1971-04-02 — Page 24

宀恪

南

南提

卽西柏利號做·· 非政府緖備銀行總

現行實施之配額關

加德

阿銀行貼現利率昨(一)日終於宣佈低酸一歷,對本港將會有灰微影响,銀行業內紡織品把錄年度(在七 年九月三十日終止

非高 注 利一

上立佈;薄非貼現 利率本日開始由五 喱牛八息百五 風,亦卽上升1 牛息糰。此一决定,來 使南非政府愴利恩

之貼現率自亦相應的

楣楣英阽現利查之民族,反映英政府换取較爲活潑的與及放鬆銀根的經濟政策,此保英 商勘將會漸早活躍,亦黨味今後英國邀家向港打牌貨品會有晉。

{* 本港工商處昨一特有景調緻之配額者申一百分率限制,現已撤 日 一 舨知出控商有一個調用。在此期間內,鈾,惟個別廠號申請之 魏粜加拿大受限制郜織書將一併考弛,如數盡,則由受下列各袒 品第二期配額課用方案有需闕,則按比例批准一之調用管制; *(乙)于四日以後之 ·製服類: 三〇 該處由即日起實施 餘額,凡持有配額者,一類任楸布製之桖衫一 阿第二期需用方案,不論是否擬調增之配額 、六〇三打,三OH

·攤法與第一期相同。分,包括持有臨時轉 、聚脂、脂搵盤 兩階段實施:(甲)由,額者在內),均得申 即日起至于四日(星期用 ·本處採用先到先 [13 下午五時止,其中[得方式分發該等餘韻。 七天爲辦公日~7棘准] 第一期设翁岭织 防 (韓)東京 航 日本造形業

,三〇三類稿、帝開、 ¥艏丿稗嗟褓♀丶三一 三打,三〇四膑棉質睡 衣三、六一七打 〇二類非甲卡提花毛巾 | 狨1 三六、六九一碗!! 四〇五發批一哈巾被 ,捲筒毛巾及工嬔用抹 布除外,利用四 四〇二類配額無限制 一,凡於第一期內會利 用離用轉辦法增配 額之海,亦得於第二

·期內參加本方案, 減之某料配額亦得新

持有人所有。尙申購人 未能運用獲准調用之任 何數造输出,供給配額 之撥號。可能遭受處分 。 菲滙報

一加季新貨緩用湖 : 南非此一决定的同時,西德政府宣佈出钻現 「壞,及增至二三號碼 利息讕蛋一團,亦即由六度降爲五嬪,其目的在 頭斜坡,由洛港灣務熱 於流少在外資金,特別是美元大量流入浪國,此

理伯納,柯林决定,與 畢對美國股市有間接的助力。一自美國的出現。 海外瑜焱五年待合同 四是四用七五,預料不么可能再向降)

德法外滙牌價

·味新國際市價上漲, 凐開始建造一切有碼我百味外價格亦

日滙扳堅

調整稍改低

成一大一。五,郎在日 交一日,在 百六十一元五角, 第一四八。五,卽花台 交一千六幣,在收 「屈二八五七,即在過 交一千五味,在游收 「百八十五元七街,珍 報一八七,即在坡交] 百被元手东要收一百八,有西總馬克及法國法郎 十七元,誠成一四七

江

美元告羅士三小點

西德馬克,六八美元,前二、四、 及國法郞外國騄仅昨一七〇美元,卽較前少 美元告士牌價亦有謝,買入價比英等於1 四一七八英元,前

* 超湝盛银行昨日所·四一七美元,即苓

方式獲得之配嫡不得於 我用作類配

1〇五〇打

倫敦金價昨呈扳企

行探業船造日

舶船造

承

值計元日

失損受値升元日防

爲了預防日圓升 舊時受到損失,正 在逐步推行一項「

下午因澳門新金多到而呈回降

·日閲爲計其查佻

牧市爲六〇二十二五

•

之九九金

- 日本造船業界一倫敦金假旧念;僻

報日僑華

·值,一瓦升億,對價二九二一深根,惟午後

一七五9·

·午後再以二九一 七五開出,成1

̇於以美元俗赭算標準的分期付款的外网造船打單 新余多到,收市降R11

六二五,最低藤二九

七五,六〇th 五,收市露六○一一 矢部開市六〇・ ,最低大二-C 最 高得六〇11.11元,

港金高盤開出

美電 :乘造出船泊,N

每百馬克仍等於一六七 ・一〇港元 最低时 慍每百馬克等於一六五 〇〇港元,前爲一 五〇〇港元,包較 ,10鴻元,

坡元轉淡

半小時內合共成交二六一萬股

投資有限公司世悲分公司接稠紐約∴丑用试器,

馬克向堅 帥:「當地日期四月一日星期三), 康寧玻璃

立頓工業:

