1971-03-13 — Page 13

HALL

通讯维报到全第一常張四第百七十月二年亥辛度WAH KNU YAT PO

報日僑華

·六期星日三十月三年一七九一冠公年十六國民華中

大街一五號,十][于道三 時,晚八時。一大

號三樓

基十一時小鹿真

一九七一年

基督教主日崇拜時間

新生命佈道當

早其時宇。

國語堂,一旺角弼 齊F三號二)十

九龍城酒會一 街二〇六號,單 八脚中,十一時,晚

九翮堂--油蔴地 加士居道四十億孕 時半,乒十一時,晚 時。

區七座、早十一時 孕。”

諾道中十五號 五巢二

·戰院J早十時。" 尖沙咀聖道堂村 玉細道一〇二號四

早十一時,八時 恩慈堂八啓德六 十二號三樓2十一時半 晚八時, 中國基督教傳

福美璧(在角落光 榮大樓,早九時王午

宰安 | 九時,十一時,晚八時,早十一時一刻,晚八時 大埔果實党!

伯利恒蹉一青山洱

西洋榮街中信大厦大排 A座),主日午三時。

·御堂八杳 馬;午時。 劲东齮录堂站望堂 基靬酸仁愛堂、英 使徒

·天人團英八紅磡里 其利街黃埔琚樓A座四 四 下午

三月十四日 聖公會. :聖約翰座恩(英語

•

「南海棠-〔太子宙 四二七號二樓早十時

【中珽花道2 年十 一時--- 晚六時平 蘇 士提反堂,為選 扶林道六二號)平時 早九時半,早于1時

“晚八時。......”:

九龍城阿糖浸信會 一號)卒十一時。 (大 C衙前圍道五五號A 中學九時,單十時,ㄢ,來心戰士降年,晚七時

大王二樓,十一時半。 : 甜美又常f!西 實窩礎村,十一時中 盤道十一號二樓」,早

土瓜牛角第1 街十八匏11樓一下 午三時,燈四縂時

四方齬音會

·九舘仁俠堂(##

12..

衛理公會

潮人生命堂

·香港潮人牛命,

東珀村道》早十一時。 竹園落,一黃大仙 山道》晚八時。

播道會

雀利范四號、早十一時 +晚八時

北角衛理坌*〔使 康街十一號~早十一時

時,晚七時半。

· 四方會堂),西洋,這四百號三樓,早十,上頭涌道三六號,十 摟以午三時 榮街一五號,凡十一一九時。顯七時半。 時,臨時。

... 中心堂龸彌敦道六 ... 基督敎平安堂《文,澱鯉魚門心,早十一時一街六十九號二樓)晚, 四方會大角咀M,C七Q三室,年八瓿掛一號),早十一時「Fa

·张燕堂(天后廟

潮人共列堂「

(KEHERE) 鹊十七號,晚七時半。 老村筑十九號二樓》早午三時半。

八時。

窣徴三四號⊃早1

【梁崗」,早八時,早十

·深水埗國語浸信會 二夜安道卅二號二 「早十一時,晚八時

·姆斯瑞堂、大坑一景光街ㄝ八號,十一 道理斯村早十時,

金巴崙長老會

.西區仁愛堂、大道。 BOLESTE) - 八時

救生常、大道西

天泉堂!」 九龍洗

區二十二座頂樓一早九 香港仔區修舘

雷霆堂,一山小一十時半,晚八時半。

郑村一晚七時半。

鷺光基金會 - 第

中田仁愛堂田 新區第八座,早八時

烱翠貔三七二號)早十

·磁榮街四十號二瘘時。:

大坑3號A),早 八時中,早十一特 北角聖彼得堂【北 角炮台山道二號4

·1-SE4 ··

•

六九四號,昂十時

新區一團,午一時。 六十號二樓一早十時。 海膦傳弨乡*〔幣] 錫安會大报涌堂: 恩泉堂,尤靼城一纪乚下午降说。”

