1971-03-02 — Page 10

二期星6日二月三年一七九一屆公年十六國民華中 六聞港

郓阳僑雄

頁二第張三第1日六初月二年亥辛歷夏 WAH KIO YAT PO

「本港新開」上

莊重文促政府慎重考慮加水費

免打擊工商業發展

認爲財經預算應顧全整體利益

本人對財政司郭伯偉士提出下年度有盈 之財政預算,歲入三十億餘元,出亦達二十九 億餘元,璒楼空前,反映香港經濟繼續繁榮的好 現象,值得我們欣慰的。但拊述師難加水費一飾 深感遺憾而極裘反對的,...

連鎖上漲

本人湾政府爲應付未來供水問題,建萭 宜淡水湖及海水化淡水計醌,未帶不是一項明智 之攢施,但有關費用開支,理應視取本佔歷年財 [直盈餘款項空費或補助,不應忽視社會大衆利益 5.而增加水費。且用於供水系統計劃之投資,今 後長期收猱,踮蘵儲在英國銀行官有利,完全分 乎網 原則,艾何必加東市民負担,以補助有利 從之哎,故增加水費之,非智者所應爲 我們摺&世界各照明 不應有損

·政府之財案預算,無不以 助國民生計,德宗就及 經濟命脈 李之預算,如脂加強經濟活動,未番不是明智之 經濟政策。倘本港府爲應付加政費安,大 可取富有層消費方面,不國有稅經濟命脈的,

中廠商聯合會會長燕用文博士,菜及冠餓棄,亦因此同遭水費加價之打擊。 年【對財政可郭伯偉雄士上週在立法局會跟在上提出

·至於商業方面,如飲 「如水一事,促臨政府旗澇崴,以打擊本

·港工商梁盈戥,影响社會民生,莊氏昨日就此間

影响较大,詹面 成本之培 打主意,以致捲濟基礎。故希望政府對 [D-SKESH...

如,勢將行前免加水門盤,必須密考慮,繼褥利害,是本 連鎖上,慣告社會經濟前,那加不可,後果又將會如何,作出明智之抉擇。 雖然水費支出貨生活費用比率 最後,本人對政府下年不我而有盈餘之, 加百分之五十,似乎影响不很大,預算草案,底則上表示贊同,但對政府之支出是 的本港物櫚服威,自前年電受加價以來,發驚法、熊雄小,用於工業激育方面自難理想。同時下半 活所必須,任何人無法減免,且否合理,假有待商推,幼放育部要所佔之比率, 年假施工人每月四天假期,形喻所及,物 |年預算加公務員近百分之十,新增加百分 ,因爲目前香港工梁內外在因頤未戴,與壓,持藐至今。有增無已。現在由政府解社之 閲,促成社會的產生之十二,網股將湖十億元,佔全年歲出三分之一 工資低騰及工業發展條件優厚的國家禎象。倘工 公用事業 光 梁用水再加價,使成本加軍,削融了本港工梁的一性之鍾问遂服心理,對爭金百物降貴,加市民一堀,此比率似不合理。本人建政府飂力求提高 競爭力处。尤其是對於仍露本港最大行業,而佔生活过,随之源求提高工資,徒增廠商之困擾,公務員之辦事效裾,於梁選物用時,應以覺補不 她出網倘百分之四十以上的紡織業,正面臨一九,鬱淼本港工莱發展。褪之最近各公共事業機構實多爲原則,當可收黨半功倍之茲,且教育普及 七二年英國徽段關稅負担,政府道未酸法應付,负工紛紛驱水加戏,但結果亦往在不能追上物質,人人有良好改義,桀知入生此,知法守法; 猪再受水要加试之壓力,無異百上加斤,極難與之僭龠,此稱形勢館果船法遏止,則後果堪忧。一成爲社會良好公民,如此則「破簡訛語」,可成 鄰近之台、韓等地抗衡,在被谢及英國市场方面,我們更應撝防阻力供應及公共交通出業棧糊,將少公務人員之開支,用於社會福利事業方面,雄

·铤無法與硝萄牙競爭。其他需用水域乡之飲料,起而做完,就財香港經濟基迹,定必不能想了一人人安居樂業,就會永享安寧與整案。

勢將惡性素、類、善行業風 工商業,或向一般勞苦大亲日常所需的用水方面

屢向車行窃

| 五路 ·幻秀芳,女,卅歲;(三)磁 好務徼生處伯差,四人同在於牛池灣之肥婆坑村 木屋。控難搶西被告,於上月一日千一時卅分, 男子囚六個半月,在我之精,藏有二重要之張個度機

