1971-03-12 — Page 3

三訊每,頁三第限一第日六十月二年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

(圖病寶鼻响影炎鼻症)

五期星日二十月三年一七九一曆公年十六國民華中

埃拒絕以色列建議

以軍自動撤退

埃及開放運河

華盛頓郵報謂此舉可改善以國際聲譽

《路透社埃及開藉十一日钍)此開官方發管人霄,埃及已經拒絕 -1女插報之以色列建獷,據報以色列建剃其联隊撤離蘇亞士運河,俾 逆褓事士菲河能佾新開放。該酒官人就華盛嗰部一項報導歎外, 舭然以色列正試隬從共境遇中改變世界之輿論。以隣不理會】掀遨 * 创建踠 開褓縣士巡河,係阿顿以履行安堋會决案之冊第一 項步 驟爲基礎而拋出此檔离者。

,以色列正在積極致贳一個健塽及圀狱救士運河和以色列自它的軍 事行陀作單方面的淡化下去的計劃。該說,這一計劃,可以預防 國的壓力。針盤中準備要減少浯運河區甘五师内的同米,這樣便可

·以改善以色列的國際聲聲。海爲它的盤是因路接受全面撤出一 六七年腹娶時斯估似的埃及領土而受到損害的。該報說,埃及的接受 部分撤祺來代替全面撤軍,與以色列的接受非永久性的和平,宓是等

開羅猛烈抨擊羅傑士

美國要求蘇聯

自埃及撤駐軍

殺太人在嚴

全

力恢復軍國主義

易及各種雅荣·中托京和諧于收音讓意他們的斯爾因素,尼克森林桕個日本必須實行武裝,日 本首相佐旗及日民黨也有意重新武裝的跡象, 工業上的推進

增加或帝的我明與跡象是日本在洲的工

災難。亞洲的男女半年和歐洲的年輕人一推進。在印尼,宏國及非本實當聽到的圾魚是, 高原于弹可造成戰爭,他們的父母却記得,日本可向它們傾銷貨物,而以待發的亞洲部分 於過然經濟所造成的軍火工廠。 爲原料的主要來源,日本商人被指實爲在重洲各 地以购婚方式行合約及市 對軍國主義的恐懼

在日本國內行人們對這組指實烟点磁菡。 印尼外長馬立克會一再公開明,他梁怕日本記者們承認是自由企業就會中難於控制的事 本又蹲軍國主義化。我問日本的左派人物對此,盡之馬 何发法。其中一人說:「日本已重整武装+我們 : 的附像是亚洲最大一支除。

·祔證據表明,日本對新嘉坡及印尼所持的

「不同,因之,新嘉坡公開表示信任日本本來的和

.她的說法,自非十分準確。日本的「自我像:本用心,而印尼則俄錘明,

」不及中共,台灣、印喱及南越的軍隊數目之大, 約三十四萬人。但必須加上十八蓝名武装警

日本人如何證明愛好和平

老牌記者魏達祺在本文中分析日本的「新國際化論」。他 並述及亞洲國家對日本的疑慮。他引用印尼外長馬力克的論調 說:「日本證明和平誠意的最好方式是開始執行亞洲的馬歇爾 型計劃——帮助亞洲增長的佐藤計劃』。 世界計|让東京】追些日子來,在東京中的「國際化」. 流行的新口號是「风際化」,在酒會上常可聽到 日本激進左派在一進論」上是國際化的! 這個論調以及它對日本的亲的影响。 : 他們相信,在思想上沒有也不臨有國際畛域。飴 | - - 妪個新的「國際化」口號生於日本露信必們讓外國作家的作品而不就本國的,他們更喜愛案。這五十萬名以上的除伍訓練裝列齒牙。 ∴ 另一個有趣的特徴是,淮安&伍中有許多人,必會操作。它的經濟所造成的高熱R偿由炮口 绸和美國及俄分插,日本,大家也公,搖樂,而不喜歡日本傳統音樂。他們對於 距,它是第三周超級大國。它固然是個沒有牙齒 代國家及愛國主義爲名而造成的暴行感到良心,都有大學學位。日本左派學生示威所對付的是他、就出。在這發生之前,我們必須保櫌自已,最好 的超級大殿,但一切跡象表明,長牙巧的上的無愧

