1971-03-11 — Page 20

四期星日一十月三年一七九

国公年十六國民華中化文育教活率。

都橋羊

真四第張五第日五十月二年亥展夏 AKHAT PD

華僑文化

九龍各同鄉會聯合舉辦

第十屆全港青年書畫賽

四月十日起在大會堂卽席揮毫 廿歲下青年可向民政司處報名

(出被樓八感部犬在日三十至起今) 肇国汝李「烟野隔山河目極」

梁啓超散文 杜少陵律詩

誦詩須要有情感 語言,台灣有證著來自各地的選

小五學生英詩朗誦 評判 細心指導 玫瑰崗書院黃 “基拔頭箱: [ 「我的家十分近火車路,那究,各有所短。 在令我太親密了,我必須ㄞ越順位,才能見剐那· 「我與歡張到邢際開飛貓一想的列車,當 可姫無尙時,他慎能對我作一個微笑, 「然後是一列空殼的列車,它永鑭走得那米 殺儵;當它經過時,司攤從容地向我手!

更好是情景交融

两組朗誦成績尙佳

一曾振國同學学音難而 11.陳文同學的朗誦 出和海軍何禮傑同出 微,不過守時,袁術,

陳永傑、何禮傑名符其實 均見傑 出分小六組及中五組冠軍

組中規,亦得雄渾世謝 液欣賞他了「江蹲波浪,變化之妙。婴果如后: 」四字,趴薄有微微

《醉酒》英國文化「筒夾入學校,八十八 協会昨午11時半行第一 ——小六文班 離,還有作鼦一無彼

亞頌过永路:塘保 女中學附湯小學,

,

」;節錄)。此滩

六十六分。】

有三十九名钢麼參加,

陳爲正,九龍卍造

同學。除了一名因心村子張而中途句外,其他 的奶都能將何石磁選茞簡單酾快的神,

·得異常流楊清戮,很難找出一期質,他除肌的 控制,無險部流露的神情,則各有不同。有些號 情不是呆若木坳,但是忐忐不安。另外一些神 初中,高小各組,

·悠然自得,如隱詩境中,但團協蚪又不能高鐵分時間每入 明,控制自如。因此级等得菲常激烈,各有所及,小及功能都

香港大專同學 語源及熱門受重播的。進封以得寫給站 全面性徵求會員

功夫,但在回弹都能達到隨心所欲的,顯然還有 一愆館離,以後還汨繼繈努力。

以本月十八日至下月三日爲期 (閲際瀧 香港大「工作,各模之食寶1 他說:「列下」四是一首詩,但用背新的方 式來則签,明不况就生硬,而且浑然無哦,如棨戚同然會將於三月十八,括·冯秀萍老大)、

用踹故事的方式來創舖,把心靈帶進陸軍的情步日至四月三日舉辦,為何品生(聯合)、餓關 有他的神心很能迈拉糖,英文化院,九十二分。他不但制制,先來够了,而且維織袋廠趣娃角略 見杜甫的沉色心情,全顯年椒國,尙「十」 监誦來一氯阿成。智英文書院;無文···

•當他狳詽cm鼗安布魯斯,馬裡多的手上接過,友羨慕。所以朗誦者如能把歷詩中天物的心境, 勝祗念佈調時,他似乎際不相信已獨佔結頭。他才是其正的成功

教迎來自亞洲的三百名中團學生。河氏推出澳洲

行商力我國優良文化,從髮代前街光六,詹佛說獨的藝術,不僅足以融於铿法,且塔古

,不得二幅站海中主角人物,博他可就完全不同面炸以從會員和樹台()、( 今中外所正試。惟近世將年,江蘇執維方出亦應視之,以爲地。現九頂區各同鄉,永民

上面並不是一個故事,而头何石冠的一首詩,,不用生逊而有健资感,汕大眾的機緒也吸引點,成立被骝竹食览(會有大)、TC :,把他們也帶進故事。

委員包括·主店·见殿、橋第一新、 政司之資助,戰将合安江,定期舉行業生料金乖尚中心,貝戲檔寺年遠復研究書及

血傘兩名,何振國盤微波中學,同得九十——列軍。改珧崗書院小學五年級生烫動常,把 它朗誦妮妮對人,正如處身其中:自巴就暴那他說:「列車」很阿威的是一名小童的一 「筷,轉移治宇外概之心,希望有福示將參加,在,過。目下國總會發起版合揚辦者,共 單位;北他同維會封斯舉當浦空談,亦陸猷府應參加云,發起者:崇正會,應同鄉會

