1971-03-12 — Page 24

港金外銷轉呈暢旺

增旺

五期星日二十月三年一七九一歷公年十六國民華中 刋週學科 濟經僑華 報日僑素

多用需增單廠織針

旺銷支活市 增實幼暢紗

衆紗梳精貨交期近購廠紗向

展發衡均呈紗幼粗

MORE THE

五O元、四七元,全橋橋一 五五〇元至一、五七〇元,四十支A

·薇一,四五Ö元至一、四七〇元,半精、五五〇元至一,五七〇元, 全精梳一 六五元至一六七OR。巴基斯坦十支話每一元 帆船八〇〇元,預魚七八〇元,無線電台七七五元,大炮車七七〇元,白 年 七三五元,十二支電話八二五元,廠辦王八〇元,皇宮七七五元, 二 臬七六五元,十六支電話八九〇元,變預入六口元-屬八宗五元,一 交電話八九五元,帆船八〇元 太子八四〇元,無線電合基五億元,飛 馬八宮五元 無氏二〇元。

砂糖市勢賣多買少

拆銷商獲利回吐衆

歐產近到大部份屬低價訂入貨 英倫紐約 糖價回升尙無反應 昨(十一,再按八百三十元無,香港共有银行七十家, [砂糖市,大摰仍質手。分支行共三百九十九家· 雖然倫敦及紐約市原 ·捷克幼砂 本月碚j卅加了三十七家。此 糯價格同升,追粥尙到拆商急於活放, 外,去年發批准開業的 交收每啖以五十三 外國銀行駐港辦事處共 *撷就業人士指出:成疫士喊: 十一家,到年底共卅至 第仍然在隔,最近運到日收市價,倫敦

「愛明 的歐洲神病,大部份是一貨順式十鎊顆五口, 【低價訂入的,每超一百比升●點三三

鄣 [11月 遠東交易所

大陸栒花粗砂、 手藝以便究沽出,獨 頂交收展以入百科 完成交二十啊。

取低幼砂 本月尾 一到港,拆銷商夔利同

四美元,因此拆銷商在比升一〇五 有利可圖之下,爭相祜 五月期貨 五十翎| 放·造成变業多而買一八〇比升一點( 口,八月期五 優點五,比升一 點二五。紐約八號原 比前升〇點〇九分 ,五月期貨每磅五點 一类分,比前升口

· 碼頭交收毎噸以為百〇美分,七月期况年裤 二十元成交十五噸。五點二〇英分,比升 施京里砂、最近運 點一美分,九月期 到全部入音 - 因受大陸|促每磅五黏一五美分。 提花机砂低價沽出影响比前升,壓 北美分。