長州堂,《海仿街一米平街十一時 (太原)早十時 尖沙睚出生命堂1

八十一號年十一時, [0

張安會元朗堂I 湖北五號八時

廣智

金 ......诃光 院九時半。 培 聯愛會一倍 聯學校 晚八時

嶺東就?)邨 茲華學棒內,早十哔- 潴焼鱼第二〇四號二樓

1午三時。

打老道十一時。

五旬節傳道會

尼地道一百號)上午八

一時,午堂早十饽。

村十四號)午十二時。 .鑽石山浸信會, 基 元朗堂,一醚。壤[斧山道十號二樓 ▲午十二時中。 沙堂(元明 村2午時。

街一大七號二樓,早十: 加密村支浆,C京 士柏第五版,早十時半

五旬節堂(香港

山人新村),下午

·基麥漵會純恩堂(

龍河道六 [〇號二樓「早十一時 座大會堂上午九時半。 北角 臬基督教

旺角浸信會-亞 ”老街上十二號二樓

一九〇號二樓 1早十時 頂就分堂,馬遜 ·新蒲辯安堂《仁愛 , 中,晚入時一期。一圈道[11七號樓暔[大樓亡,早十時半。

南城道十一號》午三時

鬼馬太陰,以上環

·新與十二號至十時, -聖路加堂 恆

仁里華美畫)早十時(

瑞安堂)午十二時。 侵刘堂·些新界林 主勦院,(獲其那村仙草時中。 「道正公碧道六號) 十

旺角本語渌供 彌敦道七三五號,四樓 單十時半。!

主恩常,一新蒲崗 大厦二樓六樓 千時,晚八時半。

·九龍生命堂,一嘉

·五旬節支学,一九 和泉堂(福華街 林海道三九號早十,敬窝打老道七十一號)、 三二號三樓一時時中!晚八時令。一 九龍塘宣道會

二號一樓以下午三時, ,九龍五旬節食席 打開七號一樓一千一時。 鼠十一時,晚八時。 ∴,華人志堅會,一

信望愛,上午十時正 元湖神召會,上午一時。

小魔神召會,下午 七時。

恭柽敎美地学(办),牧師韜道。" 龍被愛村西南六廿九號 )7早十時半,晚八時 半

·站家敦徒聚會中心 油 長樂街八號 一樓,上午于時卅分。

·绵安會葆孝堂(基

安寧大樓,早十時半

· 教高音會八

·聖安德烈意堂,方

九龍坤實誼會,. 窩打老道四號1爭

*

完全堂,(茶灣大

塘尾道七七號二縣視皁 湖街七四號二樓 一時,晚八時。

便以利會:

}

·馬頭圍道五十四號一樓 心早十時,晚八時。

長老會,一大

愛禮拜,每星期日上午

胡

· 大坑東京, 葉葉七十號),單十一時,溯街一號

白布街,早九時,早晚八時半a:: 完全愴佈道所(玉 : 聖三一堂:《九龍灣石梨貝新區第四號)

土瓜涶第一赛一拫早 | 大窩口‘平九時,晚八 十一時,晚八時,一時

何文田期豁浸信會

新蒲崗衍慶街十五一半。 | 號樓】早十時半,晚 润八十號三樓子 ) 中華聖湖 早十時半,晚八時半。惠路一七○號)融十二 中國基督徒會( 西洋两二六腻四楼

甘棠福音牌(旺角三時。

大馬路樂居),下午上午十一時,晚年星 期日下午六時卅分:

[城馬頭涌道早時,

* 聖椏道十號1早十時

“ㄢ十一時。:

上水福灣說,一符 九十號,早十一時半許十七號二樓早十時 興街一號學十一時半,晚八時。

一半,晚八時半。 中華宣道會.

[筲箕灣道一五七號四樓

二月十四日

·四街二號】早于脚。

• 基里棠,(李闲

大宮,八大澳街·打老道七六號二樓 張上十一時,晚八 市街》午十二時。

[北時正。1卒日六 [時半及晚六時半

「

* 咀多隔煜 C深水

楼掷灣》午十二時。

| 秭巴域街四三號)+

太子第二三三號早 十一時。

禎會

TR-8<B•..