一周器之一部份,可供製造酒用途,而未有合法

「報恩秕 )屢在私家車內倫商之中年無業漢之許可證件 昨在西區法認罪。何栢法官 英入激共六個 半月。另有四項罪,被列入制度中,不予以微微 凌晨波斯富街附近

被告劉國,五十盡,居無定所。共被控大項 偷窃罪,於上月十九日及廿一日,在中區林士街 政府停車場四樓,與林士街近埔道中價 值二百元之車胎一個與四十元朗啻四只 外,又於廿三至廿六日,四天內在上逃停車場照 急必利街近南北行街之私家作內共翺去車胎,舞 絲批典風阃各分現今五元。

| 舞女大班下班

被女糾纏受傷

瀣詢中,

少女作賊

打 少女

東頭村出奇聞

·九龍一宗刮除,兩女郎推兩女郎。.

·東頭村新區第十四座,昨晚九時許,兩少女 曾被報失蹤之男子名金石,廿八歲。前日 天休息,偕同一位友人葉錫同往大嶼山作遠足

八十七至十五版)已家,在二樓梯間爲兩女八年 旅行,仲攀登閣親償,至消中四時卅分,兩人尙 赤子七八,劉邦,為去現獄六十五元,頭線一條 膠,其大人物發現失去性的对的。而當 時

*兩少女高酆呼餓,適有警員在附近巡邏,聞

·至將兩女子拘捕,帶同警署調查。八): 盘猱很低,且陰爾巒佈,機糊,其友人無法 標之投國,沈章他是否遭遇意外亦無法知換, 「來其友只得獨自歸來。及返抵九龍已在深夜,其 发到他家中在問,他仍未締去。一佤俟至昨 「凌 時,仍無他的犸感,其发於越前在旺角警 署報案,警方道部級,由於當時在變,無法

東山別墅花園洋樓

立刻旧動,故只有添知有關部門,含第一,此一晚建至於業有限公司年,假月宫酒樓魔祝三十 黃記及隨機 為大西哥,各公開賽 格搜索。跺此之外,水平力面,亦泥出一般水警,新型花岸 -獗命名,典禮暨會員,安節聯歡 購入慶大盤與凝 公司第三屆理監事就職 魔人員預她必要時予以協助。(合) 凌志揚在龍東社講

振華出版社朱振聲

翠瑩新著

民政府東主席

優悠隊遊松仔園

... 國府參軍恊,

「

出版 青春熱

素齋宴李漢魂伉儷 被當長模特布

甄夫人吳菊芳雄 「将在熱」是女作家醃細膩師:楚倩3 1. 先後由美蒞臨港,軍政友好洗媒邀宴,翻酴頻綮。振華出版廣告公司經一人之作,集合三個不同風格悲喜愛惜 謝朱振聖仇恨,待於過日九龍大佛寺濟爲李將軍飴程,並邀前兩行本,堪爲現代青年作愛我借鏡

授沈李兆蹚博士,永康中學校受徐孟〕,苧吳若寧女士,陳孝威將軍,中三八質,舒米元六角:鄧購零沽均可,香 華廠商會名譽會長尹敬中优藏,蘇浙同鄉會范甲伉傳,東華三院總理尹腿,大道中八〇五坐,翠公司及各委局均有代售 川,眞報社長陸海安,星島日秘開胡雄坤,胡興花件,華僑日報学 优好,黃宇乾轶李氏長公子李斌伉儷,奎生,會產光,大佛寺主持妙智 上人等作陪,安開四席,賓主場縠。..

......卒將軍计利年任第九軍團長駐節貓 九江時,米握襻任武漢新聞報採 【主任,浙江東南日報戰地記潰,陸軍第六十一師;第九餾少校, |地服務團長,李將軍拌菜,共効醤,流光荏苒,將軍白變,壯士以年 3 韓驛三十四年矣,彼此感殊榮。

: 晚生自修。

星辰雷達芝柏表 九龍銷售後服務 加强九龍

,支

「兵兄懟愛」是一億人開傳奇,既富人

「「天上矮龍幻象」介紹一九六七年色

植林區城門水塘 河川學後阿拉伯帶來的聽寫作德,遭後照護

一批紙)優悠旅行跺定三月七日(週日)舉|大傑作。

行第一腳遊櫌仔園植林區及城門水節。基 菘仔溅起步,视游楹林區及水塘飏。(按:陂 節目杜氏貸在商台灣放邪越節日就問時介紹新界 旅行路後之一。全程四小時。下午伍將軍 城門水塘巴士總站! 元五角,狼水 [備。分處:尖沙咀彌敦道九四號米敦大管理 處首緻。油蔴地南街二號光冷氣学体,

