1971-03-22 — Page 31

華僑日報 All

一期星日二十月三年一七九一公年十六國民華中

報日僑華

江人世界

勞工督察去年巡視工廠

逾拾壹萬次

理想,因此 現在饮食一人手缺乏也带成一般强 之「詩人薪」,有薇 大的牽制力量,想找新 劉思。問題是,你推 血相當困難。雖然說工 高人工,也未必請來好

人收入未必如理想 一半,低人工的,不低健 但有些月入六、店

職他在,何會照傳 法例反約一個月工克船 |磁主,故人手常失我只 無法補救。 飮食荣工发之性

·珠上原因

固然許多

從事工業比遊好。空 上,工人以收入多少 作爲媒染的目標(探》

近來,由於生 法据就不斷的上泛 並,工人的生活—— 特別是低薪工人的

生活 驚

可獲

越勞工盛年戰播出,有關督乙酞出敗,迭年有所增源 在一九六八年時,成次數 共有七島五千多次,在六九年份則爲九萬一千八百多代,而於七,年份時,巡環次數共達十一萬二支 千七百卅七次之多。年報在七年之十一萬次访問,其目的分別如下:就婦女及沓年工人佃用

得巴的。事實上

切實保障工人工作安全

爲了侷促工入在工中能安全,健康及盤利保,勞工處不時派出裔茄人員巡敝,彼粹之職, 除了梅察工塲與境外,並對有關青年歸女用及工業意外皮開調查。

出支少減利福辦舉

華僑日報

分類廣告

-刊宇虹海运一個位,則教牛個位調,加收一元,每段愛可刊四個位每天八元,長期照計,不折 不扣,上期戰費,每日下午六時前椒語:【郎段鑴格如超過四個位財該象廣告每天一棒照十允三葛 大字四個.. 抽字四十

每天二元

立美敎授

西西中

兒美

八元

·餅茶茶 画室助吸代危院,

433255

現仁A于吉恒生育冶琪|K239183草

地址鷂鍥灣波斯富街114 寶

電話:H762855

80285214

每活九理美

*簡章備索。歡迎參觀

臺大號尢 澳港都光 考初醒用授

話會

KERH7037

|7794803核测 K680895

會英文打宇 拼音

國文 國語 · 珠算

| 英文分六級初學宇世起

四月一日開新班

會話中奏敦部分教授

夜校

H-221583

收评各镇,大小冷氣

界限

八玉地下

尖端時裝

上海

搞字打邦友

●宜236495日 H90987377

機機機

印影|油裝

鹽獎 漆修

一张件機

最新設計不變質,不變色

前置成電熱式廚裔名開塑、羅帶饼麵 如 力能 一器八K 之 式强榷。轻喷 每材案白净芝县强面 洗滅罪三卷 中業館約弟餐體樂築水。其適排熟 ~公球八部及定流生然烘•架鏈物機乾粉 物合照效

杜機一九工轮·程工:之潻假回白解脫兩類。

【環球亁燥焗爐

準央年十三

命相

還老打案近座後下地區 “八至時二十元廿收命相

〇一五溫转油寵九寓

·东太一六七九

志恒電視.