港府發表去年統計

THE WO

# 001-100 R

金價反覆拔企

<籤:昨日(十一), 秒市:交投 呈锔活,由於對 維產船用的材支棉紗繼續有

·人,近期交貨成交較多,

去息五角

二九一三七五 美電報穩收市爲六〇一七五

兌六~八万万

科學

世界氣象預測

期二七一第

·據移新落人士指現時 (E)ARABIES €10009-K 61] 幼 支牖紗雙銦續呈增旺;主要一外轉盛,而呈緊,一五,收市爲二九一一,三四七、COO一號二百

口湖;芬蘭,二一

·東德·三三三.00

愆多向性无分導物質

很小心地加雅

·斷·肢·再·續

世界氣集察已進入首期四年的高潮。泵站和通訊站

·正在大肚餘加。到一九七一年年底,三個主要中心一天要型 帶兩豉全球氣凄恻分發出去。主要研妝容納安料武器增加五,西柏林的外科醫生,小孩于出了院。

脣,通訊鹕洛增加,伸展到更多的發展中的國黨去。世界氣們製造奇跡。顶近,在

·喻。在沼宗事件再

|個六的女孩子手臂在 出了,轻生們正在努力一之故 爲姻救治。湫宗事件發一間的熱

生于幾個月前,底仍可以用于 宋空佈。不過,依據過因此在太空 去的經險所示,她的斷一煜必不可少的器具之 宇再植的成功希望是很一。去年進 濃厚的。

特種玻璃 百萬馬克。其中四

今天我們又可以在

仙用在钴工

耕成诚宇方程式 液俭流舫有四項基本方程式 ·氣盤定律,熱和工作的關

&頦測的最後目標是用嘅于組織作受期預測。這就要把暨料一钷度志聯邦共和國的蘇- 國外科醫生大偉。在

·在德宮志聯邦共和

·尼黑舉行第八十七龚德·

「跳跳了,當然在同樣的

國篱斯地方的史谷集

,與全帶栊动紗較多,經訊向秒,一倫敦金價為紙(三場上現金,上牌交 收六平開,公假二元] 魔購入,大部份是近期交货。八八四元美元,自由

〇〇〇噸;比利時,

角,黃紙報一六九, 一萬爾無恁一百六莊 新力研究成功

姿

n. 成爲均衡的發展。

,可加上对支拍秒究俐好轉,美鈔報遍,一三七,冰侣全天之最低 收KOO F,美館一館,爲收市之六口,其餘國家共EFFO 一收市六〇一七究。

大:三E-0008年

·市鸡格,仍然

Ok

九九金上午開市二

OO

卡式錄影帶 上牌被

·奇十支A級每包九六门元至

龙 大〇元10級八二〇元至八四

大 九一二,先順下

暹幣拔升 媽 九一,為全天之最低股價,商爲收市之六。 ,我呈上板,市二龙乚花。 170OOR ONZEOR] 171VE KOSE 至八六〇元,廿空A】

加元堅企

天降事社東京十日

【該公司最近研究成功 式彩色深影帶綜合裝置

. 新力公司九日說,

KOO

.

一九七,你篇全天之最低

↑-ONOREA,550元,三七元開出,先报上 *卅二支A級一、五0元

。

紐約證券即日快報

·調查報告指,日本夫

年下水船舶總噸位.

開市交投依然牛皮扣穩 半小時內合共成交二二三歲股

噸萬七十六百一千二共

·席次噸萬百九歐西首居噸萬千逾日

·逾·估全球各位二、 *六ㄤ OOO的四

有賴電腦設備

可能確切預測天氣,最低限度能纏時知道全球大氣劉 的衫。只有掌握釘機的資料之後,我們才祂在一兩慕 ,預測全世界某一憎定地點的氣象變化。郎他有了所需資料 *還要根據運動定律和地球上和能的互愅形之確刷梳冽 「勤資料,才能有準確的預測。 全天,令象學家的資料不夠全而且有誤,對大名圈的 现:能趸少-

分瞭解,天氣預測難免鐠吳;而王 居短 期的。

世榮.各國的科學家目前正在努力建立一個全球性的氣象 系統。他們由聯合國的世界氣象組織(有一百三十一 加 * 共同一個世界氣,觀察」工作。美國形狀工作的主

·产生觀察將約有一萬個站(風观察船計算 ), 地的氣、溫度、風、英、張宸和用。它們 以數字形式,每天八次,將資料送入全球無象網中。 許多氣致站中,應阿雷達、畢入滅玹、無電測錄氣球 以及探測大兵用的火熊。美國的F碳祺星在太空中運行,拍

* 共褛中國土地獠闊,影响世界包象變化,雖然不是世界 氣象就正成风,但也讓給畬料。

長期的預測

係 ,還鼢顆但是的不死。这些都可以用败算方式表示出來而上,五帱來自西柏林的事件後,限生們也採用國機構,去年營榮季加一的研究。今年, 外科醫生向大會作了数 作爲電腦中的墨序。未知的也有四項·溫良、壓力、进和

·密究。依照理論,未知數中包含全球的三次示施園,就作。項驚人的報告,這幾項 “第三宗意外事件在「廠,其業務之所以地 乃在美國之史谷特光學 粲宮都是最近楚年來在大會上,並沒有祥麟主要乃由于农郎解命。 生們所

