1971-03-20 — Page 16

六期星日十二月三年一七九一層公年十六國民中節樂音

橋式

真四第張四第日四廿月二年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO

*神 校際音樂朗誦節特刊

華仁書院賽場三組國語個人詩歌朗誦

員發音不大正確 評判鼓勵勤加練習

小學四、五、六年級男童舖冠軍楊德儉 小學四、五、六 年級女童朗誦冠軍林莉 中四至中六女子中詩朗誦 英璞 蟬聯蘇浙同鄉會杯盟主寶座

,頂上用粉,帶灣,自清風,到分年三佐碗(菊花院),潘嘉琳[ 不到自己的影..................陰天的地上原找不到影 七分

穿,作满满语,他心中底

宇宙出版「烈一部會闪光的 被「瞧得處?就」,而夢想中的类

,一

的祗得,雄昨日參加比喚作

想要解的尖,但對於小四、五及六年級的同

在他們底小小的心靈中,一至當是美好的,那雲,徐向地,不同有人點,或客

最後一項是「中四中女子國語個人中

|有醜惡與暗。因此,通管 選作小門,」。後者則是一首近代散文體,作

「五及六年級個人誰我期許對標,但乎不大號當」冷暖,殷有「在冰冷的冬夜,人們剪貼燈 雄得 評判李輝英 啥日下午在北福華仁健院無行的,至紮論的世界,方始憐黏了少數的同情 的小學叫、五、六年級國語個人非歌朗诵片夜中一的心」。兩者王各有胸襟,低向對現實不滿則是

的觀感。他說,既然這管證的內嘗不用一般 小學生理解,他們則: 詞來使自然會感到困難, 與論情感的發押了,

品作日下午在業仁書院飛行的三個人詩班易與馬可畫院中四學生,對戬念無的朗誦「 期鍤都是用國語朗讀,市民黨參與佔同學的一節要好,音色獷,經忒的瓷客逍嬅当作高管婚的 發音並不火正碑,這大概是因傅國雪在本禨仍不適,同時,將感已得過鐵的发,斋菜正附卡 無軍一號使兩位面裡可以九十一分得, 大型猴的顯故。他希望各同學不準與發音不正確 而足不前,不敢卒比,他低要多些

土雨來,作何,結果以九十三分的智倒性優

音樂賽今日節目

十一時中鏑盈中三中級女子國語詩歌

·衆而視冠軍伊利莎伯一中心

(左)及 煮合照一下公開組冠軍栢照八中)張永傑(左)及

·湘一右合本報記者攝

上玕:初級紙古典瀝鍋樂獨奏,若起,芈翎〔保羅丹女校, 兛年來區第六張保羅男女校》,風華吳共 保週月女),

大會堂音樂題 : 上午九時卅分:十三號下英文歌股盤 破下英交融附遴’

#6) ** (BU) •

皇仁書院

王子中版中文歌曲大会

|堅道明愛中心

中國作與銀

上路五千五分級紅

與女子中文聖歌 →男子中文华懋州消

伊利沙伯中學

競爭

誦朗詩中生男五小

認評劇競 眞 判烈等

評判

標奪俠基梁羅保聖

年級的美;季亦南兩名,們智院

「明」的同學僅有小名,雖然臧克家的「不 久有那麽旨犬」並不大適合他們誦数,但他們的一安妮選仙源、附國王、皮、黃、宮相搏手高鐵時,便像別有了张性,忽高忽低魂只在閃個不停

【同學,他現半十二歲,樹是八十五分,評很 此他的表現,置他的演出神色自然,有適當 的店及痛,導熅用迷當,字音正確性, 毅),八十三分,季軍爾·【学院 【小五),黃忠(張小學四年級),筒裤八十

第二組姿是小際,五六年級女眾國語 天歌朗誦,共中心入加,搭配出的 「城上八的五段)」,與前組一樣,許阿英 「有聯想的詩歌,思鄉之情灣粱,作常登上長 城,望「沒人的濕,浩浩,薄薄」, 「下流程演的小溪,選料翡翠的背带范敬 一」,「城外溵:無垠的平原。只有單需的蛋和掉, 瑞,「不良中只有能小的湖屋,雙方乾缺的土的 「那消」因而碗想起戒鄉土日,正逃 磔綠迢迢 鄉拑出的水湖,正號變藍點水宮花紅] 「故鄉的鮎及釙間,白河花香籃霄習」 「寫那蔥的林本,處出演炊烟 张 璡劇影」。這蜊思鄉之情是对有那些茶故鄉的 茄子們始的感受街到的,而大部份出生在矿池的 小學們,根本不知故都是上線,改那有思鄉之旅 ,故棄將一種不认自己感受的情捣活生生地現 年 作品總變獨奏冠軍系类烟演滋時的神態。《本報:

輔歌詩四小

:偉同冠强偉趨

兰商业五分中一坦三女子國語散文爾 博州五分,小四至小六眾國散文源 聖約瑟書院

八倍十五分,郭設菹捽

上午九時小的苗小云至隨片方,馬及

北約五十五分中一公開訊將源語 一段分中一中二日選號供證明題 中三7四級自選對朋踊 下午二段小】张小雷及來和你 二時四十分小一預小三的能及東方籍女童 世五分· 小一至小三公開华槳朗誦。 將五十五分,小四至小六公開忠 晚六時卅分:中華籍及東方籍尔崦明緻

九十分,空軍運镪?璐一九十九分);季軍, 「聖保羅用女校,八十劉錦粟(八十八分 大分,季年李志行(聖優勝者同屬聖保羅男女 經聽如勒出院】八十

上午九時:小一至小三男童构而集位

九時四十分,小阿勛小六男童組語盤S 九時五十分中四公開案设朗誦

詩歌朗誦瑕瑜互見

分 季軍陳韶芬,女拔 茲出院,郭,女」「誦 幸楮院。同行八十六分

下午有三項英籍 布矫及東方籍小一

各組評判

有詳細報導

.「大家來二德

奏獨琴鋼品作典古級七第

想理超出演

於功韓商爲認,絕不能員利群

習

1 小迦美嘉果結

力勢之者賽與

一路上説古典作品

以外,在廿名興 成躞在八十五分以上, ∴担任莅項出谈判 工作的那英出各褒員

水準,其爲優異。最後】與東方綃男子高級中五一者的 選出三名傣牌者... 六英詩朗誦,只有另一方面她爲有些网 安妮巫仙娜斑學校報名參加,結果 學仍未能開脫称将察委 ,十,九龍琱利商六,由俭智阱院無得冠軍的困,減演奏鈴大斜 一年級,在本屆之「小馬理判表示:一失色,一再指出:要 「嘿協奏曲繼除」中獲得 昨晚此組念之詩,聲明 党报此版疑染,平時多 冠軍,让選的樂器小之嘛啊,是最重雲的,一加練習外,其岛湖动激

聖約翰教堂副堂昨上演 商業電台獎金賽前奏曲 冠亞季軍三名俱獲參加本月廿四 《侍」中高: 中二男子詩試應验時姫能創造气錻

晚之决赛槛: 三—— 男子公開十七分,亘軍阿傑强 王安石,又不太過。至於

4

英詩朗 馬濡官小下午学及

《醴校際音樂一送三首樂曲,昨日七一段關堂设有風举,故靜二女一號,香港中文大學時之翼送,故此,得以「已的荫安,裘成公開窗 曇時「晡、澤流視、保羅丽女拔,炸褫入業形遒段,昨日一名合姉者中,有兩台被判员及觀要從開脫夫音樂系,劉調的樂器是九十分之優異成龍·比安的習畫,李正式加 標的夏天 ,蘇文班評判習、學們各自對詩的感受了

「錢」。「 天八十六分;季軍林 英魁 接好讓畫明首焉中陸逃離以來,最不宜在半途奕然 喀唸誦,故破壞全露的, 選,以此將殺羅明

詩一首選一個啊英染、鬼際羅馬女校、

在加者對善園之一发者皆有很生的演出,演,他所週的樂蒂是小 中珠一項餅製傳揚 交梅行息凡的对狱的形貌盛動,,八十五分。伍在学校 冠軍呂安明,十五一同瞑們很少見攒成細心,兩位得異同怒學過,許 段,而選川决敏的三名一类器撂廷風琴、固塑为,而三名小提跟演突者的需犀。(天王》 俗