#KANGK9490634

膠底商標

金嘜頭

九八四四一六華僑,

美化裝璜省時易點適合 出品廠商定印性燈樣车

電話日七七二八LE

733126

天面漏水

遊艇駕駛R

廢紙

證學成

K310052

5284K67491139

#109 12 #726237

避免抄車牌! 精味用跳蛋

影 影

印印

天馬士

計時錶

MAGIC MENDER FOR ALUMINUMERALST

美國「魔術牌⌋品

茶杯、地板、沙发油ENT可修補皮上,柏奇。

「电路部其他合長些推超稊5天耶儕* MAGIC RIDE

JO RUST 不但能去銹且能令佛該金屬光滑及阻淼其可

「生銹。最適用於数匪模型各大公司及本局均代售

高級樓宇裝飾材料

替代理成相貿易公司電話H七29四九四八

MAGIC CONTACT CEMENTH

到淝大利共分为金紙皮石新花疑廠大利磁磚

尖别英 帶 科特盛

流行舞際交

食咀話個

年全會 尖不英那

職業美容師訓練班 梁舜燕 親自主持

一僎態化粧班 府保又大道中5號提邦大厦五樓40

香港鎮羅陳怡和街88號四樓

SC02 • CII

鋁白

678465

新型五金出品

宇腾座由天文台镇人

醫護主理

小英美兒| 天使| 雪莉裁剪

電話:9704924 H7501586 正校:北角附方大厦40座(星都右验) 我20则成基 環境幽,空氣好 上午班下午班夜班速成班時装祇战設計珊 根雄海鮮 | 北角馬寶道81號五樓| 分校:衽尼詩道343號6樓(百樂酒家對面) 大海電話 六二一二六八

九龍保安道20 26號仙樂戲院斜對面革

卽招日夜班新生

*請書K862483789115K 864982品表效上

刊登本報分類廣告

請撥電話

會所

社交舞

速成時後H773272

代曲歌唱 視技術

速成 M883376 打授妮丹车 別梁

拼音

五元

·苑大厦12楼S 座利舞台封靑燒點嘴|

Y

CA

: 觀我電話垂詢.

【龍太子道

一九五號

三樓A座

墨數1

臘心花資需案由驗 急迎

【*文日速灣註政 | 德信烹飪學校

【班文成仔册府

●営完港補班費日班变女學踝音學日

校一三號国方止名元明多月菠染很確樱名

西區有鋼琴練遇 週六每次一小時月共十 元有話H四大 四四九江

鋼琴樂理

留美音樂碩士教各 琴樂理保考試

車懷858440

安德烈傳于主理,包過日夜新班。2858440

香港商科語言書院、香港商科語言書院

親前至科·英文鍊記。劍橋大學英文文憑班 ∵數現化專修班·中英翻翠珊,衛交·拉丁文 旺角彌敦道60號新興大廈三樓(太人对面) 旺角彌攸593萬創興銀行大厦五街電859364

· 英文專修班。中英合計班,確

虔表員成· 接洽及穏,自眞一廠: 貝廠自魚種·送待玻項五目一開 金址到微優 胡元過及璃目金口辦准! 2面膂者臭緜起苺放識精C包金拨一

及玻璃

英文拼音。英姬電話,日交。法文·西班牙文 GECE、打字,簿記,德文、國語、珠芤• 出入口交周班。夜版本班TOEFL· 机 旺角需敦道607 號新興大厦三街(大人對面) 旺角箱敦道593 部创開銀行大運五樓659364

F1-F5

英人

姐人

「國中間知館 672447

鋼琴租練

,要仔經餓耐心女節保海

良家考試來舍戎府

兒童

K670272

鋼琴敎授

英|小英|结名家四月成發證洊取專科 | 港香會

科五是驻日夜激授中外男女人杜 粵菜西餐 燒烤 點心 配酒 (電話索取簡章 免費帝龍)

校:鄧之FiC.B-A.LONDONT 彌敦這七七號二樓享電話303062

姐姐國

立案

時裝畫補

各國、人體姿限。 珠绣必花、成衣裁剪 ̇設計原理。首的學

月30日夜班參觀近國|校校接班

· 1768801 (ABA)

「導師則件羅先生(授個別生>至您四個月槳: 課程:陳窖呼吸,共鳴吐宇,國際社字,演唱儀態賞哲 時間:逢星期一、三晚八時城式、四晚八時半每過一段 钢琴名師秘炎18年台他班告20元 ∵月25元。免費供晚录新歌譜(五人柴隊伴奏絲唱)

鍋洋租基每月收費15元(全期四個月能應用祥安5

金保選皇家密試。

海海樊院時代曲速成訓練班

個別教授,時間任操

(哥林比亞互程學校

無綫電及電視科

僱主違反勞工條例被控 精的

因幹女及杏年工人訪問尖二萬七十◎五十五次,巡視工廠以確保工安全 健康與利者有六萬 〇三百七十六次,就工業區例八期,病津貼3而威者有三千一百六十九次。

·此外,去年中 有關例而被檢控 四十四戴七千六百

·所觸犯的法規及部 在及登記工藁中開工,共有七百六十宗,共六萬七千五百元,其中八十五宗 十宗無罪釋放,ji1宗警告。 "在務登品商業開工,共有四十六宗,酒旗二千三百五十五元,共有五宗撳氣控訴。

