1971-03-12 — Page 22

華僑日報 All

真二第張六第日六十月二年亥辛曆夏 WHATO YAT PO

國、奧地利.

時入行踪

馬星航機

六時

意大利、英內瑞拉

魚來西眶、加坡、

二巴、史原蓋加旺、 厨

中寤越、加拿大、美國

「北中南美洲、南牌、沙

麥、鑑威、瑞典、泥

國、加鈉、比利時、丹

時加特時

利、地利、英过

巴、里孟鸪旺 意大

報日僑華

店士内紐 伊的四个

美國輪船公司

北中南美洲,圭亞那

1

人今日空鄉

波、沙越、印伲、痛

十二

五期星日二十月三年一七九一届公年十六國民華中

截郵時間

開花小呂宋,宿霧。 翌八十九日券 起落貨物後

,由日本來班,將於十

|公司代理之一山壁光

丸幸山

菲翌抵十⁑

丸利智

島 蘭港八港抵十二

福來輪船公司

租公司香港於已行三樓电话H-2331819 華新部⁑H228293. H2398581221539%

往曼谷、晶加坡、轮腿、产生席、如能各答、

营大、仰米) (BR) 香推恰美利

三月十五日:三月十六街

·先生於昨(十日行

倫可滿

多地

三月廿四日:三月廿五日港澳飛翼船有限公司電話

飛飛飛飛飛飛飛飛

-訊航僑華

、費城、菠地暖、滿地可、魁北克等埠。

將於十七日两步,起落貨物後:張八十八日啓行,開往日本轉紙的. 【特•兹成举行代理之「湯姆斯馬士基」論,由小呂宋來港,

由小呂宋來港將於十七到

湯姆斯馬士基

翌開日本紐約費城滿地可

歐美亞航線

貨箱貨運服務

Thomaseverett

茂玲美利

«Murrayeverett.

香港

美國

歐洲

香港

三藩市羅省

紐約波的摩諾福克

夏化

從冲繩、颈、名古屋、大阪、神門、燕山。 發恰美利氧 三月十六日,三月十七日 Fernandoeverett 新菲县恰美利状 Johneverett

鴻騰鳳達翠燕鸞鳴

即日預售七天來回票

四月十三日四月十四日

美國國琛大衣

|American Legacy

美國太陽神號

American Apollo

三月十六日

三月十九日

三月卅一日四月一日

| 美國精兵號

美國金戈盤

American Legion

四月六日

Americen Lancer

三月廿七日 四月十一日 四月十二日

四月卡智

四月十九日

四月二日

四月十二日 四月十三日

四月十二日

,四月廿一日

四月三十日

Tamuraeverett

頭利恰美利

Fernandoevereti

雄星加坡,耶加堂、泗味、三寶應、機關、

,庇能、巴生满。

·印尼佮美科

三月十九日‘三月二十日

港開

<+

時分時

四月十二日(四月十三日

喀拉車和斯舞,印各位?不然跟拍)

☆☆集鐵截貨 三月十四日晚上十一時

☆順搭歐洲各大城市貨儀由紐約經夐化轉運 香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司:

九能收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號:聯益貨倉有限公司

美國

3「騷儀截貨:三月十五日晚上 一睡

三月十五日,三月十六日

十一時卅分

九時三十分

二降三十分上八時三十分可

三時三十分至九時三十分至三

|| (81)

十一楼卅分

四注

分開

輪船公司

銀箱円理服务

貨運總代理∶陳業初

於仁行616室電話:H-237071

香港收貨站:電話:H-708433

TE順昌航業有限公司

印度就業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

龍華

電話H-249096(5線)

L.S.MONICA

【最新型雾客輪時速十大

樂興

M.S. TAIPOOSHAN

有冷藏貨位統論客免上這山】

道往西貢,

的直透 新加坡 庇能

香港“十六日下午朝后

STAR UNGRIAN

M.S, TAIWAHSHAN

三月十四日落露十六日可

送透曼谷

盧活慶谷

25 BAN ANG MO NANI TLA A2 - -- 19 W -

GARDEN-448026 |5)