式樣爽,價格蹤,但減力極大,是航空工業的

·事。過程曲折,該時有如准偵探小說。

「怎鹮應付神經衆張ㆹ誊訴你四個事秘訣 ,學了可以保持心情舒,健康快樂5 「花师黄花談判嘔,一由羅國專家執雄,粉 析类蘇關係及最近國際形勢的發展,要了解此中

實行「羽森夢」是一篇不可多得的自述 1 位大明教授只露朋友送來一頭獅子,竟然改行, 成了一代聊到大師。他落日與猛獸爲低,幾大死 李鴻生,最後翻出一個用色的獅豹表演團 此外本湖做有「凡视從宮有了新生」、「聰 恆寶」「錢不儉生」、「換修斯再生之夜一

“ 艾訊:鼎隆第九同漫遊包苴依時完成。泳班 在香港大酒店設收件站 光靈,穿地間一片陰暗,洞中與島飛舞, 外神秘刺激。范對脆性水鄭醫開朗,张鄀出你 【港铡2 太平洋行代理之星定後,贊達及松下大休,共進午驚,誰為元朗平壐后海灣一帶 芝柏夫,對銷售後之服務,來爲你說,除已在中景色。對外開胃。四時在元朗自由牌物,或遇下力觀你不鎖慭」、「没能有經來過」、「家傳無 區振山大厦,太子大厦及告羅士打行分辨設服務,午茶。五時半開車返市區。參加行友關出,

幸,還到服務,選件-

足,露罗該好手我人士所招商堪,陳國安,國華,何君亮,兆亨·張飛芳」「玫魏大王」、「人間仙境夏威夷J等箫,篇篇 逹表及柏炙需要保養服務或修理者起見,在;民,林福來,李,新城,水濕,永 黄華〔右)捐五萬元給董族宗親 尖沙咀搬東粱香港大酒店商椥式三弍坑七县潼秋,金哭愨,關漠初,丙永佳,何麗儀,志和,會興學。围爲校董會會主席黃肇接 公司收件站,以免渡海之胤煩,節省時間,將志成,英國珍,江歌,巫芬,她绊予,陳文芳

更方便,此被港九同時對手義銷售後之服務,雙

提堂還押候訊

陈文江,許街,關安思,至少備,監爽,起點領。

行友劉彬,刻出,杜出來。

旭希,黎娟,李日,黄河四十三人服務,

半島聯青社步行“他八位會員職

捐公益金三千五·茶,梁被富

標,同永留,專龍大,還發館,許認為開

拙金九龍區步行,四十三位親友及會計贊助 八狩訊】月七日,旺角奶路臣街激發大姊

·共腾得三千五百五元,由該社社長趙之 聯 一發生一宗皮总藏屍案,警方事我展開調查, 同湖社攴如此亲及上屆社長財業,將該支於 疑犯者之母嬰案有關,將其拘捕,落案檢控謀殺,昨午交公益金業務主席孫秉柢收,孫氏對半岛都 罪名。該嫌疑女子昨日再度被解上九龍裁判署底,臀杜支持公益金,至爲此帖,查公益金兩段步行 餅。至於張襻細捽辦表示案黹仍待觀查,調推法,國際有名之服務社團法給武,獅子會與聯對社 均A加共北瑞安。 天皇酒樓夜總會

「官將案押後七天審訊,暫不聆 被告答辯。 被告女子闾金菊,一叢,家庭主婦 · 奶 路臣街紀愛大度。被控於二月十日,在九龍地區 *謀殺九個月大之男童謝海盜。〔中)

北角塑膠廠

昨三級大火

堂節目

三月二日 星期二

下午十時

電影「浪于之歌」首映 影表演露務委員會主辦。. 國畫展覧··葉醉白主辦。 中文大學課程。

旺角皮喼藏嬰屍案

;十二時半至下午七時, 上午九時至一時

少婦涉嫌殺子

-下午二時至四時:

下午五時至十传

中大校外碌鞋。

上午九宾半至十一時半:伽,香港文化協會主

「辦。 只限會員): 演講:慈滋仙館主辦

南演講

·北演黑 南會餓案

·市政局 大好堂|書館

.下守五時至七時. 下午七時至十段,

中大校外誤區。

中大校外課程. 中大校外課程。

·下午五時至十時. 下午七時至十時 公立圖書館 上午九時至下午八時 上午九時至下午

成人願,資料室、報

分層出售本月入伙

香港仔薄扶林

·圖館

成人圖寓室、款刋樹燈室 、學生自絛案。

九龍公園

上午九時至下午六時 上午十時至下午六時 香港博物美術館

·大會堂博物館 上午十時至下午六時 (+18)

