1971-03-16 — Page 10

報日僑芙

二期星日六十月三年一七九一雇公年十六國民華中 五開港

算二第張三第二日十二月二年亥辛歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

蘇氏宗親會敬老

第三屆理監就職

友好多人。遊藝節目,

國際社醛氏宗 分發神福記肉。 寫會,昨日下午七時,一般孩還辛亥年究概大一由陳錦系,總問君,美 「會」於昨(十五)日下 美芬,劉肜盜與黄福 一年紅念,然註冊有限公午七時,假堅赤柱樂記,兆民雄等担任歌唱 可,第三屆理監事就職 酒家,行程酎实 海青業像音樂同人表 與會有政府長官,祂5 首長,當地敦商其各界

展首長及宗親五百餘人。

敦聘仙藏地民改主任何

凱悅酒店頒獎女工

塑膠商會聯組 星馬泰考察團

誠實可嘉拾遺不昧

拓展海外市場

主任蘇鼦發選任薏 「光韻發會員征求成親獎 主房褓鹇致開會詞 一發灏任要在威雅致館 月一颗冠亞季职:有理选 、蘇炳然、蘇健康、 一艘新泿斯冠亚駐軍:战

·ÜL锄大脬一五十元及三十美元,即 店該經理白祫士,日作,交同駭酒店之保安部轉

對,湖橋塑膠廠商會理監事,而在香港酒店玉帝

獎狀,贈與酒店每日十三酸,有一子,丈夫 女工張麗粼女士,任職於敦府,擔在凱克 中 勵姆忠诚待客行爲。」任職四年多

蘇羅石,孝,

·蘇鷸致爾耆英語念品, 合至中心于歲以上老共 *九十五人,爱高粹的 五人。各贈藝桃金牌

第三届

職員

音樂助興

江川 蘇海、若蓝,

其崵,登,恐石营

熙振。(名譽會菫;

【宗,其瑞,李生,

·搭,初,盡森,每

一名導顯問

一艘,崇時,振源,

影淓婚新萍騉陳與業建黄

延珠幣五十元支及交個骸客人,张女出四 周開會,小醜阿納威傑境貿易考,海明日港督代表英皇太后

·在上星期六,張女 慨说:宀自左至右)人 士在客房清溉工作時,一部代团經理梁劍秋的 發現房客留下一個小皮 張麗、凱悅總經糖甘

福美 陳麗萍

結婚

萬,獨生,洋森,根

蘇鵬,其王時。 總務:焚白,運中。

••BK• (B•*)·· 鈾·妣米·《康樂 「康佻,嘿。「孩

生、湖森蘇、韶

*馮輝蘇登,之

柢,監事]

()

招生, 玉姬。

赤柱區慈航堂

(港)登仔好音乐器行改建業生,除 「十五乚日與名姬陳麗翠小框在港島銅灣婚姻註 冊處,舉行婚禮,黃君年少有為,經營無饯行 *陳小姐場止盡,一雙新人,堪狲珠聯合 悯天成。是晚仔酒家段從疵宴親友,

·筳開數千湓,闐會毂友數百人,酯極一時之處。 於交付,直至深夜,賓主始抽攝而散。

本報澳洲新西蘭旅行團

出發期近簽證需時

餘額無多報名從速

本團已定本月廿七日截止報名

艹特ļ華僑日報爲優待渡者典新西攞航空餐,一切發及入場費用,出發前榮發費用 【公司聯辦之澳新旅行團、刻已將手爲團員鹳行各·酒店及聲馆小聚等。 項準備工作,務使參加的者,只花無合理的代四·登記辦法:一本湖市民及海外商 假!可獲致身心愉快的享受。世

胸均可報名參加(二】交全費國百分之廿五定

旁 祝觀音誕盛况 ·在各界大士踴躍參洱和海外僑胞熱烈响蔥下:念,你欸在啓程兩星期前付,(三)帶備旅行

, 洪新旅行團我已行將滿額,爲了替團友做好, 證件(一)腰照,(二)旅行身份證明阱(CI ,妈術卽爾姆者,可無力格助立刻代露辦

赤柱慈

罗 蛇,發展營地旅誑,各裙估工作,我們已於本月业七日正截额名。

·瓜建馬坑山之觀音守,因此,凡有神涵概游澳洲新西蘭的讀者,務於·

,年來遊客登山网光,她、我們將不能再祺擴-

名繳及展延時眼,一個 與參神薄信花導 賴,卽敬時愛佈結來報名工作,有意參加者務

沿砵甸乍特哈姆趾入銀行大风地下 日,張曆二月十九日號

而又文明的窗泵、他們當足,獨立、安定而又驚 表格的讀者,也務請儘速旗委交同,兮若飛時, 續,敬請參加國,以合作。..

