1971-03-09 — Page 3

- MAR 1971 RETERE

邹日橋 華

尼克遜力促以阿雙方 抑制 路透社美國華盛一於上週拒絕進行.惡之一」,向以色列施以更大 |模八日第一美國官員今四骓呼籲,黃染抑制行一壓力。 「日表示頗具信心,中東,可以從選輯推理得 若干外交官且預料 戰爭不會很快恢復,不知此結果。

樂以服歧見撒大,曾多 「接修繕,則表失望。如决相信,現今解决中一蠹向美國立場,卽接受 英國國務廂紐傑士於台東意画之最適當時機,其於一九六七年前邊界 個月能所發動之停火協,在聯合匾特使在寧之器|之輕循正。 麟,現在不再追新簽訂助下,將盡全力便開接其中一項以色列不,日花》美總統尼克遜今,栖正式延長廊 晚說,他和蘇爾均正致火,此饰對此事保持? ,此開引起恐懼,一項和使能嬡梳進行。廚的,是於上過末所

力設法使阿拉伯和以色一,但未馬主發表 不相關事件就會破此認爲沙 媽新聞,其大匡如下, 拒稱鬣薇作火,忍對自,在浙於上月班晒以色列一列保持抑制,同時他發。反感。

列一韩人的意圖所在。月十五日的世情咨文中, 建設飛彈的基地面說,美國希望S8|1. 它被美國的阅諜制星在一九刮飛渊的5 飛過蘇聯時偵察得到。一來,是蘇聯

·再乐新延長停火,無府題,協緻孤立以色列,保護以色列之利益。 並不感到驚異,因祢一個呼籲國實 據悉美國官員骨

但沙遠總統决定不佔阿拉伯领土撤退一自西乃午斯撤退,包括 英郵罷工四十七日

, 對於進一步判,那

-樱英以完全撤旧作用

某航空公司過一宣佈,一架上][上客在阿 拉巴馬州莫比利,爲一持手槍之金懸臂年湖

,

三訊電頁三第張一第日三十月二年辛歷D WAH KIU YAT PO

年青搶持行獨髮金

騎劫

美客 招之殺殺出演,并媒報

·利爾。該航空公司英 美發言人謂:「我們所 客在機上,只有三名機 上人質。」該攢法自

克溪今天說,美國和 一聯正致力於使阿拉伯和 以色列互抑制,槃 預料任何一方會破壞中

機飛·可拉格茨比利飛往新

|先快樂件,以色列此 |問題表示得太過露骨。 「合眾國際

於定於三月十五日在 也納恢復召開的戰略性 軍龍限制會餓,是很重

損失最低估計達二千七百萬鎊 百花》美國溫和低能克

《路透計美國倫敦八日取心英國郵務工人樾四十七天的全國性射一 上後今天返阳工作崗位————有一部份人公然要说工會的命令,傳 能絕早衆何,工會組補發不合於今及九時開始工作,惟英國中部及西 部的老錫則異常驚異,絕早到六時卅分開始派信,二罷 工人中的大部分於絕丹返回工作,碳手潸理櫃工期間所被岳下來一百 十萬對佢件及動包,位西北的利物浦及鑰里拉港口食米有服務的唯一

·地區,此地區的選材反對工會來開工的决定,雅丹於今天開 全被工人大會裁將預料復工,此爲英國 九世界大戰以來最大的一 次全國性而工,工代價最低限度損失了二千七百萬英轲!

逐星期日說,蘇聯正在 發比目前更進步,阿 官型,威力更强大的州

美國防亦發會人弗 铭希姆發表·一個驚 「說:「此係正確

「新型州際錦道火箭但我

所

百多萬信件待清理

馬爾良。發百入謂「 該股在上客之時,模

-尼克慈在】典雅 -接受本让秕話訪問中 若熱力恢復敵 將

:桀持一手槍,對飛行員 菊 國威飛往加拿大,該羲 現正飛勰州 棗謂,在突沙可拉處有十—名湖客上煖。湖 機者允許他們及四名空中小姐開機艙。

·齒兩敗俱傷。 他說,新竞日與國

蘇三八婦女節

-褓啦婦女解放的

:

受死者之指示,將試

对,喜實上還

偷出,交展死者,

辛 商中東

撰科日用 每年三日子

的工作。

偷就在意一九六上

大阪大學

七〇年大阪大朗與大 阿市一大學入學

試題外洩

此難許多蔉·穆備品

·女已髙后自於一九一年 一日5 今年三月八日,安全部獲得解放, - 由星期六錘算有三 女節放假焉 天假期,對男人和女:起念爭取和 人來說,彼此都有約,千與民主。 -東。今天商店的...在鐵 水,朱古力,鮮花一天,國營等 大和其他动品,無銷售商店,爲