·們的學長也是重要的是,其他距洲耳除和日本的: 的方式是要求日本開始施行大規模的馬歇爾型叶 *另一種「匭際化」遇過不相同。它是極富於自剖除不同。其他國家的耶像不能自行裝備,面帮助洲長的佐針對N證明的 愛國精神的......希望日本在世界上找到應有地位,日本則可自行裝備。於必婺時,收音機工寳可改 于金。 日本人口中的國際化

而不失去民族恃散。

生產搶炮。

∴.. 佐露可能接受這個基本,假如他不是忙於終 有兩種「國際化」.其一階級及富人

但僅是傩些事實並不會使得馬立克及其他亞:麥克阿瑟所们的法令,使得日軍可以被派出國 磐河「日本第一」的國際化主義現在開始可 「所談的「風際化」,另一尝年抱有反人們日 在日本覺得到。其影响及大案傳導介, 洲雠袖覺得日本又再威脅他們的生存。另外鐵有,補-

加拿大出於聯合國維持和平部後的貢獻,

《上》中東宴會於去年八月由阿拉伯國家與以色列盯文休 運河沿岸竢軍戒備 - 協定後,蘇彝士運河一面示平靜無波,此協定,已於 三月七日,加以埃及總統之推籍無舗明,今夜風盤日

士運河一帶: 阿拉伯平險之加戒備;一下)埃及蛀入年亦在加酸秩情形*一分衆國感砒無殺倅

二次大戰陰影難消除

亞洲國家恐懼日本

奇退

(法新社英國倫敦十一)約五十個 宙年秋子於作

人太猛害迫蘇議抗

閙大年青十五

社斯塔英駐

蘇

蘇聯敬太放陣線,他們喔希自來。 (美聯社莫斯科于日)可靠太人士 報導:蘇聯民兵估計約 四百五十人武力把 一百二十大名蘇太 人噓面,使他們昨晚放, 在蘇聯國會大舉行 大規模示威,該等 人士稱:大除寞斯科民 兵開茧出大度,佔據走. 處,和我太入將果行 抗器,及絕袞的中央

北愛爾蘭暴亂擴大

三名衣便服英兵

共同市場委員擬集資

建新勞斯萊斯

巴基斯班读治首里 會議,以結巿政治博粉 汭緻家分岌戏掉。

遭暴徒亂槍射殺

【路媁秕 唉Ž業稱·那皇家高地学疲 到三名年背英軍被流

張棗今天說,英國已有之,將一切美撤出 假如在太空中失祺,將 中共科威特 豬切的證谰表示,蘇聯: 南鯤將是一項錯訊 無挠的能力這個設 正在煞造一種高級的進 路透爲莫斯科十日立太空救粱機構的計劃 【火性的飛彈統。 ·塔斯社稱:一是美國發展長湖太空機 他說,飛彈塔 謝今日就它所穆的类國險計劃之一部分, 的工作是否涉及直型的計劃在大西洋西部進行|概約會在太陽神計劃全 89九型浵際與這飛刃,海底攝炸事,向美國是一部完成後建立起來? 的改良抑或一搵新式 出抗

僧救殺的技 武器,不裕宗。”保外交部一項照,只是計則在太陽神衛

匯 立陶宛的過人,

·准許由移居 色列五十七名拉脫推進人作日上午十一時進

咋耗,此開外國有三名,大模至凯刚二十歲行時飛來倫敦是要與英國政 有隘壞的證婷表示凝哪一科大健馆。該照會强一位外歩加兩個位。 正在進行建設計劃。」美國還盘計劃中的行動」!太空般在太空中 的外交關係建立發 久與克姆林宮對面的最高碤雅統(國會】大

。他們由附近的地府女商爾法斯特華

·民主黨參身傑克 抵觸的國際準則... 太空中則越的请 巫特克 -- 稍後又有六十名立陶宛猶太人後

·二人是兄弟)被医院走到俯瞰亙蛋法斯特街半。他的 投資目標為七千萬英鎊

溫曾於星期日首先無導一重大河区海上航行自由一激難證件。透露|||從中共 來入他們的隊伍,照他們在一起,那些。

塭現正面旃其致命性的他們自去月籤此協助】流的地主山上一 太人拿在隣近紅色廣場的嚴共中央委賣會辦

「蘇街的飛彈建設,他義一的環則。美大使館對哪一招馮布朗博士,他已的 (法新社比利時布司來面、皇鶲根據一九一形之會改善甚落發展, 危錢,我們國家的將來 维持和平以來青次燕得一饮酒,稍其休息。兇手」貝爾

