1971-03-15 — Page 23

REFERENCE NE

15 MAR 1971

接待十萬二客+[] 上訴被建工程之全部費用,預料將達五百萬元。全區工程將於明年底落成。屆時践满塲毎年可 (四)插大城之服務際團,如為體店,杭空公司售無園,酒店打租處,和免稅購物中心等,

- 蘇狄國際灣族灣計劃,包括列各通 :一的饼 爲配合民航事業迅速發,位於非洪岛之酬狄國際樾目前正稳砾大規範的。

[] 壙越群集大厦,使其而雅校目前大三倍半。.....................

[[2填-

現有之股權,如行改造系統,橋務伙來祥旅客感便利。

配合民航事業迅速發展 非濟蘭狄國際機場 刻正大事進行擴建

耗資五百萬明年底落成

CITY HALL

一個星 日五十月三年一七九一公年十六國民華中

機戰舊修重航加

陳展航

列覽

航空

將在

·

!淮上現有的保色

·杭质保中心將它檢修 韓烈加哦大,監由加就

·戰擴,將它情人 *次世界大戰初時的前家

神巴迢,最近在澳洲 四大大党驗中隊一名照

一架老氣戰鬥機匯列。 卑詩航空展中,將有 加拿大岛家空軍第

俄門機,在加航葆哥網珌際 航懋保养中心前 二次大戰僻使用的老

試飛竹梅形。.

超級巨型油輪

世菱號命名禮

檢修完的第

| 式加購缐公司之船除,往來於中來塵油區及日

·限公司所擁有,而將歸入車球公司個號玶案接 石該輪之長度遊三二一公尺,吃水一九,九公尺 張行界、新聞及外談限嘉賓百人蒞臨獨社。 一世炎」爲象理公司集團內之亞洲杭菜有 碩大無朋之海上巨霸,該輪於合名後二屏期·正

行若器是日黄沙氏之夫人主持,並有日本 生力啤款待代理商 典染。該項感形,轉由包玉爾氏敦荷出本三菱銀 我油證,將於一九七四年斯激到二十五之敗。 ,而其愀花容亞馨二十九萬立方公尺,可露]

世俊」號,已於昨日六十四日,上午十時在日本鹹粥,預計在一九七四年曲牌籬有向同型油雞 戰達二十三萬三千二百啦之超級巨型新油輪「佢湖杭梁公司爲一版空华人器

以,之恊業

,賓主盡辦

下高所人度,已於昨假告羅士打大怨家殷实 一般業務,亦專爲使各代理商船街一步瞭解生力 酒廠之國際損構,該產甄行歡事質樂團,對其屬

愛媛日立

· 港澳旅團

龔蠡」該歐遊團將沿遊歐洲六個國家,時 一些地艇察一切段荷及生力啤之鷸造過程的。叫鲡日航班機蜇潮 在哲寧西班牙時,由坐力機構拍得兔司位於立利 友會主辦之愛日立 望省,馬拉格省,及波哥斯省之三间电力砲酒以,澳旅行團,一行4人, 由日本四國日文之

【俘生力啤歇待代經商歐遊L登憑記攝於上海間,遊質港九澳各名

【啓语

日信旅行社有限公司安

(四

尚有航班刊在:

第六張第

加航優待航空人士

定理價百分之十。 凡取得此,必須發加當地旅遊團作爲附帶件。

·切爲促前旅遊,問別優巿航空公司職員,來面加拿大機累,只收原.

̊ 航凄砹閽內可供蒸发的地方和城市甚多,鱏多多、滿地可、尼

來回機票只收一成

美加七日遊僅收美金七十元

公司機啟程。 夜做游嫋,一行三十餘人,於昨乘德國航空一個和「下的兒女,均可獲得優待。. 歐遊團乘德航出發 <)香港生力摩酒廠有限公司待代理 在航空公司营梁部,定位部,職務部及交流部任職的工,他們的來

·生力啤此次降率,專爲酬謝各代理商協力推年年底到期內,由深港及東

加拿大西部包括傑哥華七日游塔一百章一美元。 于海入只收黑七十元,費用包括六晚酒店房租,來把謝河率幾近超驚巴 高額的三業市四日遊收礙六十美元;墨西哥七日遊篇美金五十元,

製程

安由名我下,

二訊航儷莫三第張六第日九十月二年国宰歷

WAH KIU YAT PO

報日僑單

入口輪船預告

出口輪船預告

丸 KAFUKU MARU- 忌干: UGANDA

(彌感來)(日期)(公司) (#&)

十五中央 日本

名!

麵線 CLAUDINE

日期:

林自祛扰 PRESLINCOLN

十五糕成 統

编娜馬士ÆLUNA MAERSK 阿利近 OREGON

BURGO

(2) CHEYCAB).