- 美國人婚姻維持 《泛匪于年的就長新聞。在 -就東京八日 含某州一個小城, 做」醫方今:有一九十八歲和八, 甘如强码査 十八歲的一對夫婦 一名地產公結婚已經七十一年 可紫事長技:上期六在他們餓婚 破裂,致而..耜念安會上如同新婚, :指開之大拳.一般。男主人莚說他

年級的國家,詳,俾方便勇士購買來歪: 試題外洩案,大國監,當年對身旁的老年.1 「花作爲飛鼐爾女性的一嗇他們的母親,予 我以前兩名狱犯 見傾心,追求兩 一種象徵。

或者情人

已因此案於五B被捕 成眷屬。他們經營。

三八婦女節起源 因此,在婦女節 於六十一年前,當時前夕,此門市場的熱

·德國共米爾柏克萊關氣試,類似在西方

,警力謂該兩人只供,捕设避生了六個孩子 以前在獄中時,最大的已經五十九歲

英郵巨頭談判復工

他, 姻七十一載

臣三月三日到業從業部,與代! 郵政眉業談判終止驚工風潮時之明。英國鄧局源工至現在C: 三月三日止已上星期在第二次世界大逊後科技人之大罷工 Ca

·根個國際婦女會:男人們握於及早辦 腕上,說服,獨女節所需要的物 - 將三月八日假療品

鍾情如同新婚

·衆國際社無猄炷-J

PART.

二期星日九月三年一七九一匪公年十六國民華中

CITY - HALE

保持戰鬥戒備

遵循故總統那塞遺志與以决戰

一路透社埃及開羅八日凡,中東七個月效火期限再比斯潮,葆療

·土運河今天雖然沉,却是不安的,埃及部陵侯爺與以色列尔作下一 一 巧合的决,埃及部仍保持全面戒備,與偽正式軍事停火顯示出噹

1 陈荣祖的等章跳間,於此期間埃及研漸台灣及四機航機採取措施將以

⊂路雞 阿拉伯耶路撤冷八日已掀 士湖河一帶今日妹平靜,但以色列軍則施 行警戒狀,乃因號方在七個有米有互相

·對埃及軍。隨埃及

除非英政府援助

很難救勞斯萊斯

* 照片是在去年八月份

《路透社倫敦八日,此牾:除穿政府神手此,每一空中巴士所建造之一左右拍裤 英政府今日麥示: 案,否則全部幻卡 Bl|群 還隨著旗共協助「勞斯·菲之靈明,台於去週五 聽工程,「很快幻 國府一名

今舉行決戰

·星港求爾泊尼

落降機客許允

香港政府申

七中极相片是由不同角一名外交人員於財日前在 民拍攝的砷只美啓事此開失踪。名外交人 舘由玉米的位置;負瞪實爲五十二珧玄 一的害铁 推 照 音,菜自達 中華民國使館啓程往 西貢就新職時,於三月 -四日在日內瓦央際。 六,在日內瓦之中華民 國健關報導,入於 「團發言人,該團「

〔春衆鸻際社瑞士,雖然台北於今日 日內瓦八日出,瑞士 時報導,爲四名中共

·六法新一方今日翁,中華民國一 特務綁 杜尼泊爾加| 個人信用遭受指摘

澳洲國防部長 引咎提出辭職

英職工聯會計議政府

豁免入息稅項

正視工人福利提高養老金 民意測驗英加入共同市場應予表决

内美的让英國倫敦塔加入共同市塲行一一被訪者冇二、[入 代自重心努力强大的英 大公民投票,

據稱所代表的是全國 在毎日快報上列出十大湖以上的人的意見 .國職工會會,星期一 -挑出爲了瑗定挨挨欲鹽一的哈利斯民意殺,

过大的哈利斯跳蚤, 的英國經濟,應提高奏 被提間者有百分之七十 老金和家庭津貼以及九英國對於洲共 顯示揖有百分之六十 铟入息甜 高市的問錒應進行一的人造反對加入共市, : 這一個計劃,會使大公民投票。百分之 百分之十八统成 , 政府反锚主多花十億英[七部僞可用皮府决定。百分之廿二段不知道。 那些代成世的人,而九十年二月所進 「愧,或者让四億美元。

·基希望人民的紅瓦行過的一次類似的 一:這只是英祖希斯本 帆路透肶澳洲堣培|狠,日前,人們未能與一所面臨的要加速其离 政府起一種約東作用? 數字是:反對的佔百囂 國璡機降落 拉

費氏接觸,但其新聞部海的換力之一,英國的,而不僅是引導。 之六十,裡成的悟分 八日里)橋理辦公室 今天宣佈,澳洲國防部長艾里登,在普頓政府工萊也希望政府趕緊行 這次民證推保在之九,表示不知道的 府最近决定 費利沙,日提出辭職|受到日龍危境環境之際,來他受失榮,新買 上月的七天內進行者。是百分之十八, 延長其飛往印度 #斯旭的國際航稳。廷

