1971-03-02 — Page 18

格公司者港於一行三樓電話: 2389181-你

H228203, H239B58. H221519.

三月十七日,三月十八日

泊A29泡,三月一日

Star Aldebart

`三月十日 三月十一日

Star Procyon.

星

Star Arcturin

三月十四日月十五日,

Star Antares

四月廿日:四月十一日

Korean Mai

Alaskan Mþil

當確貨箱及板排客服務

往温哥率、西雅圖、朗威路、体倫、陳金馬。

鄉

三月十九日・三月二十日

四月三日,四月四日

真二第張五第三日六初月二年卖举靨夏 WAI KU YAT PO

福來輪船公司

截:海

行,開往星加坡,打沙

「起落貨物後,八層

「上海來港,將於五日起

公司「宏華」輪,由

·广搿,太平船游

截郵時間

今日空郵)

里孟氏南越、印尼

|披、沙勇冠、沙巴、史

·夏书、墨西哥、美國

日本、加拿大十11

順昌航業有限公司|

佳曼谷•星加獎,疵

、产生非、加爾各答、

古大陆、仰光

、(國):

三月六日 四月七日

(B)

Makevel ett

【香港美糕

三月十四日・三月十五日.

Thomaseverett

大韓台架柱

BA32包

中建大滋十九槢 VEMSH-249096 (5%)

甜

Hughevoren

【英利情美和

三月十日

三月十一日:

Manoloeverti

大

樂大

往里加坡、耶加連、酒水、三豐證、桃瀾、

華

利民伯獒和

Ramoneveren

印尼怡染料:

Tamuraeverett

三月五日三月六日

興山

本期三月五日·

戊日上午十一時開行

KMS. TALPOOSHAN

下期三月廿二日落黨

·朗日落貨六日下午開行伯B9

STAILUNGSHAN -

三月十四日落货“十六日下午臣行

輪城宏

東日到五

非開八日

斯·印度」

班,起落貨物後,

十一)日啓行,開往喀

寳星輪

·地阿拉伯•

十日抵港

華| 翌開往波

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H二或六〇八一至二

最新国军版部:宋華企業有限公司

香港假生銀行大膜一夜〇一式

電話:O四条大

PHIL PRESIDENT QUIRINO

理

報日僑單

西翌 華溫雅

客抵於糖由近;

季里諾總統輪 三月

注:波士偿、紐約、費城、波的感.級距宽

沙灣水输日本口

· DON' ANTONIO

唐安東尼輪 M

廿九日商

往:踟省、波士頓、紐約、費城、波的歷

諾爾克·沙灣车、樱日本。

由羅省、舊金山、直航輪

DON ANTONION

(香港) 三月四日收煲

日本 午六時開

喱魷業域限外感

The Shipping Corporation Of India Ltd.

紐約 東加拿大、大湖特快航機 前往:紐約、波士頓、满地可、多倫吐?

*咸美頓、亞斯達寶傘、底特律

、米窩基、芝加哥。”

(如有足够健優則往吐風度》

VISHVA MANGAL C解油AI8號慪

威沙孟高 ®

(紐約!

四月二日職

二期星日二月三年一七九一屦公年十六國民華中 一訊航僑華

一書行,開往區德、阿姆斯特丹、安特鋸苦、辣 由日本來港,將於七日抵埗,起落貨物後,九日 《特》眾郵艄公可之「雄圖出台」輪, 九日開歐洲各埠

施華士吉

七日抵港

堡、不來梅等坦。

施 近利柯

港抵四

十

沙利馬士基

將

由小呂宋來港將於六日到

紐

約

港

*費於

於六日抵埗,起落貨物後,逛(七)日啟行,開往紐約、費城、波地 (除统,捷成洋行代班之「沙利馬士基」,由小呂宋來港,

七日開往紐約費城波地摩

·等埠。不經日本)

澳洲(西郡除外)

(km)

[麥、荷關,比利時, 國、挪威、南非·六時

西、哈、 銀戒丶丹

·HIE

五時

明日空郵)

