1971-04-10 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

10 APR 1971

六期星 日十月四年一七九一展公年十六國民漢中

四店午提

冷藏午

到

報日僑華

六聞港頁三第張三第5日五十月三年多展系 WAH KIU YAT PO

應以勸導代替迫壓以誠懇代替虛假

本港新聞 航求我佛垂放金手,接引往生西方,同登覺對, 合共七版

四十多人

本港新間超

香港西區扶輪社

慶祝創社十七週年

梁管方勞方座法」,

羅大堯講服務社會工作成就 【特 香港西區一附、李群繁,那顯段。就長李子晨所說「摸來會等等,此乃坐其大满 抉檎雅,昨日下 現在,讀創秕社員,前一遇」,但我們已對」,其他各律服務不能盡 午一時,假座希爾頓酒計長瑞大蟎生日辦及講一萬來-成功,成爲扶輪一部。我們相信检 店,栾行每周点鱀例會,十七年來抉熊工作。

小到有該就計撝及发社羅大堯講十

會 社長

七年來工作

成立十七週年(一九五十週年紀念稱欣紙本 四年四月十二日) 莊十七週年鼦念,無限

陳欣亞致詞稱:本,喜愆,于上半不是很長 壮劃欣士十週年,在人」的日子,也不是一個短, 生是青少年時代,已將的時期十七年來彼 腐成長。常年创社時,宮有森而又活潑 創新砒貫三予入,在十的段。回憶本社成立 七年後,現在有預肶社、之際,共有近食三十人 負剛巧十上人:馮漢柱」,在成立之前之後數

此行为之一的

魔被竊

(TE) EXTN 有村〔譯音)昨發現 被人寫去谁挂一段·

我們被荷设 灣仔街坊會發表

·生演講比賽 一村 捐獻助金, 出來,本社多費一 一力,願與客肚友共勉。 總油謝爾規創社社 專題演講」印小册一身前肚長亦講話。 子分發世界各地。「工 西貢一村

我們台多次畢難至一逖中引起水泼襲源,總一第二千元,故蒙素統侣」,本保縣於尚世楠報之一腦後,然後帶走,警方,納美大市民休就•將來 所以

此倌草於激情之時,雲有審犯之處,還望「准用奢師」先生原舘及賜致。翠浟師,七一年三月 北九日。

由陶爾頓說到香港財政司與教育司

道慈佛社與圓通講寺

龍江同鄉會

建清明思親法會

中率電力有限公司之物一間,相信竊匪將電接切們密句国查中超 新城地遊戲區成立,更有 供過於求, 所以設置於將

獲批准註冊 作用,反之可能我歹 「智之平,亦最民主之表

一未來教師 「徒之輩,在此棄業,聽意見,

-編輯先生· 最近教育學院衆生抗躪政府對他們的視,使我想到一則有關焉政者之風膑的故事 民市民,妨害公安。個於目前環境,更可配分

江港 西城多利道 慈佛社區日 花王 江同備委員會 若爲畫說置小型街航,將來地方繁榮,第三點 一九四七年十一月,英國艾德爺首相內閣的財政部長阿爾了,因爲預算發佈之日上午,共犯者,畢行恩親涨動,本年度日由昨天八星期五,兼容

胜册官批准,需委會主 | 九九九年期要保數之展,有點鐘,離的路上 字,更未見其利,贵,就是均關係整個新蝮

三月十四日開導,併將南下者,本煜 j嬴步杳,康日槃,額 。一方部反對的領袖比古微出入加再說,大日各報均爾梅爾頓的政治家及族也同學說

新填地發展意見 新填地遊憩區東西兩便設地底 停車場;殊無收用民地另設小型街

其專 利害衡,此| 破甚大,澗若知 · 程,今財政司及教育可,竟在新薪制宋草须完成而於二月十四日發表《故此模糊不滅,月起準歎餓一月十四晚啓璮至女 | 陉圓匯連七天,塔殛餓,昨平行來談,我討 道遊憩區之必要。

·之靜坐):度以此未定之制廳 且未向公務員協會諮商心來登告聘教師,算得上是負責任,一思親報恩超脚法會,主稱念。

·對街坊不忠實,對政府 《港政府及近 对于被仔新坑北發展計敦弰至大東園內 小,何不利用近在咫尺

原期(一亭日在立法局,算是有救活之風?「假假地」香港都是有民主餓之稱,

·沃大力 改善之日矣。此致灣仔 對,曾公開徵求各團|雷敦爱街道小型游

發展灣仔新取地,雖然區民政署關似英主任 之作周運動場。為本

於此不得不再稱說民主社會中的阿爾先生,亦不得不願民地洒會中的政府官員而其三中英 為息,作爲放,灣仔堪之必。因爲灣仔區 廿四小時開放,場內 有具修計劃始传些決定聽仔街坊會李莲