·梅斯常,銀碗灣的 口街)早十一時。

·

五號三樓,早十一時|八十號晚八時一期。 北角會,英泉道啊,晚十餑半。 三一〇號四樓,早十時

·二一七號四樓,午三時 荔枝角璧八衛民村 ∵主恩綮冖鉋箕灣金 ,晚八時,十一時半區號A心县十一時 殿大连三樓F座 學士 英語。

一晚八時。 湖街四十號三樓蘭科 | 鑽石山堂丿-大眼 第一六C號三樓、早十一早十一時,晚八時。) 一段,晚八時。

半晚區晚

18

☆天主教堂彌撒時間

想衆天主堂-晨六 時牛—七時,九子 安多烈徵兹六時半及晚六時中61 時半,七時一刻,入、一平日晨六時中,七時一 九、十、十一時及晚六刻及A時正。

·竹園福音盒C 新

【

九成中國基督徒 北帝街四號二樓

路年十時半。

心晚八時。

旃新第四區天台2年 十時半。

伯特利教會「嘉林 半 新

铁原雅艄祟,是六 一時及下午六時,奉 十時爲英語講道 平日彌捨,六 | 七時半,八時及晚六時

·時正。十一克爾英語

天神之后学界

、七時半及農時、晚六

口,八時平,九,九

·執將十二號B

五十六時半,早

田瑞和街十。

SE)+1

榮基铭,八九翮水

水烘道十一號〕早十一 飛伯會飛 器渕號姹大厦B座一樓 十一時

·佐敦道爾牾浓館會 「佐敦道三十大號樓 心孕十一時,晚八時。

·奥蜜浸信會;(油 吳港街一四四號一 鷄安浸信仂(深才 埗街四十一號二樓

·天愿登 荃灣青 希伯崙堂 東方一號二用),午二两半。 竹网堂(黃大仙區 山第九十三號:早上士】甜 號-九時半。 時半,晚八時李。

李瑞屋村十七號十三座頂樓),晚八時 榮光堂 粉褙馬 頂樓晚八時。 像慣早上十一時。

經韁世界佈道會 竹園堂, 竹邵九 佤會,官 ·县十一時。 九蒜瓣钱党〔凉林 安柸四號3康心年十 一時坐,寵入時。

横頏磡福音

· 伯特利橫頭磡空 第八天台县十 冖楠頭磡第二座镤J

時半 及晚八時平

十一時夜晚五時三十 晚五時十五分。

·利馬麥小棠:啟上 -時甲及九時。平日彌撒 悬匕時一刻及七時刻 九龍區.

——日七時正。

「梨道三四號八樓A心晚

信義會腓力堂, 九鼎粛佬村道三號三樓

一來佰樓。晚八時。午三時。 忠主堂,一则美里 德植消痰糊堂,( 一座學的入時,一面頓里六號,早十時, 晚八時ò

-靈光聚會處,大南 街南英中版),晚八時 白沙發基督敦°C 白沙麼,畢十時,晚 八路

北角名匯西出十七 中華婼督教典會

,,九時及鹿八時半 及下午五時中。

復活堂、大角

泡西三四七號二樓

|掛心晚八時。

頭角道三三三號一

信義會其理堂(九)金巴利道七十七號一樓 西環安橋,八 「早十一時,臨八時

散綏打老逍五十胱!早一早十時半。 路乍街19號三樓) 杏浩瀚需使自會 尖沙咀國語浸前會一九脚平,十一時;晚八 愛堂,東頭村三時。 青山新經》早十一時中|西珙萃寳隆合十六號》(加拿芬道四九號三樓 | 日

·元朗聖馬摄花堂([單十一時,晚八時半。」心皐十一時。 新界級開烤, 時a n

荃灣堂,天保大|巴利道四九號都早 --北角浸信會,北湖浸信會新興

樓A座三樓,學十時,十降。 凤 角七號一樓平九時橫街一號白午十二 香港伊í般含道八一晚八時。

元朗堂,大 効堂(田藁十 「十六號A+早十一時。 大窩口堂荃灣 馬路元朗大夏三康F座 座),晚九時。" 粉裙设莅會!十字 灣仔堂香港銅簫 大窩口 ·午三時。午三時,晚八時。 第一〇二號早ㄊㄧ

午二時

+ 1 又一村 九龍登

東三樓K晚六時。 坐这九九二凿,早十時, 大埔奖,錦田村一晚降。

中華基督教會∵

十一時,晚上八時半。宮一號心早十一時 "DERHAEU ( 1&2 天樂里瘿利臣山道十

|

達之路-早十勝:

∴鹘明州浸信會士八

荃灣磔何會。(來 安街一〇四號二樓,早 十六號一樓」早十一時】 j晚八時坐6 時半,晚八時。

紅磡獄。(北帝街

曾随合:早十時半。

。.