美國汽車工業發展

不污染空氣的汽車

現在世界上有幾家氣象站以不完整的肉料和簡單的大第一西柏林的 奥力孝的数字模型爲很壞,褊氣袋預告。它們是加金創立的新的崙跡。. 大,日本,挪威,瑞典,英國和美國的民間及軍用氣象站。

四划——六成空污 它們用盤器魔舞出一兩芖之坐一般就流狀况的預告。有如下:納沙里放控,莖

染是由汽車的發坻L 成的......叔近决定協 另一項國際工作,所作「玉球大氣研究計劃」,正在游 美碓出選生,你德杯中 行中,也可以改了全球氣運觀察,由世界氣象組織和國際學。著五位醫生在大會上,助發展像用的引來,以替代現在的內燃引擎,期於一九七五年應用。 詳述了如何用兩個四肢, ·尼克澥總統於一九七〇年11月致國會啓文中說,假使汽車製噩然不能 一、調;感附了商河野、船隻、德資料在槻,陸上站|受到傷殘的人士,铁接一讷內然引無減少污染,竟應該找苏低污染作用的動力來穎。因此,他命合 政府購買私安生紊的異於普通型式的車輛! 一作爲對私女發股者的獎勵 斯骨的經過詳情 第一宗肢再椒的。」 在尙米陈定的立法案中宇汽車乘到一九七五年時,必須把所 事件發生于六年前造 一宗事件非常動人。事發散的污染物質,降低九成,雖然法律的最後銥文中,可祂規定假使 燕蕙受意外的悬一個五無法在定止期完成,可延期一年。

二、進財麟發農,但它的速度比今日所用者樉『百倍 三、泡行大規模的探測工作。

美國政府鑑於全

OH - 3.1

四、進行觀腦「櫻模型的試驗以大預測大氣運動的

特髙誇物品 投資有限公司香港分公司接版紐約 萬 轕旨中並說德西歐| 日(當地日期三月十一日星期一,康寧玻璃 造船業協會的報書,該

已快俺銀導:紐約觀券交易所在上 協斯各國去年下水船船,午開市降之市橋牛皮扣糕。開市後,

愛柊光學 居 釅位九、一五六,),中小路为合共成交二百二十二萬股,

立頓工

TOK HO

10-HO.

. 所有資料併會王來,大團 空氣要分離來,往來

全球大氣研究計劃的成功,有賴於是否能其剖模靬大氣 變化過程。奠年正確,始能作長期的預報

十四歲的老人。無位老.. 有些專家疑內引擎是否能酸低污染到进無季度。他們還指出 郎 人家在火車廂月合化率使有了改良的防止污染,由於汽車數目不所增多,將來汚染§質仍會

○0g,佔去年全球智一,方所斯工谬括数上46.0

BELL

:::撼三拳舞社報分 去年世界主剰造船國 家下水船舶版如下:

「四百三十三樓,下跌股票四百八 | 新泽西瓦 十四。茲將部份熱門敦其之開市

五、七五,

「保樂 葉:

價位列下,

OO.斤1

10 Ea

• TH-4000/).

通用汽車

THO

1 KRIL 000

•1-18:

PERC 克瑞典。一、七三拜耳好磷影擔。 COOK BOER. 二三七、OCOF;四、坐夫最笃姆

四三二二五、│·史利空爾子, 定

111:00

仙女类

飛機

義大利,五五七〇〇〇丹 1000F; KEHO OOOF OF BE FU

* 可以控制各電流,

HILCO

PK 00

"H~KOOR

100

A-1100

成盆紀錄表

KH-000

100.00

T BO

LEO

00.0311,

O

(三月十一日)

11.00

TEO

酒店

七九五

BE(ESR)

K+00

成交哎.

R-1100 R

1100 R:

1.000 M:

4:00.00

TKO 00

1KO

MU BO

3.00

00 DEL

1-000 R

1KO:00

太古菜

HONO

11.000 R

大FOOD Y

1.000. KES

CF-11

真四第張六第日六十月二年多率隱复 WAH KIU YAT PO

10

1-000 &

·西九·二五·

三四七五

$11-000 R

「四九·五.

