSIA FORTUNE-
四月十五日收促十七日落行
馬來西亞鴻運
里約熱內盧、山壯士,布宜諾斯艾利 開赶 開高華(加)、三环市、落杉佛
東方佳
蕙
東方麗華四
百啓行
收站紅船塢束門貨倉,免收看租十五天,
總代理 香港郵船公司
Grant Aarde HONGKONG EXPORT LINES. ITE
總代理:香港郵船公司
ORIENTAL RIO
CA HONGKONG EXPORT LINES. LTD.
古
太
辄話:陪行H239451+2區社232862
香港油
莫流輪日開始一四月于国下午
二往比利士彬、海菜、体
香港基
台灣輪 開始四月九日下午
(四月十日上午十空時開行)
常
四月九日、十日、十二日照常 在台輪碼頭交收貨物,只有
期日休息
太古大阪、三井聯合航對 香港一紐西蘭、菲芝
湖北輪開始四月十七下午
∴ 往:欲西藏、芝各级
J Japan
Iine
• 紅海定期航綫,
M.S. IDALLA"
艾德禮 四月
【廿四落
輪 廿六開行
瑞(JADAB J
滎收由ADEN轉般下甜各
蘇丹港 PORT SUDAN.), AQABA) •
ASSAS,MUKALLA, BERBERA:
DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH:
歐洲定。
AY.S.KIKU MARL-船泊A8號訂十日到港 四月十一日落
十二日開行
船高育丸
M.S. KOSE, MARU":
方高征丸
五月
15日落貨 六日開行
航 導堡、安特衛普、鹿特丹
MALMO WITH TRANSHIPMENT AT B
GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM;
LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN
--IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON: LE HAVRE AMSTERDAM WITH.TRANSH
.HAMBERG..
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
TRANSHIPMENT-
唐窖付貨請移玉步
:泛洋航運有 公司
· 澳門代理星華船務公司
澳門巴案打爾古
932383,227666,232875,224977.
加勒比海特快航
M.S.JAPAN ROBLE (KE)
和樂譜快輪
五月
三日落貨
ARUBA,CURACAON SO
LA GUÀIRA,BUENAVENTURA, CARTAGENA,,
PORT OF SPAIN 40 DAY
SPAIN, BARRANQUILLA, PUNTARENAS, KA
NZANILLO, ACAPULCC, ACAIUTI A, PORT OFJ
補髓**CRISTOBAL PANAMA, COLON MA-
收下列各埠貨
CRISTOBALYET AT NAAR BRIDGETOWN, WITHTRANSHIPMENTAT LA, GEORGETOWN, CELIZE, KINGSTON, PORT-AU PRINCE, SAN JOSE.DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO, CURACAO, PARAMARIBO, GUAY AQUL, CA- ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT }
ENT AT PORT OF SPAIN; PHILIPSBURG.
"POINTE-A-FITRẺ: WITH FAST TRANSKIPM- F) AND IQUITO( PERU.), FORT-DE-FRANCE,{ WEST. INDIES PORTS. MANAUS C BRAZILL
•
O LOADING ROR..
WITH TRANSHIPMENT AT KOBE
MARACAIBC PUERTO CABELLO,
品
司公船輪基士馬
X
MAERSK LINE
MIS. "JENS MAERSK". 橙泊B11 號泡
珍施馬士基 四月柳 8路顺
往·加坡,
椰加速 三寶
水、孟加鰛
M/Y “SUSAN. MAERSK":
[蘇姗馬士基 四月百條
十三
直往:南菲角城及西菲洲各埠
M.V. "VALENTINE”
華蓮天
四日開行 三日落貨
直往:孟寶、
哥林沙、古城 卡拉蚩 巴蓮
M/V TREJN MAERSK".
司 【德利馬士基
四月
M.S."MIKO MARU”.
社會式株運海山小
OYAMA LINE
SEA LAND SDRYICF
美國海陸聯運公司 標準婬箱俶收促姑毆九阻盘25號倉
航友輪 藍皮(空氣)
4月9日 #q=併其他}
D “GRAND NAVIGATOR
光光洋百高
.M.9, “YUUKO MARU”
M.S. KYOKKO MARU
天洋丸 四月
旭光丸
十六日開往美洲、巴生 四月十四日由日本抵港
十一日開往:新加坡 日早由日本抵湖
OEM.S. "TENYO MARU"
船泊83驶泡.
