報日僑華
日期星 日四月四年一七九一曆公年十六國民華中 二闞港
中化主題
行走上水至佐
* 太平洋區啓聰研會。
新聞
車來往大埔圩
墓掃石合和湖羅往日明今
本
小心避免 引起山火 時應悔別小心。燃着之火柴及煙調亦不亂擁
小心火燭,以免引起火烧山區及樹木。
明日起在港舉行 譚寶麗夫人抵港主持 [特凯 英聯邦鼙來港參加。英际招盤人一小爲此次啓科 李芹地區啓理研討會,已於昨日下午二時十分析, 想得配夫人對
班特開加車火
票車購輪示牌依請施措新站總
倒群及公案假期,在一連兩天中各 界 人士前往各郊區墳地做臺或作踏 青旅行者,問計有十億人以上,其 中尤以新界方解或骨熱消, 跨局,借对受各界的:粉融和合日
· 發工作人员以核。 乖尖沙咀總在迷和今石站,來
文影,造戰國已风在各處望創設有愛顆,做掃墓者焚燒其邊之用 一如往年,濕性處將淅川志雄工作人員到各處系地確保荐两者使 举行,及協助預防山火。
去年清料節期內,會發生山火不下九十五宗,其中有四十九宗則由
敬請敦義堂信理叙會啓事
將有太平洋地區之十四
個家代表及各國觀察民一晒邦整人称利和讀紀人,自一九五九成九以來之
火車總站 遊客是描寫人
茲定遮月八日下午五時三十分在香港利源西街十九號 三樓召集敦義堂值瑷叙會商討据墓事宜凡屬本堂値理 一敬請依時出席共策進行爲荷
香港政府公佈
差餉物業估價署通告 L)分署新地址
旅港番禺會所義務司理
祟 物業告鈄 九龍事務科及新九龍及新界事務科將於一九七一年四 月六日1-星期||.)由麥當花機這一號溫柔金鎭道九十九號旗禮大厦三樓辦
秩序登在區域,路局昨日下午起
·前左右兩旁行人路放置低纖網以使 揽客排隊外,外在總站外面沙至物
精 香港台山商會通告 547年2月17日
一、本懈定於一九七一年四月六日进入台湘文咸東街四十六號西
柳浪游入大堂菇,欲前往對及 乐和合石站密,用在塘站右側九面 诮桩後面 朗甴流利士巴利道) 鄭從維入,站內際設饼减售韓誑
·車票,九凯局旁之,流越,當局
右岸: 由作日起巴特之行梁,與內滿 做低發業,以健客作有稳序列设| 本會全的各會員 一論候,虽A警方將派出大批男女在蛞纁號機際,濟各貴客引佃爭先恐 開特班車
教紀愛大會健有
交
理事長 陳國平 副理事長 黃達道 監事長 李炳超 副監事長 黃
港九電業總會 啟事 召開會員年會
在和合石:南宁五分,六時五十七分,八時第三分,九時等六 分,九時四十九分,十時五十2分,下午十二時落五分,一時十一分+1 時正,二時三十四分,及三二十一分。一山和合石鼎開Ü上午七±十 四分,八陣十分,九時三十分,千時三分,小一段七分,下午十二 時零二分,一降十四分,1]開十七分,三時十四分,阿難浴五分,及四時 「神至下午三時分之來同正常网市,不在旺角停站,被迫客,欲特 在准人士,可到尖沙咀站列登。 上水巴士
印度商會 | 承 護聲明
逕啟者本會經二月十五日本屆會董第十四次會 議決定於四月十五日,星期四)下午五時卅分在會所 , | 舉行一九七一年度會員年會報告週年會務概况財政收 及會計師核數報告商聘核數員等事宜除分函外謹此 登報週知務請會員同人剧時撥冗參加爲荷
施處一段,年日由上午八時起記「年三半正之時間內,寬滿單程參軍辦
義務秘書 莫志強
一九七一年四月三日,
荔枝
第六屆洲
視會有限公司通告 小組委員會
71年二月廿日於九本會所
出七一览七二年吧,现在学
遺失聲明
|順德商會
有關遺失蓮華大茶酶有限公司股東報 失股票事
十一大會
譚明彥 股票第四拾九 第壹拾
骰士環狙墘村街上九號 ,召開本年度會員
宮紹祥 股票第叁拾] 區佩瓊··股票第四拾式 苴榮章 股票第叁拾號 陳伯 股票第拾號 楊偉波 第拾叁號
',大裨中將遷告會務
丶新徜呠伐結衣及遒請一以上之股票經已作廢除補發新股票外 核數師,同時選 特此聲明 沾受凸張時門來。 蓮華大茶廳有限公司啓
申請入英籍啟事
·本無公决定期一九七一年四月廿四日下午八時在九龍衛民村本會會 所舉行第六次廠發常年大會務活各極究依時出席穴會程
主任委員:黃 祥
·賞:袁少秋:梁乃堯
物業兩單招標投購
C 1. 新界元肼平山地段夺片七〇號登弍党約1 卽新界埒山唐人新村式
过上物
(1) BANGLES.