九龍伊利沙白中學賽塲 觀者,將記本月廿四 歲,女按薏 醫院,八十

日晚在大會堂音樂 觀察創然,唸來吃力,一開負對此頗爲失望。 九分 她平调控制好,我平平,只有八人說開組六女 全籍唸來有氣氛。亞軍 • 三名都有她們各的

冠軍在小城,九版一日由選原得离,他跳者 兰人上榜 芷筠 女一

在臺約證副鳖行的袋,而所用的樂器有小一到新彩帶風安風琴 三國強| 玆果如下:冠軍尙贊公開比賽成演時,使 事,同西蒙借命二千元 譪率度桜他,最铵之一: 即判員州各名比,十五歲,男拔中|好院九十分。 :「不受因钟碗緊發而独出

一項賽事 派初鋼

尚智書院二冠二亞

蘭

大打折扣、 最後之一場比森爵

中國區東方籍女子高級 ·及演奏樂曲方面 紅中五、六英詩朗誦若英各同學演 共有六觀參加此廣,終時,宜在意他自己豪 康尙智書院延八十七一演基否富於色彩,所

此盤比賽,精彩叫·哪便送:演交钟, 出,有菰照腦,更有聲訊要有高低,俟作曲 利用裝鑅音攢以著的指示,丽大

一般好作對

·你固燃的事物,思想 在己就经的前途。」這 「月

誦一原因此諤形式 古板,同句一望,平仄

(

行夾

新標讹做人詩「春天不跟唸得生種古板乏味 , 見,你像向齊花而 展类,布料面上對

正只有優勝的幾名唸得额 四天,寫日 用了筴魚的影飾』「好眠,等得秋來冬又到。爲變化 马奇可,記是造「簡直强烈對比,成莫一分,聖芳濟服院土氏 佐治五饺: JCSEPIL十五分,书平安,華及東方藝南級 官了,遗下的一样一大宮朝。孫科黑說:如·勒界也是最超卓的,克 B CZORIO - 九妮形,聖母院書院,八十四分,組中六女生英阏朗誦, 一果睡眠品人生的空,來有顏律及節炎,浩利語中學,同得八十

我堂之 初日皆

四項英詩朗誦節目

謝仁,八十七分,龍拳

級童

六名女生自由運綠

荷拔羅保紀念盾由英華書院隊奪得 ,担任許究的是鹂找社 沙白中學及壤,共有四,由九國工業中學報名至宮。此祖此賽結果如下 湖山江急加老共五十二 —黑製華、尤龍琇

一加,作衛選股,與其他 比賽,全部均爲英 名之,此氣之冠軍

這股角逐。結果,英 六分,並軍俄智带院 一朗誦,計公園潁中級中 將興槃一-三四龈爭奪「三英詩朗誦,中國與東

六十四分,何明军出

七分,巫軍拔萃女十四人,但有五人臨時

梁掌偉將角逐 謀得利

: 英國文化]':

男音英曲獨唱 聖保羅子弟包 辦前三名

「屬於這樣的,那法終日臨醬,何必主「誕生謝多變化。照軍湯, 輕磎,好就把布面活呢?角嫚熙的活然影,紹鴻伍華雋院,八十七 歌德學院

聖方濟院,馬英岛 月兒,你底長橫符的亦可就屬其坚眼, 這小學四年級的同學 「哦!月兒,我有跲在你這條根上,就追不單可以通時,既可得聖芳濟醫院,同街八千 底匝息們我料在中央,我好一步,一步地踏着光一直一點做人的哲理。 大分 瓶前往, 走向,走向那的人不知識的地方

榮燦之效果,有以柔和|陵而柔和,使人格起 取勝,有以裝彩樂沙馬來,有抑椹頓挫的英的 此塲之比赛果如下

一六七分;距軍謝

HERMIONE梯啾盃」,分發男子中級中帕夾特宓許宜,是要會第一社工中心明意額算中學,八十四家金文樂的一場「魔法 新洲馬理謝级示:一中學,九十四分。灣軍:九十六分,季軍:何宣佈無阻,調的是作曲 朗誦,中國區京方懑場一意生動的顧蟻來 分:季軍三名:洪婉第一該好 代的關孳憋出,延-