雅

新生HHIMAWARE MARU

来利器琪 LLOYD BAKKE 大金屋TARANTELF

台灣 洲

西雅面温貸期六粒 英

子啦

香能恰與利THOMASEVERETA 日本 北爆發HOKKAIDO

呼啦

安利順

群

騰達 TSEDEKE

丸 YAHIKO MARU ENTOMISHIMA MARU 英光丸ETKO MARU

凴歐效力 BENALBANACH 利飚馬士LENA MAERSK:

曲 日本

日本:

懷際 十五:新興行

林甫統統 ̈PRES.LINCOLN

HSH LLOYD BAKKE 麥保利權統PRES.MCKINLEY' 新利器

VILLE UNNY 御

CONCORD: UNION

:

英國

國

施典:吉 STEENKERK

歐洲:

十五瀀行 十五捧成 十五

千伏行

甜菜七耀

紐約谍特里爾十多利順 查爾士頓紐約十七道

'++ #

東方神啊·ORIENTAL DEPATCHER 仁湯姆斯士族THOMAS MAERSK崧約

JEEF AMERICAN LEGAGRITA 30 18 瑪烈索克MARGARET LYERS 照門部理十八糠热 藏

MADONNA 班救紐奧爾良十九期和 友:GRAND

推拿多加IALADURGA

除國[丸OTOWASAN MARE英國

钴金職 十

棼

利太LINDA JE

阿近OREGON.

「東方勇士 ORIENTAL HERO 先递费年 STRATHCON ON 大您山TATWAÍSHAN 藏路STAR PROCYON

十三餸一 十五怡和 郵 十三、行、

合查器TAL. SHOU

密就安、MICHIGAN

美國太陽神AMERICAN APOLLO加州 香港痘HK.BEAR 巴EBATU

歐力

美輪

日本:

BEFI.

JOZEF CONRAD

上海

#TONSBERG..

日本

十三天辉 關

東方解夠:ORIENTAL DESPATCHER高雄千六隗·邹

利總統PRES.MCKINLEY:榮國

7:丸MICHIGAN:

智利克CHILE MARU 土打荷拔 STRMAT HOBART #KALAHARI :.

加强

東加拿大 南爽

廿二

#

RYUSHO MARU

名古

成城KOTA TIMUR 昌丸"SHOKAI MARL

天津

·新利機利SUNNYVILLE

庆、容利限

雄丸YUTOKU MARTE

美國國家:AMERICAN LEGACY美國,

百高 BURGO

日本

大发

GARBIE „H.K.AMBER 胡佛视統 PRES.HOOVER 非路線統PRES.FILLMORE 力圆丸 NITTOU MARU

FERNBANK & 百萬位:BARBER MANGAN

·雅多利亞九ASTORIA MARU: 翌區TSUI YUNG.

杏菜汁頓钰为兰带鄉 狂約

廿三

甘三統 廿三大平

號

發

加州委内瑞拉让前 源知確

多利順

我

匪、KEELUNG

TA FR

成都CHENGTU

ARAMAKOCHANOWSKI

歐洲時答。

東方W ORIENTAL RIO

士打金日蘭STRAAT CUMEDELAND.

MEURYBATES

紐約加拿大廿四日鐡 三市洛杉廿五 紐約

郭安東尼 PHIL.ANTONIO TUNA沙港那紐約廿六・大、工 ZNE AMERICAN LEGION MN PA **

## GRANG NAVIGATTOR $5.

正利桑哪:ARIZONA

、郵

大迅

金心限 GOLDEN BEAR

香港琥珀H.R.AMBER

̇新西蘭馬尼拉巴士搭案 三街节 雅

十七痱

東方真王 ORIENTAL JADE.

加州

潑友GRAND MADONNA 台灣 馬斯列萊克MARGARET LYKES)西黄

利津 TJILUWAHCC

部及士案:WESERSTEIN

保障部

統

三七二

丸EAFUKU MARU 科屉烈達九FLORIDA MARU 在尜多加JALADURGAT

日本 南非: 新加坡

#JOZEF CONRAD: 汎辉PANDO GULP 邊部 BENLOMOND: 源士怕TONSBERG.

...they

̇倫敦漢堂 倫敦淡無

越

十七 林

聯運EN FUNG)

學期諾網統PRES.QUIRINO.