·機器设购攝有四百八十五宗,歇必七至二百八十六元,六宗,三宗一宗港米。 在蔡止将間內做用矬女。有四九四宗,所長、二六五元,大宗狱角,三宗師, I 宗警告 ,在陡止時間內做用卢华工人開工,在八三宗,二六,LW五元,五米澈銷,二宗故, 在用接及休息間內射女工開工,有五十宗,三、AIOR

在用拼及祓息時間內僱用青年工人開工,有二一宗,將欣八一元,一宗撤銷控訴。 於休息日 中弒用錨女開工,有一八一宗,歎 四、三五元,兩宗撤銷:「宗釋放。 休息日中候用光工人開工,有一二字,九三一〇元,兩宗餓,一宗霖故。

·在网用以外的時期非年工人工作,有五十八紫;三、〇三五元,一宗告。

調查婦女青年工作時間

在輪班制度中區酒 九小時,有大宗,欸!?

·在榆班前退中亂用青年 超過八小時,一宗,歇七

·匠用小蚤在工環工作,有1

百四十一宗,疑九二、七七五元,兩宗敬語,八宗桜放,十二宗完全釋放。 用葙女及肾华及有登,有四八大宗,出獄三〇、九西「元,兩所敬銷:一宗放!一宗警告 僱用堿次超時工作無張貼公告,六宗,易近八位元。

用蘇女及青年無版呫定時若通告,有七三宗,二,六八元,三案控訴。

·不遵照防火惓例,三六九宗,沉歎一八、四八五元,一崇撤消,六宗放,兩宗告。: 不遽特別預防措施,一〇四宗,四个一百八十元,一宗撤銷,兩宗澤。 不-

分履行及觀察登品牌概附阱之魚例,有二一〇宗,七、〇〇元,四宗銷,一宗釋放 3兩宗警告。

不提供-

足之則所,有四十四宗,二、八〇元,兩宗

掛路被阻;四十九宗、宜、O茲元。

飯職

缺流

乏動

·定火路及出路阻塞,有三三宗,七元,一宗徹艄告,「宗澤度。,

界世人工買三第張八第日六廿月二年亥辛歷复 WAH KIU YAT PO

乏缺手人店飯樓酒

動流業就工職般一

請招難更齡年於限工童心點賣

此同時

杯水車薪!,也無多大的補助。「而宇毛出在羊 卤度 上」,苗果,適足以造成夾大的强風。市、 就此 ··假如能够從勞工福一。工廠設立免費的願 利方面,多一點,依時赅,接讼工友 優等 務,減少工人生活上的」往返。這亦得可行之送 「壓,他們的生活一,工友上下班有定時 控訴

就菜的抹

五角

班,解决困難。那麼,冤受濟車之說,料可兒大 |賞在勝於調帶待遇多多去搭安車的支付,對工 們安心去工作,井減少

,不僅如此,還可他他「人來說

「是超過此磷的」

當我們不妨作出如下,

心工作

元,所補助的,游 四角,工人逆可以吃到

他們由於支出花少,侧 無形中多了四十元的收 一天。

食住問題

灭例

如植

,設有宿舍,工人入住,助 ,不能可以免付租金。一開 退一步,他們有家 一然蕃廠住宿,太可以 少早晚禱交清之位,并 | 可變省因趕降問,而

樂福

得不搭「青中」的支付出門置樂 工人增益。

好過

而之繁榮與人口增加之一其必須一包底分,各酒出菜館謚我,不容 而宿舍有限,供不應求 决工人生活的困難 需要而逐勃發展,員工,動輒六、七百元,是招証,而工機比較麼一。或老廠方不腰宿舍,一江 入手也日益增加,而風,少一點都槳不到熱極人,的 , 其服務表現未加「為了使