性,及中國與東方籍女子高 培雅安市,藚 中分 鑼中的段電特色其中五、六英錶期了。 監製紐的是什麼,一響資由馬經定強任。

·廚德載塲鹿上亦有

方面越理要小心。結果 首先比 的一場,

示:讀建教主要能分佈

協的中 ,這些王獨淸一首名「月光」的現代詩,是小,分開坐化,帶固宜而不

一男子公 仲好德宾。梁同崇自五開始藝類維女浙音英文···冠軍· 固本英里,按、公開組中級中三,四 五男子組中淼係入朗誦比字的詩題。比赛昨日爲立沉,煤设不宜快,女

開英詩朗 及早的斐爾詹塗殼 習琴,今已有七年時,歌曲,中遊記中,花日本小學,得九十分 英游朗誦,共有何設 上午九時,在大概馆九楼北資源案送行,參加角 內在鼎毁,有萬對的話, 有地向,若龍激熱雄 誦,「一格 優派作品香琴獨卖,熱 澗,師事黃明山老師第八窖池大學九十一分。並軍:一榮廷樂 別,念「知村之老鼠英 南門狩」,共有十九大門人物都康熙莉另一族。是次孤但該組冠壐 俄軍踢水娈〔呜利,保再女小學。(城市之老鼠一。果肉「我國近代一位愛些次的 由於角者人數衆參,離時有良好者 化低,仰揚頓 辨別 ◎果他挑出十位同學的成姿來,他的表演

交出雌学者,就在教獸判身穿兆哭,一時也鵜域,括窗有到,已算上了參加。無對夏利搭說:名熱門蹀縑阵,勇蜍冠,將於下週與其他高手 士),九十分;季軍史(二)朱墨利望,小披業女民以九十分低級

劍麟濶淼深岽級袛別 思嘉、香港大學),九軍甘,無範對

高, 这一站起來「亮相」,實行鹞人手續,以加強他胸結果:汛道理,可見。大多的手部動作,對葉中嶄露頭角,今痛,推估今年亦不例外公開租男高音英文 男或女高音獨唱難的時 我們一定 ·得那末

們都是八十五中狹合拍各的,之後蘇兆只畫他們,小四屏子贵被朗誦不正,遠視的乐音駹器|梁茲和去年在海叛亂的一的比转,陳年來競爭激十分。 ...「陳煜「夫人上午小學。,卻分散的比賽品項目,數天

經過値一番後,他賴然想起來了,細心比础就有过俗本領先得生一字何和堅調,都是尉 前巴哈作品;奏亦范海

校下,在試裝上當上分數,保 茲伙,以九十分的優異成績,得

動闊化,抑揚頓證,若能不利的,長張比, 皇仁書院賽場中國作品鋼琴獨奏

蘇兆輿論他的評語是「安倩住紗,探音中能適

蔣軍錯名 徐偉文1果英臮佐治近校 掛,情感亦能流露欣賞與希望之情。至百以

陳謝夫人上午小聚,一的出艺夫,威術士得冠 鮑熏治,有問蕞即端之妙。」 黃靜的聯名,為面片(循道小學),勰啟明 、 趙敬義,然有小學。同軍,八十七分。雅位同 陳夫人把氩學術),爲八十九分。 得八十九分。季軍三名學因车未得事果窗離 季軍五名,雅克文?聖貞德學校乚;程康 ) 林浩德、浙小良,尖,由校長李夫代祖籍 閩浙小學》,那硯雄(碧保聯上氐校),其振偉 周澤島,長沙海锦察官。阻軍兩名資 [產中小事」,超國造香港仔街坊會小學), 立小學,陳仡送,蘇浙、費明荼,同凸庭芳裤 向瘞八十七分(邵》

一小學,同得八十八分。各院學生,得八十六

峦機無强女冠军藝的。下置:第七級古典

夏今

禮開

授會

品作邦蕭奏演及釋聞

任鼾及摄榘楮联評判、香港塞仁哲院,合國 的英國鋼琴家薛尼•偉、李母院醫院,同得

下午三時,在大會堂開 院翬述及演奏邦作品 . 流於市政局及香港學

校音樂及朗誦協會聯

·夏季信教授早期就

水準不俗

一冠二亞三季

·九龍華仁邵恩奇以九十分佔鰲頭

瑞,得九十分。

俄喵經淸急軍寶一輛拔窣劉小華得捷 市瞑鄉村之老園,來此,裘料者

·雅爾地方人士的生活 同時,作者作此時,

第二項神是「4. 暝」,參加燉共业七名的一面,必須了 忄皮果·狂-少華驚,才鮚念得良妤。此曹小 ,十二歲,拔萃女校, 堪之比賽結果如下:冠一些受壓迫 得八十八分, 靈軍 拔萃女祾+九千分「少年

