1971-03-13 — Page 4

報日橋筆

真四第一第二日七十月二年卖竿展夏 WAH G

可打蚪

例條罸體訂修局法立

六期星·日三十月三年一七九一曆公年十六國民中聞新港香

本港新聞

,我企威向該党意偷竊

(五)從姊猫身上佾制任何財物: 六强姦國企董强在十六擘以下之女童

答判可皆狀罪項八定規例法現

照

「潴:如果 西得立法局批准 則任何人士若在公 共膳所做有攻坚性 武器,將可調處路

刊登週知之一九 七一年八一

涉嫌勒索名流太太

上環區海面 發現男腐屍

尖沙咀海景大厦住宅

·被告:周术,

十義。 內分,被告在香山路

兩賊闖門行劫

掠歎鑽近四千

男子不准保釋還押一週解地院

在面,發現一具男屍, 在海上说,由人報警照謝花落

威脅·法四杴號石戒指及「批現,總值三

∫新瓿近亅被警方懷疑與謝聚名流太太滿有關之無業辣,昨解西區蒙 郭署提訊時,被告陀山昆納第大律師代表申請保釋,控方服烈應對,理由

特斫名飛仔訴,昨闖入尖沙咀要 ,召水警輪將粹屍鸯起 偈油,多售予驗毒流般地逛海安大廈四十一號十樓後座,將殿內,就老 爲被告言恐衕港人,若其報警,斬殺之,並有與會在越南殺人。

· 何柏宫以被告有多項案底,且可能加控較嚴重罪名,故不惟被告具

可 ,移西風公樂薇月赞店 保班外。同時,前控方请求,將案還押七日,侯躞解合堂時,將案 ,死者身穿黑色西裝, |地方然燒寧區

白色衫,無帶 被告有四個名,包括:葉薇成,歐镀铬,歐俊强,張占英,十七歲,於腐爛不敬,故姪 住酒傳街文發,無案。控罪如下: (一)月廿七日,在被黹任玉臣 名身世仍待調控(合) 山,近龙的杭交處;與人,行卌女子系无给現殃上百元,一对石 耳環,一次年 石戒指,是一個軍裝,同時同地,脫在粉,紫 無牌售偈油 心法案,將熱煮 一向就,可於二十六號私家車。(三1二月廿七日,在佐敦道,與 漁夫判罰款。 在訴人,米由主同意,按AR七七五六驶私家車,(四)二月十九日

·笞刑之罪名附表。 “在窳打老道宓龸逛西柳停車媽,未經車主同意,懷駕AT六一八三號私

·根撖現在之法家。(五)一月十九日,在臺相鋈酒樓停車場,從AT六一八三號私家 郁,凡犯下房市中,與取一個除,一個旅行鋆。兩個公事包,屬薪超值所有。

#門,列入可據以

八七)與十三歲至十六歲之間之女童發生性關保或近發生關係

·八九)非查國企闖非禮十六歲以下之女意

C13老吳| 學徒偷珠寶店名貴耳環

現做重傷害他人身

· 被控認罪判受感化一年

新社珠寶店徒,盜籟鑽石耳環,去週末在西區判领受害 綻告蹈罪,何珀法官跲昂案後,命延至昨日,永x官翮在被告背蚨 之報告後,判共受感化十二月。二

·被告余庭军,十七歲,住謝菲道。被控“本月二日,在安威街亚洲 (四)拐帶士 四畿以下兒童,企」公司,盜竊集十六粒鑽石之紅寶石耳現,值二千元。

墨使其離開父母成 主控苔辦黃義枝稱,被告在烘淼囊店當學徒已兩年,月入二百元。本 合法監羡人之照做,月三日上午十時卅分,打金師傅劃興華上班,發覺耳環失去,清楚記得先 一日下午六時許下班時,將耳擦放于抽屜內,現無故失線,乃通知車主報

俄前笋氰悚例附表第一部第二項規定法庭得將犯有打劫罪者以 -此第二項規定: 現正予以改,使犯有行R,毆打企行郏及恃强占群等 罪案名者可旅段。

炭庭可以對兒童及成年人判處各刑以代替其他之飛,國除制 其他 荆冊之外,再加上管用,

中感警探來眾及打啖桌共逹,向各夥伴調查,覺出可疑,属查究

· 被告卒承码做賊,並帶警探溉米起赃物,被告無犯案和錘6

聯肶求

,昨於中央法庭認罪

亞洲基金

筲箕灣茶樓命案 高尙住宅

兩疑兇解西區

定期刑事偵訊

雅劃(盯)法案內有一項徐文,快來會同行破局可經由憲報刊 命令而怡订主例之罪名附表,以便使到該附卷可以迅速

付犯罪 之趨勢。目前,即有由立局通過一項法案,方能射射加以啾 ·[新肚 11月十六日下午五脚肿,筲箕湾 冠 一二號樓下泰福茶挑,發生命案。 0| 在太古船塢營二判之四十五歲男子陳辭,被菜名 一出,不治斃命,事後,警方拘捕四各采兒·昨續 在銅騫灘裁燜署獸無法庭被控據殺罪名,控方流沙 再进押警署七日,下次用移解西區烖州暑期初

