1971-03-10 — Page 19

三期星日十月三年一七九一公年十六國民華中

元港萬千八欸撥府政乃羅婆

場機建擴工動 航

道跑呎千二萬一條一有擁 成落中年明降升機寶珍容可

認

個電腦化的豹座系統。 帕承辦此項大約 英航能飛得道項 示出該公司的熱核技術

腦市場方面打開盈利之

∴ 英航的大術·南門。

瑞航去年載客

三百九十多萬

,將領一世事

民航業之迅連發展, : (特匦)爲配合

)

·求斯、西溪報、加西秋恩斯、

[拉 英國

截郵時間 一、東非、奧地利、福德、廣營、

第一腦操作期間的,我公司赚了一百德萬鎊,光年曆發百分之十。 開始進行工作,並負責,中心,於過去兩年已,敬客三百九十二萬七千八百六十四人,羲一九六欲國、星加坡、沙勒域沙 《特商) 瑞士航空公司宣稱:該公可去年共

西亞、巴拿馬、委內瑞溪洲、紐西蘭、飛校園道、美酒格、喀斯達 航空電話

《今日空郵》

大時一,意大利,

時、加、象牙灣岸英海外

·烏來西惑、印尼、毛里

五時

M.S. TAISHO MARU

连

【落可升

天段主使贵协后一年 於明年四、五月前落

高砂食品 部人員的臣并的熱流被一家有强大藤動。到九就將瀕有一個在國際上 靚漢比翼新機啓航 抽雄在11月出版 ,於尖道始油上要球航级公司際觀參加飛行程序,現試鏡時數已超一千,由大程亨克園長率額

喜獲基有一條長,開始全部接管與監測,投資,將可在內部開支貨運方面去年搬貨處方塊中實,說夏或聚 其勞斯,斯谒驗研引擊在去年十一月——廠時雖然以洛斯造號不起女訊機 在港旅行團一行十六

*沙时避保换用 英航的工作黨能及對過客服,九千五百八十七類,蔥前在垂長百分之一。 全都建绯使用達

對戰公司發前段,一萬吁里襄一九六九年地是百分之十九。八年》伊朗、伊拉克、猛大利 她教的轉,我知盟。

◎洛散公司生碴续架緻L—一〇

國工作。與此同時彼,成爲歐洲最負盛名的,日前該公司之航急服成世界上五十五個國家日本、冲燜、二時半,大時 於扭源心、利被上空作比戈乘航,該型繞的模身跑大就喝,每張安接有三間主辦之高度巴、史里孟加旺、南非、帕里斯

中证鈾,增加了全面性,龍年短長百分之十三。至於野運方面,去年共國、印度、澳洲、 超級巨蟹射客機升 波特斯亞電腦中心著有消有極大推力。同時航安出登十二億一千四百九十一桠西蘭、菲律賓·五時、融、泰國、銀關、南越、非洲、高梁、或威特、 馬鼠燕在海方面的時 日本旅行株式會】 美洲(東岸除外)、沙、明治、牙買加、荷屬安 瑞典、尼日利亞、加納、北中南樂點、台、 香港旅團 、寮國、美梁、北中南東非、埃及、雅士、走一日利亞、菲律賓、 法國、丹麥、威、夏威夷、墨西哥、美國 、荷關、比利時、瑞出日本 十二時)、巴基斯坦(東部

·兰時來西眶、登加坡、沙、南美洲、約日、巴西、 沙巴、奥里孟加旺、馬、加拿大、美國、北中 十一時 以色列、叙利亞、英国 (a)