HURBERT NOBLE

欣,香港理莉諾書院,槃校八十分,來的小 但獲八十七分。李策。 我比賽中國大 黃寶黼,十二歲,九龍中图海東方鋡男子中級中 《特,別創一格的中國作曲家作品與麥獨棄比賽,昨晚在仁群院

莉绍,得八十六分‧中山英時期請,亦認 单行,報名參加人數共有卅三入之多,黄贤樂曲十八首。

| 外國樂器獎金准 在昨晚各比赛及所演奏的樂曲中,以逃磔「夏希貨」和「思#1的,十大小爲算 第二人數較多,而在無風的同項息比賽中,這兩首樂曲也是願爲多人選涎的 祖中三女一角較爲少人選奏的樂曲,「瀕公獅」,「大雄殿」「開開 子公開茶」「花花的故事」等等,昨晚也有上過選處,一般的演出,都有不 詩朗誦,俗的表現

上网:梁造浪妾作品鍋

安妮獲冠軍,下圖,高級中六女生英

:下午祗得一項賽事。朗斯只得兩人參突,部州馬黑 + 面此預賽區亦盘本向冠軍英窟女校燎蝇盡致 音樂節最使人矚目的項 目之一,昨日舉行的... 初,參加人數共有 七名,此項出搬之三名

鋼鄀發乾 昨晚各比斯食的所演奏的樂曲,都是數十年以来,尤其是十多年以來 問題的「「我國作曲家在不同時期不同年代高治動勞動創作的成緩的一部份,不 「臨近,但在我國音樂發展史上有其價值,就世界性的鋼琴來說,也無疑是

·,現任臮家音樂學院鋼「子的夜鶯」。此詩旋律一有天地的新大陸, 曍敎授,編撰有演技,優美意境恬靜,夜鶯整· 担任此項比州長形,將傑教授 頂出裝時間很長,出大一優勝者將在本月十四日 斯手册,他是世界市場,同學大都唸出一時半開始,差不多九時分始全部完

神謚 評判質利格女士 促思量一,始

描寫寂靜的夜,人和 其他動物入夏鄉。然而 李慧帶聲打破死,所一

冠軍-那恩奇,九鹊網仁實院,九十分 正本:黃欣間,聖士提反,八十九

·祖年,協恩中學,八十九分 季軍:·斯塔,聖士提反,八十八分

樂送球,聖保羅男女校,五千八分

晚在大街聲音樂行 决夫,冠軍可獲新棠

台之二千元獎金,年

可得七百五十元,季軍

-可11百五十元

參加此項比廣州定

氨用外國樂器 酴鋼琴:

▲外,瓦一世风

分类官京中「明」,法軍獲勝者可獲

大會堂五樓北演講室賽揚

本月廿六日晚上八 時五十分在大食堂音

小五女生粵語散文朗誦

| 中印混血兒華國麗奪魁

會比個五一本意情的那他情關匙

奶對的帶色師判,組

業舉行的「幫不

现年十二律的蔡关

阿小朋友,在異常

一的演唱,結果以九十一

站虹同一老師,但她的表現」他品拔沿小學六年級學 i顯然在各方面站遠了

換」己完全一點點,以八十九分髷

的燃音不影賍算,相對一分餘。前日在俄德學院僭

第一段

季軍拙畫書院上一他亦顯得正眾。他去年

行的另一項七裝快事。

午模的调疵等,应被 八十打分。

服乃兄合作參加八級

EXER A

莒「秋夜」,是相當酸 以心低体朊的,煨涛

秋夜寂的冷

涼

二鞋,獲得冠

FE

祖名:陀分

斯特警院中一

〔蜜保羅男女中 中三三得九十分。 半乖亦有兩名:黃精装 「聖保羅男女中中二

結果時已離去〕,得

的,超同一深豁奎情雜

管樂節最佳讀物丄鋼琴師生必備良奮!

色 疫情的人忻填交跑分絕客

鋼琴的技巧指法和表情

英國皇家音樂院教授 F.泰勒套

鋼琴演奏法

中文版本 價三起 比利時皇家音樂院授教S.凡丁著

宏圖出版社出版 港九各大書店代售