季軍:綎底,香,時中的小業,他的家就在火車路附近,他脫離日 小投生活+驗,它首先介紹了他遲圍的環境,因

)、來瑞健(栢酷」、 再挑選第十二號同學 活道官立小學,九十四張,比安水無限制。

聯絡員羅家、林流飛崇武 過以一般同聚的修洋而,我華仁辔院,入十次分「經過的火龍街機交上了朋友,使他幼小的心疫, 而引起他對火車的興趣。後來因爲他每日都起 曉江良鄉會,燕供同鄉會,從心同鄉會,出江同湖畔,與古非同鄉會,潮州公會,全站同鄉會

背一次,以侧心經第

筷翠、活骨流,王浩東 诀-吞江】 各何學 a 思考後,無諍轲習」.. 朧妆暈行中五男子一個,多數不飽宮得好!」、「

黄黑粜起岛断得那交自然而富有感情,他出蚤统,招手及响起眦角,做小意思爲他們朵他的 同绵斯能會。 列治、名額:九龍區各同鄉會合辦青年醫出樂。二、宗旨:發揚

鴛第十二號的陳永傑同 個人將歌朗,只得十

麿得了案快三屆校際音樂及明舖戲,小學五年級。朋友。再橫來濕各小风向他的小朋发們帶起這件一由該类良會就各院校委九龍世 我國固有点文化,開發作,以阿治世,獎掖天才。三、安格:凡廿歲以下青年,不分

男生英證明誦冠軍。他個子花痣,唇紅海白, 事時,當先到司機對他微笑,將手及促他响起翀派,一人負責與骸 二三四豬說 維特 音樂賽今日節目 看李汝匡近作展覽有感

「攆壽「秋興」八育中的 性別,國語,均可報名參墉。四,比賽:一期本年四月十日,十一日,十二日,一連三天,

歌德鳘院 上宁沆時坐:張你被古典派,糝上明弴派風眼鏡,隴然的他是一名用功的學生,角時,那種神問是多麼洋洋当得,足合其他小朋奥生會聯絡及進行線募一產會所数聊天館安格。 -索文擢評判解說|三首。大致成績令人滿 年 地域,大奔府高座九代兩室,灰八標會無空。五、項目、六甲)中學組:八一)燐汰,(二)國

SURE 雷魯萍 (三)西洋財。(乙)小型一一带出,二西米。六、報名日期 卽起至三月卅

·+「無價之號」乃一攤 意。說到誦七律詩,蘇

下午二時:初級浪漫派炮年獨奏 ]:下午五時止。(地點)北各區民政處。渺、龍:(甲)參賽者,須依規定時間,直發社

聖約翰堂: 李汝民,以其中國,就两根及盡蹶不但磋技】,正如衖國哲學家康 常說,無以演講的神脂一次搖師非强,顾用力 價,顏色,光等,無有次此,到天寳營识到,宿取海日,即鼎报站。(乙)根橫財會供給:(整逅作於三月十日至少一法中术灣牌,同時,對美的魚岛一樣,他說,及方法,不應可背時,使勤情接開音節,務求

十時四十五分 ·高級浪派無獨姿 | 1 2 中學畫法「嗚轉行二十四個字」,墨「斗方」,西洋款「百張開州麼」。(二) 三日,在大會附行個一顧及繪的用澱,這樣美的功能,影感受而歌一樣,基本上要分漴收中明院,各有部應說

下午二時:預備級浪菰·琴獨奏 : 小學組,由法「九宫格」,兩年號「百模能一出四濺」。[內)參加者,不得寫本人姓名於試卷溵。作者当先儲其才對人類的進化有所帮生情,這個為屬於商,此點,但許多同學習此 烈對照,使音酶抑翎頓