持一鹰、紅西蘭、葡屬帝

求斯、西澳洲、加拿大 馬來西惑、印尼、毛

·四時

十時

時法

唐安東尼輪 三月二日限

威沙達馬

VISHVA DHARMA

PHIL. PRESIDENT QUEZON

(香港)

奎松總統輪 三月十二日舊金山除

(紐約)

五月式日

三月廿八日開

預備貨箱爲客務

PHIL PRESIDENT ROXAS

威沙施迪

VISHVA SIDDHI

三月廿九日由驟省開

三月十五日,三月十六日

MM 14.448026 (SA) 20:14-445812

羅哈士絨輪三萬全国

(香港)

8ABIH-441384

(紐約)

六月二日到

* # # 榮、李律就熊 英文 漢 美國靈糖處.

· 944.

PHIL BEAR.

輪船停泊

(BR)(EG)

TSINGTAO

BENLOMOND.

(公司)(停泊》

太平洋A21

九湖橋

AMERICAN LYNX-

- SOOCHOW

美國輪船公司

歐美亞航線

貨箱貨運服務 香港—— 美國——歐洲

太平洋特快航接

前往:竊省三藩市:奧倫

威沙域金

大科馬 西雅圖 溫哥華

VISHVA VIKRAM.

(香港)(襄省) 三(三藩市)

廿八卦: 三月

LUAR PRADESH

香港三藩市羅省紐約

波的應 諾福克

吳國自由大★

American Liberty

·美國太陽神號

美國精兵党

American Apollo

三月九日

三月十八日

Anierican Legion

三月廿五

四月二日

四月六日

三月廿六日 四月三日

·四月三日

四月八日: 四月九日:

四月十八日

四月十三日

伍长十殿臣

四月七日, 四月七月 四月廿

四月十七日

8月一日

说月廿九日

★☆集體批貨 三月七日晚上十

整鐵廠三月八日晚~~

第二:九開

馬耶碧 TM STATE OF MADHYA)

(香港) (羅省) (三藩市)

八十八融

五月六日利

威沙施華

VISHVA SEVA (香港)(羅省) ( 三藩市

開

威沙蘇巴 VISHVA SHOBHA ·

(香港)(羅省) ( 三藩市

五月十八卦 六月十八街 五月卅一 六月九六月廿二開 以上各輪有裝箱及卡板設

县汍

國號:

AMERICAN MAL羲來

STAR ALDEBAREN * A2

S.OF TRAVANCORE COCHIN TELA 24 BENGLOE

AMERSKEHK.

HUGHEVERETTY

MITAKA MARU.

MARU DOWA

KENKO MARU

BURGO Y

MAGARA MARU

·HAT CHIANG- HWA KUO1.

#A2

注塑腰

大值 B 7

獅

滁

À 37:

油藏血

九廣車時刻表

由九龍至雜湖 英段: 由羅湖至九龍

北頭到湖九龍翔彘部到九龍 翻湖關到九醭:

6:30 7:34 16.02.17:06 16.047,10 14.25 15.34.

TJITARUM:

A 25

B I

•

荷安琱卡告 浰 大蒜价美利

三门

SEIKAI MARU

·九興橋

#AM

A25.

A 5

日同和丸 日 光

☆顒搭歐洲各大城市貨懺由紐約經鹿特丹轉運

香港收貨站:香港北角聯盎貨倉有限公司

九寵收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號聯鑫貨倉有限公司

美國

輪船公司

銀諂鬱運服务

接處:昌記公司 皇后道中陸佑行微樓電話:236384 H235385

TOHOT

LINE

維

船有限公司

7.32 8.44 17:12 18,22.