蘇脣正在建造一種新的,照會,未有立即置評。「備一篇文章在美國太空·中共 「答觊詡十一日電)據報,三四年交易法案,宣佈不施手術,無將有失明 有平衡而存在」,

洲際彈道飛彈。國防部《美杜苑入太空的社會中發表,主要有 歐洲共同市區委員會正暫停買賣勞斯萊斯的說,的佐險,那一对泛的以前任外交部長們身穿便服,屍體是在认 ,

镏正壓粜其码謰耢。與他領導廣西巴西斯坦人, 另一項乐斯表示福大家,曾聯上日

本市中部三裡一條

随後證實它有關蘇聯飛中心十日案)矢亂太空 關娴緻太空救碴能力。 「彈塔上的建狻消息·低 中心星期三透「美 中 |籍該項建涵置,此同的

一塊將定期予以骨爾蘭注 民業。他說:「他 上被發現者。相信並 |塲工業界政府應對 須調 洛透一般以豬捕其失去垂線,再减闥卡會唔里地,以

們是被非法之愛爾翮共

機羨是您及一組新的,葛將會在明年建立人類 該報艾: 開新之勞斯·斯公司作

事比攀行过的前进抗装。

·術手動女高八

沙達願與美復交條件是美勸以撤兵 * 英聯欣埃及開糍,瞬合國安理會一九六七一「盈面性的檢討者 十一日花,埃及政府發給十一月次陔胃解决的,他們會就此問斐爾 沙達對尼克强一只以色列特行安理會 於人美森士星期三扽聚唯一因。」數大於每一次會商都由總統說,埃及堂似英美一九六七年十一月時之 一項仙源是由美國夢: (路透社紐約聯合各代必用口頭發表意見一闳恢復外交關係,但係估榄决。

·摞傑士發出的李明。 國十一日》四强亞合。惟此期觀察家預料大件法:美食府以色列 明器概永蘇軍撤出埃及 國代表今天恢復討論他。他們將用黑徭白字來轉,從所有佔領土撤退。 而在此团及靴約分別與大投注。報英國 e由中東源新社發麥的,們可能提川中東和平解,明他們國家對中東和不影籍人士說達 災、、英、法接村,家用恩傑建斯解,共同 夏氏案悯說:「张傑出决的保對事項,自上週,解决保證的立摄。 ”之森额是在上斯坎尼克,目前的問題不是醒攝士,市場政府及工業努蟮对 他生將館的建設焄在一五他們未能達至中東形 【关柳社兹威尔士| 游之曹國中表示。”黑河停火期襬;而是以百計千萬等級,作爲對 個錯誤的假定上,因促勢一共同立摄以來以儒|日年·感務院星期三拒,她說:「我與天一色列柜絕從阿拉伯佔額一間新·斯·公司投資 -脚趾美國系 他鄉流得很濶越,在淡爽,蘇,英,法各大使,絕證實取否闢尼克遜橞國酒織接觸,他們完 區撒強。

·六路透社梅合國十 棋子日)美國之證 及的蘇聯人是只有顧問 首次集會,可案消息人一統與埃及榭苔炒密会时,全明白我們的立場。」 「去點四强將不會堅持· 茲爾威爾交問題。 合 國際肱翡 铯) 以色列大批今天 丹今天恢復向安理會巉宣佈在市岛上宮 莫氏瞉称氏T上週的討論,將開始 堅持他的和平针前和以一對以往所作的保證作一一十日思,外交人士今天,在此間發表徵明版:以【交沿欧林士運河局勢報到英國勞斯滋斯有限公 日在此開雄格部手術。 色列將裁决一切目的要告。在他第一個報告中「司的讚券,以十日爲期那天焚1吋的身軀要 回復遏去易受攻擊设界,他說:聯合國現場監。在勞斯·斯公司已向兩張手鍾形才術床才够 哥頓無官一身輕

的壓力&....