銀行存款再創高

100 M

四九-14.

-WR +00

一牛奶公司

11-100. K

共逾一四九億元

五九 →

四-OQQ,霍本公司

九、

100 R

貸款透支九十六億餘元 【粥工释 冷發安的統計數字,在 費斯及預支增至九一 一九七八年中,香沾的十六億七千萬元,軒 黃埔船接 銀行存款其變滑加,到底之銀行存獄百分之六 年底時已逵一百四十九 十四點七,一九六九年 億五于五百萬元的新智一底阏百分之六十四 年餘數字,比一九六九年 底加了百分之二41 在一九七〇年底。发

九六五

EOO K

K+.00

10 10

10 10:

14000 R

OJOL

10.110⋅ 10 10

011-01

∙H-HOOK.

RL

10 1110

10

香港電車公司

| 東萊

OFFUT

21-30

1.00

派末期息六角

香港焄車有限公司蔓荃.一九七〇年十二月三 一日年度爲止,總核對佢反打稅之淨利食 灭· 幣七百一十一萬四千九百九于四元,加上六九年,中煤氣 的四十五萬二千五百廿一元餘額,稱爲七百五,九龍宮 十六萬七千五百一十五元 一九六九年之滃利額為七百三十三萬睪丸

百廿五元:

中期息三角半經於一九七〇年九月七日派發 艾 ,共派息「百五十五萬九千三百七十五元,我又 此歌启役之總顧閑五百萬八千一百四十元,提觑 置地公司 末期派息食無股六角,此派邁向百三四羊发 五百元,所含六十二莒零六百四十元

11HO R

TLIKO

IN KO

1000 X

#110

TK1:00

130.00

ER.00

KO

九七五

5.90

K-000

1 KO

晶體管電子工業

·不使污染空式的汽車的發展遁程,一個有晒亲空恩再染·制局们在

今閔五年中,美國的有球大使菇特雅框中的工作,主要好一交,結果把雙足盘·加多危險的水準。 傳真我還打子設備傳送,收集和信送的中心在鼎盛頓 过此一部門篇主。近美京案 盛頓的國家氣象中心新科羅拉多 陕藎以下摔斷了。道 JAH.

【 和斯科。其台地區中心散佈二十二個城市中,面 ·的英國國文大氣研究中心的工作,可得到支臂,同時比一,是一件很顧軍的意外事一案。在不少有發展前途的引擎中,有活動渦扇和各姍不同的低耐力內燃 三、Y五’

作濶案展到各大學以及無衛市的文大儷媒空研究所中 件。醫生們女卽爲他|電設備的配合設計。蒸氣引盤也在考慮之列。(全部用電的引槃目前未

·民主洪中心正在改用自所處理 設

·而得到它們的支助。

開營救工作。在短短的一列入計劃之中,因爲息前的進度,在一九七五年就不會在使用的電池或者 亻 八個小時赛,他們寫他·燃料低池可供此類引熱應用。), 金管用噶很多。在美國|管傯記憶單位能力捲|動了手術。一彬大 工作最後將集中於兩型別離,到一九七五年跷政府希望分用該兩 . 從手法到附力工具:高。現在航空公司的的除,成功爲他用在消路上試行輔汽車。這些汽車的財預期能優於一九七五年的聲 都有用晶奇管來推動的定座粗裁路貨運的調度 接親了出去的。不通汽車。 鼎拉管除了供「原一九五六年的諾貝爾物理:品傣管技術促成「 大空飛行中用的太陽等工作,熱利伊電腦設,但把血管阙神恶也接通 美脚孜府研究饽缐動力系統對社會及經濟的影响,包括如國音 宇粒收音機」的應用外壆獎。· 112.00

了。並且低到血液恢復 太大、共離開,用或是否太多問題在内,專家們更向前除望時 有數以千計的用途 品姫宮發生作用的 一九五

和技術用來將陽光林最近出現的「奧夫在受傷的兩個部位施行【海報縻定全電動汽車對風向力需要的影响以及從而發生的氧化硫年間 。带裙部採用具吐,一中樞,是被叫作「女·一所造成,不必分数 一九八七五

