1971-03-09 — Page 7

郭日橋華

冰秀陳

長黄

成伯李

英秀服

一道。某部於二月十九日失除。

四李伯成男 】,慈云山新

·攜嫩於二月廿八日失踪。

五口葳秀英女、11十幾、住荷李活道。 據報於二月十日失& 八六 吳少稱:女,二歳、住深水埗元洲 街。 據報於二月十一日失踪。 任何人士,知道上述人士消息者,向任何 警署報告(初)

【乘居民外出爆竊

男子控两罪

判入獄一年

C骥一名诽工人,磐戶中住客外出 , 在一小時之出,接述兩間化卢,被告昨在 何鬣蜥罗引轻承認項控罪,法官賴恩德珌被黄宾 基

現年四十六畿之被愛店,住街四十六 號披控本月七日在慈山徙置區四十 [“九座爆轕某住月一只金戒指,一支一派克」七五 型圈子,饺子粒收音磴及翡欸二百五十元。 15 同日同地,烁竊另一住戶一只手錶及現 基酸當日上午十一卅分,被告在粱山四 十九座附近,被數名警揉發現爭持一袋,內有 上述物品,由於猶似者,故警探向之好 脚,並在身上搜出現战二百六十二元四必 ; 被告在整問下支吾以對,不能明確各瞉警探之

申請入英籍啟事

(CHAN HUNG KEE)交名導文秀 P CLAN MAN SAD OA 名雄基(SAMUEL CHAN) 現住香港中環忌生街3號地下現向港 将申請入英籍如有任何人士獲選任何理由不磺准其入英籍者可用帶面簽名 將 向本浴駹政司報告。

申請入英籍啟事

健腳片(NG CHING HOURDS(NG, CHING-HO JOSER

名吳永旃 (NG WING CHING)現出香港薄扶林宮邨 傑樓917 向陽申黐入英籍如有任何人士獲知任何理由不超推共入英籍者可用書面 |簽名將券霞向本港政司雜告。

雅麗氏何妙齡那打素醫院 週年常會啓事

啟者:茲定於一九七一年三月十日星期 三下午五時卅分假座護士宿舍大厦舉行 會員週年常會。是日由下午五時起薄具 茶點招待

散會後將巡視醫院各新部門凡對本院 工作感覺興趣人士 會爲荷

秘書陳家培謹啓

香港高等法院大錢債案

二期星日九月三年一七九一展公年十六國民華中

FIALL

CITY

一新探社,由於青年們服食迷幻藥之類的典 整網者日多,此發輕性術品,對青年們日大 i佻府我已起草法例,以加强管製,和 此類品對香港的國有

M

管制輕性毒品新例實施後

有癮青年將吸食海洛英

警

方準備應付此新趨勢

改不惡怙犯積

年三四罪八

(特)一名情恐不改 “之無商鎖死,日昨在維多利 靈地方法院承認九項 一名,結果,被判入狱三年。, 被告男子殴抛光,四千 三歲,無雙葉,被控、 今年一月十日,在午畏術

.的米粥年,可能由吸北巴此酒轉爲海洛英宁

这個可能形成的新趨勢,係府將立例加强:

·費擬物,願時巴比道之類的與無劑將 到 ,有爽業的沓年,惟有轉而吸食斂哦&改及 瑚的海洛英

日龍,大部份青年所食的巴比「史千露 星一」,通常稱之爲「迷幻骐」。 ∴ 物管制銘例製好,要持有醫生紙才可 [以在「枱底下交易Ja

111

·及現敫八百I十四元;°C二 同日,在光聚合七號地下 偷去該住宅九十元現金 只手表及一枝蕤水清,三 1. 同月九日,在堅尼地道 十六號三樓,茲圍: 四,同日,在荷李活道四十 二〇二 偷渡第一百 八十元,一只手表及一個 章,同日,在荷李活

