1971-03-17 — Page 8

三期星

日七十月三年一七九一愿公年十六國民華中四聞港

郭橋筆

本港新聞

東華三院董事週年大會

選出辛亥年度總理

黃乾亨、簡日淦、雷治強、區廣惠蟬聯 東華三院庚戌年畫專局,任期 東華三院會員週年大會,主席李 將術,昨(十六)日上午十一時,在東華醫院大 東海報告選舉工作。左旁爲鄧鳌 償還行週年會員大會,席者有永問, 士、徐季良、張玉麟;右旁爲永遠顧 主席,有選舉畫會員者共四十九人。批发 問李耀祥、 、永遠顧問顏成坤·王澤森 年二一九七一年鸢佔二年度)黹事局總理,全部

秋(本報記者攝.) 依選入共二十人,椰大會闢利逃出

大會難崮庚戌年玳事局主席李東海散開會

·学度財務報告,開運行選舉,由在座會員一人和 選二十名網,現居首 寳漧室,簡

廿位辛亥年總理

治·类洋行東主伞總經理:

低胸:仁記行章破阵酒部營業經理,

̧玉如 記越籍有限公司及 兆鈞、中西英文考院校監

注度富茂有限公司

長

郭一,大硯珠寶行東膮運經理

流仁才:寮排友銀行董事長會聽經

·費創保·寶光法帶蹴長

·維爾 徐公司主

杜式解,唯一霄菜有限公司成事

陳東中學校院會變長

·薛得安和興百花油有限公司 出

- 林文琰,大信珠習貿易行無無 周汝:東北茸行

高國元 東聯投資有限公司资本長

新總現於今(十七日下午二時,花東 福院行第一次會衆複選長,選出新任主席及

出席年會會員

出席週年會員大傘者有:三院永粜顧問: 麻察、本堪萨、凯成球;国主席;徐季息 澤森、張玉麟、會正、何世柱、林撥、激烈武 丶黎時;娜··黃培芬、满兆霖、滑祐、

·白光、趙聿修,很謝褲、曹松、寬車、賣 民,佢郸3訢乾、梁中力,毌案、衣、 蛮楠邑、穀欣洪、莊文、陳耆芬、京 九、邱花之,馬錦明、達三、陳元年,方 乖、苗產莽,當年散事局主席拳東發,望經理 廚乾亨、簡日卷、經理:阿惠、曾、大棉 、李賜業、永棠、甜、何世 治理。

謝氏宗親會第八次年會,讓學會主席謝胺藥開選舉|風景奇偉壯麗·人民好客熱情

藥箱,中立者爲理事長謝權,古爲副理事長謝壽慶。 本報攝)

新西斯著名風景區,谷山的壯麗景色

本報讀者澳新觀光 下月成行速辦登記

廿七日截止報名參加請從速

航空公司脚合主辦「澳洲新西蘭旅行團」j同的| 證件;一码; (二)旅行身似說明 C 「純爲服務社會大米,被一般愛好旅讒入士和營铲,如米蘇敬朗世科者,可满才協助立减代君辩 商汛新西爾觀光訪問,而在於無法降央上理

,李純上,行拳上秋風繁複困難的識者,安排此| 登記日湖· 本月让心褫止報名。 法收到解宜,服務處善的旅程,商術館一加者 (六)登記地點· 西爾日殺中區熱事處,香 熱的花最相宜的代溉,而照發生最高的享受。冼蕗甸乍開香港華入銀行大溪地下需話: 由於我們的策符合造者的要求,因此各界一六三代。

人士反應足常熱烈,參加者盼望再來,故有興趣| CUÈ阿姆·澳洲新西蘭同是兩個守 船澹新 關兩國的南法,務盡國術理報名,而又文明的國家。他們宕足,獨立,安定而艾米 登記簽證楸梳乎纇。此外,向於機位間題,饭菜,好客更悟澳新人民所有的品質,幾乎到 我們不能再实擴-

名額及展延時區,一俟額滿了使你受寵若营的根底,澳洲贇及皮隔丶物正或 即兹時結束理頂者衆多工作。至於已親至本報,擁有世界上偉大的自然另外,吸引成千成 中區辦處镔去或惠阬尖取了盡望格的業者,萬的國際遊客,他們可以发到自芒初以來就 你請從速成安交商,倘若逾時,就難以協助离下一幾乎沒有改變的脊偉貼麗景色,人人强骨湖止, 「辦必需於出發前辦好的手緻。