李斯苾效果」理商,利 無阻。後醫生們卽爲如何 一性,減少了雄修工作。 連身縮小,無門助題一嵖物質」的小塊—

不少私席家同時進行試粮特殊汽車動力引擎。美國兩家大公共汽車 在工業股鼐中,最龙建商技術中,品,用不盡後的玻液中的電,他進行雙流治療。經過一 方便而不學,矽,分成殼近,桀登 問的,具有不同電氣性能。電 【人,可用為陸受較威的氧訊號通到其中一勝中射用針來製造細微的晶體管。

閲,使病人術復正常心 份結晶緻三 跳,抓救了他的生命。一次結,無適當處理

愛嘅無多子對我們作用。在晶體管中,紙

HE:C00,已成黛數億元的瓦一取稹中能替代多年未礤

11-000-

•111-1100)

HOO

2000 1

71000 米,難用工作人員「用的混空管,而在解其

五個被稱爲「接了三根業的發展。

佳,但進了微型ASA

五○),已造的小明予」的小品,一九四八年,完

900; 初在一九四乚,熬製成「貼合」晶體管

1.000 SEK Kama• ,由貝母話恟驗所的「現在的晶體管幾乎全 LOOK 三位科學案!!巴闻、一是由N甜和PHA 瞵L 交錯出合而成的。來

美國査州一家雲子工廠中的技工,應用顯微鏡和注一機個門後;雖然得帶港,公司|黨大公司和大陣公司——都進行試用氣帅高繞援,希望除了大量 作相當多的外料手術 蔟少污染外,還可以節省費用。該公司估計這種引举要行車百萬無之後才

外料糾正術,但很需要全部於理。公司的研究顯示在哪五千三百公共汽車中改裝句動 地頑術是成功的。今天渦輪機,熱年操作和費用可以節省一二百五十億美元。

这位盘变失了雙醚的 大號公司試用隔動汽車公司的渦輪引擎。該型引幣大約一年內可應市 老人已經可以走如常 ,供重型汽車之用。 了。他甚至不必要什麼, ·克莱斯勒汽車公司十二年來一直在試驗一個供的大汽車用的渦輪舆 。該公司說,所用貴重金屬的成本以及現有設備,俾大生鳄被 另外一宗恶外离一類用藥等因,但它的多對盤。 ... ...

發生只在去年,有一位富有的工業氣疵發明家皮說,?,李氏希望能在一九七一年上 一個年值八歲的小男童,半年內成一種汽渦輪型汽車。他研究蒸汽動力骏備已有多年,由於不 ,在走約證的火車上用,本擺放棄,但必飛近他的工程師們發現一研新化學燃料——一座 下來,一条手臂就是那 氰化氫——沒有亞,也不會然體,可供應用。 機地斷了,當時大家到

·李亚氏說,沺引來不會污染空氣,而艾賓全無聲。 佛羅里達州耐力公司發明了一種寓一冰)引擎,再油壓氣性 |過了好競個小時之後,來轉兩個無形的螺栓齒輪。東京的日產汽車公司將於一九七二年開始 才在火車處的一個角涔-牌泡行大地生產:用於「鮑帶」汽車上,大阪的瑪榮油引本公司將生產

找到斷程。費生們都很「此種引的大型者供小異,拖拉淇和離助發電機之用。

機疑,據只手是否有得

救。不彄他們編寫出

艘動力公司說: 這樣引槃完全不會污染空装。

德國新發明 測溫器,可以做到過測淑計不可

治金術改良,他堵店整

管的大涯生産得以变系

美國重要技術產品

ERTOO

10:40.

四薏

四九七五

LE HO

1:0 KO

•1-000

E-000

1100

1-KOO

12+000

# 000

袖珍人選秀巓機;有矿石素質的人我鑽石.

