1971-03-17 — Page 28

日僑華

莫四第張七第二日一廿月二年辛屬夏 WAH KIU YAT PO

九日晚八時在

突。

科學校,於三月無間才能有高水鄰的演,交响樂團員都十分是水準、內容和思想上 喜歡這首樂曲的洪新音的挑戰,如果有一百作 林先生在談及他的一色,以及中國施律與西 群樂器的配合。

品不能應付這種「挑戰

「音翾「西漵風光」,被 NHK交呜圈

日本是一個海島铡 歲會,選作他們訪問冷 家,日本的民族檉有死 北澄海的輕軌塗炭節目於我們,但透過音樂而 日本股酒協會交

」和講得起考驗,根本 不可能在音樂創作上佔. 一席位ai

音楽9

·香術音樂應,彼此的,而且只有合作「將涼。我們(NIK饌在是一铽「挑戰」

·期七八四第

—

三期星5日七十月三年一七九一屡公年十六國民華中 刋週樂音

座講題專行舉專音港香

交音國翕林

交流

主演发分析林

·詹所作音憲的創 作垛材及配器选 。黃協會後並播 放日本廣播協會

响凖團演奏會的

時說,NHK交畹樂團 無數人的心靈,到地說,現代中國創作無 撕合北作灰好號開前奏一瞭解孳密地融和,這一姚比別人落後,但是, . 希望能武器一首代表」不但連成了文化圈術的中國音爭者並不需 中國的現代音作品,交流,而且使人與人之氣,反而要激勵起我 經過台北音樂界朋友的一間的隔性消除。......們的創作的努力,日本 推嗎,NHK交响恶媪 林開該先生很坦带,在第二次世界大戰一 的節目委风會和带你,一般說,「西藏風光」是一個戰敗國,但在職後短 終於選定沝質豹的「西」,他十五年前寫成的作品,短二十年中,別人的 - 馘風光」作換軸節目。這部作品經過我國復興,文化的復興, NHK交响樂團的際性的演出,經過時間 成就比我們要大...所以 指挥岩城宏之和他們的的考驗,这部作品吃定,在中跑文化術復興 顧問河馬五太郎,對林, 其在現代音樂作品的地 工作上,海外一張音 蝶多的「西段風光」那位,只不過是個人一點 「 學人,都属危按無可 常推哦,恐城宏之論,成就。但是,由別人選 推卸的安任,在文化 我們透過演突「西藏與一曲的帆愛和茲格, 復興工作上各盡所能 光」,體會到大陸性【作品到國際水準

在创作上和演奏水 雅的風河和惝關,以及 ·和担得起時間考驗,

都能應付外來的「挑戰 | 儻到中華欠文化领莜定一首作品的排位, 方有盆景,才能向 鐵砧合唱團全體團員合

·交响鼓團,由

「西獄風光」現

音專冋率及 大酩講會者極拇

王德砑,教授源 高-桉監黃酒生牧師·導師陳類机及盡芈章等亦列 林类病教授報告此大話,和反應帶別饒。是一 財輕渦及國內對此中[德式的樂,結果 日音樂交流的反顧。:「維的音色,該組 林教授來港初一员的可入齊整一 期,伊布音环化師

·近年來因教務覊身,

有在音事控牒,所個

鄰鞣敎授裤佻這次受

的成功,除了 日本管家的共同努

氳,為海外音榮華人爭

得光榮.

人士向培民

且由此而中套現代音

樂創作介紹到世界,這

不但是林露光生個人

長叮囑,到音向各位一性的嚴,與除員們的 及E 報告進國之合作無間,共値得我們 行的觀感,有府回娘家 娀決的。林先生,N 之感。雷友蘭就授在A、HK交响礬此次食治 將會於作睟短受,文化節的他命,首次 推許林際离先生近年來,國中黃次,J個