了使你受苦整的程度、幅緻皮璃、物媸璃

祥,建華,吳 盧文做,李木滑,馬 文,閲君,保定,

·茲將參加「澳洲新西蘭旅行團」昨細辦法列

豆同人舉行啟大賀米 儀式。上午十時,當年

月廿八日,全程廿二天, (12離開;一九七一年四月七日至

四

梁下,登山主,與任」延,奧克蘭等。

王特贈愛爾蘭國花式

一項程信息数的節目一四十六萬六千九百八十八元,連同上年存下六十三 五萬大千三百八十四元,一九七〇至七一年晚溫

|利稅餘一百五十元,及歷年未領取而亦公之毀

息二萬四百六十八元,共得二百十四 九百九十六元,由童平尚樊國照下列各項分配之一小娃,改名浩,大体,李溪流,溪站,郎淑婚

表瓷冠,贊賞有加,現該社所辦五月十五日感馬

·六劃又告滿額,共英勦遵照有焄於當日出發者, 請早報名,其他月份尚有多團,財多,强 。 該武所辦日本櫻花團及台灣旅行團,冰. 素食盛譽,近期報名人士不少,爲便利侨胞 陳國榮,服務行友: 张假旅行考察,排稠密班期,日本十二天團,合 憑九天團,及星馬士天團,有散參加,請移玉

每股派底元,共用一百一十一萬千

·三、職員花缸一千萬等三百零三元,

· 餘等八十八萬一千零五十一元,撥入E 週年大會完畢後,隨於十二時十五分有額

春秋籌募基金

-菊花,李國祥館

大會堂演國劇 譽之容秋戲劇學

校,爲鰩基金 時股東會議,提出討論及竾過配給紅股二七

,定於後晚(十八八時半起,在大會堂病院, 丈五股及發行毎股三十五元之就刷後一堂二〇一上演國閲,謝抖為綁失压,孟飛海「頭本如僻開 慶,玉,王雙飛,惠英,惠英翠「大登殿 波,由物希德君:盧家君和頂,衆嘅成通

」,後眾亭,袁明珠二寇準亥』,惠英華~王 「大寫,王金亞,董供綠等「大青石山」關公捉妖 ; 全武行大打出手,票價求收-尙在元及二十 元老少路,在大會堂票房預售。

優悠旅行隊漫遊

翁佛大廟布袋澳

嵗「翁佛的大廟」節目,順訪市安顶。是日上午 九時半在九龍城頭專車出發,在大溪門起步登 「躉無翁山談,頂落出下湖村,沿山|佛堂門至大 讲,黑石湖古質,大休後越山至布袋澳,下午 ♦特轪衪喾&麟貸出將於明日一項儀式 五時半孪車大澳門接送。从变式元五角,澳水日 中,代表英落太后利沙伯,以愛爾蘭國花酢漿

维敦大管理 塊。領芬站,尖沙咀彌敦道九 該份禮物園於星州中山英航公司空那斯凿 ,

八 陳光冷氣李樹,K五六,問話 將摐予現降兵站之愛侦茍登術除..

五三五八五杜國梁。 僭酢槳車爲一頂古老的傳統,原由雅 ·又 該&第十谠卿「带羽位钆」梅利完成. 姗女皇及鸡麗公主時代開始,於笵年喱伯烈日 ,沿沝區風覺秀應,行发讚嘆不已,蔡麗君上

·將該花糖厖愛爾斯求戰,一九六六挛降, 盘太后表示將親自經此一傳統,過去三年均親

港鄀明日主持錢式時,將一項自一九〇〇 年開始之傳統,得以延。」超), 愛爾葉國化空運抵港,雅典駐港之愛爾蘭 喵除,隨英航空姐將該垒微物交與迎接

孟山都公司酒會招待各界 (特:美國孟山都公司昨晚觀來香大佐 .骀行美國供 奉行酒會,擔鷊織曽i 片部業務經理要

佛勒先生與。

取左者爲京區業務總理淤之江。八本報攝

中華娛樂公司年會

開派紅股及新股

中置業有限公司,昨(十五 、宿,瘫有世界上最体大的自然美景、蛟引选手處 萬的國際遊客、攸們可以養到自洪荒初以來就

日在基后大道中娛樂行九棋八零七家莊册寫字 幾乎沒有改變的奇偉壯艇设色,入入國為觀止,被召開第三十七届股東週年大會,董事列席有家 而所有名腾古蹟中最著名和吸引遊客的,大部包一對主席,梁若選,,杰 曹歲安,