·一眾北角禮拜路一時名:

八英皇第九三大號二樓

中早九時。

8. :三陂坊十四號·早十一四七四號、乒十一侍宁 懐恩浸信會《英法:時,晚八時。 第四六六號六樓》早十 公理堂》《福爾覆」一時,晚八時一部。 陵頓道一一九號) 八

時一刻 三號:1年十一時。 鄰州堂1、永興街」,旺角数振堂六 大埔堂:二汀角道廿三號.1早九時一刻。狹道五〇一號來創興銀 大澳堂些石仔 行四四〇七象,下午 茶王鹭en 楊屋村一街冗十號,午十二時。 八29) 女 九號、十一時半。

大郛口及信亩,、

∵.國語浸信會 脚字,早十一時,晚七〔阿源河街二五號)甲

澳信會八四

德士古道四五门號A

· 單小時,晚八時。 元明浸信嫩,(* 上水濩信會(新樂 一號早十一時。

: 元朗堂:(均集 午二時半。

五四號,早十時95.

在核發堂,'三區

基督教樂讓會

發茂坪堂,秀茂

·香港崇真會

尖沙咀繄-(華醚 坏新區十一號二樓-晚都大厦四樓下四七年十 KE

東院道)早十一時。" 潑河街一七五號;

恩堂營盤高 橙九十七號」,早上十

恩主教;娟經

灣仔道, 灣仔在[十一時。

永與街八號A三 十時半,

深水埗登界與 四十號3皐十降半

嗯

0

附上梅竹喂,早八時 · 為頓道浸信會八

四街六〇九號早

神召會::

極八號三樓早十一時上會(籛 七號ㄢ十一時。

[出道四號早上十一時 深水埗崇真堂-

九

崗金橋大團 ) 皁十時半 二三號

:赤柱偉,大街十 三號二樓,早十一時。

香裾閩南壁北角

營, 英皇道四四二號 四六號CJ +1

[三樓〕午三時。”

望覺營, 旺角路村2學十一時。

赤柱浸信會八大街

·青山酒潮語浸信會 九江掛一三五號草

九部分一层:(巴(符箕灣道四號一樓 當街二號)平十一時。一亭俊平。. :長老闆人太子道

M眞院、南

神召會永楽華入會 九時。

五一號平九跑,跑八 香港協基會 時羹堂,香港隔 屏山神召會:新界 庭山忠人新村下午,香港迦南院(軒尼平三十號,早九時 詩雅七二號三 跖一。 元朗神召會,上午安八假警年會市區食所

·尖沙咀及佰會以金

「九一號A早九時半,「馬倫道一號夙八

香蕉赏-灣仔軒尼 三六號1年入時平道

克烘屁堂、菅道、脾 停十一時中。

大埔雅教甓CL 錦田營,(柯堂村 吴街三五號二樓山早十

九夕十:十二時十五分 |友晚六時正。......平日 吳八時及晚六時正。 時中,七時半,八時半 j九時半八韓爲兒童 ,十時半及晚六時半。 - 平日逢六時三刻及 七時半。

