1971-03-17 — Page 18

報日懦莘

、名古屋、橫洲、紐約、雋薩克、泼的等埠: 「將於女1]日起,起落貨物,轻,廿三日啓行,開往英雄+月 气淼膩,美國總統輪船公司之「佛」,由星城來港

廿三

之「山西

輪船公司

·岳)太古

開紐

英貨箱運輸權威

四百五十元,持 :一县开泰國游彩

身份世者,可速定位?

捷成 ,全程七天,鸷用千

二四九

-四九九大

三大

談航運革新趨勢

·

香港

香港

[

「日本恐廟體一月均有關小璇;分本州

自偷教抵港恨察業務,將於十八日星期 - 英國海外猩帘航運有限公司總經理宦官,

小現無國锥侧明珠合症調論東接受湖間,對香進

『

籀産鴒問題將有摺粹的論述。

·英國外传销航運有限六司爲東作 小低餘元的投資,已们造五鞫,

薛氏爲航運突出大材,爲常斗出名的

均

聯合通告

團」、十天穿菘旅恩、費用千五百五十元,定洋 举行二三七 OF 九天慰光圓,收費 三年二百元十元。「韓日九州新興行kgb、塑於香港至星、馬及曼谷線運費,於一九六七年十二 月加價之後,迄今並無變動,而航運經營費,在同一

捲入境設發力者,&價饃背云,各關書額有限、 八日,廿二日,六月下11日,十六日分批出發,安 澳 天三桅行程。定四月三日,九日,廿四日、月 「 台灣雖易觀光團」分處、及1大体

237191

HEOKSIL

11MPORK

(四)三七〇六

期間,却不斷上漲,本協會於不得已情况下,宣佈由

BOLT

101

KUR SHII<101:

耥百份之十五,稍資彌補日增淨之經營費。 一九七一年五月一日起,將該兩線之運費,全部提升

各界欲知有關詳情,請向本協會秘書辦事處或各會員

Jupan

·加勒比海特快航

M-S. KOBU MARU””,

二日落貨

高武丸 四月三面精

兼收下列各埠貨

SPAIN. BARRANQUILLA, PUNTARENAS..

LA GUAIRA BUENAVENTURA, CARTAGENA,

INZANILLO, ACAPULCO ACAIUTLA, PORT OF

CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-

PORT OF SPAIN 40 DAY:

ARUBA, CURACAO

ILA, GEORGETOWN, CELIZE; KINGS TON, WITH TRANSHIPMENT AT

PORTAU.PRINCE. SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, EA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO, CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT .ENT AT PORT OF SPAIN, PHILLIPSBURG, POINTE A-PITRE, WITH FAST TRANSHIPM S AND IQUITO(PERU) FORT DE FRANCE;

WEST INDIES PORTS, MANAUS ( BRAZIL,

·CRISTOBAL-TM

「BRIDGETOWN,

MARACAIBC, PUERTO CABRLLO.

WITH:TRANSHIPMENT AT KOBB:

LOADING FOR...

丸星鷹

三期星5日七十月三年一七九一八年十六国民華中 一航

輪西山

港抵十二

由星洲來港將於十二抵埗

黎開往紐約諾福

克波的摩

胡佛總統輪

,將於

西蘭 台灣

· 九龍展光行八仙八字,电话於大心 氏

大阪

總將明族初統抵米。

日本郵

四八〇

輪船公司查詢。

KILL

半島遊覽有限公司

-海峡運費協會

復活節分六線遊覽

1/110191 #WEE

HOMEN

-曼谷運費協會

MAT "YOSEI MARD"

星巴| 遊捽逛合降間旅行幾萬。 在假期中嗪別安惓洲咸六線旅行團,以使各界 察團」,「日本櫻花觀光團」,綁於十四及 骸小俞優越黑本米人士於復活愉旅行 ,

地址 中區锇行大厦+ 同業管理有限公司啓

THE

SANKO

ASIA I INE LTD.

庄星丸

三月廿一日落貨

·1月廿二日開往

星加坡、巴生港

MS, ASTORIA MARU

日亞士多利亞丸异

天祥洋行署

M.SUKYOYU MARU

本協優

燕華,总、城妓雄,冽吐、限內等94星如披、巴生港9 再初止收貨,廿三日上午十時盛行,單在繼吐家 (凡塔行,隨宙 身份聚镞於側門內前往南淨漢做而做,全聚十天 日下午一抵埗,起落實驗後,輕 卽落冀一代班之「寳另悅一,由日均有萬乘馬用銳空小可無機用醃,目前餘抓 (队天祥行如期佔發外,月三日及十日,五月一日,小五

太古成都輪

改明日落貨

·費用三千1百五十元,四月份起,

卜海門:

上收工作,恐引致棉活,將改於明(千八門公司有所商钱?! 今二十七日報S沟,現捕无税因來源,泄,與本港下內 *訊:太古輪船公之「成都」楦,2年三月十六日,乘印尼 【運用日璙馬丁 昨日

一英國卜內門化學工 時人行踪

時人行瑞

芬湖輪

【公司代理之「安] 六十九日

波長沙格倫尼,在浩:

,開全新約、紐域,三月十六日甜航班

M.S. "RYUSHO MARU”

行之「湖」輪美

啓行,開幕

算二第張五第日一廿月二年索牢展夏 WAH KIU YAT PO

香宝輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD

香港至波斯灣綫

|港澳飛雲船有限公司 輪號安順

飛飛飛飛飛飛飛|飛 鴻騰鳳連結燕鸞鳴 即日預售七天來回男

港抵九十

城費約紐開一十

̇社會式株運海山本

OYAMA LINE

福來輪船公司

二、襯公司香港於仁行三樓電話H 233181-5-

H228293, H239858. H221510, 往學科、壓加妹、許胆、巴生沸、加關名物,

吉大话、仰光 (

仁美色

(開)

三月廿四日,三月廿五日

Murrayeveteft.

琉照丸

英光丸

MLS. EIKO MARU

由日本抵港

三月十八日

由日本抵港 三月十七日

M.S. “MOUNT. KAIMON"

啓明山輪

月廿一月

由日本抵港

"M.S.“GLORY SAKURA!!

光榮櫻花輪

月廿一日

由日本抵港

倉租及泡、火、水彩一切費用,篪姊姊收大 結各收货人即來財運船世代,否則將出在會,其

。

大信航業公司

“注A22泡三月十八日

渣華郵船公司

代理;利來郵船公司

Hugheverett

徐冰糖、橫瀾、名古屋、大阪、钟拌釜山

ATA TH-24 I: K-852684

|陳航日期

Fernandoeverett

新濰情樂利点 Johnevérétt ·

「四月十三日,四月四日

TIILUWAH RE

每月二十日 布利斯彬•辉製、製

! 比脂、巴生港

TIWANGI 新萬宜

11 四月二十日 16

L'amouranyerati

STRAAT CUMBERLAND打金巴蘭 三十九

STRAAT SHATHAM士打庵涵

杰克、咸豐 四月十八日,提神...

Vernande

三月十九日:三月起十日 四月十日,四月一日

系

-TITMANUK李萬緒

STRAAT TALBOT HER

STHAAD FRL郎 十打費沙

非 STRAAT FREMANTLE 生打菲文圖 四月四日

AMPENAN 安斑能

WANASON溫會蔡言:

STREAT BOBART士打拉 STRAAT TOWA GEITOJEN

·STERNKERK施典吉 SINDUTSKERKELE

WESTERKERK DIRE WISSEKERK

BATU BU

ENGGA1

三月

每月十一日

標

Star Bellatris

三月廿四日

星月廿四月

Star Antares

三月卅一日

拉丁美洲各種

Star Betelgeuse

四月十日 四月十一月

Star Antares

陶非各機:

“四月八日 五月為

̇宇略境

三月十九日

IKE

地中海中聚香檸

三月十一日深度污 四月廿五日 新與邇期,帕斯』。

ig Mall

四月廿一日,四月廿一间

豬豬煲短及板短筒客服我

往温斯、西雅圈、朗威路、神倫、無金男。

“阿拉斯超寫

Alaskan Mall

Hongkong

三月廿六月三月八日

四月十二日,四月十二月

林土

有航雪梨、墨爾簿,愛德里及比利士彬

Lomnos

三

勾拜•富威特•巴達,哥林沙,達文

鹿洲輪 "LUR CHADW

泊B15泡部日落貨:十八日行 第二文:三月廿七日抵港 廿九日開行

開

銀洲輪

**NGAN CHAU!!.

四月四日抵港、五日開行

香港紅海機

亞丁、β打、蘇丹港、BERBERA。

經亞丁、孟賢、哥倫坡。

四四五

長洲輪

CHEUNG CHAU

分時分時分時分開分時

【第一次:

四月四日抵港 五日张行

月二十日抵港 廿一日啓行

單 九龍 處 澳門十新恩時國際酒店:

新

香港:香:444441 438619

電話:65816

山東街百集鬥戲院

太來船務有限公司

環球海運公司

FDSRLINES

香港一日本线

連

三月十七日由歐

NIENBURG

快

FRIEDEN

BLANKENBURG

直适、横濱、神戶。

·香港——印尼綫

列錫

LEIPZIG

「拉丁美洲

四月十八日行

南非南美

直透:耶加達、泗水、、

印尼政府准新峡宝文印尼國家銀行接受本公司提躓。

總代理

東方船務

专门由怡和大廈14樓話 H228101.7

澳西哥

MS. METACA MARL

MS. NAGARA MĀRU

船長良丸

·直往:波斯爾等

社 會

株

式株船郵本日

百兆公司

:香港投行大厦- 電話或四县八个大姿

M.S. SETTSU MARU

攝津

宜往湘中梅等

丸

M.S. WATF MARU

M.S. AKITA MARU

秋田

M.S. BANDUMG MARU.