而所有名勝古費中最著名和吸引號客的,大部

-讓我們再說一瀧,有意前往澳洲新西爾旅行|穎在我們旅程之内,主要的計有聞名世界的黄金 探親,訪問,會友,張艷,考察的讀者,及早海岸,神話般的螢火洞奇景,無色優美的烟霧地 進行,不管你們的旅行計劃如何複雜,我們都可帶多邀多的噴水源泉,奇形怪狀的地底爔洞 「爲你安排快捷,最安宮,最省級的旅程。 n. 蜿蜒曲折的河流湖泊。長色任案的雪山和火山 將豪「新四旅行團」詳細列 * 以及百聞不如一見的萬馬布愫絕妙景色,曾

(一)旅行日期,一九一年四月1日至四 月廿八日,全聚,

記者協會主辦

新聞攝影比賽

「時稱,香甜記者協会,昨一千六猳來希:

及監年齢说一隻第三怡分別在得新聆健美安樂

女塔拉,墨爾鉢。新西鐡市,后 市,政揍5:谷出,種拉奇,超多單,说多路 -垂,奥克關等 (三)旅行費用,每名來幣七千三百五十元

街一號,叫薇大股J〇八案,記者協會辦惠處. 爾頓酒店,來行營者招待會,宣佈第二扊新聞 北者送二尼兩千餘元:一生等十名,帆學者有「宗親會會長樂如緻那事項費用包括乘搭新西蘭航空公司豪華噴射客影比賽內容。 :

敬,加觀止日班爲,月二十日下午五時。...... 继該會主席史柏習·湯[攝影此套共分四 應用在裝修一萬四千億 財貴ㄝ「名。因助分泼浩,課,多倫多機來 一流酒店,旅遊期內草、午、三

* 評出將在四月廿六日下午六時,假座拱北行 元外“盈求本會經作兩期頒發,下推在幹為公所委員洗業,按省 至,參觀及入惠券变用,出發前 鏧費用, 組,包括新聞,的育,公開及樂色組,第一名將 所行,成龍在四月坎九日公布,林 後龍察 費,於盥焗殃會員,舂安宮特製行,受」開始依議,包蝶市謝氏,酒店及婭館小服等。

分別排得來到北京一張,得一點相機 三月十七日下午五時卅分起在大會堂商

•仍按照前向磁盘推欣 助午弟,並得造費招待宗親會 游之女公 四登出一本港市民及海外僑一來白潔牌鸯妣一個。

嵗陳列∴ 三藩市謝 均可報名參加。(二)交全費成百分之廿五定一 各組第二邨均而得伊麗沙伯雅頓北新路一

掛王照,在豬永遠把念 康樂活動

氏宗親會會三

二十世Q2个年代裁 可服命元許榮帶.

祥教生息 歟既有盈餘,絕育會 注安樂,因而證有

各宗儒於離港返囘僑居

地,同義治到機塲农

客同意租百分之十,經習演奏時間,歡迎會 再加上全年時別擔豆 貝學習,但多以來、 上升,而支銷方面在,有興無者甚少,爲 安費用,全由理監事

三萬元,搗出二萬元,月廿 在香港華人銀行關 錄音 • 月定期存款戶口,贏取 二時播出 「利息,作爲彌補,雖然一日舉行

·北焘無多,惟融土或佈, 聯利方面本年 鹹身 不幸掘世者,有無沙 及普选食包謝濲金英。

「富 述,透孤女未 自立,同人爲間

謝氏宗親會,來製

省 會刊出版

頁四第張二第日一廿月二年多辛展夏 WAH KTU YAT PO

IDES ZU

謝氏宗親會大會

選出第四屆理監

维球

乖洲工商會翮旋港, 漫遊世界僑來,我湘食料理身後事,同時捐助所,

·良逹加返港 勰粥會長一殮與安家警逹五千四 赴美主持凫女棬娶渡港 百七十五元,麥其遺屬 均置酒洗 • 以爽盘 筱收應用。至於有跑 所到之處,荷 宗親然 刷中,於洛飾聯盛會 [附梁金英,雖非富有 烈粱待,「遊各處名勝,行之日,被人手一册 (勝心謝氏宗會,昨一六)日下午三時,在彌敦道式二七號九