18 33512-445512

##18-441384

紐約 東加拿大,大湖特快航綫 前往:紐約、波士顿、渐地可、多偏吐

“咸美頓、亞斯達寶拿、底特律

●米高菇、芝加哥。

(如有足够促翩前往吐星度》

減沙達馬

(香港)

海八到

減沙施迪

(香港)

廿八

減沙蘇巴

《香港》 百寶八興 五月,

VISHVA DHARMA'

《紐約》

五月式日到

VISHVA SIDDHI

(紐約)

六月二日到:

" VISHVA SHOBHA

(紐約)

太平洋特快航莛 前往:羅省三藩市 奧倫

大科馬西雅圖 溫哥華·

VISHYA VIKRAM

減沙域金

《香港)【羅省》(三藩市)

四片十八到

二四一

Star Procyon

Star Bellatrix

往神戶、檢

Star Arcturus. 福

Star Betelgeuse

三月十四日

三月十三日,三月十四日

四月十日 四月十一日

宮術貨箱及板排為客服務酒

往溫哥華,西雅、明史跸、健宜、無金。

Korean Mal.

阿拉斯加国 ·

Alaskan Mall

泊A215

三月廿七日:三月廿九日

常備保爲客服務 直航雪梨、愚爾件,愛體重及比马大家

Tremos

*三月十三日:三月十六日,

澳開

售票處

香港:

上開新塡地洮洋船碼頭

444441 438648- 旺角山東街百樂門邮路 九號;電話:85816

新馬路國際酒店 澳門:罷話式表

Interasia

Lines

神祐丸

.入口收貨人精油來辦理逊据貨手續:

三月十四日開行

這故 亞庇、納

選話。在四四五七九四四五丈八九

地址,随挝中李習旅大厦四大四学

總代理:三利運輸有限公司

AM.3. "SHINYU MARU

·尚有航訊廣告刊在第六張第三頁 十三日落貨

廉宜又心曠神怡的赴歐

捷徑

由日本,經

FAR EASTERN 西伯利亞,

i伯利亞,往莫斯科。

STEAMSHIP

COMPANY 定期航線來往於日本

蘇俄之間。

馬耶碧州

武器

STATE OF MADHYAS

PRADESH VER

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H弍六〇八一至二

大道

(香港) (羈省)(三藩市)

五月九日到

減沙達山

(香港)

四月廿八到

单的溫保部:永華企業有限公司 *香港恒生銀行大厦 克(一座式经

電話:三式Ð入四至六

∴PHIL.PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪 三月執行

往:波士頓、紐約、費城•波的、諾詢克

DON ANTONIO

三月廿九日

唐安東尼輪

∵往:耀告、波士田、紐約、費城、波的歷

風克、沙灣拿,起日本

由羅省、舊金山,谌航快𤓓

PHIL PRESIDENT QUEZON

三月八日由題開 三月廿七日去跳一 PHIL PRESIDENT ROXAS

奎松總統輪 三农

羅哈士 輪 西第一日被金山海

三月三十 日由臨展開 四月十七日店R

四月十三日由纖關

加西亞總統輪十五日夜间,

PHIL. PRESIDENT GARCIA

VISHVA DARSHAN:

(#) (三藩市

威沙施華

VISHVA SEVA

(香港)《羅省)(三藩市)

五月八到六月十八到 六月十一點 五月州一開六月十九第六月廿二開 三以上各輪有裝箱及卡板設備牖 香港——日本特快航綫

阿列沙州 STATE OF ORISSA

三月廿八日到 廿九日啟行 直透:門司、大阪、横滨、神戸 欲得道航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪。 德三代理

東亞航業瓮

陸佑行九紫三室

5: M-235840

接 處:昌記公司 皇后道中陸佑行8樓電話:H235384 H235385

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

香港到橫濱(單程)由港幣四百六十七元起

香港到那賀卡(單程)由港幣七百三十四元起

貝加爾客輪

卡巴羅斯基客輪

普利摩利客輪

乘俄國豪華客輪,經日本、到西伯利亞的那賀卡。 由此陸路通伯力城,或往莫斯科,轉搭國際航線班機

,往歐洲遊覽

如此旅程,身經海、陸、空之暢遊,遍訪日、俄、歐 各地名城,誠人生之賞心樂事也。

Leningrad

LondonÐRIÐIES|

Hi Khabarovsk

Moscow

Japan.