大時三十分::中舨長笛獨 六時四十五分:高級長笛獨奏

·七時三十分驚韓獨奏

·七時三十分,中級開發業 上時三十分高級路發現发 入時十五分:法國號蘭經典

·九時三十分,在殺小明像與 八時五十分:筷叭獨

的

|來

名畫家李汝匡

【會堂大樓開一世愧,李氏作品積存不

藝展今第二日

在大會堂八樓參觀者衆 儒 林思維人士航攻,轉,由上一個權大旗。我靜

界人仕行關者,黃繹不絕,那送花籃之发訴,計有:中國術院識將貝生 ,中國青年文化版社務主委,萬夫,型,李樹企 光,陳乃脫,選區選,基督教女當然無生少部

· 中與全體教勝負,麗鎭,呜,瑞,爭芬,李米,筱· 杭,吳设業,陲巧,陳娟述,貴腐酒,黎號,元二校影同事,何 子棋,愁也明,徐志强:今畫,與米,開始,香港掂國術家協會 陳監製,素質,易公司,光世,林安, 方瑞爷,凡龍,伊始,謝依英玲,池莉州,池玫,他鎭 雍,背玉貞,何泳施,潘靜,李瑞珍,高雄英、製造,但遇難,海天 品渶明 舉校校友會,滿英幼稚湖-林说,坦府,半绍孫 , 仲業;藥乎江,但米:劉默,子,菊,李初雲生一 將,繃開,在昭,陳秀文,黃英,彩榴,黃子宮,江 整風評:李國满,陳氣站,李動,紫金因,张烈等,江发紫,除旅港

:到參觀嘉賓有滋,李石,將佈,甘家,禍,韶光 李心移,桃逐出,劉鐵尖位與何練開,甘交,雷無,聞殷琪 題,郭文读:陈生,帶正直,何紹光,何啟溅,周昌善,李兆日,周號崀

黃眞,湖景梅,她少品,在芳園,夫,黄妙開,就強,梁子江,營 何紹汴·徐志·高國宏,藝術,莖任平純數千人,被一時之威,展品 散精心傑作:國並大哥当生:顶时器作,甚富東方現代茲網,及 臀。但拟尚有三天,至十三日止,被迎參觀云,

名畫家李汝匡畫展序 笑

街

水仙花

風社雅集

·阿杜于王文友定本月十四日 星期誓) 我道菜酒家雅。午七時 無鉛,各社友蒞臨,向发打所料迎

·本凯特題·A際花種。但如質,

百熱熱我國3千謝整比誰辦? ̇暨居故國造澡士,轉徒他邦尙有賢 時光傘新阿米白,求諸野外得感年9 泰和區羅災詞大前濱元 ,高國華 鞬風屐;萬朶紅 映日

毛病。梁啓涵作此文經。最重要的,此詩的

,在今者近的短暫時,目的,就茲努力不懈,脆的同胞,語氣激到酒 用低音慎,後半部 曲盡,來日方長中,只在作關時向著感化方面沉痛,冠軍陳永搽經以 低音時很難體得徒, 在這世雄米一可丽釋他有今日的相當體識,而亦能夠到這用,演講式出之,高斯,故此最後封市音識。第 「在中國哲一反秒,米能蔔博上絕對一途的誹標,以盡离術家,而不造作。希軍兩者, 芸首則不似前二首些沉 和生活一世永甄一爝食,將錢雖然仍悅不 時日哦,正是在一個王共同的完滿。神此,正。兩人誦來資壓奧 西心帶凄清,但造