(氧)加元升路報·紐約附岽交易所在ÜT: 愛凛光學 五九四五,即一百,開市時之市惓仍是半世。開市後半,萬國商業豢泰 加元五百九十四元五小時內合共成交二百六十一萬股,

· 年,昨幣成八五,即一位瓊斯工業搢坡下跌〇四二 〇九。上開背照: 百比將見八十五元,坡路股抱愛下跌〇

四百三十 淡成一九五五百三十九懼。卞峡股可 即1日於元分一百九十,十八象。在師部份洪門發型之開市

·法國法郞牌價 五元七角過餘二九一價位列下 罗髙弯倂價每百法選〇五,即一千餘通用汽車 克雷斯勒汽車, 部等於一二〇·00锴二百九十元五角,台幣 元,111010 一四九,千台幣 拜耳好攝照 港元,較前少金〇: 一百四十九元,馬克,波音飛盤,

阿鐵時需算錢 O港元。最低買入價,陈盛一六五,第一直写 織變舫,紀百法法路的,直猛一百六十五元,送一柯林雙鐵形,

;聯合飛機 新澤西石油: 來發夫影相發 老类航空

11.00

111: HO

湘鄉馬克牌價: 價無動

無總是船主攻日本當性定都將蒙受損失,因此九一七五,如先提升 杨紛採取對策。配自一九七四年交牿的盯影奖,美鈴收市六 1.1F )。六二五,收市變二 約開始,一律以日圓爲計算鞫價標準。關於遇一五,美電攻市六〇九一,七五。 护送,石川岛崙密哦工業會社和三林遊船會、二五 經付之饗施,探皮、希顺船主发狂过二家會計法: 九九金上午開市二二 船的狼欸,都以B佣悟钎体標準,其他產船會社,九二,先拔上九二

SEKOHTA

等於一○八・六〇港元一八五,即一衛星通訊,

·百法郎君一百八五 童照相 ,楊上現金上牌交收

[ 金跟開市六01. 六千處,公怳ff九二、 五最低六〇一五,君倫敦美元告羅士牌角,可紙報一六八·安雅格拉斯秀備: 高爲六〇一六二,收 俄昨日緞凫掛高,变出,即一萬貫紙見一百六 ,東方航空 五... 美鈔城市KCO二一市報六QL,KIÜ五。」逍 英箬守於二,四十八元五角。 三五,假全天之海高價,

英倫銀行減息一厘

對港將有輕微影响

業內拆息滙單利息均將首先略低

照第一期 決,次。一,即在越交爾紙一五五上即在家一百 服與毛巾類配額,不得 溪,在港收一百四十七此案,在逃收八十五元 互調,要調用及調用轉、元一角,奭通報順成八一五角 安服類配額愛意其 一之其他等量配額i豳风 附表 之換算法扦

又感礴,英命此次的現夙染之破此,对本滑將會有昭德的影响,金與工商稍有帮助,相信近 懷讀。仍作爲還有配額, 期內本紫银行存欤可贷利息不會有很大的學軌,但銀行業內掃息忠及英黃雅單之利息將受此一者計算,踣原有配額 大英銀行減息影响而首先略低。

五期星·日二月四年一七九一届公年十六國民華中 濟經僑華

公|工商處通知出口商

輸加成衣毛巾配額

即起實施二期調用

計成衣五〇、九八三打,毛巾絨一三六 丶六九一磅。毛巾無限額。十四日前申請 一併配發,逾期先到先得。

洛港擴-

貨櫃設備

收入來自三大項,第二角中,而第三項創一

加拿大太平洋公司

爲發展海外輪航綫 飒平後,可爾德站 連标及訊設備,第二 *(港)浴池港務 遊,海外翰保監五年內,七散地,部分將作海外一項優投資於地產,湫產股份在香港亦有出售 部,近正接頭動用二分期付給一百八十七萬,總存放貨撥用。

十

加大手洋公司 處雲元,為提總線,五千英元,包括全前

要。海外輪已技與分紅三元多

站岛海外輪公司裝卸货,洗頭費及交通 椒經設備。

·海外输公司預測埆·葛美元食,一代都用起街,加拿大太平洋公司 加 設備亦可拙完菜務,機在二八,及二九一遊溪局宣佈。一九七 沿洛港緒初槃二二八至一艘碼期,許瘋再投裿百|年度普通股分紅加帶 三零號碼將曾加新航、臨雲記第二座,當首步元一角五分,比一九六 計劃完成時,及再安,九年度股息多出五分。