純修會所一塊,但並未向會講大醫助,熱情郓爲難得。,本年年祜道粱核破 六岁,邓用砥話通知近· 范於由外地來湛泉|該定,經成中文,並視 梅自灣會所,舉行第八次會且破當年命,新伯理監事,昨日出 若有「秋初置沿彌敦道新會恩,本例分 ,本宮盡地主之誼,

理事長謝權報告去年會務

「無不舉出;接,就被潮

:謝伯昌、甜椒、謝照、六安、腰榮、鍔霖、謝添、天賜、謝雅、謝饑、所後,同年十月開幕,阿幣一百元,由書記撈一邊花卷者有:泰國計民一加解饼。:(天) 卓架、乃選、謝良、新區、本華、忠民、東泉、謝庚、蛋、咸康、東豪 當日揪來尼, 、排尘、風陵、邓平、阴竪、椰河、天申等數十人。

「就簡·麥阿幾年,

| 蓖提出質酶,本人奖牌

山海之友遊蒲苔 橫跨大帽山三澗

高大

,山西之友本星期日一日分兩旅行 「第一「山」簽上午八時半在尖沙咀半島酒店 面集合乘車,在慶大沿山南部山區大 來吧,未能全而榮人,

一休道,就此珠,改防大风云利及大城石离, 故參加者湖北名,毎一兆 ) 旅港吳氏宗親總會主席吳友文,順|职程地圖,按發金。山花瓶滿,林榭米

·大徒敬续矿快子及夺盹 邀赴台旅行,於九日開大人

·舘衆治和·祖一堂察爾及作朗友,唯一十六日下午 敬老, 爲快樂。說到賢分,吳氏夫婦已英都远选,前往接導者有該會翮一致。下午五時

大環山街坊會

廿四選新職員

奇境,力求巧

「脚及南丫島种風洞,上年

開始,直葳花菩大灣登躇,瀛朗天后古奥·

·古屋,古碑,燈塔、佛手岩及境極南 角咀。步遊所至、 跑,孤穿洞之業 菲林稂水皆自足。全日船費理飛艇年入六元平: 。船上分派,可供長期參考。部日在四站發

:「國際社大瑕山區樂會,廿四日€ 缐 時藏止:殘餘處:彌敦道三一五」第一

......期三)下午六時,仮紅磡唯一茶畫,召開會員代」,大道西四二七號大生哲店,灣仔安 本受影腑街道樓宇,包括東知道,東區河,東大會,選塾第二届琬事。該會首亞馬木,紅克 雷九號地下黎森。此站下午二時至十時心,大道

·年畑 光斑,及東照村新區大煤第五與及十二千座忠,余昭,選舉主任委員嬴文,雞函會員代表 中余筑生行五一二察柯學修,電話五 六 廿一名,與前年比較一等,在開集宇住戶居民,宜花

祗余致慰慣,仅次

理事長謝總報警務(店)·乖過一九七八年度年劫、丼渦業外開落不那·窗門泰 哦」謝權報

辣照助學金,不覺 國六年,本年九月敦 精鼬之下,損歇不拘 發證,計燧學者有

年

琿一只減少。謝姓宗親發展,盛行,年在七于战以上 告會務 撷報管,以入价的

旅港吳氏宗親總會主席

紅務師:本會開第八次

吳友文遊台返港,

-这些年會,宋各位之一方而祖曾留心, 廿一塊傑倫自一九六九华

·始去年春節赚ě時·伯昌會長出席大阪主席導學,紫事尅德,李發及親友張,也 九龍城區局部街道

下一心,甜圈,以 如致前具良好規傘,保

·望各位灣區與龍,荷担

明晨暫停水五小時

中國社、水務局消息,九龍城區局部街道

宮鋼案,無倬薦代。一樓 將赍如下:

,將於明冖臮斯四日]時起至六時止, 之水系統。.