巴基斯坦、西部) 伯、黎巴繕、謝瘕路斯 哈、被斯舔、沙地阿拉

一南邦、台灣

一時明日

會株海東

社式運都

TOHTO LINF

畧協幸

洋

M.S. KOYO MARU

.M.S. KYOTOKU MARU

十二時

一時,巴布亞及新版內亞、英

「過影旅,均委托香港,

| 德祥旅行社有限公司安

一來往上開兩地。北歐航公司將派出 合作:難合經在上述 驱 國家航空公司

哈根至日本東京, 越西伯利亚縦。 北歐航空公司將

·兩家航空公司均爲週

| DCA式喷射客機行。

| 小時叉卅分,大大縮短了兩方時間在空間上的距離。

·硭獅民航部長郭此類赴瑞典簽訂上述航空協定。

英航提供專業科技知識

上開航務啓航後,東京至哥本哈根市地之飛行時間,將可値省

報日橋筆

代馬星航装置電腦設備

順昌航業有限公司 港澳飛與船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛

即日預售七天來回票

百萬英鏜的波特斯葳一個服務系統 一外航空公司貨佤织千乚 値值三百餘萬英的花,業礬示:「該合約 :, 該合約規定英館為一世腦及各項運儀器, 一包括典蓮花 | 楼

塗用腦

腦中心起了工業帶買作

烧

【用的電腦工部門3日 這個東南耱形太的風腦一安线,操作等工作,即

螺初腦

大外銷合約,將焉馬星一期應用的全部安任。一九七二年完成,提出一 |獲得一項前所法具的系統負責設計安裝及初一刻開始進行,以期於一

REFERENCE L

10 MAR 1979

二訊航僑華有三萬第五第44号四十月二年銨辛盛夏WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

光耀名》

脚

《往储盘》(日期(公司)

安酒丸 YASUURASAN MARUNA F闐雅SELEMDZHA 若優究WAKAYU MARY WEB: AL: SABAHIAH

足海

東方神鷹ORIENTAL FALCON

建斯力 TEXAS MARU

1 YUNG

忌連芬士 GLENFINLAS, ̇和怡利MANOLOVE RETT

丸USHIO MARU

土打打加 STRAAT TANGA 第八日之出丸HINODE MARU 8

·捷達馬士基JESPEY MAERSK. 普利等利、PRIAMURYE 嫩品STAR PROCYON

印度 日本 日本 英雄 日本 美國 英國 晚餐 天津新港 日本 日本 日本

十日、土高

島上的料·KINGSVILLE

十日浩鄉

東方神鷹 ORIENTAL FALCON 洛杉辦三萬市十一 英國自由AMERICAN LIBERTY加州 加拉加斯ACARACAS MAR

美编

任約

TAE

蟹AMPAL...

十

興

大家土 TAGUS

紐約海生物十三 新興行 加州类内瑞拉十三乡利局

白伯和

子白雉 白

斯期請GORANICAL 萬得利MANDALAY 航・友GRANG NAVIGATTOR英國

精約

榮网

磁旋

路米丸KORAI MARU

日本 日本

ta

KOTA TIMUR

天津

利來二號LEE LAI 2

婆羅洲

哈椒馬士基HARTVIG MAERSK:日本

LR KINGSVILLE

新加坡

城丸BARAKI MARU.

滋隆

安RAMPAL.

加拉加斯丸CARACAS MARU 忌無GLENROY.

英國 日本

十一、新興行

西雅圖 紐約

五怡和

捷感 一紙約機特里爾十五多利蛋

味

建築者,EXPORT BUILDER 林檔統: PRES.LINCOLN

·阿里士泰力ARISTANAX 高翔、KOREAN MAIL 柯利症OREGON. 倫娜馬士LUNA MAERSK 新利菲利·SINNY VILLE 來利瑞琪LLOYD BARKE 俊安 UNION CONCORD. 百路 BURGO EDO 英略和MPRES.MCKINLEY 東方神的ORIENTAL DEPATCHER揆级: 陽網斯展士 THOMAS MAERSKA約

:迦爾土鵷紐約十五,德国

榮腐

七竊

加州

四、糖

東加拿大

̇英國

間緒士丸 GANGES MARU 天海丸

MARU TAISHO

日本: 日本

ME AMERICAN LEGACRITHM. 鵝烈克MARGARET LYUES 墨西哥灣 香港琥珀·HNK"AMBER

+X X *

安響

AMPALO

榮

新典行

預命多加 JALADÜRGA

KYOAI MARU

MM GORANKA

洗SHOHO MART 袋鼠基士・MULUNGUSHI 丸SHOKAT MARU 大成丸TAISBY MARU 捲利、MANDALAY 沙

SHOSEI MARU

PÉ MENELAUS

滋贺丸 SHIGA MARU F

日本

警

馬德拉斯 糟

大健

陰丸OTOWASAN MARE 密執安丸 MICHIGAN MART 台灣TAI SHOES

十九渊粉 查溺土叅粗的十九 郵 加州魏滓十九鶴林 EN

归:

洛杉磯

東非: 日本

胡佛總統:PRES.HOOVER:

鞭粉

大三

日本:

英國太陽神AMERICAN APOLLO加州 韩璐製統PRES, FILLMORE

D

·瑞尼拉

香港熊HK.BEAR

WESERSTEIN

馬尼拉

E闕 BATE.