Paris

T BY Air

Nakhodka

Immit by Rail

Rome

by Sea

Hongkong-

H

228131

華林洋行 電話

Japon

Line

TOHO

T

LINE

本東方輪船有限公司

M.SKORAI MARU

•紅海定期航綫

娩收由ADEN恻取下列各類

.遇打(JRDDAE),

·陈丹港(PORT SULDAN J',

追透:亞丁(ADEN),

高來丸 月下金帆行

溫類(AQABA VIA TEDDAHYE

DIBOU'D MASSAWA HODEIDAR.

ASSAB, MUKALLA, BERBERA:

高育丸

高宗丸

•歐洲定期航綫。

M.SKOSOH MARU” WE<5 SE

M.SKOIKU MARU

三月卽日落貨】

∵直航堡、安特衛普、鹿特丹 四月时四日落貨 十五日開行

门十三日開行:

TRA ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

「HAMBRAH TRANSHIPMENT AT T

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM. LEIXOES'LISBON" OSLO COPENHAGEN

C-IPMENT AT ROTTERDAM LONDON, LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

澳門代奪星華船務公司 加勒比海特快舫制

電話:实上九汜 四

佛 代理 泛洋航運有限公司

232388,227666,232875, 224977

M.S. 'KOBU MARU""

二日落貨

開落

高武丸 四月三日開徵

行貨

PORT OF SPAIN 40 DAY

NZANILLO ACAPULCC, ACATUTLA. PORT OF

CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA

: PUNTARENAS

SPAIN BARRANQUARTAGENA, ARUBA,

CURACAO...

BUENAVENTURA.

兼收下列各埠貨假

CRISTOBAL BRIDGETOWN,. PORT AU.PRINCE SÁN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO, CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA- BAFT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG, 5 MAARTEN. WITH TRANSHIPMENT AT POINTE-A-PITRE, WITH FAST TRANSHIPM 13. "AND IQUITO (PERU) FORT-DE-FRANCE

·WEST INDIES PORTS, MAN AUS(BRAZIL N, CELIZE KINGSTON,

FNLOADING FORD WITH: TRANSHIPMENT AT KOBE

「TA GEORGEI 一个日TFANSHIPMENT AT

LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO CABELLO,

此客付设龋移乏洋航運有限公司 溫哥華 及內陸加州各埠

232383.227656.232875.224977.

· 大門代星華船務公司打五百九十七號 澳門巴素打爾古世

M/VLUNA MAERSK":

倫娜馬士基

·波樺、

三月十五日開行:

等費十七

·紐約、費城、

(不經日本)诚往:波地摩等埠。

M.S. CLAUDINE",

道往孟買

嘉羅錠

·卡拉蚩 巴:蓮、

三月十五日開行

十四日落

哥林沙、

M/V **THOMAS MAERSK-

湯姆斯基

古巴

蝦等

At

等地日日

埌摩 開落

捷成洋行華人船務部啓

中打行九槛低話··H式四沉O一二五湖]

“直往:日本、漸地可,魁北克等境。

·紐約、费城、波地產、

BEA LAND SDRVICE

INC.

美國海陸聯運公司

標準貨箱貨收貨站設九龍倉25號倉

3月11日下午藏皮(集選)

航友輪 11+牛农安(其他)

"GRAND NAVIGATOR

一号3月14日 下午裁貨(集迅)

高3月15日下午繳費(其他》

“BURGO

8月18日下午鄀翼(集運):

隆山丸捐19日牛数(其他)

*HOTOWASAN MARUP "

收貨往美國西岸 東岸、篮 哥華、及巴拿馬、波多黎各、 牙翼加、多明尼等埠。

總代理:太平洋行 華人背部(山大樓)

電話222011,226392,283870

.

衣服務電話H235085,245006.

九辦源處(邵氏大厦) 電話:8941754,943692.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.