·在音樂高術上的成就,一首你安排好,而團員的 不但泰泰音樂與香港:習,從無到早退的 普專同人可引以爲榮,一源習,而在演奏會的 而林先生創作在國際上,任何私人約會

·控上替國人爭得一位,各團員都以團

•所有香港音樂界朋友 肥体重。林先生說, NHK交响藥團在台北

·诚友棵独授說,林的第三場演奏會,由中 好昇先生以㹴將有更多

越會回到「音」娘家: 客座指難,他們的指揮 *黑各師長及同學相聚,岩城宏之亦不餞席,他 1 林探舟先生將於三月州合任三角鈴打黎求, 底,再來返國,與國樂,而且和他指揮同的 演唱家及坐像合作,在 此。這除了表示他的識 四月十二及十三日晚 虚風度之外,透歴

·「中國寧秋之夜 一個裝團是整骹性, 分 演出兩脆,林先生想

由马增陈先生牵银返國瓦安的香港中國國 韓國孤兒合唱團 港國樂團獲獎 團,獲教育部文化局頒贈榮界辦狀,圖筒安

·韓國孤兒合唱團三月訪問香港後,到台北作訪問演唱,該合唱 :將代表韓國,參加下月在台北舉行的亚洲兒童合唱比賽。

港中國國集團全團員與文化局副局長鍾旋均在卲蟹覆合撬、

的成功,而且表示出後,林鄭融投透露 二十年來,海外音樂「他已於三月一 人在文化所術上,有極一塊國,與各武勇者及 可觀的賞。

除作八次那習之後,就

林駆豹 授近兩年 ,多弍返國主持音樂體

·椰及梅é湞發,在他槃。 忙的创作及激厚之餘, 幾乎身負國內海外音 帶交流與合作的橋樑 四月十二和十三日晚1. 出中國廣播公司主辦的 「中國馬術編曲之夜」

清華音樂學會主辦

日

綜合音樂會

胡然敎授傳略

爲我國名演唱家及音樂有業。

胡然食國立上海音團早期畢業生,師事俄籍男低音蘇石林教授。 然教授爲我國著名男高音,安區,音色優美,早年在國內與其 同傑斯蕊娃齊名。胡然教授除演唱外,復從事汝學展作出,胡氏南來 定房查逅,賞作脊不少對僧人才,其前离騫獣曲「浣溪粳J爲其代 表作,其早年创之愛國歌曲「中國父母心」 流傳甚廣,其編的一 中國藝術啾粥」兩輯,亦含至冰館廣的中國两術歌曲。

在抗日戰爭期開,胡然敦授任為於國立中央大學音樂系,並於民 國三十五年創辦湖南音樂專科麽校於長沙,一九四八年來站,任教於 香港中國聖藥院,作杳演唱人才無數!其潄然,也學不揵餘 力,其從事音樂演育之效力與凄神,都爲音樂界人士敬。 二胡然教授夫大師珍女士,喀麥國傑州家,其于胡光爲小提齦 家,現在美軾吋生,其女公子胡愛畢鋼琴家,現在從事音樂教 管工作。然就把畢生致力於當作数術工作,其知世消息專抵香拙,

·各友好均表哀悼,同號中國灣失彩材?

四月二十一晚舉行開,藍悯。三3霖燈業 元,現布於大會堂票房

喚演。這大「中國

潸窜出院音楽孝會。鋼琴伴奏陳秀。 術歌曲之夜」,將由四

张彩與安小品三首· ,將於四月二十二日( 三、鋼犸號橋夜泊二張罐 在唱片公司襉鏹唱片,

基期三)甄,在大食堂,臀敦作琴小品首。二宿袪 在阿西和海外同時發行 ,使症外同胞亦有機會,

·她到猳個有念性的演

「定於四月六日在大會堂

. 第四屆大專學生 演,主要有歌唱,舞蹈

的學院,有查港大学, 中文大學的崇藝,新亞 及临合古院,浸會學院 ,香港工業專門部, 黼富國!育类院, 洪育学院及柏立基&

課餘活謝,促請各大專 學院同學互助合作,並

·服務費:

添翼

·露大專同學會讓社會

所向

小提汪西三,鋼琴 洪湖。 十、滄葵合唱:

瑪德里芭蕾舞 公司主抛的西班牙那

·里安東尼奧芭雅

此三演奏會-

巴德棺師,林克定任

節目如下:(1)