九七五

-HOO

3,設有其它飛接飛得太近的自動警報系赫這些天就會所快。

•OF 0.1

11-000

HOO

10+20

110K HOO

110 RO

七五五

五一九五,

11.000 R

BOOK

-1000 K**DE

1.000 NELY

11 000 K

四五五

11:00

14.000 R

11·000 N

#10

HO

HO RO.

110.BO

HO 110

11-000 BREN

-1000 M

000

0000+1

袖珍盒形人造腎臟機

新臀價法棄置,可供任何病人應用。

断了接手臂的手案 ·

一直很成功地築了上去。一能做的事,圖中正以小只做實驗,

經過六個月之後,這個

·芝加哥GCA公司的子公司,茲科學公司 製造一種「持二氧化氮歡可以迅速 女的的份量。

· 在許多上區發明中,有柏翰括储金斯大學城

·用物理學 空四成的、可以再-

電的心跳起重

大猫少暖氣的汽油附加料:能警告駕駛員”等病人每週要用警臟機潑化血液而三次,不外整,激和調整生態不規則的

〔一九七〇年美國∵一百种最ㆭ亞技術生產品),紐杭州史欽奈塔台通用電氣公司研究發展中 心經成的人造娩石,輪理及化學性質比天然石 或者其它人造鑽石東良良好。

七.五五、11月,000,樱成的熱于便生產品內,讓出一百種及发要、最終用鑽石戴類,係在石墨中退石一種觸媒劑,使石 麗的原子袿鬆弛而便於再染列,然後加上屈方 10. 有用和最有創造性的項目來。。

1100 【祖。該雜誌主持這一年一漉的使用,被进的一百

六, 爾斯的「工業研究及噶漈海岸手」盡法的阿間小,大小约周一穿這種

KH-000 楓生產品通常受到相當重視,因爲它們代表科技 的花

110-000 SE

·H-0002年或人性命的袖到人活邪時機,是伊利萜州乏、 度及前退

11000人加哥附近美國原子能委員會的國立阿崗燮融所製

選委員會也是印第安那州皮伐萊· 阿百萬荷壓力壓楚而成。没羽優質的人造鑽石"

阿披立斯

老賴距太近市

HOOM

汽油附

絣究部發明的

HE 100

20 THOO R

HOO RE

M1.20

ALHO

K-000

On &!

HOO, K

T11+10!

000 R

*廠漵是一個有八十片平鎘後排列在一起的 備鰭率管組成的小卫國金。管子和房人手腕或者 題上的血管通鸿之後,病人心臟跳斯時啷熬的血 血液中的

含有未盤完的无氫化合物及一氧化 它們是在汽車引举中

JER: RO

四OO 太古船塢

10:00

00

JER RO

41.000 R

吃瓜甜O

1100.

ECO T

头〇

K+M

HOO

10.00

35.00

1100 N

二九一九〇

1100 M.

“七五

·七五

1100 R

400 R

二〇〇..肌美受投的人們,適用人造啓音機唱而幾持生一的「海床油汚控制 。但是,這類機器太大、太複雜,成本太晚在湖面成海洋面

九八五

100: ##

2100 KER”

二

$5.00

1100 HAU

茶

HO

在美國及其它國家中,

·太盡,不能携棗。它們多效動洗发

闲胀水面

本低.

外科手術用電池。

澁過接到心上求,對身

利用通過皮膚的磁性訴事

有的則代保酸及護持生命的研究中的

烟葉成熟速劑

·故用以水果如香蕉、米 西风之人的

速烟 費 過程之可能。他話,「目前此項研 此樾府調得道模

-商斯勒博士-「將來可能在烟識未熟前國 女堡的匹克堡成攣公司板成行收割,應用乙烯惓助改。乙烯甚至可用以代 替火熱,作燻製之用,因而陡低燃料費用

·水果和成熟腐敗,自發放出乙烯 氣快。一個開發果會促,這區的蘋果蠣去,獄因 在此,斯勒博士正在比較用乙和天然成熟的。 烟草,他語:「許多遺問題解決後,我們當導 研究是否在烟草藥方也能採用乙烯來處理。