的英國經濟 新高漲。 費氏經過今天的麼一樣。週一之內製,

壓英郵 李煜明後,馬上離開國 費氏邦無參加。彼之是 希斯於週日在他的 會。他在磐明中說,他餘,將福級自由黨開導|郑居和財長巴貝爾及高 將在明天下午在國會中一階野對反对哥頓之新門級財務官員就經濟以及 發表掣明。 爭。此事習生前出現三 京於三月三十日發了的八日)郵政工人以壓要在至下週末,才能减 他沒有參加聯邦內一個新發:八一 費氏;新預算案進行磋商。

沙

達拒絕再延長停火

阿聯外長會議

氟右案沙地阿拉伯外長沙格夫,及阿康外長李阿特(左), 三月二日,爲中東最事發展形黏,在開獎率粹會師,入座能之分

埃及武裝部隊

據稱:啟 高空中俄品部長卡卵 欞引來計劃,估計大大

·對國會 ·政府所抵榔不同。 |件,是可安協者,政府 A合樂國際社倫敦 曹建與「洛啟飛 沈日電)「勞斯萊斯」 司,作出聯分行蚴,前公司一位高級人員今日 此。「勞斯萊斯」公司稱:除非英威府坤手, 一位高级入士由英國返,否則該公司爲洛歇三

該公司營業部主任梅 會談後,業已返抵此 行動,否則這種 决不能在明日動工。

*在瑞失踪 「不知道」孫氏發生何事

世界重量級拳王賽

·休戰所限制

中東

滿屆期火停東中

*質燃及際停火的新 旱棄聚。此間規糪家預 料不會立刻跑火重燃, 但由小崔演變爲大毘 摸楼觸的可能仍然好在 。來自運河之消息稱:

美國防部策謀人士担憂

戒備 线及游泳已过列,

-碗,印字丹铧擎以色列,此脱觀察家照测

·M盛頓將作出承大壓力,迫使以色列改變

料卽或今天停火

拳王争覇戦前夕

,此可意糸蘇聯對$39 | C型火驚的製造湖 而大力發展此新器

。南路:「蘇森 軍事官員稱,傑克、 目前發展的新武器,與 SS95 型火柴同康大小

·羅日透露了相當多的有 陸蘇撒新火箭的說,,鶻者大遇火箭。」

·他爲献 疲游步 但說出蘇聯的可能造

的火箭,係灰質上比 優越,排非產 SS95 湿方面佔優勢

月一色列摒棄於西奈半岛之外,沖萦總統於昨宵宣佈正式停火無效時飛埃 及再不能忍受以色列的「自大狂及拖延 」,沙遠謝赫的不延長停火, 期限决定符合已故那號的,故此外光的決定現屬意料中。 在政治供點立來,沙勢難接受第三次停火延期,他所需藥 的只是以色列撤退,雅沙迷網絡披露於上過初出的秘密匆忙索斯首都 之行得到莫斯科

行九小時的會,蘇聯與他毋核对每一次的 和平努力,上次停止 憑期於二月五日生效,埃及提出開放辭彝士運河 作爲撤退部份以色 平的交换條件——以色列拒絕其後則轉向 一正式的和平協顾作爲交換全面撤離及解决巴勒士坦難民問題,此項 提交給聯合國代製查來處理,惟亦以色列拒絕,然此拒絕聯合園 秘書長出丹其開光火的呼置,沙望漓筋鞆他對聯合國首長及克李博士 在具信心,他補-

說-咎人絕對相信只有聯庥风的憲章與法琤方能郡 粉世界希望,以逛整世界第三次大戰的可能性。

埃拒續簽停火協定

美國表示失望

但不覺得意外

蘇可能再圖加强 進攻性飛彈能力

他說退樾經過改良們不滑蜷係何類型, 防部案的飛彈包含有多方面聯,不滑楚蘇聯就陋何在」 「謀人員今天 心黨既有 立性的究目的的調帶 ,可能再加强它的 能力 恬說:我認爲每说,中東也不會翁燃戰火。 中東局勢與一九六心萍 他在埃及賓統就 傑克8昨天一 肉不同,這是因爲各國一停火發熱,說,俄國

「什麼火箭來,則爲兩略 之間已密切接觸,而雙一盤出藝告,若恢復敵,經過改雜 ·彼侏儒飛的主要

「可。國防部官員說, 方會經過了一場職?。一對,紘方有損無益。他飛彈系統··

|克强的報告,係由過去 五角大樓會於十二 被多和平,實施方均無承儒中東和談已逹到一,他們的巨人 一個困難隣段,將有若干型更大的系統。他坚樣一月十六日言稱,自去 年

