1971-04-02 — Page 5

五期星日二月四年一七九一圈公年十六國民華中

一開港頁一第張二第 日七初月三年多辛歷夏 WAH KAÚ YAT PO

報日橋華

華僑日報救童助學 竹 香港賽馬會助學金

两機構

BBB

"一比一席湖艾再選出教育司廣,民政司製及

賽馬會助學金 日則要你在人生

善款支配會議

(i)由於香港政府多 推行免費小學教育 , 因此,工作小組啟會去年决定發給助學金與 中六一大學入學試班)學生。但因中六學費花品

書院一名,本年估計將有

-香港西安 指定作用 四千元獲助革金之生

業。至目前儒止,阿顧受

·華僑日報讀者大專學生住

幽緻日讀者助學金

六日止,共收迎

新界躞漁民子弟利專教

三十一萬三千元。 中六申請者案(丁,痰項經常由會

雠伍子材寳核,沟一九 三千元,治一年二月十八日計算,銀行戶口拙在四十萬零 ; 五萬元一千八百四十五五角五分共中三十七萬千八

猶正。此外有十四名學生已放洋架心。 名孔麼仁,開始出

以上三十四柱共蠡崴五十二萬七千五百元正 百元須撥供一九七一年三月一日至一九七一年八

·尙餘六十元九角五仙正留待支配。

「月本年度之一支,存約三萬二千零四十五 【元五角五分,撥入下年度脱

撥助兒童福利

主席李體依報告·荷 龍、三月卅一日時 -伍百蝉拾元 玖。

.中請助學金者約四百人,故只有近半數獲得助

香港嘉諾撒仁愛會人孤兒院 西九兒童運動崮 位四

會對師煦 代表 香港低能兒童為青年 750潔會 帳項核對無齔 -義務核數師伍子材報告稱 香港中國婦女會(將定作兒童福利用)

動用一百三十萬

七〇至七一年度受益學生四千六百六十八名 卅四個兒童福利機構獲助五十二萬七千餘元

C瓿Ů阑緖助羼機攝,一爲華僑日報救童助運前善致支配娄育會,另一爲英皇御准香粥,救篌助墨黑豹等就支配委員會旋務核對一切收支,亚光堂托兒 賽馬會助幣金委員會,昨下午假旅僑日報會舉行會溉,兩金開運流露,一九七〇——七一年匿 項 兩谙华額四千六百六十八名,預算動用經費共約達一百卅禎元。

聖僑日報救助廠虖 財海域支配委員會昨井第一期發楸五十式萬七千五百元,與港九·· 界三十四個兒窒祺利機構。

百本一元。

',脊華僑日報讀者助學金委員會於大九——七〇年度共發给截猪脊赐顧二千F一十七名希异三十 六萬八千七百七十二元。... 星系於香港樂馬會助學金委員會是年共發給榄免变烶額二千五百五十一名,備獄八十二萬七千七 六時出行Üㄤ七一年來·一次會調」出席者·主席 岑擔休、委員——周錫年醇士、當定平為期 市川、馮漢柱,店嘅事,何添、安允陕、張王麟 、徐野良、岑才生、何建章、沉子材丶ㄟ 義務 斁師和煦當代》,何少綰務秘書) 堯

救童助學運動 善款支配會議

甘名單

捕圍工員廠造織遭

圍突槍鳴賊四

傷刺被賊抗起奮理經副

·全部有項業巠核對無訛,並將核數證明. 香港兒产·安徽所 ,即席省點,於由各类及通過接納。許藓至一九七一台商在她的. 一年三月十日止,救童助學部份存與甜存四十三 九龍閲女羅利托兒所 萬四千三百〇五元九角五仙正。截至一九七一年没射小戏信 二 月廿八日止,陕缮助學金部份莉存十五郡七千·罗南明被托兒所 极嵓育學院前和粉 易 寶血兒旗村 七百〇五元六角五仙正。截至一九七一年二月廿 八日止大惠代歇基金銀行黏存十一萬一千○八 六元一億六正

香港大學福利服務瓿指京 大專貸欸成就 . 何建章報告關於大事

[榥] 【基金事項課:八第 八大專生費(一九七〇號七一年论》詩人 主席岑襠休先生提問通過上開躪參祀蝕後,經審查及獲准氏強者共六十七名,包括響大 對導致支南委員會作下午:代表委員會致詿務核數師位子材姆莱瓦報,荸十六名,中文大墨十九名,谠會沿院十四名 [訊】昨日下午四時,