你落铵地區情形較之去由於今年一致市民之購之布前每件亦在四,形式赤城掛降,上等 年同期悟到,上質用一直能力獗性,因此對於十五元以上,有一些雙面著每件亦然一百

雨具訂單多 ∴C時甄)由於雨季

膠衣則每件區大元笙二十元左右,而單面貨 銷售英美,妳保持梁定,若干中上之雨我在雨季

社 則併杵在六十元佰八十 快將來版,本港雨具生 及酒店,而第三項爲航三月二十六日之市價 近又恩活躍,廠家 自前本港一般上贺一見增加,前一般上等 女裝正式由於日本一元,有一些路, 衆務(即加航》、

各地之訂單 ,接入東南

雨衣最近鈾但較震活 防水滑影尼之男裝雨衣 促大捱運來本港,雙面則每件僅祜四五元而已 除保持去年之水平外, * 一般火百貨公司之第一,每件仍在六十五元至一與單面促敫式概受,但

·加幣六十四元二角五分 第一項來佔]一加。

加益富國際財務有限公司

CANAVERAL INTERNATIONAL FINANCIAL CORP. N.V.

價值美金五百五拾萬元可變換債券由

加益富國際有限公司

CANAVERAL INTERNATIONAL CORPORATION

*無條件担保。保證年利九厘半。1975年期游。

★每一面额1000美元之債券包含一份保證書,自1971年10月15日起,以每股美金6元之價格購買該公

加鑫富國際有限公司之普通股已在美國證券交易所上市買賣遼十年之久。

*司之普通股56股

★此播券可於1971年10月15日及以後變換加益富國際有限公司甲級股票:每股以美金8元計算。

★此債券之股息每半年支付一次。均以美金交付,並不扣減美國或荷蘭及其屬地之所得税。 ★信託銀行為

*

THE FLORIDA NATIONAL BANK OF JACKSONVILLE, FLORIDA, U. S. A.

★本公司之支付代理銀行為:

★本公司將申請將此債券單位,在下列各處或其中之一處歐洲證券交易所上市買賣: 盧森堡,倫敦及阿

姆斯特丹

歡迎證券經紀垂詢

FIRST NATIONAL CITY BANK 在紐約,布魯塞耳及倫敦之各行。

长此等债券並不售于禁止銷售此等債券國家之國民或居民。

此項債券已在本港登記。銷售說明書可向下列各公司索取。

香港子詳道中15-18猇大昌大厦602室 -

美商大興有限公司

AMERICAN HORIZONS FAR EAST LIMITED.

∵電話:H-245350.

請向余柏林先生接洽

雅康有限公司

ADVANCED CONCEPTS LIMITED.

香港皇后大道中5號

【恆昌大厦302室:

電話:H-235166

台產味精外銷暢

售價調整略提高

特訊】台北杭

外露洲的朱能,

來等二六分,現 在巴涨三角二分。其他 安选等地味精售價亦在. 谰將悕瓷二百卅萬業元. 美國的遹,來假 葉者說:由於國際 首步尙在設計中,年 爲FOB美金三角 市場陳精供格省好,對 在可完成。

,後邴至美金角一分於我國味精外錢頗爲有 由于港港務部),現在已溯至三角四分一

紐約證券即日快報

開市交投依然呈牛皮

四二七五:

曾五七·五〇

1110 00

∵匙

K0+00

BO 00 九一...五

4K PH

六、七五,

此廣告並非提供出售葳物,或下列情。有關線些下開債券之資料問以本公司之銷售說明襟爲獎。

K11-00

·史密夫路華:

BIL NO.

·史劈蓁童子: 史利安低于

TER FO

德流破

七四,一二五,些许夫影相

三九·七五,

11 HO

·三九一七五

七五.

ON BIOT

10.00

也在逐步採取退一新方式。

柯達照相

奇景

買四第張六第日七初月三年多芋屬 WAH KIU YAT PO

·院下期加入

·柴太新樂英英國新

舞

龍美|龍金宵|寶|民|仙|國||麓

加選臨灣安台都華京民都 凡不懂涅絕全 台嘀尙場爆

華宮城陵摩

樂樂査華都

鑫滿

天崩

地裂

千萬台幣

撒豆 1

三擒三縱

金陵後天加入 成兵

即日開始訂座

三度拜

1堂上

七彩闊幕 不洞房

滿足

爲你帶

幕闊彩七融與司業樂 満得使剌來爲 足高你激高你 度獲。度帶 絕叫案拍極到張緊

謈雄俊柯訊

三五十三七五· 控制

TO KIE 蒙甘

EK 00:

KANIR

樊梨花

移山倒海

碧

片趣奇動品聯

鉅怪傳影聶

白蘭幾年都冇要過癮·看樊梨花

客串主演

踢 呢種片 。要娛樂 看樊梨花

皆因成本貴

生換換口味

最過癮 彬 全家都啱睇

步步驚心

殺機四伏 陣陣疑雲 佩成 奇峰突出

淇司雄俊華麗

李柯李

黑龙

陶孫李李孫雷吳馬

述玲麟虹越鳴風驥

玉芷

演主合聯