馬尼拉

國國F AMERICAN LEGACY歐洲 麻利智·JOZEF CONRAD 培制土PYRRHUS

歐

利浦

培制出PYRRHUS

國

山西SHANST

新西蘭

美國太開神AMERICAN, APO 恩源快樂:GLENFALLOCH:

LO歐洲

倫敦英饿

·湯姆斯写士 THOMAS MAERSIE煓尼拉 太平洋之隔PACIFIC HAWK

十七、捷

̇加拉雅BUNGA RAYA

湖的 ANCONA

:瑜運線

-漢堡油

英光丸:BIKO MARU

造

七大

香港觀察 H.K.OBSERVER:

光照丸RYUSHO MARU

西北太平洋,十七 名古墬

CYCLOPS BY 减排任 BENGKALIS

利物浦

地

稻砦丸KASHIWAHARU MARU日本

汎猫街PANDO HEAD·

汗利絡TRINIDAD

長岸丸 CHOYO MARIT

歐洲

巴沙丸 MOMBASA MARU 山华丸 SANKO MARD. E弦仙廠-DON JACINTO 純號 PRESIDENT. 鹿特丹、ROTTERDAM 合 :TAISHOU

日本 新加安 日本: 日本 馬尼拉

十八璀 十九

百丹士额BADENSTEIN

4^ * = 十八中央

英國大阪神AMERICAN APOLLO 美國·· ̇受密迫腦汁PROMETHEUS.

十八、順利 十九業輪

國

謝娜士基CLARA MAERSK

廢

十九批成

日本 印尼传美利TAMURAEVERETT 日本

海王星・NEPTUNE AGATE S澳洲馬尼拉十九大古 南非佛利近S.A.VERGELEGEN 南非 力圖丸NITTOU MAR

∵忌連芬

忌速快樂GLENFALLOCH: 日本 鼓利婚FERNANDOEVEREIT 新加坡 |太平洋之隔PACIFIC HAWK

健·咸臨TEVERYA

十九

台灣 日本

啟明街, MOUNT KAIMON 愛斯瑞琪ASTRID BAKKE 邦加拉雅 BUNGA RAYA

丸KOYO MARU

新興行 信

日本

美國精兵,AMERICAN LEGION,欧洲

伊利駑蒂絲EURYBATES、倫敦建特丹安特衛 舟 山CHUSAN

英國金戈AMERICAN LANOER歐洲

LITY WESTERKERA

國際線RAVENSTEIN 伊上桂路 ESQUILINO 查開JASON CAM 哈批土加,HRVATSKY. 邊鄉治BENNACHIE

BENGLOS

GLEN BINJ AS 森巴藏SUMBAWA

歐洲

利浦 的糙 利踨漣 佩

∵歐洲

·克瑞瑞干NEPTUNE ZIRCON:倫敦淡

“李樂馬士基CHARLOTTE MAERSK冰促歌洲

東后ORIENTAL QUEEN:倫敦英堡 邊歐寶力 BENALBANACH

二十鍊行威靈頓丸 WELLINGTON MARU與不平静?

奏

淡俓倫敦

·英耀歐洲

CANBERRA

廿八 鐵行

地中海

溫濕

WOOSUNG

信

林武士 LEMNOS.

辨别

安 MICHIGAN

EBATU

契國

山西SHANST:

香港熊H.E,BEAR.

新坡 曼谷

芝彩蛋 TJILUWAHA

太平洋

生打金器: STRAAT CUMBER. AND新西蘭

AYASAKA 智利丸:CHILE MARU 大熊山 TAILUNGSHAN

慈雨山丸 OTOWASAN MARU 【光榮操花 GLORY BAKURA, 第31旭丸 ASAHI!MARU: 31 露波城加 NOPAL VEGA

名古丸 NAGOYA MARY 邊利DAHLIA

日常 甘味

曼谷。 日期:

·愛斯蓉琪 ASTRID BAKKE

貴

KWEICHOW 州

印•巴·中東線

4絲那NOW3HERA:

嶼

(CLAUDINE!

PROCYON 星STAR 香和恰美利THOMASEVERETT

*CHIK CHAU

欒

波斯理

波斯波

加爾各答仰光

可跳

澳洲

古五來古齦鋼行古

小榮國

依据

‘新興

配

芬湖FERNLAKE

KALAHARI

KWEICHOW

美國

多利码:

TIMUR 城KOTA

波斯灣

日本

廿一川崎

.威、瓶 TEVER文為:

吉光感

廿二

曼谷!

太古

中班二號:LUCKY II

舘八道榮九SHINEI MARU?想

川峨

液路街火AWAJISAN MARU

丁迎打 近來

士打拔 STRAAT HOBART

MAAYOSEI MARUA

非路降A PRES.FILLMORE

日本 日本 日本

部

安土山丸:AZUCHISAN MARY

加城吉大港

天、

安南傘ANCONA

淡路山鬼AWAJISAN MAERSK日本

麗士提利馬土茶ESTELLEMAERSK日本

金

KINRYU MARU 丸

湖停機絲 PRES.HOOVER

巴拿馬丸:PANAMA MARE 蔬和台英和MURRAYEVERETT 加城仰光

LUK CHAU

春海丸 SHUNKAL MARU.