(1)旅游地區 澳洲——里斯本市,琴·羅在我們旅程之內,主要的計有既名世界的黄金一李連枝,鄭桂昌,戴桂安,鄭捷平,越巫鸿等。 海岸!钵話般的疏火洞背景 的烟島地 百由主席宅鬥年結,後由说家和君和海過 帶,多姿多采的戰水泥泉,奇形怪狀的地底巖洞影由梁蓓狱君倡儀,曹皖安和敬,李莲校及蔡惠 蜿级曲折的河流湖泊。景色壯麗的李山和火山 飾覆任該公司飛事;由鄭桂安偱資,曾糯安和

·凡及百聞不如一見的萬鳥蝾林絕妙,會使 ,越馬城農會公司仍復任官鵠公司核贩員。 遊淅射而忘返,既界大開。

界諪怡臨寺鐵鋋。於 (三)旅行費用,每名裤幣七千三百五十元 如儀,疪毀肅穆,善信,是項費用包括乘搭新西蘭航空公司荼 飕射客 炷香,埣媽還氳,頑後」發來回機票,一治酒店,旅遊期內早、中、晚三

去年該公司盈利除公司浴利我外純利一百

莚花下降斧,石洲小鼠,健哉悠戲,西丝林寺 大地春假旅行團 阳全證明彩色隔符,五時抵中國染廠附近專機 排期密適宜渡假

「忍。參加者六十二人,計有招租塔,馬坡,王

OF H UMA七洽詢,骸社并印有精爽遊 表及出發日期檔案* (生)

·附图爲大地本月十三日星馬泰團在曼谷

BANGKOK

【囵食談烟出玎部經理(圖右)及森美群 *行 璡念及遠東廣告公司營業經理 自立一辣者)開會後合攝

理商美國去类洋行官庙及速東告公司首腦共同

|商討香港及東南車區之推銷菜秒,相信用時對市

KETINCH • (M),

英國 新科技 牌

電子空氣清新機

在都市生活的人們現在愈來感隔空氣污冯 的威脅,因此祈求找點.1机有效的方法消除污 空氣。除了政府立例證佻以外,造 適合家庭用之英國「NU:AIRE] [新科技牌 「子空氣清新娘」。對於消?空内汙 空氣,就能 卓著,機有下列三大優酷

各位都知在這個多交替的節,兒童及 易於傳染到痳盗、水痘、百日咳、藍、黃、 支氣管炎,甚至院病的發作。根據醫學雜告, 一是由於這一類病菌在望可衆不及鳇光照射不 到的地方繁列起來。因爲天寒一般人都把門窗關 图,因此一病漭狸在过個季節大涶乐藏起來。 英國「NU-AIRE」「新科技牌钴子空氧的新发 Ji 對於遏制一般病菌,病舘有極大作用, 並且 能呲空氣中傳播的有變物質分。因此沒到殺 格莫及促進身體健康之功,本佔各大最行,商行 名 7名醫生醫院向日採用,由於功效驗習,

漢堡高級濾咀烟液漢堡油已獲脫鎮,現在大青新貨已經解理面即送,自用

昨上市極受歡迎

流社會圾會 淑女紳士們紛紛談論這隻由歐洲運銷處採購得率。說明書媚槃。

到香烟,漢堡在鞬开,是銷數第二的高級

·總代理:新科技有限公司.

香烟,此次來港爲高級吸烟人士服務尙屬次

·香港崑后大道中人行五〇三第

區:林來,鄭崇料,何君発,兆森,指一本月十二日返港,全團卅人對該社安排遊程中

經理MR, KEÜBLER日於日前抵港,與本代一

英航是傑出人士的航空公司

七一年舉辦更多赴歐洲及美國旅行團

出希英堡之西德 REEMSTMA 烟濺出口部

幣話:二四九八八三 H二萬六六四、

英海外航空公司,印度航空公司,澳洲航空公司聯航

英國海外航空公司服務最週到

Page 10Page 11