6.38

7,46 15.33 16.41

香港—日本特快航线

8.38 9.43 17.50 18.57

7.10 8.16 16.29 17.29

查雲高(飛EA 2湘)STATE; OF

9.25 10.30 18.45 19:51

7.48

8,55 17.27 18.32-

TRAVANCORE COCHIN 二月即日收貨三月二日啟行 直透門司、大阪、橫濱、神户 欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪

東亞航業翁

陆佑行九零三室 TEL- H-236970

10.34 11.38 20.00 21.03 7.58 10,05 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10:06 11.13 19.09 20.14 12:53 13.58 21.47 22.50 11.14, 12.22 20.07 21-14)

13.4 14.49 22:30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14,55 15.57 23.00 00.03 13.12. 14:24

(年)注星期六、日及公銀<期停路

(8)逃星期六、日及公象假期開出

深圳 廣航

深圳開 ̇

(快)F4+1時正

《慢,下午3¥51分

(中原時間) 臘州至深圳 到大沙頭大沙頭開

到深圳

下午2時49分上午8時45分上午10時04分

下午6時25分上午9時38分 下午12時18分

农大利、德國、瑞士、

·波斯摩、叙利正、 邰座、巴基斯坦(西部

陳島 日本,冲總 、美國東岸一十一時

、荷、比利時、瑠士 美洲東岸除外 二時,伊、伊拉克、爱大利、寮國、美國、北中南東昨

五油

十二段

時、法國、丹麥、挪威、巴、史里孟加旺、南非

泰國、寮國、印、來、二時中,六時

瑞典、尼日利睨、新南越、

Japar

Line

加勒比海特快航綫

M.S. DOWA MARU' E

同和丸 三清山精

日落貨

CURACAO. BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA, CABELLO BARRANQUILLA, PUNTAREN AS.

SPAIN, LA GUAIRA, MARACAJBO, PUERTO

NZANILLO, ACAPULCO; ACAIUTLA, PORT OF CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA

"兼收下列各埠貨

LA, GEORGETOWN, BRI

TRANSHIPMENT AT CRISTOBAÍ | PORT.AU.PRINCESAN JOSE DE GUATEMA AMBRIDGETOWN. W

LLAO, LA LIBERTAD, AMARALE, CORINTO,

CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIL, CA IPMENT AT. PORT OF SPAIN," PHILIPSBURG, CR. POINTE A-PITRE, WITH FAST TRANSH ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT 3 AND IQUITO (PERU), FORT-DE-FRAN WEST INDIES PORTS, MAN AUS ( BRAZIL

LOADING FOR.

溫哥華 及內陸加州各埠 撕開張總代理 泛洋航運有限公司

做客忖背請移主步.

PO手機店:*232383,227666.232875 224977,

澳門代舞星華船務公司機構運將價網

航

·紅海定期航綫·

M:S KORAI MARU”

高來丸

月

濕透·亞丁(ADEN ), JEDDAH).

九十五系九十七妹

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT TAFT,

往:西雅圓、溫高華、斯菲路

1月及西

啓部務船司公限有和怡

司公船輪基士馬

哈!

MAERSK LINE.

MARIZONA G

日日

開落

行貨

限有和怡

司公船輪州苑理代

JARDINE. MATHESON & CO LTD.

"OREGONTM5

"MICHIGAN SE

· 太子行三樓 環話 H式二七四九三

往:三藩市、羅省及聖地牙哥

"COLORADO" E

三日下午到港

3 四日晚行

行到

千二十日開行 小十九日到港

豆

巨蘇逸亞

蘇丹港(FORT., SODDAN ) 、

類

·奥收由AVEN轉 下列各

AQABA VIA TRDDAH)。

∵ASSAB, MURAL A. BERBERA

DJIBOUŲ MASSAWA HODRIDAH..

