1971-04-09 — Page 18

莉二第張五第日四十月三年亥辛磨 WAH KIU YAT PO

中文中學會考試題預習專欄

英文科 (二十四) 王鹤

TANSWERS TO TEST THREE.

ENGLISH PAPER II

SECTION A

(a) sbandoned.

ENGLISH LANGUAGE!

LESSON TWENTY-FOUR

(b) ensuce :

(e) discipline - (h)-reduced

「其東邊

13.

(d) tossing

(g) charted

tereventuall

(f) submerge?

reliable

The Shipwreck took place near an island in the South Pacific, The reason was that she ran aground on a reef

'distress signal' is a kind of signal which is sent out for help in case of danger or emergency.

4.(a) None was injured.

(b) The Captain's task was made easier as there were few

pa passengers in the ship

The three discomforts were tossing in a long duration,

: roughness of the sea and coldness.

-i think so as. it says iuy the passage that the Captain and the

crew remained on board the ship until the very last momeni:

The passengers. were grateful to the captain and his crew be

cause they had dealt efficiently, with the situation.

We know that the shipwreck took place a long tinie ago asit says in the passage that radar had not yet been fiveinted at that time.

SECTION C

When Hsiang Yu was a boy he studied the art of writing: Failing to master this, he abandoned it and took up sword smanship. When he failed at this also his uncle Hsiang Liang, grew angry with him, but Hsiang Yu declare

*Writing is good only for keeping fecords of people's names Swordsmanship is useful only for attacking a single enemy. and is likewise not worth studying What I want to learn is the art of attacking ten thousand enemies!" With this Hsiang Liang began to teach is nephew the art of wardare

which pleased Yu greatly On the whole Yu understood ht -essentials of the art, but there again he was unwilling to pursue)

the study in detail.

A Hsiang Liang was once implicated in some crime in the

Yueh-yang.but; obtaining a letter on his behalf from the pr son warden of Chu, Ts'ao Chuu, he presented it to Ssu-ma Hsin:: the prison warden of Yueh-yang, and was released from the: charge.

Later. Hsiang Liang killed a man and, with. Hsiang Yu. Ned to the region of Wu to escape the vengeance of the man's fr mily All the worthy and renowned men of the region of Wu

·acknowledged Hsiang Liang as then superior and whenever there was some major government construction work or a furneral in the area; Hsiang Liang was put in charge of the proceedings In secret he formed a band.ol guests and rew tainers and trained them in the art of wai so. tian he came know the abilities of each a

Once the First Emperor of Ch'in came on a visit to Kuan chi When he was crossing the Che River, Hsiang Liang and Hsiang Yu went to watch the procession “This fellow could be deposed and replaced!" Hsiang Yu remarked. Hsuang Liang clapped his hand over his nephew's mouth“Don1: speak such nonsense," he cautioned, "or we and all our fa Cmily will be executed!" After: this incident Hsiang Liang

treated his nephew with peculiar respect..

(B) In the State of Sung there was a man who felt sorrowful

that his seedling was not growing rapidly, therefore, he pulled at it and make it longer. After that, he felt fatiqued and wen1 home He told someone, saying.To-day I am completely: exhausted, for I have been helping the seedling to grow long- "er " His son hurried to the field immediately and discovered

that the seedling was withered.

In this world there are few who do not assist the seedling to grow longer and more rapidly Some inay consider that it is of no benefit to them and leave it alone, they are those who 'do not weed their fields. Those who help the seedling to grow longer, pulled at it What they do is not only of no bene

to them, but also this will harm it"

SECTION FOUR TRANSLATION EXERCISE":29

Translate the following passage into Chinese

It was quite late in the evening when we made outeway home We walked along the brook down the valley, where the fallen leave: lay thick beneath our feet: Huge black clouds gathered swiftly in the the sky. Soon the tops of the hills disappeared in the mist Birds yere flying low- a sure sign that a storm was approaching

lying low as We

a

had just reached home when the storm brake Torrential fain merged earth and sky in one. It was so heavy that our little hu seemed to tremble under its weight. We could see nothing but. rain, Everything else was lost to view The noise of the raun on the roof; was so loud.that we could scarpely hear each other speak.

EXERCISE 30*

· Translate the following: passage into Chinesei.

on a splendid September day, I left my native land. After a very interesting journey I arrived in London. 1 was amazed at the difference between ay small village. and the huge city. What traffic! What an uproar in the streets! At first the noise nearly deafended me, but after an hour or so I became used to it. Everything was new and strange and I must confess that my first impress- Lona: were not very favourable. When T: arrived ar the hotel which had been chosen for me by a friend, I fel very tired. I had seen a great deal in one day, and I felt in need of rest in mind and body that evening..

ANSWERS TO TEST 3 ENGLISH PAPER II SECTION B

小橙(撇子 一起非常増酒而是我們3份長皆案。它含有我所寄的清新甜美的味觉。它不 但 沒有正,同也去一真王澄理循文安全的食品,提儒時齊先去安。由於個的,是少 小孩子泪 宫深,随了榮澀向別人。再者,它的樸實無簿,更為人所假紅包開始燒線 《老

百净也不指望色),始再而另一方面,外裝是醉痴物製子,却可能 上菜。但璧(子,就不在並符合约资點。這是其外一致的。若你的觀纖維,常可以制止

於

洗試本

報日僑單

黎鐵二条不等,內容的和諧系的大概,所

一冰永識,將館時計與內散到門外,並可作大

師

合及出賜下院 入学 此烨工作哦亲你妈一姿“少根系,分愆於

推甄𨳊案何

求生之質素及對出不來

路等等,

0 0 0 0.0 0.