太平洋 觀

日本

美國精兵:AMERICAN LEGION H

美輪

英露

巴藤倫部丸BARCELONA MARU歐洲

AS

BEIRA

歐洲

威靈頓力 WELLINGTON MARU日本

能跟士台: SERV AASKERK:

利:衄、RAYT:

卡拉奇

茨城丸IBARAKI MARU

方

地中糨

海是HOL WONG

新加坡

美國-目由AMERICAN LIBERTY 歐洲

生田丸TKUTA MARU

安來利馬士 CORN BLEA MAERSK 滉堡歐洲

大家 TAGUS

新加坡..

罗利風

LUNION COMPANIOND

質渺LUK:CHAU

新加坡

環安 UNION CONCORD

台灣

路蒲郡NOWSHERAN

日本

建築者EXPORT BUILDER"英网

KYOYU MARUB

·加利多•利蛋丸CALEDONIA MARU EN

法泥土雞 FRANCIS DRAKE

澳洲

日本

新加坡

宗丸 KOSOH MARD 華沙 WESERSTEIN 滋賀丸SHIGA MARU

# JOZER CONRAD 汎、海露PANDO GULF 船XBENLOMOND 的士伯 TONSBERG 美國國窥: AMERICAN LEGACYAHO

-漢堡蠍

瑛堡歐洲 歐洲

街

倫敦滋

歐洲

十八

JOZEF CONRAD

歐洲

九天

培出PYRRHUS

利浦

给務

PANDO HEAD

百开土型,BADENSTEIN:

電話: 249096(5線

鴻騰鳳煃翠燕鸞唭

海山 CHUSAN

行

歐培拉 CANBERRA

南安普頓

威士打造WESTERKERE

廿九悔霜

大大

山山

分

時分時分時分

時

此分鐘分時

上缀新崛地澳船碼頭

一九咤三十分

時三十分上八時三十分下

| | (1)||

港開

KRING

十二時卅分

澳

開

广最新季优客均降速十六惟有希顾好的耕航客発上痘山)

本期三月十二日落优 *北5日上午十一時開行

M. TAIPOOSHAN

......M/S.MUNICA

直透新加坡 庛能

樂興 潜,十五日下午開行,

直往西貢 •

M.S. TAIWAHSHAN

大華山 三十日 中行透曼谷

M.S. TAILÜNGSHAN 三月廿日落貨廿1日下午開行

· 透曼谷

太十娟太搬頊心太

古拉來古行堈古

平洋丸HEIYO MARU

利*LINDA JR

鹿洲LUK CHAU

̇新加坡

來

忌辧快樂 GLENFALLOCH

琳·G·丸 SHINYE MARU

讽海湾,PANDO GULY

英癫

行

和星STAR ARCTURÚs

·波斯新加

安丸 SHOAN MARU 吳淞WDOSUNG:

SEX BENLOMOND, 明能丸 MEISHO MARU 太平洋之兒PACIFIC HAWK

安徽

ANCONA

曼谷

四

、CYCLOPS

新加坡

美國太陽种AMERICAN APOLLO歐洲

倫敦洪

伊利恩W&MEURYBATES 倫敦鹿特丹安特衛普廿三、患迅

郭加拉雅BUNGA RAYA

SCART NEPTUNE ZIRCON RAZR

加利車BENGKALIS..

美國精兵 AMERICAN LEGION歐翔

台灣:

溪洲

十五

利物浦

游:

廿六娴統

̇天堡倫∙

航友、GRAND NAVIGATOR日本

林肯總統 PRES.LINCOLN

士打杜圾 STRAAT, TALBOT

東非新加坡

大川TA CHUAN

新興行

新洲修HIMAWARI MARL 台灣 來破LLOYD: BAKKE

星谢.

WE KOREAN MAIL

NTARANTEL.

副总丸KAFUKU MARD 鐵馬上海ALUNA MAERSIC 烏汗鹽UGANDA

·阿里士泰力ARISTANAX

CLAUDINE, (E GOLDEN BEAR 北海道HOKKAIDO, 湖窿KEELUNG:

榮興MONICA

柯利近 OREGON TH

HIS

·爽

十三”多和臘

日本

日本 日本

三维市 歐洲

情

+ E

鲜

∵英國金XAMERICAN, LANCER蚁洲

CYPRIA'.