一藝員向他設苦,昨天仍法庭嗓報破產,委托用。在小時的手術中 又說:「以色列準 財不,但有以色列步实婚照... 外科梭生割除一個良 備由停火錢和平撤退、 飛概五次飛過運河。 ·塞芙國蹬分交易 和,使其乘的錢運 但要撤退到安全逊界夫

•在地理上必須有這線 的條件6.

比喩失總理職位

有若奴隸獲自由

衆鰌際社像爾

·

軍恐怖份子整斃

的領袖。他誓言導情後

們都中槍-發台人稱克在倫敦 ,這雖然是深惡古之,

電影|巴西面臨

‘世界】

廣泛的不合作運實

張手

女子

梁國際社東巴

獨運近似徐 法動,由東巴斯坦撒

貝爾法斯特【日

人物在一酒吧裔浪三名

「西巴基斯坦政袷首領 十月選出的國家會

·黑期三晚獎川與東

出酒吧外面,用槍潆

討論躉無結果

「這的凉血謀殺,他們把

那三士兵槍擊国地,

第五百次裁軍會議

·射聚他們祖部。

.陸軍發言人告合

社耪 辩是一宗冷酷無

「任倒臥道長,彼此壓抑

其上,他們是披蓄意謀

美聯社瑞士日內噸垃圾以協生器

·勞斯斯生許多生長的鹊爾蒙瓦十一日同、第五百次流。風機,內面裝 字丹告以叙邊界員會解秘道

一個陰神提及一個幾 ·殺。第二張陸軍軍官握 後,該處聯合國小的重戀花美國是委托事一張道會醫院發含人今晚,我軍會議於週四舉行。 事監察及祖琳昨天以軍一根信託公司管理的,該報道,他的情况令人潮一是次會餓主產,適為是「認為,燃燒垃圾,以第一家海瀬機:这是一

三次開機關槍。 | 去骨接得摩根信公

可助盲者開眼

°C英聯毗開槊十一 日翟)埃及政府發言人

時稱;彼於昨日失去總理職位後,彼感覺像一名已被羅之受合划船 奴隸。所蜞接受?先報記者訪問時謂,彼對遭受挫敗,對有過

·遽雜之感動。艾圖:余並不惑苦惱,但至感光器。

星期三批師與國務卿 小型無綫電接收器

(美騑肚澳洲窑菜十一日緻,澳洲新任總理的妻子,奇姬絲,米 馬渶對閲我最飾風格,自英國的發廻,甘適告別白宮以來,政府 首長的妻子中以她的姿態最基擦人。同時,媽的雙腿更具美觀 ,

·返三報章大標題刋登婚的夫婿獲選入主澳洲政府,大部份謰者第一

·碧醋向馬渙夫點手挽手離開會,片中坐那落長的左與裸諾於長照 裙脚之間,與及噏面都所表露的可埆笑容

傑士要求 出埃及 士都知羅群人在埃及只 鎖誤的假設。

〔路透社開拳十 天:埃及希望阿强要 三月十日澳洲前總理斯頓,左,及新任經理夾馬渎,由

澳洲新舊兩位總理,對徒出時之合照,黃馬演藝受金組織斫內開。六合密國

聾子再能聽聲

人都让美國聖安東尼奥于一日): 科學家,安置在聰蓉下的一具落與大腦, 聯系的小型無綫接收器總有一天會使妻 者能聽盲者能了,耶魯大學的醫院博士狄 看說,他已經表示過在猴子身上安恆河°F 子剌激器的可能性。他在接見時說,「我們 “把它稱爲證子步调器。」他說,小型接收器 收于號後:將之轉化爲「刺激腦于 中一部門的博又「我們想到在. 縱的將來,這個東西可以用來代替受群的知 對給入。」他說:「對於亞人可以调 : 他的腦于中的聽覺部份。對於育人,單 *是一糠

傅力不消裁.