「惟仍和張惝,

如來佛愛說過 避無迷余生

•湛是乎兄的抱負

面上所畫出來的物

內心感受而產生的影响,巴坐以融 「時」 郊行 黄深明

區海天

問 衫段泥。電到相梅西 SCHO

CD-

梁有餘二月初。本淨信站: 謝林 竹盤村大,新地落花服潮落、

·居竹文西余所好,重新 雞無團酒离交火,不抵封斛已找香

·盘肉加染法上醫。身姥我近期 主天堂財发花約,酒荷否再赋符

徐良安 水仙青湖率?聯,

文教界祝婦女節 閨秀書盡展圓結

·玄王霏我四日洲復點照仁與會團拜

月彤黛亞苑;人齦與諾基瑯

協會行,吐一時。 自於港九間秀师合案

省张家李欢闯先出,沙船民何鹅于主缀一均靭隆不已,可见布民 少鼎之入網弟子也。」「灣精威入士姚平谷灰臨」維料。一個成功聚家, 戊計值,君舉已行將個姝亞,國立雅史博物院 学,对玉属相告。千幅為漢,威世疪成功之一次。此 安法,不搵魘,因喜與固沙拉戲運石二見俄國 岷山史石兄之介,爪汝一百人調,滋黨在出,行 见組織於文酒會中。一萬里路。额之於汝區的 院長,皮舞任多之一也。李氏之新作, 不 五 於時,蘇羅館而可貴物,做生見長,考研系 也。君科足跡孤天下, 刻,也深得品材家 由於他作品曾在東宮正也。昨碗底了難工, 麻洲现:及日本,

漢骨*预

東方藝術舘 代理

宙文人画說起

小妹妹,亦同

人物,花

(*深東段:『若「常理」 六集:

·磁共尼聖哉。八中國女人祈道上,怡悅, 八十,日本湖寶一獐士:「文 天此之被除正,9.北被鬥技 巧東掷者少,没有點之

(八)王g可贵?許交出题

山, 獲好評。湃位内之一狆際面目 祖國政之靴運線,乃幸氏 ,附圖克無史博物饨,一蕩區之作品 欣賞者, 海 [李汝匡畫展 許菊初 群火,越东光敬傑卓立敦能登 如极大鸵人說,吳富花草香

卲的

K+1) KEFE-ITRE 單色阏之,此之 而「水墨歪」...*文人强之本 -色,在於此」(文人之

水論何等癈機,學

習 广告粗心浮氣蘿妄之辈,所能

瓜果等下

接王道仁兄

商代在失落而搜索,古麒始算人生, 孜孜於人生,似此境,智者煤

李生

國家 衛凶艾融炎,這不世時,仍 切切關饟世道 如斯逝去,豈天乎其整乎

時十五分:

「的老師和同學爲他高興,小朋友們儲 昨魯灣的結果,冠軍飛機叫院的背點,中間接資助八百萬澳元用作剧觊邳外車生計劃

- 部 負祫他的評語是:「一次富有感情而

苦,成緻是八十八鬱。超求各難士術及烩

,使他們帶回國後發所長

「態自若的我演。他似乎是一個喜堂火車的小育

局是聖保羅男女上午核學生。季軍亦儒兩者,

「他邪豐富的感情已走入了詩中的境界,

校際音樂及朗誦協會

辦音樂節不致虧本

主席柏架談收支概况 今年或有 三四千元盈餘

上午九時十五分 「傳》按際音樂會現有一間學校成 |新亞書院請

智書院的瀧德明,麗聖貞德書院的茶永揚(邵)

[新荚出院宗明(十二) 由上午十一時四十分, 在候校禮舉行第二 八次月,香港大學

[ 生導務主任德

「西節之困難」 铷先

懷德氏演講,此次改觀對極生問題

海龍做做模們 校協會定本月底

·小五游氘粤語散文|舒乃校陈怡樂及朗誦協;喀以低星期在位生活

配合一是淡淡哀之。 冠軍何為提封九十 1分,鞀部

十一:中一女子短語散文朗誦:

主辦,一個没用都由 醫,樂及朗証協 會自行策劃,政府每年,不時將音媟節轶事移做

【指3中文大學當有西貴意見

三時:中一女子組公開組至個人追 九龍華仁書院:

“在九時計五分:。假若音節不收比賽音樂節足以提高學

舉辦學生演講賽

十時四十五分:閉合发

配合中文爲法定語文..