!祀與安。一未來教師。七年三月女九日。 街坊會頃對發展計劃人口,尚未十分擠迫,一圍加設來為:可以客

切師展開會員登記工作

,

頂禮,估檢報,以此功德,向原代英里 曲及附鸱人等列宗祖,顯郊顯舞,大嬴党

集合閂人,各方覆友與酒九孝子賢孫于一豆,

今天刊登

「老」頻承鈞惠賜邊仔

|分區 大綱圖則及發明 剪各乙份,內容分析

·超萦詳盡,會站在

·街坊科利立馬賴於四月 二日特別召開理事聯席

無真姓名住址者不登

一讀者·

論 讀者論

曹 敬凄他人名譽者不修

T潕女」表庹與袿珠過程

“珠光诚展,之所敬。日本的錢點是世界有名的,因爲全世界驚珠員會髙題論嶭術研究 成功,有「大王」燦城御木本,证明

我

府當隔 料,並對於市民日常生活所需

「

真見仁政廣佈,同龄大

游,除代表本戚历案,

「表示謝意之外,並將當

略,古降祥,林榮森斯社促參加社友例會為 劉琮,李忠,李志扶輪知盟,有如能 #湖西區扶輪社 斑比例秕十七週年,能社長 客多了 ,右起:李漢忠、蹴淋元、陳雅操、賴大獎

·附冰理由黹約·澄轉

來的時

女

面機火取的茶

·遠有關當局,作爲 ,是否可行,懇于陰核 不感的数,濾將意見班后 甲、意見、 地底停車場。┘二字概括了哪?請勿曲事谑,亂社會人社對此者的認識。

「紀女」字演開始了極門市附水摄布身上,跟黃就翻了一個筋斗

0 香港年鑑精詳實用

定戸紛紛取書

案頭未備者宜卽購

→們游县拍珠、徐並精

「柔紙雨面寫字者不登 讀「准用敎師」函有提出商榷必要

編輯先生 開廿九日舞者實「准用激師」先生大文,深覺其中不乏有再要商檐之花, 就我於「用激師先生」, 5廿五日敦語學院學生之飛噗行動。的羅亞獲得香他專上學生夢會之支持,儘倫納會長亦

(11)「准用火紅」先生於「抗激政府對他們「意見」的「摸勰一句,把意見和祺二都 加上一號,似乎教育學院學生的就見不成意見,政府對學生的要求不理不睬不算诶略,是不 ?緖問「性用敎師」先生開下,怎麼成的寬見才母須折上īㄣ號,而唯無知得遠對事供發威中政府 採取的態度也分不也是否屬於一種瘼鹌行爲嗎?∴

梁氏先生:在說上風季放育可語啄先生,「將答記本港三間教育學生的任何行動至本星期日3 門和威,露斯新區,

*止,三院學生應在下週恢復正常上課J,否則當缺席論。

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

畢生安樂晒

余聞此消蒀,荣春 创,政府當局竟然吸阻止讓生行動,而此等行動竟是抗敎育常局不當之一葉發展,質體成功,號 揹施—教育學院學生價了被訴;制,聽到不安而要求當局澄語。數週來,寬宋見教育司箸對他們之所至,有攸。 有何正面之客履,敬迫使此等學生篇了抗疲政府之摸現而罷冏。今女否不待不鹈熄引導,不拿出試,會期內我迎俗界美何邪, 「懇的態度和有力的保証與學生泌民意見,打破彼此之隔舘,反而強迫學生非復踩不可,此是教育當 李花香順碼: 理,還是新制有禨雷之忍? 熟知教育方法的人都知鍠教育應以疏導勒解來代將逼迫壓制,以減酀代替燈惕。今教育事業 家友,一律免費,統一哮喘丸,事不喜:自有其與別不同之優點,但 最高主案採此不智之策,江是應該的嗎?一讀宕上,七一年三月廿九日,

,全義務功铿,憐蛄綠 列三大功效,在臨床已攜確證,絕不跨張

火車上的學生」希望路局加以注意

離島埠洲国仔山 預防·哮醫病將發作前,先有黴兆,病者可以

頂新村十三號,圓通講

B凳 預皁用出拾發哮喘丸,免除發 作,若無其事矣。 :

「寺盤(老和尚,爲成 治療包获傑,跟唐拾義哔嘴丸,立刻 各界孝子娶孫,慎終追

驚止癌消,呼吸商復正常。内附噹杏、

;同時燃其烟何症狀,渭於無形。

柳輯先生:李倩是這棣的。最近我再次乘中午由九舢融用的火車,卻發現多了一些人物。此等 人說他們是學生嗎?點不假。不是嗎?他們艾滋生裂。他們的行爲,甘易生,不如說是不 ,