咀漆咸道,電梯,不清理垃圾,此種不負責任之態變,還要收取租金,娜屬無遲。 發生按刈案,四名持械刲爬,做遒一概造廠 住客代表 今談有關部分願,主要之目的係要求對 內,企南行,該廠湖裡運奮起抗服 業住戶干以合理的處置,要求政府對舘大樓全部受影响之單位 岦钾刃蚧傷其背此時廠內十多員工,合力一賠償合班之仲裁。請願代裏並將一對工商單位呼籲徙世函件,皂交港唘

··他瘠戴爾茲士對港敬啓者,我們乃無入伙紙

爱

英皇御性香港彩 委員出席名單 助學金委員會昨日下午五 大台商一時半舉行會議,出架者周錫年蚪士(主席).茶 [,發育記著代表〕學超(顧問,敎育司聯 代表),李子娶·何章,場永泰(民政司代 開會後,闵由主席於一通過之一九七 〇年九月十八日會杯把錄。鹊討論通過一九七八 年九月一日至一九七一年二月廿八日期內帳目, 義務 書何少库報告 港九新界助學:(甲)一九七七 一堅年,共發給助學金與港、九、新界三百二十 大批學校之二千五百五十一至三 名,瓿費一直」名,半費上三七)工 作是岩由高嘅滋准或南軍領袖之既古舘由小組識 五千元一段會預審,工作小組委員會委員爲政育司認之间, 千元一雅明及影,社會福利署之同攝,民政署. 乙:一九七二年九月開課,所收到申請 熱絡,則由社會利署或政可署之代表對面,

姓名住址者不登

一千五百元,由有因刻工作以佔補家計而不能就,亦有因考

論壇

派他人名譽者不登

雨面鳴字者不登

三四九,H出九A 三四九B,三四九亞,三四九A 创關大概工場、 促食及商店。 茲因創興大秘術更在即... 所有住戶多望政府的髗予以德设 九號地下之龍飛織肄厰,被越那造成本 , ,但工商業之受書者則 创興大樓代翡及部分任客硏究其所無法, 象主要是遊客,除七十九號之外,七 「龍獾得政府之词

取之行動,並對報界陳述過安民大菜牢 炒A亦用篮工塲,七于九龍煜巧字楼

照顧而給予徙姿,改

發判的過整。八本報攝 *平日有十餘名男女職員工作,主名榮

「對憕煙,至心忡忡,不 身,上海人。、

應徵見習男護士及見習護士之條件

醫務衛生處處長(衛课士代)

大纛警員到場,首先將被被刺傷之剛經理用 ‘十字軍讼往醫院急救,分頭追緝到進

警力公共關係科就上述事件發表消息稱,約於下午三時五十分,尖沙 阻泸成粜七十九號佻范糲費版,遭四名年約廿五 冯州進行当,一名册 歳經理疎你交被冮推倒地上,並遭運用刀间站背部,同時,一種扱 一枝 玩具枪導槍一啊,四至此逃去無踪,受傷之經理柎袋被邊往伊利沙伯设

創興大樓 向

逛香者於】九七一年三月七日,世所登FRANCOIS WONG | 运,本片必須指出,上次 招褡見習男涇士時,並無名叫FRANCOIS WONG之鹰读者,但爲他貴報論者得知,茲將本處見。 男踵士及見習博士之報請程序與受任者报其之號跽臚列於下

一,年融以十八歲至二十大做恊樹,女正激者必須未婚。

二(甲)持有香閲英文中學會考證掛,至少有五科考獲第五以上或至少有科,其中一科

考獲第五級以上,而其餘科第三级以上,惟上述二者的須包括英文科,如艾包括,兩種科學 科目則較,會

F:乙持有香港中文中學曾考書,必須包括英文科、第三級以上)反門搵其他科第五

A上,三械其他科目(第三級)又包括兩科學科性則較佳,或

丙乚特有香悫英文中學會者說《一九六八年前獲得者) 5.英文科必須及格,如又有 兩过 科目及則較佳,或

......(丁心称有香港中文中學會考證會,一九六八年前獲得者心 必須包括英文科°C良心,如又有 術科 科普及格則較,乖

▲上述兩械科學科自乃指下列任何丽權,化學、物理,生物,數學,苦通科學,附加管涵科學 兰,能識和之英文及粵語,如懂其他中國方台將上有利條件。

本處視乎應供者之塗考成穎,並考慮每一是档科日之訴我,然後根據一稅「點」惻哭,故具 上述悌件之壓待者,參加由一起選委員會主搏之面試,在面試時,該委段會評估應獄者之英文程 (講英文及理解力),创際灣區共體格,進,智力,無機及其他有關要素。