高院昨八宗上訴案

青年免笞減囚三月

橋 餘七宗案均被駁回

兩被告:二一)李明C艾老碉

赖特

-環境雅潔 月

大梗房

衛生浴案 水電傢俬

環境雅潔

有私家浴

大楼房

•中直人,無職業,住符美灣東大街六號彌

【种胼凵年因行封及傷人罪,被判入發及笞照,昨在高級法院進行 上訴,結果 狫撤消,劈月入獄三月。

案悯家戴上豚於於一月十一日,在茶丙二步長脬麻雀學校竹戰 樂,出入元不服,乃在門外等候車者,以刀刺傷之。其後又在警署承 謀六項行撷罪。

:上訴人馬榮輝:廿四歲,原於一月十三日,在荔灣裁判韋尼法庭, 承一項傷人罪及六項行測罪,結果被判入獄十五月,另笞十二籐。昨日 可能太古撤追職工宿舍之太顧棣十三號。道 有意租住者請到 上要被刑。

「 四)張健興,無職業,住海灣街十九號二樓。 人同被控:二月十六日,在家福茶機, 辦人:謀殺了。

一

重慶大厦A座十樓

澳門汽水

香港國冰發掛區精

伊,低可能因受香港汽

亦告加價

水起價所影响而已。

盡;二缎,又名上花仔》,十九歲, 山東人無職業,住筲箕凍|十亨邵村1一五號B

(三)李殒面(又名麥仔),十九歲,無職業

正按寫司布比将士在判家時稱;到一個已被判洒當監蔡琳翔 |它似乎無大作用,當然有導暴力案件,同時判處監禁及聽,但彼以 爲案無此需要,故撤消笞刑,我到三月十五月刑期分期執 行「超

·褚院昨日多宗上诉案

澳門特荅按 各牌于汽水由前(于1 [韓聯社)上訴人克成,廿三,今年一月三日就而偷車有! 轲入獄九個月。另一項則在去年十月十七日,因犯偷悯罪而被判銃保守 行 | 鄮十八個月月。上開锗架-郭罪 減刑篇入獄四個月,而破獲好保金罪, 改判爲入紙三個月,兩罪分期執行,其入獄七個月。

:二,區位,四十歲,因犯四項入总行窃罪,其被判囚三個月。上 結果,獲減刑食入獄廿四月。

入戀 八月

七宗被駁償之上訴案:

(一)上乘人放志坤计一茂,因犯兩項行罪及一項論,其

(二)上訴人馬全,因特械行窃罪,與入獄九個月

(三)上訴人陈鑴下,计業,因犯行两及偷窃罪,被判入教導所,啟 受感化。..

(四)上訴人年祥佩因犯走白牌及無第三保險罪,被飛被判棄四十元

(五)上訴林超,因犯盜窗及吸毒罪,判入獄六們月。 六六 彬 - 因犯持械行窃,判入獄九個月。

......七)上訴人汝年,因無車不小心,見交进燈由綠色轉黃色時仍不 体本,以行在荫助斑馬上田姬人,在裁判署被判有罪。 另一宗上新案,因上訴人梁锦超沒有出庭,李比僻士粱控佈將撤銷

整探破獄警控毆打

雙方陳詞不實判銷案 以, 傳粟起訴共

毆打,昨在西| 监利景審訊。賓納法官給畢控藐她分證後,認爲告風颉告之快, 但有不崗不盡之旅。原告有被打,但辯方有證人部落毆打對方。就無法 定是否灣被告毆打,識定被告罪名不成立,傳無撤銷。 原告牌,名錢,還尼地城警察五宿舍A座,發音, 哦#師代表。被告:李琪布,住北角丹拿山警已婚宿舍,被感控去年 九月廿九日,下午四時出分,在大该瓣四七一七三號郴饰;非法打 高烧誰,被告延用說文律師代識。