淺還茞鹪褘將於一九七一年四月十三日,星期二 1由香港已立
差餉物業估價署署長谷
告 一九七一年四月五日清明節之交通措施 亚通知驾入出在滑明節期間將採取下列各項特別交画措施,
· 新界 在一九七一年四月五日及十一日介於上午五時正跟下午五時正一段時 世內,和合石管将予以封閉給靈柩事外所有車禍不上通過。在四月十日常 講錢撙 並不封閉時,將在和合石道西惴安一轉瑣露。
CENA
(一)开於大招消與林錦路界處與迴侔處之一段大埔
·介於上午五時正與下午三時外分之一段時間內此段道路去洪車鞀向北 單程行融。除非在堪之歌良信必須擔騄此項揹橅直至較後時間爲止,交 可 將於下午三時卅分貨復正常。
(二)由上午八時正至下午二時卅分在摄之警巋始發覺有所需要時可引導 -由林錦路入大埔道之車輛祗准左轉進入大埔道 三.介於獅子山隧道吳沙田支路開之大埔道。
在四月四日、五日、九日、十、十一日返十二]日介於上午八時正 至下午八時正開,在介於獅子山隧濆兵沙田支路入口其之大埔道上 之車夠將華祺向北行列而在沙田无路上之車輛將單向南行駛。
·四季灣區青山莊與茶路公路路口
.因道路工程价在進行中,在荃錦公路上由石崗國車至基博之人士將 不得在青山道與荃錦公路開路口右轉都往青山,顾車入士將被引導 青山道,大灣及沙咀然後在九咪盛再進入青山道
在四月五日及十一日外於上午九時正與下午五時問大補上发
·頭火車橋拱門之交齑燈號將予以簠號。過此拱門之交通將由警方人 六丁停車與香槟·
由上午八時至下午五時正不准在大埔道與林路口至粉發 前牌之一段大埔道上停車等候。
(R)HREKKER
- 由上午八時正直至在勘之警務人妓决定不再雒熒時露止,在警方問
* 怒 車熱可 單行泊在灣邁士古之雙行車路上
北兩邊。無歸不得停泊在無往活盡地之道路上、靈柩除外。 九龍區
... 由一九七一年四月二日,星期五)下午七時正起至一九七二年四月五 日下午七時正止禁止軍相停泊在九龍尖沙咀梳利士巴利道九龍政局体 水塔內,驗車人士必須在糕 ·與清明節進 大人在茲,預料在
·斧山,難道及各公衆小信碼頭附近之交快將士分擠迫。
港島區
封閉道
干十三倍以前將投標险 〔一)由一九七一年四月三日,星期六)下午一時正起至一九七一年四月 五日(星期一)下午六時正止下列道路將予以封閉不在東通過
依安於一九七一年四月于近日| 星期四下午三時在香港
跟打行土风本拍安行內將開 物業當樂拍賣,該物業詳如
拍賣新界大埔坳吐露別墅
噏(CHAO LING CHEE R途咖 石山水跖一扯觋向滤舂电 任何入恶推共入越籍者可用書面帝將兩
申請入英籍啟事
TO. EDWARD) FR
(LEUNG TO) (EDWARD LEUNG) KUR
何人知任何理由不應北越入英籍可用書
生意轉讓聲明
裤者當事人白你拶祧緻交報鳖貼將所經營於濳悲德輔道中一百四十一 KEREN ELLE LADIES HIGH FASHION BOUTIQUES
白偉彬代表律師希任廷律師行啓
,地帳年七十五元,樓上想
·照,二初平房,一小河概房 地下包括;一字,一大師房 一小甜睡房,一 小型假 一個尿,一次食房,術落案, -貯物:翁 一個