RAVENSTEIN

伊士桂連路 ESQUILINO

5鍵蜩丸 WELLINGTON MAR不平静

四成 林武士LEMNOS 山西 SHANS.

WOOSUNG

澳洲

新西蘭

四.

受斯琪 ASTRID BAKKE 老將W TILUWAH

澳洲

西雅离 西露

十四、來

東方勇士 ORIENTAL HERO

東方製王ORIENTAL JADE

國 H

汗四千

菲哥利多 PHIL.CORREGIDOR美國

先越麻年 STRATHCONON

土打金出:STRAAT:CUMBERLANDT西蘭

KWEICHOW

洲 印•巴。中樂線 朗代克NOSHIRO MARU 蟹汁鼠 STAR PROCYON 藏液 丸KORAT MARU

四

紅海

英國

THEFI SUNNYVILLE

大辉山 TAIWAHSHAN 香港怡美利THOMASEVERETT 捷達TSEDERALL 翩ㄊ丸 YAHIKO MARU.

TASTRAAT FUTAMI 英光丸EIKO MARUnd 邊歐力 BENALBANACH FLELEDA MAERSK 林武士LEMNOS.

英國

新加坡! 要符 日本 日本

H啫士丸

WE AL SABAHIAH

GANGES: MARU

戒脂

成印光

二十四海昌

四

來

小四:新與行

日本 RIF 除

四、洋 四

CHIK CHAU

佑典吉STEENKERK 锡士伯TONSBERG.

歐洲 日本

千五逆行 千丑提成” 十五福來 十五 年

KHI CẢ CHUẨN

第七富岸九FUYO MARU 7

康城KOTA TIMUR 裕城KOTA MAJU

MUSICALEDONIA MARUD

安城KOTA JAYA

路絲邲NOWSHERA

LUCKY II

紅樹

吉布·

丁打! 鋸機聯·CLAUDING

波斯舞 香港合利THOMASEVERETT爾者得修

·德威電TEVERYA

吉布跃

波斯導

科维

·波斯爾

山猪丸:SANKO MARU 雄德丸YUTOKU MARU

美國國独 AMERICAN LEGACY美國

日本

日本

安士山

AZUCHISAN MARU, 加娥古大陆:廿二 淡路山儿、AWAJISAN MARU 近東

SANKO

ASIA LINE LTD,

ANISSHO MARU

香港:吉話:444441438648

TV} [H.448026 : 5W :

澳门运

Je BaBH-4455 2. WBXL:H-44 | 384

旺角山東街百樂門戲院

電話:958166 新馬路國際酒店 電話:式七四式

Interasia

Lines:

ORIENTAL LINE

第2幸

東都大翔 丸

幸粹丸

租及風、火、水險等一句費用,雄節各秒殺入首置。 協德 丸 青脂酸,直放:新加坡 籍各收代人 卽來貅和詹海批貨手縱,否則將貨存合,其言, 桧燬遼 信記公司·語語 總代理 嘉信船務有限公司啓

·址地,永拽一六九號,柑話-431500,447919 地址:香港文成度街136至138號三樓的

尚有船期廣告利

神祐丸

貴客村

法治

·放 亞庇,納閩 入口收貨人請速來斯特攝背

在第五張第二页

三月十四日開行

-十三日落貨

總代理:三利運輸有限公司

第七富洋丸在林症趣 幸新 丸月日 — 放··星加坡

· ROUSHIN MARD' 船泊B4毡

各收货人來辦理提李锐·

240552 240562

面放·新加坡

直故

新

M.SYSHINYU MARU

M.S.FUYO MARU-NO.7

線代東洋船務有限公司

皇后大海中924104號僑商大厦尤〇四字,

MV. SHUNSRI. MARU”

春星丸

星加坡·巴生港

三月十二日開往

三月十一日落貨

THE

天祥洋行者

貴客付貨翻鉤本公司接洽是荷、、、、

啫沙國法

司公船輪:

COMPAGNIE

MARITIMEDI

CHARGEURS

S

SEA LAND-SDRVICE

INC.

美國海空聯運公司:

黑御保務提放貨站設九羅倉25號者:

3月11日下午起煲(裝運)

REUNIS 航友輪 3月12日下午藏(其他)

十日下午開行,

"GRAND NAVIGATOR":

3月14日 下午(樂選) 同月15日下午微貨(其他)

*BURGO(

3月18日下午截貨(集運)

二中山 丸3月19日下午截後(其他)

"OTOWASAN MARU”.