·此事件之起因,乃當日下午四時許,被告在和合街見頂福及其私家 年,後更發現車尾燈日擔,被告費友康前查嚣,表示可拘控其顾壤他人 物件罪。雙方由此發生爭執,被告之友歎執原告衣襟,推其至綁在種油: 隠告警立體滿滎,又認爲當日先讓被告之私家車在身旁擦過,使其失 去平衡而向任倒退,我被身之人推起,引及其私家車,裝胸西 ,大嘆不值,向法庭申薛傳京起訴被告。

日起質,本澳部份牌 子 汽水,亦隨於是日起 风,約爲批發價悔意起 仙,冬诂價每瓶起 :澳門汽水起们

前篇可可樂,玉来各

·牌汽水,七客等,至 臣氏汽水,及提他

用未有起價消息,但释 不久冰告超價,本漢阿 一

菲洲汽水,亦未有起 俄治系,平落後沽售 *澳門汽水起说,當

大坑道大坑徑地段7963號

碧蘭閣

150年期

「諸親友

(電梯按10字揍洽)

(星期六)為長女 嘉燕與 伍衛能

君在澳洲雪梨韋莎敎堂舉行結

婚典禮謹此敬告

李郭

·海景山色 環境幽美:巴士可達

每層兩單位 面積1450呎 電梯兩部

建築期間只付六萬餘元

每呎只售110元

餘蚊入伙後12年付款

洽購處 華機置業有限公司 電話: H232803 H224578 -H225608

$500 租月

$300 租月

1999年期

一萬元入伙

中區最佳住宅

德己立街27-37號

建築完成·快可進伙

榮華大厦

只付一萬元

$10,000

元住

一樓

付有住

只即自莫

莫失良機

欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧欧

跑馬地黃泥涌道67-71號

已建至四樓

1999年期

̇跑馬地最高樓宇

金堡花園洋樓

150年期

香港北角砲台山道口

金鞍花園洋樓

金

準72年5月完成,

面向馬場

氣通

備期理

面空交商四段年管

地點高尚 旺中带静

交通方便 面面单边 两梯三伙

設備齊全 電梯四部

管理完善: 管理費平 二、三、四、五樓 全部解作停車 地下全部舖位 則作超级市場

(預售期内,特價優待,歡迎提供最佳付款辦法)

洽購屋:大信珠寶金行 話: 220664 220618

香港皇后大道中72或地盆辦事苒

治購處

治協成行

中區威靈頓街14-24號十樓

電話:234523 236741.

華入行301室電話:H239250 235580 明川建築有限公司

光臨諸雋多沙路黨以招待起军此串謝意 上水工商聯誼會有限公司 陸理監事仝人敬啓

日產 監事長強至熱

康威園

- 150

干德道29號

年期

全港九最平高級洋樓

預售期内八四折優待

美四車

特華 備

四房兩廳 - 豪華舒適 車位-

足・設備齊全

‘香港建屋贷款公司特准每户貨$100;000

首期只付$11,760.00

地盤辦事處假日照常

HH HOPEWELL HOUSING LTD.

廠房租售

新蒲崗廠房出讓約一萬五千呎,七

樓水電全-有電梯,車位,全部交

吉,合請電K六七一一五一林洽

北河街與福華街之間最熱鬧區大單邊樓 下千餘尺二樓五千尺冷氣裝修設備齊全 龍郵箱KA 合各行業付款辦法面商請 139.7 掮免

建至六樓本年八月完成

鳳祥樓

旺舖出售

首期八仟元

元便

入伙後月供二百餘元 旺區靜地交通方便 三房一廳光猛通爽

三萬餘元起

另有大小舖位及寬闊閣樓

華懋置業雲229060

九龍鳳風新邨環鳳街5042地段

政府計劃發展中心

瑞士花園

超級洋樓

一,數層出售,四月完成

面積:一千五百。荊農三房、兩排兩伙 地点:香港大坑道半山區鄰近渣甸山

你電燈線,電話線,電視線等均隤藏不露。 任期:花嫩四萬呎,有並車房兩層八其呎 2 面對海港鉬質大門、雙石陽台、

商氏置業有限公司

二集中國版生銀行卡實1305饿

· SER TIL2 30869, H224704.

及層三

又一村丹桂路3號

酒店舖王

三層高花園洋樓

三樓有天台

·售拾伍萬伍千元

請電:

K-801094

H-721900

或上址引看

面洽

太子道 141 號新寶酒店 地下及樓上商場面積由 百餘呎至千餘呎適合一 般商業用途,歡迎參觀 租用。

電K-810311黃治

10

鳴謝啓事