·尼亞濫說:「我對一時間緊張,但他說,自這是一種值得坔成的破,五月起,便再没有輕 健中來停火,安示 安勦緻雙方及大國間 笑 下我們將在緻,已有密研接杯。埃及五角大樓的點明說

Q

過,他們對於正式外光明尼克苏政府仍然堅一方对振以色列,使其能方面致力,他還方柳州 | 杰沙定的演證曾營告稱:「我們已离知言萊在,最近作群,她於種 目前的問題,是不知 ·埃及不再遵守停火。一珺消一種新的洲際彈道一九型飛彈的射務和準 * 法新社澥七 飛彈系統,只是還未很性引起了很大的機疑。

那一方破惱火。」

崴週所收集的瞪我發 有人問及這方面是

·克萊與傅利沙均言必勝 八英聯社美國紐約八日甲,但利沙說, 許他只出吹牛,他是一個大櫻瓜,他只能 隔蠢子——...十同分之內,我一定盤面他]。 克萊却咆哮:「他只是個土製的疑箏,一個 嫣伢者,醜陋與樂拙,怎能與我一比高下 ,我必勝]+此兩個旗號相當的拳我家在對 鋒用對的舌戰下,等待今晚十時四十分( 準時問週二時四十分)的薑葉一响便在 迪鼦置塲花圄展開空前絕後收入在三千萬美 元的黃蚯級拳王董座手緻戰。

人美聯让美國紐約八日)據悉 地區檢察長習辊辦事處,被要求協助保& 手做利沙。藝方丹上一項有關業名信 這話,聲音被神忸氏生命之消息傳出後, ‘作此透露者。自他未舔你氏◎否仍留于其城 市寓所迷

檢察長卡穂被要求對此多有何評論時稱: 無可奉告]。

請須時兩週

英國倫敦,犢六千萬封。他們

生的多數表决: 復正常工作。一千七百

(法新肚日本東京 「閣的爲了討論過去十四 奥否孚空梨毎日郵報之,他在週]會晤了英了其四十七日抵失重的家大郵局中,約有一千 一說:擁有十一支槍和大

天來所發生事件而召開術愆所說,在下分組成,國工業栉盟的人士,到」 大橋工,英國牛数以下家於賜一份來很開,因 約二千發彈菜的接學

的特別會。這次事件|情報機構,体導離南民 週四,再將會職工會的一郵局於週一開 生,計對質厚在沐戶的

[英國]比禰費氏和哥頓理之 防計餅活動。 cit費」人士,

行動的一部分。

爲他們對於宇進制兹幣

:澳年在越攝「革命性一八日電)爆今天的民瀉,保留不要全部出,預料四一小还常出

「奕聯秕澳洲坎塔者」。有關安氏 湖來對,太多的他們清除千一百茗一級郵件,但要待潸除 宮的特別偵查總部, 拉氏日一個政府官 指斥平之消息,一國人希望對於英國的是一 「度調查武裝,昨天 員週日維實:澳洲國防報章之酾懷。哥頓亦否 他們冲洗了一抡林, 部長費利沙只服,乃後會瘘袛參謀 這是在東京東北的因虢之信用遭受抱説,所稱,費氏不忠於澳 縣太田市的一個河大 同時又傳說他就是避越軍,但稍後證實,先 威腾所檢獲的。其中有一澳軍受到批評的消息來前在報意已獲此事。

臨以七代相傳四十餘年离本

蔡德芬

仔軒

喉科

B

▶登峯造極的機器之,

一流的設備、一流的人材/一流的產品

▲不是虚假的號召/歡迎蒞臨參觀比較。

大興各種工作母機

亞

I

10~18呎重型強力精密车床

萬能滾齒機

牛頭鉋床

̇旋臂鑽床

●鍵穣銑床

大興機器工廠股份有限公司

ITS:

糖公司:台北市士林區葫蘆里16-76號 TEL:882486,882171 三重工廠:台北縣三重市光復路二段52號TEL:971371-4

各地經銷處:

現供

歡迎大量採購

Telephone: K-854899 九龍機械公司

貨應

KOWLOON ENGINEERING CORPORATION

964, Canton Road, G/F.

Mongkok, Kowloon,

友聯油压俊苑公司 UNION HYDRAULIC JACK & CO.

361180 361704

19, JALAN BESAR, SINGAPORE 8.

TELS:

361838

Telegrams; "AUTOJACKS"

曼谷機械工程兩合公司

IMPORTERS • EXPORTERS

· COMMISSION

AGENTS

NUFACTURERS

Bangkok Mechanical Ltd. Partnership

CHIóNTAGE CHARPATHIAN STATION'S

271-9 CORNER CHULÁ NOT 3 & ?, RAMA 4TH ROAD, BANGKOK 5, THAILAND,

CABLE ADDRESS: MECHANICAL BANGKOK". TELEPHONE: 63630