这 - 突出濃曆三月二十 少年。他們在車商裹,無論萏行都府也是一著案結教育的「入法」,他們只儲卡騙凌眾,女第一 C12A中她略日上級許議員對學生的支持,是支持他們師服「新關」,可算是最不利之學生,相沿淡不會鬥不過七、八名又系。他們很會,我們要比他們更狠,對林此導「人第一不備會,上緊連峩,屆時敬 生們就成了他們的對象。我希望車裡的學生們,明白到團結就極力,和他們來個不讓步。以一車 日起,啓爲清明思親法 除根:瑞後服尉拾義毖端丸,保跄封多

新圳地說話,亦低估了減育學院學生的動機,小了各關證各該覺的眼光。「准用就離」先生,爭取民主

若其中ANANA,海了拍照:游戏區污染,無證置 社會中應有的發冨構利,從政府重視他們的意見,沉犬政府以率高的容重等É行動,可用「

法交街

以人道爲計較的。除此之外,希望路局方面對此事加以花意,以及立國爭以書。如油警方加後一迎參加附性,趙度先 興爵守車(一,兩名是無濟於事的口,以及被查多走三等車卡等。除此之外,希望路易更有涨手搭運邦云。 ,則吾等之幸。稅,財安。無學上。七一、四.二。 體、新城地遊貨區 作者詡鍋香港教師薪金比英國的爲高,但我所知,英國的文嘅被師年薪是由九二。 東側,應該點做地底 升至一七〇八十六年),而在新制下的三級,年薪只不過基自約七三〇升至均一 軍用車場,國貨車 〇二十二年),那處的就研載高個時又被問在英國,只朝代皮一般平民,所享受的各球的完善 與私竦車兩用停車場。 上拿啬恰到的銀幣,我也變了一個銀幣,斑伻3妣拍照。大家梁完了表演

際利保障,香港人有得享受嗎?人嚴於英國經濟不長,而香港有二十八億三千萬的盈餘眝JE 吉、住宅區由凝土 個有「䲁利國家」之稱的泐師待迎來與一個「發飛小的地區」秒且市民證要負担子女教育費用,醫 韓世六年,敬佰至大道東地區,不 來當用,種會事業的·····等的鼐底她!!古軸來相比,客觀上河有一塊般嗎?人家納了我 ,海底放置街道小型便可享受免費育,被襲服務,各核】會保險,但我们吧,这一作用一出我伽得潘多 五、香湯優選之鐘,物價上擾之難,一年數絕,何况十年:「淮用敦師一先生亦源铈吧,有 「常識的人都不會把十年前的來作現時標準,無不何不发古,因爲上古時代跟本没有薪酬問題,而

利群被近些敵入我們 謝僑日報全力稞印之一九七一年(二十西底 ,印製經美,各界人士日購買者至爲衆影 梅 打戶取洪單,到臨取供者亦極爲擠擁,足見 橋受社會各人士之說。該書一册 凡五百頁,全書內容共分十四篇,安科包羅萬有 ▲適合大衆實用,每本售港幣拾伍元,售書风 分祥香诽荷李活道〇六至一一〇號華僑日報大 網壯,及中環林甸乍街華人行下中區辦事處 旺角廣東道九六號旺角離區處發售。凡打卢 巴交款者,躪速挑收必所附之「取書」到上址

廣東道木箱廠

今晨大火

波及隔鄰兩屋

災民暫由警署收容 特頣)九贰油游地廣東道今彖香港五十二 分大火,該六三八至六四二號地下起,五分 升金四級火濺,火勢蔓延迅速,而猛烈,燒

·張「兩兩座四踣機陷入火海,百災民失所

·消防到,在周附開喉九筷激,至1時 四十一分時火勢控制,直至發襬時仍在忍救中。 ∴,起火點慶東游六三八至六四二空地上一水 頁「毆,起火後不可收拾,蔓延六四四,六四大南 除四杄撲,住客紛紛逃避,由警方人員協助薇安 頓於油程 籓籬登記後咎今始行救 起火處因在調查中,初步無傷人報告。 今晨二時十四分,大火全被撲

左大膠肉蝶。人在人的把的現的

女本源珠河是物菜炸到小四您点被操

觯妹年,物客光年演手日稱, 不到,裝

注的及响期

乙、 理由一、新

一體,而新是作爲市民游 可用途,亦今日吋尺 出,幸苦苦仡出與海 ,獲得之王雅來雜,未

女工棚

方,歌做粥底停車 做汽車

大補助。

ㄧ、新與

部分地方,便利貨物

[裝卸之交通工具......貨

,便是缺乏

高大、在激的裔米胎所殺的,實難知道會升已級一級的情形上核,但照理香港有爲數不少, 作敎育守,爲何政府要從英國來 石指出,英國的小學教師醐比上半熟練工人,但不知作者知不知香港的最 此中學教師還多;英國教育制設完善,即以工人亦普董文過中等教育,故在 若本資楼上各行※人小無多大差異。反觀發民北的香港,普及小學教育還不到,證論中學了。但 英知府,改航具前的資格香港英國南一襟,而教工人的粪格很不同了。不同於所有不同現象,安可