瑞典婊軍部長調度爾, 生熟乳、推動另一個發 黎行動,这些士兵是被 女阿歲的約太太金一她經常著事會醚发 电器引來。該杌發散器 霧外面,其後才被開 附百三十一磅。每年橋,有泡擾。伊在演說時醇,是由兩名的太空工程師槍射擊。顯然是沒有機 工作五個月,作旅行長。三年堀期是次會議是用「發明。開,會被殺害的第一個軍官 年諾肏的附屬變,標後式性質者,無疑會 「名爲「女瓦無霸」:引起一息開無反應。 艾夫占士商六只一案上各代表未知排是否 时爲嘉年華會的工目。 作一分追

這位女黑人兒時一百九年開始來,

· 因恶狗配鹕只獲知在「未獲得一個導致闻正裁 十四歲時已在此极情形,邪的方法。 ,當時孀身商LK-蛐| 美研究用垃圾 詹在你籃球時滑倒,又

作爲發電用途 一院治其背傷,自我 卽坐輪椅。一

長市雄高歲四十七

泛亞能合北十一日電)高雄市長楊金

徵婚

求四

十歲

長 淑女

共元配夫人於一九六九年近世。

桃,包的醫生對此等椒,日

慶貼士一日逛》一 ,她對會見者稱,上一型的垃圾攪磨器,每日 帝要求畫標,教引以爲一把数百磅垃圾,以

一作腦部手術,醫院

吃的二小姐说碰珠 ̇昨

性溫柔、品貌端正,身 世禨白,1}}年 好在四卡左右、《THE

-)孜育程度在高中以上

度與高尙文雅,品 激。楊亞虎肖狗、日本 -容科大學生出身、現任 國民大會代表,高雄市

利沙伯文

警告,

蘇聯建造

進攻飛彈

「第一個的太空救邀第

任槭; 美鹕时防部長細爲在日內釋放美國戰俘和太空中心對於太空

等僑日報

新西蘭航空公司聯合舉辦

旅行團

新西

之城,劫里斯本,雪梨,坎

后鎭市,威靈頓,奧克蘭,谷

全程二十二天

由1971年4月7日至4月28日培拉,墨雨淋,聖堂鎮市,皇

港幣$7,350山維拉奇,維多闻,盧多路

藥中)

蘭姬洞,阿爾卑斯山雪景, 文那露大平原,思豪山旅 海岸,加林遗保養場 珍

海拔12349呎谷山螢火 退噬維加廸湖。 名勝:譚寶連山區黃金

洞、琅然地等。

公司豪華客機機票一流 包括全程來回新西蘭航空 N

溫游澳洲與新西蘭之名城 酒店食宿,各種遊覽交通 工具,參觀人琳餐,行李搬 運,導遊,小賬等費用,篇 華僑日報赠者提供廉價 妥善 遇到的旅遊服務,

名:

奥克糖

勃里斯本

麻美路照

維拉奇 T

空气

·黑立克的爾遜是直接了當的, 本如此富有

瑞典教師

安排建交

部份復工

(路透社瑞典斯 哥爾衅十一日钺;以 萬計的瑞典學校致師, 經被啟府握於門外三河 之後,今日術正。他們 發現他們的學生正在前 在一程 進的传举中

·禁止一切罷工和停

·仵工至四月廿五日 千八百,使工安協商得以進行的 項渋例·可望於今日. 萬美元的貨物+

租後時在國會上通過 興中華民國的貿易,但所有政府邻名的停

科

疎章演常辉印正,你若及詢問處合

聖堂鎮市

ARMIES = 1231728 129163)

AIR NEW ZEALAND

華僑日報

皇后鎮市

宋詩

專書

.的來诊症成付向

逆付示淵丸七彩报 有总授性勇职

可根治何謂鼻息肉可否根治何謂

危

症頑

·普急性及

辔液及全身择患無窮。此病在英美各國移恩以祖醫業界人士已努力覡期研究預防及根治之类诫低直至目前西槳似特效根治之染物可以親被此在问過性之病菌所有应璚無翁內廚躪外用均可治宓一脚岵此楹治療之氣向服更能接否有需 採用我國本菜丸散内服外綜合治療功效 日 报洽不易復發能使人病頭暈照病患者立刻舒身日健康向者有效者復元凡梅内外

息肉均能料

的弄丸切勿视買同名或近各时

取見效忍耐服用十足根治男 便門診我就地實不到此丸可:

陳鐘示中

繼上出世話人幣八九五診症時尚毎日上午十時

MR,JONES CHAN 454, NATHAN. RD.

YAU MA TIE KOWLOON HONG KONG