營業坞所管做例 由三月一日起施行,只

·致十四張以下工被迫

大時之一段時間工作 影响所及,目前的现象

·菜館飯店,

等影,對工友人手的諾

·顯得缺乏,帶來

工安因而老高

作僱用新辦生,換言之,計工作固屬術語,包 不能整日工作者,平日工作亦可,平日工作的時 期,是由上午七時至正午十二時,工党是做天六 元,共給「袋,另有不成文規定的心供照。不 牛的工作時間,是由正午十二時下午五時,同 探工靑六元,拱照一張。這就芯呀,贴心工安 劉日有七小時工作的,便可得十二元,另供應

·南亞,那末月薪团等於三百六十元,另六十的 一牌費,相等於四百五十元以上的文盘待遇了 許,儘管有上述的安排,午工作,當然,他們是 ,但流動性仍很大,接 工作無所附近的學生才

有關當局會同研究

拆船工業安全問題

去年發出千捌個工場登記牌照

遠勞工高年報拆得,在一九六九至七0年度,本港之注計及登記在案的工糍共一萬AFT 教授

,不少,十五家,果上一年度比較,共滑加了二千五百廿三商。

:按照工版暨工業鋋营坐例而注册的工廠或工業經營,共有一〇一百四間,比前一年度共多 方直加到了一千二百八十二間,其中有六千七百八十九間邊說在九龍及新九龍區,在港島區設立考班有一千 許多酒, 二百九十七間,新界方面佔一千〇四十八間。 半工 工,在一九七〇年度中,政府當局,共發出「于八百四十三個工登記牌照,而其中之八百〇五個 ,人不易术,「胛中是無很完全意識,有一千〇三十八個牌照,基於臨時性的登記。由於工麼不可適合工業用 半讀 採取半日工 而被取消牌照登記者,去年有五百六十一個,有關近年來工搬牌照的滎出及取消情形如下: 取銷登記

AIKO LAHOR

UNINGDIRK

101-TU

一年報交指出,對小型工廠或商業混合 ,用途的多層工業大風之應用問題,現時是 【 來見困難,而此種造型心無解决者 由於許多學校是紋置於此等小型工業

·学的放,其前似此開阻反形複雜,不過 當局對此情形,是在嚴密注鹹中,而有

TEKK-K 16123.

KR. 1-R21 1.九五一

年加

解釋,艉够整日工作的可以作此安排,否則在部門則加案努力,以保虢工人及察塗與及其他人等,能顯安全,健康及跟利之保障。 究點心工人,其参上交通繁忙之今日,很 年纪的,如果说测年谱,難遡成超目的。 成精壯者,對阿豬待遇

青年: 三,多不感湖米,因食他 頁一們在此年做,就菜錢會 至多,而且,每月所得 工 現在多比校年前的

年報稱:吕動電新工姬登記的辦法,業已推行了十個月,程序日告完成,其距並無了大的困 難猇生。定期訪問工廠,是勞工處工廠督察的責任,假如任何一間工竄是被發現情況有可再改,而 另方解,其標準是不能予以接受的話,勞工處反差有規取銷該驗的經橅登記的。但勞工處的無報稱,在七章 年中,此事件並無發生。

大鸟图生來說,他們許

上午校,可以下午工作

·超下午校的,可以上

九五一

K

唱歌

-金滿樓十二譲二

珠算國語

·,年報又謂,於是年度中,與無事處及消防事務處成立[個臨時委員會,以研究有開拆船工業之 工人 不能在夜間 安全問題。並已草擬一個安全操作親要,菜已由有關單位予以研究。...