中文大學概况

『學院及用户院鸷礎。雹號政府挹與本大爲 香港中文大學之設立,無此規畫院, 校址之土地面櫃總湖三百三十一英師,位於沙田 鹿大鸿之間,校址之西离州大埔形,九畫暨滑

學科及酶位

會

凡學生上任何一科者,須帶四年 本部設有三酣睡啊,朗文科、科及商科

學生經濟補助.

===R • 1K-0=~|1445-*

之念。 學生保健計製

| 孿生會許不同方的遗禇助,其

本料合成員學湾 均設有與 生倧攝,各生

五期星 日九月四年一七九一番公年十六國民華中育教僑華·

OIK

九年百六 年有餘七 增 年 同加六減 告 九一 私年千

中華 學

及人

學資入 生助年 人小減

數學

人千

六數九

九年間同告減少

燒狀,會接河經 「唔梭嵗獸,全縫和唱,

,卽湯光天幣等加

人;六九年至七位年過二萬七千一百八十一人。, 本園,小學及中巫之應中啟字,在過去三個來,喚官立小雅界,均有滑加一四年被發,周熱加第二部。將所考之試卷, 及格者極共有七界至九的。所有應力,於主性,

川祐少三百九十五人(歌》 、 ,私立中娶六七世六八年初八七二三人;六八六年增加一萬五千石十九人,六九至七一年

·九至七〇年境加六千一百八十四人, 中赵方面:按助中熙六至六几年增加二近六萬人;六八系六九年增加一千六百八十五式:六

·水九至七〇年麟為少二萬二十三人, 大八年柩六九年攝加三七百四十七人;六九年至十八年坜加四萬零八百六十三人。 在產助小爆方面,過去三年人數均有增加,計六七年至六八年斯內增加8萬零四百一十六人, 在私立小黑方面,有中空六八年发加五千三百八十七入:六,帝六九年曆加一千六百七十四人

官立中集六七百六几年把投加為八四人;六八奈兴九年增加三1.叫人;六九至107年度爱加二

一年癌業期之改会理、

大學本科課程

十六假称度,各自管陈某一系宀琰一祖业科目 。各根院之熱及水準,為《大學義務會設立之 中國語文學

各業務會所決定,並經由敎務會訂造·本村現有 :::本米各成員壁,將各自設有大學本科課程

「英國語文學

社會

.商墊 ...

·宗 知識及音樂

中文、文、日文及就業 西屑及

中文大學科系選擇指導

中文大學學₩會投稿,

本正版路,成員學院文學

·專業學系

·华得由同一 所之理,此

導言

避

·新開開本所舉辦之大學本科專業學生

,其旨乃熱供,開此方面之資料, 伊揆投考本校之同學,大學改對週四科 所裡戰一億元,而地結構工程及 1,而新院之移入新址將轉合後一年 ◎粥中文大學門生產協祧之「中文大學,對體性年級誤站。 | 大澳街可凿各大港紅

跟去,均而骡么攻,但

館,科大

1971 英文中學會考試題預習專欄

數學科

(30) Solve

(2x

3)

新光出版社主編 SUNLIGHT. PRESS

(十四)

(31) If

MATHEMATICS

the

LESSON TWENTY-FOUR

A.

E.

(16)

(21) E

(22)

(32) If

ANSWERS TO REVISION TEST. 1.

(13) D (18) R

D

(14) E (15) (19)

(24)B.

(20)

REVISION TEST 1(Continued)

(25) If x = p + q and y n

then the simplest expression

(26) After simplicication,

专

湯(5%

is equal to

↓468.

「紅

神,爲社

【

東鹂三院-一千元,全

[塲邪糊及餘

官立小學校學生數字

三年有減無增

華

僑

教

育

| 班華三院主席,簡日兼

·文Ë灣步會所行月鸯

「晌,跺闲黃就字,交

部分別同,而調及處

光天博士。時居 理,消南美轉來之湯

Ł箜娠榮任保良局總部

then the value of 2x is

11

C.

15

E.

19.

(33) The factors of

(6x- 11x

10x+8) are (2x-1) (3x + 4):

(x + 2) (2x + 1) (3x + 4) (x + 1) (x+8) (3x+ D.(x-2) (2x+1) (3x

+8) (3x

E

(34) The factors of (x8

are

+ y)(x − y)(x2 + y2)(x2 (x + y)(x + y)(x

G. (x + y)(x − y)(x2

(x + y)2(x − y)(x2 + juliz

none of the above.

(35) The factors of (2a + 250b) are

2(a2 - 5b2) (a4 - 5a2b2

B. 2(a2 + 5b2)(a1 + 5a2o2 + 25b4) ?b2 + 2564)

5b2) (a2 + 5a2b2 + 2564) 5b2)(a2 + 562)(

The factors of 6x2 - 5xy

2y - 2)(2x + Jy

(3x -

2y

(3x

2)(2x - 3y - 3) 2)(2x-3y-3)

ży - 2) (2x + 3y+3) 2y = 2)(2x

2ab

(27) Solve

2(22

-5b2)(a

0.3(3x+1.5)

is equal to P.

D. 2(a2 E. 2(a2

0.3

0.03

賀正

一培正同學會

學

賀會友成就

5b)

are

The values of x and.

(37) If

+5a

105.

then E

(3a + 2b

(3a2b

2)(2a- 2)(2a +

R

(3a 2b

1)(22 - 2b

S..

(29) If

then the value of

ፒቲ

(3a - 2b 6)(2a 26

(2) 2b 3)(3a-

(38) The H.C.F. of (2a3

(423

P.

2b ~ 2)

– 20a2 4 27a - 9) is

:(a 2)

(a. - 2) (2+

(a + 2)(a →.

3)