波斯

、树池田丽AL SHAMIAH

利RANEE

新加坡

爽寛MAIHAR

東南 大丸 TAISHO MARU 大脚TARANTEL:

̇波息

科威 亞綴

新辦

出口輪船預告

(往何處)(日)(公司)

HE HOI TONG

SUSANNE 端...興 MONICA: 多字治:TOWUTI:

新加坡能

賀金問遜 十六 印尼··

六 裕

大蜜山 TAIPOOSHAN

WE丸YAMASHIGE MARU)新加安

BONATRADE

基隆·山·日本茶

:印尼

TASTRAAT FUTAMI 花上尼亞波JAST ARNIA BOR

新州嘉 HIMIWART. MARIT:

·菲舒利多PHIL.CORREGIDOR 晶丸SHOKAT MARU 滋 KEELUNG TE

丸 YUTOKU MARU

GEMARA DUA,

快 肃尼拉宿務 新加

加

婆方

SHE MULUNGUSHIN 永黄丸EISHINIMARIS:

彩

輝RAVELED

BHAI KUO

台灣TAIWAN.

三大星 SAN,LUIS

ARNGEKOCHANOWSKI

日本

HH YUNG TÙNG.

欧拉耶SALAJAR 大 山、TAIWAHSHAN 質:說:PALVIACC

進

波

PROSPERITY.

十八年利

TOWUTI

空運貨物?

祇有西北才能

由香港

直接把貨物

原機空運到西雅圖

芝加哥及

CHICAGO

紐約

NEW YORK

SEATTLE

NORTHWEST ORIENT O

底 賽克 KASHIWAHARU MARU新城巴车十九 永然

馬尼拉!!

·輝統 PRESIDENT 有機會做懷DON JACINTO

西北747超巨型航機每週六次由香港

飛往西雅圖SEATTLE,芝加哥CHICAGO及

紐約NEW YORK,每機有逾三萬磅之貨運

容量,全部貨物由特製貨櫃承載,並有熟練人員小心照料。

星期日、星期二、星期三:下午二時十分

:2

關島

日本

天色

太平洋之鵞P ACIFIC HAWK

發利华美利和FERNANDOEVERETT日本

HENRIES.A.VERGELEGEN · F* 關∵利RANEE.

日本

FERNMOOR COM 和山線丸 SANEO MARU A

長洋火 CHOYO MARU

̇扇尼拉宿我十九糨秫 十九、多利腰 馬尼拉· 新加坡! 二群眾

由香港啟程

HELIOS

中運星LUCKY STAR

·打菲文ESTRAAT/FREMANITLE日本 科技格羅德丸RRIO/GRANDE MARU日本

・國

印尼佮美利TAMURAEVERETT 新加坡印二十 學灉丸KOYO MARU

新城

NUTAILUNGSHAN

24

̇新加坡

FERNLAKE

十二千多利臘 意士提利巴士鷲ESTELLE MAERSK洲三据成

新帅驗 名古丸 NAGOYA MARU KINRYU MARU

響星、丸YOSEI MARU ...利:PALMARES

松福丸 SHOSEII MARU: 烏干泡UGANDA! 糖

榮

! 糖TSEDEK

業MATHARE

打荷拉SERAAT BOBART

【波號加 NOPAL VEGA

和西非丸 RECIREI MARU:

西非 常非

新興行

非

非

大三福

IFIED STRAAT FRAZER

西非

榮

期MATHAR-

雞

提名山丸 HARUNASAN,MARUUE

2K TJIMANUK

士打社A:STRAAT TOKLA

非

驰JOINVILLE;

點

明城尢MEIIYO MARU

大三

·甜娥丸:$HORYU MARO

BANDUNG MARU 丸 協继光KYOTOKU MARU 協華九KYOKA MARU

∵新加坡巴生鹅廿三天群

̇雅卿四水、廿三讓卵 新加坡印 长四日郵 新加坡

新加坡

新加坡

四器代 中央 四大 好多利 国中央

印尼

廿四

··HCC-PY (B).

星洲

第三九者尢MARUKICHI MARU 3新加坡、 饗墯 FERNBANRO

871 ASAHI MARU 37 OAF SANGIHE

星期一、星期四、星期五:下午十二時四十分 上午十一時二十分抵達西雅圖

下午六時四十分抵達芝加

下午十時卅三分抵達紐約

有關詳情請向各貨運代理公司或 西北航空公司貨運部詢問,

電話:H-243061 或K-8297348

西北航空公司貨運部

FLY NORTHWEST ORIENT