扣

ON

太

MIE - REFTA239451 - £;H232852"

收藏货

香港—海

吳淞輪 5開 韦月于四下午

往:比利士彬、李梨、迴爾

香港—

收貨行英國西岸、東岸、酒台灣輪

舒華、及巴客席、波多黎各、 牙質加、多明尼寧埠。

已開始三月十六下午

(三月十七上午十一時開行)。

太古—大阪、三井聯合航腻 香港一紐西蘭、菲速

日開始“三月十八下午 往 西關、罗各

·香港——新畿內亞

熊代理太平洋 行(山西輪 8 月

華人Ī爔部(版上大廈大樓)

#227011,226392,233870. 採用電話H235085,245086.

̇九能辦事處:(用大廈

電話:K941754,943692.

聯菲輪船公司

·美邦輪船公司總代理

電話:H二六六〇八一至二

章铿每巫備部:永華企業有限公司

香港信生銀行大厦一〇一弍

電話:式三弍〇八四至六

PHIL,PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪三十七

2十八日開行 往:浊士頓、粗約、費城、波的應、與克

̇炒灣拿。經日本•

DON ANTONIO

唐安東尼輪

月廿九日

往:翻當、波士頓、紐約、費城、诚的壓

·諾蹈克、沙漏年。翻日本。

由羅省、類金山,重航快輪

PHIL, PRESIDENT QUEZON

三月八日由聯省開 三月廿七日抵粉......

奎松總統輪 第十一

PHIL PRESIDENT, ROXAS

∵∵ 三月三十日由羅省開

羅哈士福桃輪、絹二日省金山药

四月十七日抵

PHIL; PRESIDENT GARCIA

威靈頓丸 已開始 三月十二下午1

加西亞總統輪四月十五日金山

四月十三日由麵者開

五月一日港

往;新心内距备雄

BURGO 香港琥珀HK. AMBER

日本

心

出口輪船預告

(船名》

CP9

(往何處)(日期)(公司) 基隆·金山。日本線

港優丸 WAKAYU MARU 學妹TOHEATU

新加坡巴牛排十日

ATSLUN ASHIMA MARU西伊单; 汐泰第一BRUNEI: 3:

二哈誠士 HARTVIG MAERSK,新加城印记,

華新龙KOUSHIN.MARU

新加

新加

北京PEKIN

墨寶 SELEMDZHA

荔利怡美利和MANOLOEVERETD冲金日本

忌述芬: GLENFINLAS.

: 日本:

镪光丸 KIKO MARU

TAISHO MARU

·協愛丸 KYOAT MARU USHTO MARY. 丸

印度

馬添拉

新加坡

湖

新加坡 古楚:

和

安山丸、YASUURASAN MARU新加

AL SHOKAI MARU

新加坡

鄉咕 成婿華三

利來二號:LEE LAT 2:

WAJWERANG.

神話丸SHINYU MARE 平洋龙HEEYO.MARU 爽上SUSANNE

大偷TARANTEL

印尼

̇納處

新加坡产生凿十三

十四、飛行

永遠

寳根威輪 三月卽路。

MIS.HOI WONG.

照片十一日抵港 十二日落貨 十三日開行

· 代·昌航業有限公司纘客 價格:四個人〇六 五 夷航 新加坡 庛能

閲ART GAME 捷順船務有限公司啓

MIGUEL-DOLORES

SHIPPING CO., S/A

香港一間島

定期航綫

M/V、SAN LUIS-

「三大益」輪 三月的微

M/V "STA MARIA"

三大利」輪

·香港德轉道中四十四日發大厦一009 總代理 偉岸有限公司:船務部 曹點;H二四九六七六月二四九六七八

日本

EL MULUNGUSHI

日本

有鹿丸ARIMA MARD.

西南非

西謝謝

西非 庶卵

康康

BOUGAINVILLE 挑蓮馬士基JESPER MAERSK BRUIS TEXAS: MARL M

TTSTRAAT TANGA

松丸 SHOSEI MARU

皇上威利润没有

www KINGSVILLE

九月

於仁大厦十九樓: 往:溫哥華、西雅園、朝威、砵倫

電話式式六一

多利順洋行改

TAGUS

靴省、三藩市

新芬芬大大

FERNBANK

TERNLAKE PL

倫家 新

TARANTEL

、委內瑞拉。

湖 直透:星加坡

往紐約、波士頓

新利華利 SUNNYVILLE

大倫圖往一

大家上往像金周,但需部

巴期