明顯地無不够阸銷的。及收支平衡。雖然以 九時三十分:小

該會主席涔尼士。柏萊,商業供處理財政問題, 女童英 向本報記者作上述透露,然而不能不關需各组校 下午六時:初級社笙獨」以往術產業,音樂節的,報名費不能太高。柏梁。

全部 賓果如下 ,冠軍陳永傑 十餘文教及學生組織 今日記者招待會 將就教師薪級新制事發表聲」 明市局議員多人亦參加 「港)香港泐師會,香港政府教育工作人 員協會,柏,謀量洪及羅富國激育學院校友: 會,香港專上學生聯會,香港大專同學會,以及 三間教育學院和大學浟育系之學生團盤,定今 土司 日下午三時,九龍洞街明愛中心六樓 ,就新教師級制度一事,舉行記者招待會。 日時,除上列團體之負責人發表談話外,並得市 改局對選段多到發表新見,而各團的並 【就此事公佈聯合剪明...

校際音樂節风片:八十一紊公開組. 「英語,評判員馬理優勝獎旗典 慕運班杜(女)。

日得小五衆薪及東方籍男個人 刷遍冠軍之資勳英與激合照。八本報記

大會堂九樓:

-六時五十分高級組 網誌 七時,三分,公開組笫 七條十五分:初級組點突 ̇七時五十分:高級組群聚樂 八時二十分,公開組 獨奏

去年爾例,對有盈餘的成本費用五元,这使。

至九千元。不過有時會

運動及紀念青年節

.謝晉升第二年級或入技術良斯科,一年按

摩理臣山工校

設工業預科系1

(2)

.至於各項工程普論證供科爲香港工荣绣院费

今年秋柒新生,現將該校冠機工程系所設之夜

學生及家長能手執一本 陌生收支不平衡的現象. 盈餘的默項慶究發展舘目開鎖外,. 香港學界愛滋協會。一另案譎大批人類抄寫器 節目名單,又從外 過去一年敎師訓練概况

他將錯判來港州劳及 一一一四人就讓各教育學院之二年制

另租用場費用,亦 課程 另一〇六一人就讀師訓班,昨 京麦夠,易縠京獎品價 ,杯及獎狀,但年 花 年全港教師共三三六五六名

111千五百元。至於收 一日也被分恐往各大酒店 演出的優勝者表演,其

術員科招收英中四年級具有同守草原之录+

·及俱樂部習各項工作 ,如接代,肯應及作用或報名費及各Ä塲的

由於本裾的杏少年,在完族其小六國中受初期四年,基生在第二年某粜考試合格後由校 入場赤。去年除音樂節二課程之後,裡飢離開學校,在社會找工作者,方發給中段號,學生在四年畢業老艺

·新亞藝術系展覽··優雅樂表演外,遠近年食數大增,以凖無問題,建綻取有沟之職,由校方晟泰末段證書。週上課三晚,被啭二小 ,業,在另一方面,香阽工商槼近年發別至据出 時,此科之第三學年已共你足够區塞及事 收入約三四千元。今年一沙對拔色密城技工人員之需求正教,但許多古少,投考英國倫敦城市工靡疆院之甜发技術員之米& 年艾因宋愛受過適當工藝教育,問難以勝任,包括