太本天必須與阿娄佻」絶「內定」之事,本處將所有面氧划之成毅一成等級後方作衖定。取點- 奥否乃根據毎一喜徼者本身之長處而定。............ 此致僑日報編輯。醫生處長城砺出士代行)。一九七一年三月三十日。

據說?昨日下午四時左右,有二名飛都 选可請求給予工商業徙 青年,出現該廠玻璃門前,一名姓女一股 蛋外,將修正冰花海 將玻璃門打開,詢問何率"對方表示被演粱 閞下給予行用關在,清 衣物,當時硏認爲不餓顧客,再懷疑之際,令政府平日進行褪置。 正欲開門,距另因出兩男子,四人一齊入 因俄與大秘之所以會十 床內,拔出利器,抢啦廠內幷工,蔡勿張 ·四年卽成爲危,政府 丁當時開盤理陳偉女(三十幾】脂狀,稱不應質絕對實任。不應「 顧身,與賊對抗,一匪用利器而其背部剌去一容忍」於前而不善其後; 血流在,此陧廠內員工離站,登時有十多名秀工,齊起將能包圈,一致邦令創興大樓工商業 四酡在衆宾懸殊情况下,大周遊懼,其中一賊惠礎樱中取出一校数似曲尺|離於破產之疫溫,職工 之手槍,向天花板呜一府,隔令各人不要妄動,否則挺下無情,至此,

一將受失萊之或脅,而 西座ㄏ重機囵該縻後門呜助逃脫,巿後,大警員到場無開調查,並

啊肚會安寧及香港 分明這經陴壓禘案,被送院之經理陳偉文在醫院留醫。

·之,更影響政府之 摆步及戏望。爲香港政 「府計,爲社會安寧計, |特基切要求港烃閣下對 ,與特別處理而批准我們 勝一創興大樓代表於 「之徒對講求,則不勝感,

·今位九時,將樣取一項圈行

禇,樓養部,時日無 「動,以打飛來所保持之她院 ·多,萬望早日准篮时

·單位人士的三十人,將漸一個 有標語之巴士,前往有關單位

·周之行動,對已經很努力批准 “提及工商濯炬花及那 *從抽翮團向布政司減額」,「

·向徒說萬務處「阱」,「向創 興大樓五人委員會將」?「

(北) 侯斯頓大學會爲獸位同學上評,消息發表於本報之後, 向行政立法局峦撈」「

考博同情,紛紛捐助,日來有題償一千元之捐款,送心難僑日報代標 手持兩個多月的創興大樓事件,於三月份來一直 。茲錄昨日拑歎名單於夜,葉宅五百四十元,伍福臨二百元,資宅一百元 大菜主雙方 ;梁树先生四十元,共八百八十元,連前日一百四十元,共儒一千OUTF 華新會代表國大業主交步,阿龙新

·奥队奥之內容均不作公開後院,由於左幅右遠之 ?

以爲意,將在此時跳入内咬女鏧。」 茲將伍站寫來函餘下,遥灌·旅函附上黹於二百元,作爲支持帶 代表均未有正诎接點,而兩個月來雖會正式作討價還 均未具聲總結果,造至三月三十日之第三大进價降, 爽感生的表君上霄择狹費用,實腋成設,爲此青年平反嗆獄。此散 42代表,迅速向商,並研究採取適當之行動,代表僑日報。但对随。一九七一年四月一日。 其行將赴西區民政倒、市政司製,兩局議員帶車處赜師。 [雲咸街忌連拿利交界

住客代表

今晨採取

表

樓

機各向

行進關 動 取

港人同情援蔡節義

帮助上訴捐欸紛至

野貓覓食 紫微調,縱

咬死女嬰

四建木屋,昨晚十時半左右,陳母在 汝,其根生四十日之女裂椰嘉雯放於博中帶 床下先,已經熱。...