七、八時半,九時刻 又晚七時中。|平日

·玫瑰堂為七、八 、九、十、于毙、于二 饽六十一及十1爲英 新講道,晚七時爲英 牾講。——平日六 三類及七脚一期、

+ + 聖德肋撒堂:養六 基督教堂、秒

英皇道一四五就三楼区,十二及晚六時半,上一時半、七時、刻、八、平及十時。

午十一,十二時爲英語」九、十、十一監及晚六一八時正。

善馬之母堂:最大 時伞,七時一刻,人時 字,千時,一時及觀 七時中。,平日上 ,七時三刻及晚七時半, 新界區

: 花地獄:長七,

八時半,十時一。

1平日長七時正。

玫瑰小堂:是七時, 七,七時半及八時下。三期、七時一、八時半,九時。平日長七時 聖著逐堂最大時及晚六時正

昫明涌道五十五號三樓,九時三十村一,九、十時及晚七時中,九時平。——平日是 ,西營盤當」(第三,午三時代。當時半及晚六時中。上。——平日展七時伞,七時正。 善 一三六號)晚八時。臺灣恩雨散,基十一時中英籍案道。平恩主教小堂,最氏,座方濟各堂,最仇。 的瘸甓(第一座) 鸛燊安街八十八號二樓,是七時,七時奉及院時中反晚七時正。夏合轉及換七癖件。

早十時半,晚八時,

寺山溪個會!屯門竹街十九號電平九時,一早十一時,晚七時半,早子時f S 【七一號战十一時。

「十時半。」

猴比銀行二樓行壁一時,道三七三號1樓),早一時一年台ㄨㄟ,九時及七、八、九、十、十七鹛學》。 聖十字架甓:是大李五傷方濟各堂。 於七時(星期五、大發 一半,卡時半及下午四,一時及脆代炮。

母升天堂 六 竹统署, 元氏上游街乘人五旬節一大降半。本日彌撒圣七日為七時伞及晚六時-砷命,托時學、八時伴 郑,下午三時。: ,東明堂,「新區十三樓)午十二時,晚秋·海邊強:桑六,七

聖母堂(紅磡) 5天,九及晚八時。平七八、九、fxf ,時及阼七時中,平日 自彌撒露長七,七時半,

| 平日是七季中。 「微長七時中及其時平; 耶稣心堂沙田 黑亞納擘,為七時一晚十時伞 * 心:逢七時中,八時平 平,九,晚六時。(*

聖伯多祿堂 是七、九時半及下午四時( 七時平爲粵語講道)。一、八、九時三十分—— 特爲兒童,六時正。 平日拙,長七時一刻 平日七時正, ————午日七時及七時

基督澈聖恩會

·中國發眞福堂、七、八、ㄤ,十時三 花園街一九七號)晚八宕善)及十一時正。小九時一刻,

聖母無站之心堂! 漢七時中、九時三刻及

灘公所侧 1卒十一路。」十一時半

羅門堂:八門》 慈熨山及岔會慈 九龍城崇真蹴二|属圈大团十二號—二樓路大厦〕十一時半。「爭十一時。... ·

·聖牲授佐堂:是六晚八時八多花時間下午 四一六號早十一油藐杌堂街五十弦,

· 西買家(大街三·基督送天恩堂(褲),八時半,十時及龍六 時半,七八九、七時半。——本日長 中國佈道會: 十一時半,晚八時。

三號二樓,早十一時。 崙街三六四號),早七」時中。......平日長七,,十一時及晚八時正第一七時正。

七時半。

——平日長七及七時中,萬達二段常·· ... 阿德聖母堂·六先就是六、八、九、十時及陈七、 五三號三梁·早九時開中,八時(待爲兒童中,七時半,八時平時中。——平日及七時 半,早十陵。 眞理會協誔樹上 日录六時半

高沙九時及晚七時,九時刻及晚八時正。正

時半,七時伞,八時至一七、八崗及晚八時正。 十時及下午五時半,平

啓元堂一旺角道入的,九Ë榮,十降半及晚,李日七時。

整

十一午四時用

遊南恩教會田

海山道一三號四樓 ...福州福音佈道會

·一天后廟道十一號四

座)毕于诗半。:

角落六十

上海街五九九號

·玲堂八新 第

兹六時三刻。

品七時串及九時–

座佾樓,十一半,五七二號二)午H降

.

依生會佈道所《橫

明磡」,早九時半。

·新生會堂(九雅惠

一平時於七饽,七年,

:聖母攻瑰堂:*

·奥踮踮于·

梁愛堂,「若硖尾一一時,晚八時。

小提神召會,下午一 九邱加甫堂:「我

《右】

王年院

長:兩位

醫院

下個由

右至左

席陳

光。

居士,陪

懷及系永 棠醫務衛

眞寫禮典幕開院醫敎佛