等件,亦在

艾代台灣

祗有西北747

西港

香

祗由一

一機直飛紐約

NEW YORK:

泰

一、金得相機、奇年踞表,伊利沙 頓化粧品及 六小時,沿途设色秀麗,途經大頭羊等地湛 新玲健美安樂枕等。浩

仙馆;頂程下午五時許派專車由 日本第一與勸業 兩大銀行將合併 日本第一銀行 業大厦八〇一堂陳卓英,電話:二三五九八大,

時事毗東京君,一做完足稂冰 佤餘處:香兆基后大沼中五我說

-井上、異勸架銀行林經理城田,在記者會上一九龍角砵蘭街一八一號金胤飯店入近山東街 宜作,兩銀行已在原則上同意於今世合併。

本第一銀行與香港浙江第一銀行,爲鄰支機

據行當局智民此据亦接到日本方面來亂,關於 高級住宅伯爵園 霍向高高

兩行合併消息,將來新銀行名稱爲「第一銀

第一,被本團共達二百四十億日元,以按計 設備華麗售價廉

隔日本第一家最大之银行,全世界銀行中亦名列

第七分行家 兩大銀行合併 游褙一至五號大眾邊界限街一四號地盤現由

人身難得佛法難聞

出萬呎颖用六千餘呎作詹建築,北做萬呎

吳潤江講净土宗,精

張層分兩戶,戶面積由千五百位呎至千八百餘

神 週六晚在友邦行宣講 木地合,在黑用美國名陳衍浚彩色浴。除冷然

槽、晒架等均硏究用。途面無用餮門,柚

《淼訊,金釉上師附著狼邙邵成者吳體水筷、煤氣喉、甓燈、電話、電視等經路均預 江,太早期六晚山六時至七時,無運搬佛走同人暗藏安當外,加微煤汽熱水爐,高級設偉當之 「之識,營問編後語當法,就斯大道中十八號友邦

無悔。該地段已祈安乖,尙有一百一十年婚期 行四樓三门六锏,世上及嵗痛,可無後顧憂,乃一般宋補地價者大有分別 「那千城克到滿足,威黨費十年,瞍蘭機許生, 可一世以做公-

,用料上乘捻宗打,并准 多種村致方式代客選擇,欲購現在住宅者, 甜爲最佳對象。今日開始預,三折

之境界,

·皆謂佛之所受用,其有相著名賀衆莊嚴土,行,有意者甜列地盤辦事處中德道中香

,自心 佛突然尙未能建立一華人银行大厦十樓新鴻茜公司均瘵迎洽詢鹚購

·轲土、功遒開質米關也。低可客居他佛報土之中。 電話二二八二!〇五,二四九一八

1 肉身未謝以前 頂熊沙街,以性那已與佛室及一六七七四三生》

也。世詩告終,婆婆緻力不復,得完全 脫,其節凈土,此本地上游床裾事,非凡夫所能, 緻,阿彌陀如來真大弘願,凡夫茍恼行三事 【足法,臨終亦得往生,此中國凈土宗所的起世, 中國石淨土宗,東晉衆始,明教旨, ̧鎢镗衆毀勝義,念佛三十年,而後收往生之, 此對從性起修迥非放心可比,許共得雅報士也. 凡在塲塑眾每天均派送奨上離所佛號之宇宙和 及人生觀一本,以究粱諸將散。

雙大連走返粉嶺

!港𫐄19湖旅行除定期三月廿六 星期日 行「雙大走」旅行節目。某日上午八時代 九啪佐敦道 沿考,打銀行能集合,乘 是次比災體助人有國泰四公司、糖成尚行一專車直駛大帽山伯巴士平媽業平行,李世步行

西北747航機逢星期日、星期二、星期三 下午二時十分,及逢星期一、星期四、

紙有西北747由香港一機直達紐約NEW YORK,亦唯有西

星期五、下午十二時四十分由香港啟程。 西北豪華747超巨型航機每週六次,由香港啓程飛往東京 *TOKYO,西雅圖 SEATTLE,芝加哥CHICAGO,及紐約

NEW YORK。

北747纔使你在優美舒適之環境中來回美國。

現在你亦可以乘搭西北747 由東京TOKYO

飛往檀香山HONOLULU及,

三藩市SAN FRANCISCO。

電話:K675001 香港雪廠街2號聖佐治行電話:H-243061 詳情請詢西北航空公司訂票處:

九龍半島酒店

西北航空公司747航機

一機由香港直達紐約。

FLY NORTHWEST ORIENT

HOTP-BA2(C)