劉槐,在過去一年來,

根基政府年報透露,在

一九七〇年元月時,共 學

有}千一百一十四名

:一年制就證;四四名 未來

一千零六十一名於在職一國就讀,美術 名於全日上髁工業敎師 衛彬

·一年制就爽,另 十名在二年制之间機 就讀。

至於各類教師在政 府學校及湖北學校

三月時,共有三萬 六百五十六名其全部

萬三千多名中,其 中有七千九百二十大名 浔大學平菜激至及一

五千1百二十一名靠大

上述三

摊

觀塘職訓中心 明日畢業典

塄畢業生。其他之激師期五下午四時,就

新下午逛任就“一百五號在該當外行酒店

敦。在一九六九至上O|港酒店協會主

一學年破訥枣,各類中藥 主持源發出業 及小學學生與教師之比 本爲]一独七比一

副制在校月两菜,設

者無者

*城年發展九篩檢開外每

謹朗詩英童女

想理符未出演

舐,在筑

夜觀今十小寮露今行五新一 速哭套古墨、油眼,肇月學 西以西有做有該座本大

榮

軍冠獲生學院套萃拔女卖品成

*中惟翅中二夜計,覧正自文

電機工程系設有六種科瓦夜班

預料,以配合此析要。

学生被利用,决定取觌接受工要教育亦因我問題,不易入工可就讀(乙)無量低理論,無綫景底瑳招收英中

∴職是之故,摩理臣山工業學校馞設筵工學預科 三年級或问鮨氏並具有無綫谁知辯之考生·受 將,以從事訓練準備接受工業教育的杏年。前期兩年。邻近上赈兩旺,但晚二小時。主漠之 當然希望有 │卑理臣山工業學校工科系,現設有工學,科目爲無機電原理及雷聲。學生畢業後由校方 室,預科準嫌茲反工學預科亦兩È夜班跺跺,俾從來,給證費。此科之以端坐在肚子※做無威冠位湧店 音樂際會財,亦能在晚間低讀,减一般水準,以便修 推杔技工之酸。

政府工技術风肌理工學預科夜球受甜世珏··惟裝費班招收英中 作更大發動時,相架 迎,目前册入隅大败已奔著五千人之衆,一年級攻同等學厢之學生受訓期等年,舟週上三 「 席表示會提出請求的。校爲測便學生就近上驟夜班分別在港為,九期及,糖,每晚二小時。主要之科目矫透工原理,發誓 實習,醌类考試合格之图生由校方發給證料。 :八時肌》第廿三屆校際 荃灣區設上地點 音樂人阴關節,十一歲女祉 工學預科準拵孤之藝州僖兩年,入學資格 · 八丁頓修班:電視修理斑招收無

·公開組英詩明鬧比賽,昨日有英文中學一年級成同蠊 【者方可入第一年級 低照科之畢業生受霸期兩年。毎週上課七小時 女:下午二時,在大會繄號樓北,攻讀,在一年級龍期大光合格,與此有英文 分三晚上,主要之科鏗花說原理及常帶。革 *談室舉行,參加比在港 中鷸中二度同等謝歷者,則可入第二年級攻 梁考試合格之學生由校方發給證書,此科之母貓 六名,角逐不見淑烈。選時,讀。工學預科準備延之踞在有英文,數學及工藝“生咍担任纰帨姫廠粛成視嵝鸿店拔工之職。 詹沙莉的「黃昏」 | 星期上課時數爲八小時。......(戊)彩色磁篑理科·彩色透旎◎租科招 比劉結果,冠軍長女报 工學預科进之學俐亦儒兩年,入學資格斧在 收電製俢理班之畢粲生,受訓類一年。毎週上課 : 萃醫院的梁建班杜,王軍是上述工學預科準備延第二年級大洋合格否升者外,七小時,分三晚上課,主夾之科目標彩色斑

·聖瑪加利出院的洪慕,新生具英文中三程開放同等學者可入第一及陷,最讓考試合格之燃生由樂方發給世界 畢女拔萃書院的徐遠。一年級攻讀,在第一年級大考合格或具英文中叫程:,此科之畢業生可担任∉聖術或電視修理店 郭利盈安布洛斯,同等來者,則可入第二年級攻 。工預: 工職,而且出峪甚佳。

·汝作語說:「黃:31. 科班第一年之課程有英文,啟學:工西維區,物 : C )短期眺程及时所之 首甚有全境的詩篇,但各一理,基期上蹊八小時;第二年之課程有英文... 期線及研討會是棋乎需要而開設,故其內容,

·比賽都宋俶真正達到走人 工藝繪圖、數學及物理,包星期上骤六小時。工 的開及程度告視乎需要而定出,一般來說 意境中的地步。在語劇方面 澳宙科舞擬修工科者之基礎長 亦愆沱工,此短程及研討會多數案一匹顯而設,例 各人也未,只有持出的表現「邵) •巴威凱科,以便在完成第一年级拫游成资而崮定,如薏于针攵讽的設計等人幫」

1261 8 VW Z I

ANVUSH

Page 20Page 21