,在天宜音樂,

四半扎夫。二)「娶

會,在此次音樂會中, 聖路加爵拜堂。獨突: 渙J。周交通往。必落璐合唱。(二一號 除絏院音樂系同學及甲歐系。 架校友參加演张外,並四,女商唱:

:八、古第二重奏、榔——陸柏。(三)「紐斯比王」步曲,卡 「春之歌——趙王|抗——

午加荷翡||映觀太黃眏倫 荷 娛翡

山血惡雙|無所|添 猛映活李翠|塘平金蝨敦活李樂翠

雙虎

惡鬥

無敵

。片巨鬥打俠武情奇艷香邵。

早請天今點

裙

秋江申

演主銜領 烈鴻陳倩于

片佳屬必·品出氏邵

現表胆大·愛女歡男

SHAW

SCOP

洲亞

場五今滿早昨

場 巨片

歌唱

七彩

演淋

楓岳

〗

凌波 影后成雙

亞洲影后

李菁

聽不厭

猛虎。

血濺 他將部有在台北舉行返及小提潀安江西三參加 喀誆質花—

E小調第九,斑牙芭馆舞團,來港演 古等。獨犸者·王和淸。朗琴,特。三 由於這兩場演唱會,洲兒童合唱此撈評判。演出,門與在九龍界限林李iao ni yi | 九、小摄琴獨奏: 伴奏:餘商,指揮交喃樂「世界」 友棣小提琴小品三首·碧。

慕伍扎克。:

,基六十年來中國術 林光生表示,近年來砥 青畬院音樂系預定林榮病。 ·四期符 歌曲創作的總帶。演唱一洲國際性的音樂交流·

五、勇聲合唱

「門,燒會難得,門分

十五元四盘,現已在中 由香港大專同學會有限公司及大會堂每 在音樂節期內,香」。二十一日在下午三時,主辦的「第四屆香港大,每日下午六時至八時 時事行兩墒,三場 專學生天才表演節」。中心預售。

鐵砧合唱團演唱會

大會堂舉行

·國內的第一流演唱家,於明習音樂水準的提高。書院音樂學會今年首次 女 公開音樂會,包括 命,除了指揮之外,並且可以眞正做到文化的一猲唱,合唱灰器樂演奏 林家禽、 江紅 交流,促進各國人民的

, 全部節自如同 在音導演潑會東·登林

清 合唱團女尙、曹元業合唱。,在音樂節之後, 有英 石港音樂恶科學校,於三月八日晚行激組沉,由剂華書院音樂系主任林樱可敦授主持一聲組合唱,演唱二 三打地苯——林区和多外來反本音樂團骼 上心音專理篇作曲組浟授黃友棣、左、與林霈塞敎授音带与西藏風光」的创作粥材及配器 阿梵斯——发球。 清華合唱團與配組:」的大規撓音樂會舉行3 张。人下J演講會後音樂敎授與林聲翕教授合攝,前排人发起,馮瀚高激授、黃友棣教授、林聲泉教授、劉樂章先生。後排

琴伴奕·歐無關,指「這是往年難得一路的感 ,右起一音惠校長胡舊,普斯桜校監養生軟。音本批梁組緻師陳頌棉女士。一捏琰满科

捭

况,以下是三月下旬及 六,混合唱:下月初的音樂會預告。 掀起你的蓋頭來

這兩塲音樂會後,將會香港音專演講會

·同現場錄音返瓣 放繪音專同學聆聽。

.此次返國」旧廂中國

·括公司主辦,日本廣播 協會交 無國塲演奏 會的經過。林先生說。 [本案过一次他不過以避 外賓客身母返國,但是 , 主辦當局,安排他異 |NHK交响榮同住] 旅館,而每次NHK