八時後工作 在壓力鍋爐組方面,年報招出,兩名督察使壓力錢爐組在該年中進行了某種程度上成就,通過 擇業 許多 與紕西區政府的合作,一名督察在紐國花費數月的時間,學習各種機架的好意工作,而另一位督察 酒家及榮舘平日倚仗娘 則在加拿大铡克爾工廠監唘問題。 . 關於工贩很苦大过,爲政府徙計劃之一部份,若干工菜徒恐大厦已在港島柴灣,九鼎長沙灣 的“已經行不值,菜;新藩區,佐敦谷,觀塘,新界大ˊ口,元朗等地建造,以在以前之偏僻地方建造◎合工需用途的 很不增倔大工爲之補-

一樓宇的作再發展之用。總計至一九七〇年屋爲止,共二千五百七十六财工廠,設在此等維先跃, 。由於大工的工砣年來一中于他們多爲程工業,主要的爲五金,訪獄,趙織成品及黨移物品製作等。,方

惠慈利付。

七零七九六七..

H221583.

本報局加强分類廣告服務由即日起增電話專綫爲刋戶服務

·各欄分類廣告,均可先用電話洽獄。並以郵寄支藥或郵菜方式 請用一角或五分郵票,如用 五分收銀印花亦可以 戶。不用往來跋勝。但刋登法律性聲明啓事。仍請到本報 成各辦事分處辦理。艾本報各辦事處仍照常接登分類廣告 「諸君祈爲:垂注是幸。

[钍香港荷李活道一〇六至壹六號

(二)中環分處砵甸乍街香港華人銀行樓下 三九龍旺角辦事處廣東道九百六十七號 四 九龍代理佐敦道碼頭售票處側集合號 刊登分類 機電話:幷式式臺五八三 午五時止

我出入口文件打法

全部新機率指法1

·安德烈博士主理

打学生

#222322

剪裁爵伯叔

上海隣發利韴傳

剪不用萬用空際

鋼具品質

營業 國泰第一

I238939 226974

·蒸溜冰水箱’

國泰公司萬宜大114

打字

01與創興銀行大厦

全港九首創實物函授招生

電視科無綫電科

全新一部部收當電視機器材發給學生挑問家中安智殿富 精彩選時間校上海保費15元時報名立即上踝泵五講電 K862483 K789115K864989恐林比醇工程學校寳物的技 註册部即免費寄上校城九龍保安道20——26沿迎到校參觀:

篇三檯

國泰公司萬堂大廈14室電話:231676

每店研尼=)话:722392

| Sirojimport 中國冷氣有限公司總代理:

AS A

號電話:H 或弍九〇弍五治

遠東

聰明顧客

都來國泰

·油,迎七治

·理括壓越 卅五

代包街,中式

部具床 多補

公工鑽!貨

氣種銑等

冷各、機

中國创盟 联

打字機

電話公司批准*合法安裝

電腦電話自動答話機

(2)客人外來愈括全部鎛入檞內

三人回來鄀空部電話機出

朝夕控號日夜不停

【總經錦有外市堪九品城

道19

號地下電話:837199-834232 (0

大定價890元

電 牆紙皇牌,

收計打

銀數字 ®

最佳選擇!

慈代展宏光洋行有限公司牆紙部 尖沙咀星光行1201室火675257 K679400

華僑日晚報廣告信箱

「英國「新科技」牌 又有三大美照。

電子空氣清新機

封信名

常用可保四季平安白,殺益肺炎

下列信箱有信 請携收據來取

1100: 142'188.

101: 147

1141 1030

1142 1036

膠袋封口機

|歡迎來料

【成身做衫林茵靈

三日起貨保證準時

#1220938 H247898 日本興騶工採式会社製 品物精真·數值★儀·現購虍省·一歡運: 光裕營業公司 香港器人發行938室

KOAOHM 電阻

電視盤

ANEC任何理 特價週

五元另件足協和街135 電話K420003冈428510|陳列於告羅士打行利 編逹電視工程行

·最新式概器方法除垢

殺到浣亦可供

振魁¥45511:

油中文

5 GH22893190,017

·驺斑及如版:

·商

-甫一七粒鑽石

KHK$1.250

尚有

對傳中酒藥

告類有

健廣分尙

閣麟街十九號H443545

11451401

1163, 1037

{BEE||1150) 1035

[1163 14031

淨 1013

旺角辦事處箱號碼

龍代理佐敦道碼頭信箱號碼

荷李活道

109 158 210

話 108 157,209

7110|162:21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.