萬隆丸

MIGUEL DOLORES

舶船京東

SHIPPING GON 8/A

香港一間台

惠惠期

航

直往·印尼等城

代图 日本郵船(香港)有限公司)

M.VSAN LIFTS**

三大益 輪

-關島、冲導及山

十九落貨 二十日啓行

"KS LINE

SITE:MARUY

修士吞寶發灣南維機 司公限有(港香)船郵本日:現代紐

(籟十)一八〇八四二十 話囉

司公限有和怡

割公船輪州盐观代、

"JARDINE.MATHESON & CO,.LTD.

TOHOTLINE

智利丸

廿一日行

第二二十日落貨

骸··夏利斯、湖地可、多倫多。

WS. KALAHARP -

洋行

三月廿一日落貨

兼收ESAN JIAN, PR.唔駛下列各用+ 直航溫哥華、斯托頓、加勒比海各埠 廿三日啟行

| PONCE, MAYAGUEZ & ST. THOMAS.

豐利行有限公司

總代理:請奇

:川崎 有限

日本東方輪船有限公司

費客付貨請移玉步

澳門代爾 星翠散務公 開狀 總代理 泛洋航運有限公司 汪哥 華 及內陸加州各埠

16--232383,227666.232075.9497

歐洲定期航護病

MIS.KOIKU MARD

十四日落貨

BAMBERG. TRANSHIPMENT" ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH MALMO WITH TRANSHIPMENT: AT GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON' OSLO COPENHAGEN IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM'WITH TRANSE

:聯邦大言··

#232323;227666,23:2875,224977;

開星葉船務公司棒

·泛洋航運有限公司

已藩市、徽省及房地牙

“MICHIGAN”

"MONTANA

(BR03)

卅一日開行 体:西雅園 高華,非鮮

"OREGON 結

月

PARIZONA 輸

巴到港收貨 十八日晚開行

月

“ILLINOIST

·四月四日刹港,五日開行, * M.V. ESQUILING

伊士桂連路號,那

"ERNLAKE

巴塞郝,别弭、力

阿泰山大鎭 天祥洋行

每

祥琦易公司。

湖 直透-星加坡

FERNBANK

HELIOS.

- BRONXVILLE ·

新利華利

邦斯華利 H

SUNNYVILLE

往紐約,波士頓

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

往:三藩市、羅省、番地高 三月十九日開

麥堅利總統輪

S.S.PRESIDENT, HOOVER

月廿三日開 胡佛總統輪

東方海外航線

ORIENT ÖVERSTAS I INE

司公船輪統總國策

ORIENTAL HERO

方勇士

三月卅日校四月

PACIFIC VICTORY.

平洋勝利·

四月四日收貨大日客行

Reific Fas Fast Line, Ber

司公船輪東速洋平太。

*KOREA BEAR"

KYOSE! の

LINE

協底汽船株式會社

M.S. TOMOSHIMA MARU”*

友局丸

丸

·請各收貨人逮來淋趣提俶手被

朗日抵楼

三月十八日

·香港岛后大道中僑商大九〇七 代理:協成輪船(香港)有限公司

直航羅省十七天到達

十三號到

賁客付貨請到敝公司或 背這代理:香港海江

地址:大道中三十號娛樂殿院大厦十鸪 冠括-237191.

高麗熊 四月廾味麵開

往:羅省、舊金山、士托頓

M.S.SHURO MAKU? KA

地話-四三五八四· 九五

.MV.

盛部務船司公限有和怡、

HOL HING 東方海外貨櫃航線

惠南有限公司 三月三十日收貨 卅一日開行

CHO

海興輪

斗湖

山打根

Orient OVERSEAS Cantodowy Lini

香港李美國西岸,

二

落杉磯二十二天

同時版個性:舊金山,加書及内院各竿。

GEH YUNG

吉雲

TSUI YUNG:

#

·朗日收貨選

天:東方神駒

ORIENTAL

DESPATCHER.

三月十七日啓行

收貨站:紅磡黃埔船場車門貨倉,元收方银十

*BORAH

A

Paas Aao TROONGKONG | XPORT LINES, ELE.

往:紐約、波的床、菇克

翼

太子行三樓電話H式二七四九三

HONGKONG AMBER

香港琥珀 三月

ORIENTAL JADE

· ORAN AD

MNES (1