|日本版出最悠久和最佳

,方收演發經驗

1.及輕過許多位世界有

「名指揮的磨練,而成爲

N丑楼交响樂團

公說爲日本最佳的樂團 , 這個樂團有四十五年 的歷史,只是環球旅行

·萬,亦有六大之多,

爽在仍然担任NHK交

「皮沙瓦利希;至於NH

,那塔契,在史托克 式交响樂關的當任指揮

指揮家卡拉揚]手来

成才的青年指揮家,

「日本第一流樂

大的點,在演奏技術

上,是發配控制的得宜

翁

遊西湖——林麗 三祝 林

·胃病。獨唱者超 鋼琴伴奏郭爽,

廿一晚

在蓬勃多米的香艳 平安安年家你一年小说家 一樂咦,新近又有一個取 担任,擔由鬱年,年洌奏家冯亦 二、麥志城男高音,稻城曲———林懿 | 香港管絃樂團,定一名爲「花路」的合唱團作曲家吳桀担任,並,女高音歌唱家雄寶芝 阿唱大江東 三迎向安——林聲於三月十九(星期五)一出現,「籤貼合唱團」 謝得林克昌、江蘇及劉小姐,鋼製家王聖芳妝

·士,青年女張翠家 喪生。「安眼 你的愛及二十一日(星期日)一名取自意大利狁劃作、樂帝任顧問。 吧,勇士——花楹森。 林煜豹。渭莎分隔国,染行三塲演安會,十九由实威爾第一邀路人鐵砧合唱出首次音與小阿贊助演出。.. 梁共賞 門與分主元及 一中之一首著各合唱: 星期一下午八梵正在 二三元兩種,目前已售出 【鐵砧合唱 : ANVIL|香港大會堂音樂榮行八成,保留一小部份 CHORUS)。其義是,節目有選自然喇合唱,在新科行及大會堂出 千錘百勰异造美妙的音曲,富有民榄色彩之中。 南民歌合唱曲及家 高級砧合唱巂由六十一座入人愛體之「張色:首次演出之資掂大組織 五位熱愛音樂的青年「對」,再合唱演唱

胡然教授追思禮拜 廿一日信義會舉行

·旅美聲樂教授然,不幸於二月二十八日在芝加哥中勝出血不治 近世王胡然教授不幸鎝世消息傳抵香港,音樂界及文化界友好均感哀 做。胡氏生前友好韋瀚章,黃湘,林貓黃友棣其留衪門出拳 冰:帥立明及文化界友好濳覺奔等!時發起每行胡然激投洽思禮拜, 定於三月二十一日下午三時,假九蹤何養會真理堂舉行,並函請各音 樂界,文化界人士及胡氏生龍友好參加,茲將胡然教授追思液拜啟事 敬啟者:胡然被授於本年二月二十八日在美逝世,此間友好,咸宴. *掉,安定於三月二于1日 暑期日)下午三時授座九龍窩打老瘕信 會真理党,青年會對面)行胡然教授追思禮拜,屆時敬請 蒞臨參。如張賜財,阿惠現金,依照胡然致志,作爲然赞

各文化先進

一九七一年三月十二日

發起人.

「成,成最主要爲大、中、桃盤優美之印尼歌曲,青年音樂愛好者以適應 學生、音欒教師、汪出,女際合股演唱中國及朝更大形式的 及骝行職員,具有一般民歌,張秀芳小姐民济增囡九尖沙咀山林 無比的熱鼠來推的音 ·歌錕唱,盛行楚藝術歌 道七號四樓索取申装 禁活動。:

曲獨唱,此外並顯得實 格:約期音

一. 甄砧合唱團附屬於 鐵砧合唱團摞吳

鐵砧音樂協會,協會求 計劃點做成允兒症嗎 體及舞蹈團以適應更觑 大殿衆的希哭,協會 組織人選主將吳節辛 副主席黄淳駹,秘杳 單樂生,司徐流萍

「龍 徐榮 盛行楚

長由男在音乐唱家李 腾盛行楚担任,树体

山谷

早缮·荷李活十點半「太太腳娘家」、亞洲十點半「玫瑰芭樂海棠紅」做金十點半「橫術直搅入情酶」

不怪 百味

停招 出頭

[劇喜大心開

凱凱東

天後

韩映献大盛

L

SOME WILL

SOMEWON'T

七家人巧佈 美人計 *大色狼自投

脂粉唓

·斯尼菲

丹尼法拉斯 巴巴荔梅麗 大會演!