行不犸兩分鐘。
: 由押面氶湖湏路至香港仔碴场西面邊界外一些之貝瑞道。
(二) 在此期間内对安液向况而認爲有所需要時性會事先不發出 常
·完全封閉愀越发角消。一
〔乙2行业改液
由一九七一年四月三日(星期六)下午一時計起至一九七一年四月
·五日(星期一)下午六時正止,下列各道路將成爲單 路
{殮多利匝道將成需由戲崧嶺泡至沙宣道之南行單程路
(二)臣角將由越鴣蓪蝥石澳道之西行理路。
香港高等
交通處處長 薛 璞
大錢債庭雜案程序
九七一年第三十八宗,
事情關於九龍的士及輸運有限公司
CKOWLOON TAXICAB & TRANSPORTATION COMPANY LIMITED)
日前還以離開使報站路程,強| 香港法例之公司條例第卅二章
夫人
“行商,四月六日 一
肖宫酒楼是行第十六 立五十二週年紀念商
鄭有阿就入在教育,預約中心及發人,六日聯歡大會。談會台東請有關
伊利及醫藥石生各方面知香港年來對 討會,最近發後,大有用處,一於號,最大努
先嚴 區公星耀 華照老太爺 之喪於昨 (三)日在九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均 感謹此吸
• 老富 張美玉 秉權 媜陳慧秀 秉衡 陳碧虹
要内外衆孫等
|先慈 黎母麥太夫人 痛於一九七一年四月三日 上午五時壽終黄大仙護養院積閩享壽九十有八歲
·奉移九龍殯儀舘治喪謹擇本月六日(星期二)下 午二時大殮隨卽出殯在該舘大禮堂辭靈此計 活 興 李根體
泣叩
治喪處
吉林彩光池
宜女一通事)
李鳳仙
*蛋
先室潘母李夫人 痛於公曆一九七一年
聞
四月三日下午六時三十分壽終養和醫院積閏享壽 七十有七歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇本月四日 星期日)下午一時大殮式時在該舘大禮堂辭靈隨 即出殯安葬荃灣華人永遠墳場哀此報
秋期夫潘浩英
鼎惠懇辭 孝男 錦 垣媳 2
如蒙賜財
請折現金 撥-
善舉
孝女 意
慶基
慶鴻
強昌生鴻基
桃霞 添耀雲垣滚輝權
孫婿
吳美如
孫絲娜 梁氏 馮少美 麗珊 陳展蕙
簡敏豪
孫男 迪生 孫女 翠 孫男池生
兆昌
慶强
淑芬
潘慎遠堂泣報
英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 一五二六九
· 成交後可交吉
··· ··高等法院於一九七一年三月二十二日應合核准上開公司之股 本港幣五百萬穢億港幣逄百二十萬元法院业核准該公司之股本案 上項經於一九七一年三月三十日由公司登記處于以登 袀此
一六九五號約時參觀,有其 他許饼 本拕行詢洽。
通訊處
金輪表行
WILKINSON & GRISTY
·香港欖勿兄弟拍賣行啓
高躇雲律師行
藝林表行
·九七一年四月一日
電話:六一五式二六十八
泣告
No comments yet.
Private notes are available after approval.