·道七十二號四, (六月七日,在卑利街三十五號偷現美金 廿元,港幣三百五十元,及一個銀行存摺,一七 當局有關於此,故起草新法例,以加强管制同月三日,在堅道九十六號三樓,偷杏現金一 ...千六百元')月二日,在幕后大道中十四 自前起草的新法例,係屬於十八個月前生一號地下威尼斯,偷去現五千四百八十元, 「蚊的藥品及品條例:新起草的部份,及經被告承钢全部控罪。

「史下露」形,但用絕少在窩出「史干露」 開發問書貨單的,因此當局很難得發予以檢

對淼品,如大麻及興飛來丸等,與前就淼品關鋆薄露,今年一月十一日,警方人員根據 錢報,將被告人拘捕,無發後,被告液控

起草新法例的內容包括:(一面加强婚制此,並揭發了共僚上罪,被告承認,他每次都 「難淼品之散入;二)在路易工業之內,嚴厲屋內無人時,開門冴入點下手的。被告以前 焢舗此類毒品之生瓷;(三)對於犯了與此烈谳一有二十次犯案祁錄,是一名望犯,其案底包括織 品有開的案件,側處。

貴,遊茁及爆竊群。〔航]

戸口統計工作

上午宄陸浙分至十時流分之間,附盜 傅經財物,被告前已廿八次案底,大多數與近

兹有1970-1971年 度輸往瑞典第四類 限額出讓帶於本年 六月前付貨有意者

: 請速函華僑日報偉 箱第七九四號洽

至於新法例何時才能生效,仍未修和,但 「據估計,最少三個月的時間,此新法傑才可 認單號畢。但它新法例實施,那些吸食與奮劑 一類圓性毒品的青年,將再無質到一 」

今日最後複查

而整對此類青年將會轉及在奔甘新梅剪的 「愛想,過花,蓋菇些青年,在買不到所需的 興警花祝品钹,很自然的就會轉而吸食價錢 又易買到的海洛英。一位高訔謂:「我們

已準備去應付此一門懟」。

日前我青年的年齡,飛年輕的詹士,

無生吸淼證事,但承認有「潛伏性的危機」 張

積犯一再摸竊

:一個開始嘗試级北海區的小鞏,三個月後便可 能上了泰洛英的路線。

之农蠢,若干在此之前的 ,並無須要放假之小學3. 今日亦停放假

認罪入獄四月

挪伙計:吞現約有八萬名吸毒案9人 每日吸食 八元計算,每日花在殷的金錢 何違六十四萬元,一年级醫的消費二億餘元。 一位悴務官員謂「唯一阻止海洛英拖入香

·其參未因戶口統 一针而獲假期之小學生1 今可快活一天,上领 「按之所以未曾有在統計

偷取支票圖騙滙豐

六名男女失踪

「种钢)致方买正呼織各界人士的找下列 人下

小學生亦放假配合 <特 曾公畬以,期內假者,乃由於 (一心陳秀冰女、八號、任班濔新低。 十年作一次之做湯 等小團之生無須與,摭熱於二月十七日失踪。 始以來,今日乃门最後後一日複查關係作配合一。龔報於一月廿四日失踪。 性之休假云。《立):C何站...男、四十五說,住附鑼灣黑 今(九)日乃含智

外燕工作之一日。“

神耳牌

2 耳聾機

不用開刀不需食來

彭傑恩先生:

八新

院一九六七年哲祉系畢業生 見卽來荷李活道〇米至一六號僑日報技術處一般,君親 如知其近况亦敬希與本日聯絡是荷。

再者被告人須由本廣告刊登之日起,几天之内向香港高等法院投的 否則無告人得申汰院對本案行缺席開 原告人代表律師高露律師行啓 香港畢打街恼和大厦十三樓

欸秘書處

招標通告

鄭新界沙中

華僑日報大專 貸敫秘書處

梅少吳:

瑞典雪褸

機恤限額

三聞港 頁三第張二第日三十月二年亥辛魔器WAH KIU YAT PO

(新祉)一犯案桑桑之積犯,我用活動, 本月六日晚上八時許,在吳慧街一家讯器行門 ,泥姚在佇立彬與圍親監視節目之人叢中,向一 男子施展空空的手,摸鄉得一派六一 冰 邶風窮匕現,無所選形,含警人發幷,远

營業,而先想到膩, } 羅錦棠先生

罪,西法官以共網底惡劣,有天我四個月。 官,在九頂地區,撓襄男子陸平一支派克六一型

兩名青年認罪准款保外出候判 被告男子李成,用七歲。被控罪名,10月

衆師於二名沓年被控倫取支票,除国向刚银行行「千元,昨一 |於中央法庭承認控罪,法官艾迪生論將案定十六日始對,过得感化官 主兩被告各以五百元現金,五百元人事保闖外出。

“被告仁城,千小說、寫中樓練習生;狼被儉、十九歲、學生。首被 告阼畑些一,控於三月五日,偷取兩張空白宮城,價值即角,阿龍飛 (譯音)先生所有,另一控罪指兩被告於同日在香柩上磴豐銀行,以不正 霑方法,用一張支架筵行二千元。 :

·兩被告同屬網友,首被告在飛達八)雲粱任職, 月五日

·钢被告行至戡字樓下面,首被告智行上楼,取去兩液空白支2次被告在

換下等候,後兩人往九龍,首被告在支票上飛飛名,次被告則上 奥,下午同花銀行提款,銀行職員對絶各有醌,凸雞翅飛及方,

●最後兩入车被拘捕。 首徙岩月薪三百元,被告是英文六年級學生,並助其父做船视工作

泰籍男女運毒案

男認罪囚三年

女被告不認罪獲不提證供釋放

一楼訊】籍男女沙妮在客桀棖偷逆一批綉價十二萬元之遇能被控 鍵,昨在維多利亞地方法院提案,被被告認罪,被判入獄三年,次女被告 杏控罪,但於審筋中途技持方不提證供,支持控外,當庭釋。 被告:一沙那列特,二十七歲二比,三十三歲,被 告兩人供𨰜紅,同拨控於今年二月六日-在啓發櫌場偷運一批價佰i 落无之褴腓混合物質。

·案褙透露:今年二月六日被告二人乘機來港,當下機接受檢查時,爲

·新私照人發發覺形跡可疑,遂向被告兩人嚴加查,結果,在一行李箱底 發現另有暗格,乖開倓镀三個半嗎哧導,經化盈後證實爲嗎啡混合物, 附被喾當垢被捕,帶果落來投控。(航)

有關希晃報國與本報大改貸質部聯絡是荷。

$780 $450 $280

JARDINES

REQUIRES AN

ELECTRICAL INSTALLATION ENGINEER

QUALIFICATIONS:

SYSTEMS. CAPABLE OF WORKING WITHOUT SUPER. FXTENSIVE EXPERIENCE IN EOW VOLTAGE D. C.

VISION,SPOKEN ENGLISH AND CANTONESE..

THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL OWN A CAR OR MOTORCYLE AND BE RESIDENT IN HONG KONG.

DUTIES :

AGE

INSTALLATION AND SERVICING OF ALARM SYSTEMS. INCLUDING SUPERVISION OF CONTRACT LABOUR.:

:25-35 YEARS OLD:

HK$700-HK$900 PER MONTH DEPENDING ON AGE

STARTING SALARY:"-

AND EXPERIENCE.

......... WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS

OF PREVIOUS EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. P.O. BOX 70,

THE PERSONNEL MANAGER.

HONG

KONG.