BURGO
4月12日 F-P批與(每蓮)
陰山丸價上午我
4月15日下午帶貨(集運,
"OTOWASAN MARU”
*收貨往美國西岸、東海、
哥華、及巴拿馬、波多黎各、
【買牙加、多明尼等埠。
棉代理:太平洋行 華人貨僦部踲山大厦康) 227011,226392.233870.
BELAWAN SER235085,245086. 九【辦事處(珠大厦)
-19 - 1941754,943692..
司公限有和怡
司公船輪卌羡理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
"M.M. DANT
十六日落 十七日開行
廿一日開行 “COLORADO 輪(經檀香山》
"WYOMING:輪(經檀香山) 到港
往:三藩市、籍省及契地牙
·平打行九盘括:四九ㄨ〇一五饽
捷成洋行華人船務部啓
面往:日本、康的、費城、波地率, 滿地可、魁北克等
五月
往:西雅圖、溫高華•菲路·
及砵蘭
五月十二日到著
五月二日開行 四月卅日到港
十三日開行
WASHINGTON"輪
啓部務船司公限有和怡
一〇四九三九味活
BLUE SEA LINE
THE
AM.S. JALADURGA"
渣拿杜加輪 定四月
其客付費總代理: 大科馬及溫哥華
·往: 堃地牙哥三藩市、西雅圖、
・・船蛋A芀號泡 九日晚到港 日十一日下午開行
批話H夫八一一
「MS'SURIGAO STRAITE
十一日落貨
士利高|快輪 雅四月十二日的
直往:沖繩島 CNAHAI
代理:華林洋行 賽德行大量三聯
京都
KYOTO, HANE
下列各:-MIAMI WILMINGTON ..
·十二日半夜士二時截止收貨
·四月十二日上午八時開始收實
CRISTOBAL. KINGSTON F
CHARLESTON,SAVANNAH
JACKSONVILLE, GALVESTON,
HOUSTON ■'NEWORLEANS, VIANA D
DM,V.ASIA RANDO
司公古火
227542 - 2 3665 16
SANKO
ASIA LINE LTD:
亞洲
M.V. NANSEI. MARU"
|南星丸
四月十日開往 四月九日落貨
四月十四日開往 四月十三日落貨
星加坡、巴生港
大客商本公司被恰是荷
天祥洋行感
泰山大ㄖ三樓出龉大鸯七的整型
會株汽川
祉式船崎
STAR.
"KLINE
溫哥華 及內陸加州各坦 而家開大和總代理·泛洋航運有限公司
贵徭付保請移玉步
澳門代理星華船務公司煤業機
232363, 227666.232875.224977.
電話:二七九七.
·海星给----基隆釜山
四月九日抵港 十一日落貨,十四日開行 總代理:海城 航業有限公司 BEKLERIE 455955.451465.)
....M.S.NORWAY MARU.际
挪威丸
直航:西
M.S.KAMIKAWA, MARU
神川丸
十一日落貨
十三日落貨
十四日啓行
直航 +夏利法斯,滿地可,多倫多
M.S."KIMIKAWA MARU” (Km)
君川丸
四月.
航 溫哥華,斯托梢。
·乘收由SAN JUAN, P.R,再下列各埠 加勒比海各埠.
廿三日啓行 廿一日落貨
PONCE, MAYAGUEZ ST.THOMAS.
杳客付請移玉輔道中大號版 某銀行大珽七樓 豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司
九龍分行 邵氏大厦二〇七塞糍版九四六六尺
·隣開新纛路四樓
Pacific
司公耜輪
回
美小丸
悠光丸
由日本抵港
四月十七日..
由日本抵港
四月十六日
DEKOREA BEAR 往:羅省、舊金山、士托蘭
* 大偉航業公司啓IRL L
倉租及緻、火、水險等一切茔用,補節各收保人貸實。 請各收貨人卽來辦理船去提式学護,否則將保存前,其
日本熊IAPAN BEAR
徒:雲金山、無省、士托辆。
菲律賓熊
PHILIPPINE BEAR
往: 舊金山 霜省·士托頓
青客付貨到公司
香港海運有限公司
No comments yet.
Private notes are available after approval.