李小時後,陳母入屋,驚見女兒洲面 直,頭上有傷痕處,不藥高煜哭。隣居 粉集,協助報警,召救傷車將女嬰帶堅 醫院,但抓後已喪命,經驗明城上傷痕可能

變作三行,早出夜,陳母包操作

,昨晚在屋外洗衣時似圍內,不

請願行動

打破沉默

第一药

還價太少 大新榮高爾街視錄之圖韙9分(3月1日) 據該大樓代支透露,我等因塑方談判决裂金要求,

阻路郵筒將遷移

記者之輔導,該郵筒之

昨日|温]巴婼斯坦拉瓦爾品第 现有位做對市民實息不是對證攝氏二十八點一機場除外)之旅客 -七度,最低僅#1 點一弁天花檢疫措施。 杰,本局現已沿季安排二度。天文台預劃,為十二個織工 將該郵筒灣至附近ㄜ福將次輕微至和綫南至

}

據悉,附近人常見一大野貓四出覓

【H-猢會 陞; 來電崮及 辘多拿大業主之意見,不願此

郵政司見報卽着手安排 一事,激我等自行向報界透露

東風,先沿岸花 合理解僱 隨興大樓住客代表的晚九時做能大楼三四七號B三樓,舉行記者招待

並致謝本報記者之報導

本局匯告此機會向 霧,早上有一間滿 會,帶出過去三次談判之情況,彼等於第一次所提出之賠償率,交由民將

食報記者致謝。 "" 爾,間中有醫光,午間家織造的11名

·祺椰師轉速大菜全,大業主對此要求不同宮,第二係於二月中,大業主梦

·日報於三月 閧貴報於本月二十日發 此致華僑日編說天氣炎熱,高張四可 ,被資方中止區用後 拋到住宅全部每呎四元五角,而住客要求每呎十元。最後在同一次談判

十日報虛雲咸街第四四,標題宫一位於恐成衛生。郎良司、麥家道,能達到攝氏二十八度。經由勞工處勞工關係 大菜主件加至毎天六元。最後一係三月卅日,談判所得:被上全部

號郵铖阻路 居民來往民总拿利交界處之門,代行。一九七一年 "每呎五元五角,樓下商店則附八元,但住客之所得飕招除

及投葬不便,希望易十四號郵筒領花一之 月三十一日。

巴基斯坦客 · 住客代英翳稱。大梁主之稱的額诏令人尖望,同,將之酒移,蜜液可見報評論,本局會後此流行,

天氣趨炎熱 來港須檢疫

•自創興大樓宣佈𨭆危期後,管理處日中止骸太棣的一切應有之服務,無」來函如下,這樁式,有

調解,巴獲得圓滿解灾

有薪酬外,並延得 杰特訊)本番玉泉 揭宜佈,本港已對來目,倔費用。

thomas O. Edisonme

太陽神祉士一同空

基畫蒪設靠電中制节

生面支持韓,是工輕

TEMOWODZANI

台湾

一年一度

兒童節

燈光佈景、瞬間萬裝

官塘偉業街189號

金寶工業大廈

僅餘三樓-伙廉售 鄰近碼頭 交通方便

洽購電話:H433536H438640'

准备演上心中愛明 九

-節目精彩、內容豐富.

方怡珍

分十四時九、半時七三 點三開加期假及日、六期星逄 元五十、元十二:債累

K365211:話電座定

元五、元

方中

卷門天三售預

冠軍歌后

張瑠瓊.

中影紅星

·后欣門熱

夏華

團藝歌化文

勾小肉 胡紅

非非陽歐 主歌鼹民

助福劉

峰家錦

團唱合士騎四

造福人類提高生活享受

盛大酬賓

美國愛迪生名廠

一至四匹

金牌

款式齊備

*「金牌」帝皇型冷氣機*

團蹈舞鈴金曹

出演合聯員藝位多十四

歐陽菲菲

*「金牌」皇室型冷氣機*

【超級冷氣機

七一年「金牌」各款新型 冷氣機共通特點:

实國愛迪生名廠各欵「金牌」 冷氣機除設計新穎,欸式高

数躯特佳外麽獲各國政府新 換機小硬到,工程精密

獨真出衆優點:

口自動溫度調節

口自動換氣控制

口四式鳳向控制

三速度風扇,

□空氣濾隔器

口活動前蓋

□活動樾櫃

門冷暖設備

凡購「金牌,冷氣機一部

̇隨購買附送價值五十元

春夏新貨

九折優待

購滿廿元奉赠杯碟一套 總店加送七彩汽球

(二至五日有效 贈完即止)

*「金牌皇宮型冷氣機

資生堂“禅”香水换物券一張

·總代理

美美

大昌貿易行有限公司

中窭恒生銀行大厦四楼,電話:H-2341T

港店大道中余道生行

·總店九龍旺角彌敦道

Page 5Page 6