一九七壹年第一七霁宗

OHN ·FIRST NATIONAL CITY BANK 勘人·FONG LIANG

LOOCA BODY CORPORATE)

致被告人FONG LIANG雱香粥九超淡口佰何鴻鳯大[DA地下

· 啓者 黃告人於一九七一年二月一日在香港高等法院對控訴追时 秋項港幣二萬八千盛百三十六元四角五分及利息與洗,但厩告人末L 將控與被告人,現出人向香港高等法院中華以代張方式

·被控纂·双奉香港谲幣院助理榭墜司 BEFORE MR: ASSIST-

IANT REGISTRAR JONES OF SUPREME COURT IN CHAM-

BERS一於一九七二年二月廿四日維鹊本案拖累及融合之副本各 一份以下列方法泠理上述被告人作震骇控以之有效投

「C已將本案控以及融分開本乙份装塑祗港九龍碤口萡何鴻和大廈 9A

·地下內一成年人。

(三)將本案性及淦会副本&一份連嫩三天飞料在高等法院入口處之 告示板上:

其商品

亞文學校建築二位格化池

·禮文學校啓

招標通告

招標永健新界西北約區村日新图楧建築四位開格化著祂點

招標通告

【 招標承 新界西賀北區高塘村善學校建築四位化格化粪池聞所及。 學校狳工程 所有估價單必須予以封固,同時在封面上淸楚胜惕「西北約 城村訴遊學校」字,并須最遲於一九七一年三月二十六日正午前送達 大埔超民府。

上述同所之建築及地盤園則與學校修撳工程項目,建造商可於三月 十五至十九期間到本案開

之約束。

·浴」之承建商,必須用其商業好

主事人無須受限制嬴⊊最低

誘善學校

一九七一年三月八日,

會德豐紗廠招聘下列職員

紡部保全技術

有紡織知識者優先錄用。 三、紡織部運轉管理員。

高中串藥有五年以上儕地經檢,有保全經驗者,優先錄用。 有意者調將做於三月十四日前 九龍荃灣九咪平本段合財瓯约面谈

後生

後生竪名如身體强健能克苦耐勞者請

聘請校對

某文化機構擬請男性夜班校對數名額有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住為合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報一九三號箱

motors

新英華天祥汽車有限公司

天祥汽車部陳列室

新址:香港銅鑼灣禮頓道36號(利舞台對面)

今天起爲各界服務

總經銷

英國利萊廠

MORRIS

【利士MORRIS GAITH 糜利士貨車

WOLSELEY LEYLAND COMMERCIAL

湖士禮

otors

新英華天祥汽車有限公司

太平汽車部陳列室

香港:畢打街於仁行(郵政總局對面) 九龍:窩打老道86號萬基大厦 今天起在新地址為各界服务 總經銷

{ROLLS

R 勞斯萊斯

ROYCE

招請女侍應生

英资論船公司現用女侍應生年齡十八至三千,在航 行遠東地區之華客輪上服務,須具有西式窖,旅

·館之侍應稃敦,英文須具有宮中一程演-骹花健会,薪 柏優厚,免費供蘭宿及製服,有應者, 藉

聘請練習生

某大文化機構營業部聘請男性練習生一名中文中學會 靠程度身體强健無不良蟮好者爲合有意者請將履歷及 索酬函華僑日報第 183 箱含則函約面

徵聘外勤記者

某大報社徵聘男性外動記者,凡本港英文中學或大專 院校畢業,而對新聞工作感興趣者,皆可應徵,精 投至華僑日報侩箱第一八八號,合則函約面試。

英國利萊廠

BRITISH

丹拿Daimler)

ROVER 路華

LEYLAND

| TRIUMPH 凱旋

積架 Jaguar

太平汽車部

CHRISTOPHER BLAKE

天祥汽車部

香港辦事處

H-771812 電話:H-771811,

營業總經理

·九龍各辦事處 太子道314號

WILLIAM, ELRICK

·營業經理:何國蛰 電話:K-363161

窩打老道66號

營業總經理

營業經理:

潘志新

電話:K-301231-4 營業經理:陳家驊

香港營業經理:戴鎮洪「九龍營業經理:李克智

電話:H-231171

1.電話:K-301231-4

本公司乃篇研治喼集團屬下機構

本公司乃篇研治喼集團屬下機構