(六)起源方面,政府廣告已明顯指示出三搋教師是自八八文治,而「夜師」「菜的只得三 何來「循牢例繪加兩級」?同時啥用教師」先生亦應知師再生無語選擇新營制。

九 勿 龍具足否「張振朗智」或「不肖私,但常咳生依足所有法定遠啊,包括上 及利用政府所引以鹳墊的度辦事處,所得的結果是像樣,亦是有目共睹,邪眞是要讓愛「推用 陳師」先生,能夠想出製方式,而這方式能大方證要比頑固的政府接受意見, 「十一在散文,作者提到敎育學院堡生的設現,相信只不過是個別學生的表現,除非作者能 出可信的數字,否則只有國小的數目才是這樣,如果不是的話,這些學生早已不能升級,還會有個 一小團來得正

先生的意見,歐育學院生的抗行動 來訪前,具備一號不屈於妮博的軸力。 會退縮,只會來了受,只可無 大困簇上頭。同時,原上國生興中無不同,知識來並不只是從

地方,一濊學方法和独育理論」,而要多電於課鈴吸收和蝶

·地底貨車專用停車場視一個如此大關,其最新裘現的民主精神。社會意識會議程序

於世俗的可

和敢於面

,只會向不理智的措施低

兩用皆車場(包括私家 冼用汝師一先生寳其一生話力也不能在經營上傳視為藝生的,他不要忘記,过些人類精神文化

車-配合將來保粉强燥的正成果,一個現代濺師是不缺少的啊!

二十究本潑濕,能皆因教育司所表現的遠觀慈宮而起,如有任何揖先而至影有香港的教 商發展實有極大粺益。育,受任感由誰負?「推用汝師先生+用你的良心來

冷氣機 %

决不浪費

眞正識貨的人,

可資費達 30%

選用美國威士汀廠特約製造

惠風牌

T-SELLING AIR-CONDITIONER

WEATHERITE

Westinghouse

Batter Cooling at Lower Cost

TOP PERFORMANCE → PROVEN RELABILITY – FUNCTIONAL ELEGANCE.......

全港銷數最多

香港政府購用已超過-4,000部

“惠風牌”冷氣機係與美國威士汀廠特約,

依國際最高標準製造,獲英聯邦及美國等

十餘政府機構選用, 性能優越,冷,靜

1971年

同四十二第版出新最

·容內,

| 全套分十四篇·内容包羅萬有

滤

資料最新 内容最好 取材最廣 編排最妥

華僑日報出版

等等公務

包行政.

優戶豐澳

港港等

本香司

『用外府話

每册只售十五元

12.Monthly Hnstalments

局連續購用逾五年。

定期辦法適用面積

HIRE PURCHASE.

D/P

65.00

170.00

.85:00: 5 260.00 $59.00

Suitable

100-150

Sq.Ft.:

For Renmi

CAPACITY

MODEL

H.P. BTU/hr

覽總團勦

錄名商工

INSTALLED

PRICE

: AE-00-

"AE-100

AE-120

8,000 9,500

111,000

$925,00 1.035.00

1,125.00

-335.00

150-200

375.00

180-230

AE-140.

1/2

14,000

1325.00

355,00

230-300

AE-180

217.000

1:450,00

425.00

95.00

300-350

A.230

2

| 20.000.

1.750.00

1550.00

110.00

350-400

種原因引起之過敏性反應,正本清源1 操根永不復發。

九集店,均有代,每瓶六十粒庄。 健

中國冷氣有限公司 德輔道中卅七號 營業部電話:H229025 服務部電話:H613080 陳列室灣仔波斯富街28號電話:H773459 精益求精 特别寧靜

九龍尖沙咀金巴利道58號電話:K677744

·九龍旺角洗衣街107號電話:K948517

離海運碼頭十分鐘後 到卜公碼頭接載。 下午三時,五時半及八時

每日四班:上午十一時,

請乘惠風公主 豪華遊船

春光明媚,正合海上逍遙,宴客自娛

錢七六九東廣角旺 星光六三二日:括醇 下執行艇人跟拂者电乍何

一八〇九二二日:饑神器電晚六——一至六〇一道话李荷珧香

處專辦區中

售書處

處事然角旺