· 歐洲定期航綫,

MAKOSOH MARP

三月九日開行

十五日開行

十四日落貨

七日落貨

:直航 漢堡”安特衛普、鹿特丹

日本東方

HAMBERG,REMENEA

·TRANSHIPMENT FA

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

-MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

GOTHENBURG. BREMEN STOCKHOLM; LEIXOES LISBONP OSLO.COPENHAGEN. -IPMENT.AT ROTTERDAM LONDON, LE HAVRE. AMSTERDAM WITH TRANSH

高高

MIS.KOIKU MART

宗

丸丸

廿七日開行 三月廿六日到港

1. 十四日到港

M/V CLIFFORD MAERSK":

直往 波地质、哈利佛。等埠

新福馬士基三月た日曜行

日本、紐約、實,

MY'SALLY MAERSK"

司公限有行生耀

十至十二道英

加

八七

波

基

|地約-三

摩月

埠城 日日 開落 行貨

等費、七六

一○四九三丈,九次慶一式:做

式八九弍式,00弍八三式

三月八日開

S.S. PRESIDENT HARDING

三月八日開

往三藩市、羅省、地高

他輔總統輪

哈定總統輪

往紐約、波的摩、諾福克

器電庭家廠名・機衣洗動自·機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常·品佳豊送界各

(不經日本)直往,

沙利馬士基

SCHARTVIGAERSK

直往德加達、三寶醇

哈域馬士基 三月凡的購選

八日開行

孟家錫,等 捷成洋行華人船務部啓 马打行九域,也話:H式四九戌O1·五),

玉五日落

倉租及風火土水除等一費用,然姊各收貨人負責,

總代理:嘉信船務有限公司啓

三月3 日將直放:新加坡

信記公司

431500.447919.

GOLDEN PHOENIX"THERE

·地址:香港文咸東街135至138號三樓,

SEALAND SDRVICE

美國海陸聯運公司 標準貨箱貨收貨站九龍倉25號倉

3月5日下午制保(集運) 陰山丸3月6日下午波定(其他)

"OTOWASAN MARU”"

力圖丸 3月8日下午薇阁(其他)

3月6日下午批貨(集運)

“NITTOU MARU”:,

航友輪 ®

3月11日下午藏促(集運)

3月12日下午截貨(其他)

※GRAND NAVIGATOR

本收貨往美國西岸、東岸 、 溫 哥華、及巴拿馬、波多黎各、 牙實加、多明尼等埠......

總代理:太平洋行 串入貨藏部(薇大厦丈樓)

227011,226392,233870.

·夜間服務電話H235085, 245086 九湖辦事處(天大厦) 電話:K941754,943692.

司公船輪東遠洋平太

金華香

香港

貨運總代理:陳業初

於仁行616室 電話:H-237071

嘴沙國海

司公船輪

COMPAGNIE

'MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

前往:南非、西非各埠

月八日下午開行

寧人代理:順昌航運有限公司啓

MS. BOUGAINVILLE

香港收貨站 電話:H-708433

·費各付貨即到,代理:華冰洋行

司公限有業航風順

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

金鳳輪

·

的港、來茲加等 往佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞、

M/S "PAG

費客忖保請移玉步

往橫濱 名古屋。

1-232383,227666;232875 224977.

六澳門代理星華船務公司无流至九十七號一 -電話...大七九七·大四

达斯代理 泛洋航運有限公司 洪門巴素打爾古

·姆成大ㄤ,三至六房 崑H弍三一五七——KD

愛人第貿部永樂街五十號

一栢 加 輪

電影FAST 新興行船務有限公司啓

六日落背

按

啓石

2.

會株海東

冠式運都

TOHTO LINE

海雄

隆光

· 丸子元

M.S. TUKO MARD 期

·郝區各收貨人負責。

央客付貨請到敝公司鸥 注:耀省、舊金山、士托頓。

華盛頓熊 WASHINGTON BEAR 往,舊金山、羅省、士托頓。

往 五金山、省、托頓。

香港熊 HONG KONG BEAR 三月二十 銷

+15RECK-912226709:234705 總代理,金榮航業有限公司啓 其倉租及風、火、破停站一切費用及投事等, 請各收貨人從速辦理船提供手,否則將保安君, 曼谷代理 五福有限公司

三月五日由曼谷抵港

N GOLDEN BEAR

世九就到

香港海運有限公司