上月七日,警方接獲補報,證委派散名人 本眙向一小說,販買得敬四十元,繼而揭。

爲「東山肌歉」樱高 安商,有粵画表及率 姘旁含濶花園純粹別 抽獎助,歡迎 墅式背山面海環境幽雅加,唔係開始預, 爲時下最炫高尙居停理事長余炳,9年,

該男子姓胡,卅二歲,舞女大班,余北角渣 華護 租屋。作為無應打烊後,他從洛克走出 沙擬走往斯尼谴沰乘搭小巴河北角。不料幾次 |斯富街,裝有兩名妙齡之盈裝女子提上:向

國際扶輪社社慶

香港博物丙 坨所藏中國. 古器物風監:廉代陶瓷器 、 漢唐湘舘、法 、 器、古銅器及玉器 年月藏品“現代素描、版

葉晉

發

上午十時至下午六時

大會堂美術館-

·李鄭屋古著:

藏有蒸酒器具

四人各罰千元

發還,後来自百吕起司,將一千人都是

報聯社四名男女,因擁有可供戲酒精用 之蒸酒器具,昨在湖州? 被判有罪,每人沉 敫一千元,限七天內付淸。

此事糾區之起因,傳說無桃色有關苦(合)

十除八本月十二月離 「香港福社組團前往 北,出席第三四五區召 開第十一屆年會。

單位不多,欲悌從法, 牠九各區險四個分站.. 國家中,共有一萬四千 百四十八個扶輪社。

三房兩國十餘萬元起, 爰有扶輪社到六十八萬 大千七百五十人。照 [冀宜大厦三樓二三

韓孤兒合唱團

一,荀仔軒尼萨道四和 本港新聞 西區第三街191號」,今日刊登

攀鳳凰頂失踪

......各被告於校早時,均不認罪,自辦時仍關全 不知惝,定罪後,更大呼安任,但法官 認

男子昨午返家

索。一生 解,服務至上,含高· 之理。

國際扶

該此器具均於彼等之居處發現,彼手實不能

[]

余氏宗親會 十三祝會慶

九五號美露 金行。

供此大台北粜行年会 「芝借鏡。八字)

氏宗頴會,十三日中午 二時,在會所舉行祭

爲誠參功德者留宿 大嶼山寶蓮寺

議員候選人冼祖昭

建 功德頭 樓

致函選民呼籲

請投神聖一票

Ć符虢 昨日凌朶一時卅分,東區波斯富街 ,發生一男二女藝術糾镪,男子被兩女亂打亂 抓,不敢還擊,結果衣服抓被破,面部及身體均 被抓傷。事後被送院甄來。

尚,並將傷者送院

[Ai上路辦公省省時,各界新賓蒞會觀設。 特阮Ö五龍東」透過至今,扶輪光鐵者。該別墅自開始接受中 * 爲便利宗盯

他光粉大照,她又向他糾稷。兩女以尖說的指甲一扶輪社,昨午後半馬落隆線,在於一锅現已 第過华,所餘發,在會新外,或在 「將之亂抓,我面皮被抓破,衣服也還我。但他舉行例,該批社友

「行選級就職員。前區 監凌志揚,網站國際珠 輪社成立六十六年 (舘、週日在大嶼山鬱登城凰嶺途中失踪一祀念,回溯前受創縶維 認爲他算不知内供,當庭判其無罪鐵故。... 之男子金石,有關方面。昨用大批人員,展,始於一

i另外一名被告因非與該四名男女同住,故法

·四被告然二男二女。二万信兄弟而該二次子 開扳不獲,直至昨午三時三十分,故失踪者,。由保羅威士 耶爲彼等之妻子。四人爲: 陳少美,,實行返國家中,有關方面,對其失踪經過,正

象。三時廿分再行,泔水鄉絕上訪梅子村,小 分上到分水凹,小休十分凄,向谷堆下行,四 時卅五分過村,鞬村前啓才棪热崋遶 起山距過瘘树下村側,走一段新闆,五時 高雄能行发郡八廿八日「亞遊東北」,將畫,打五分到寬將,完畢行程。將約來車已排列候戰 群總新界東北角沙頭角海及船浅淡水證川之慶興五時十五分乘車開出,民軍亦於六時十分開行 地區,大致似年前「東北長走一作法而黃煜 ;七時十五分到鐵紅磡磅爾。 李綺雲、鄧筱祝、卻愛 民,发神聖一萦,使得實現其宿願爲市民說話,市民股務,爲香港 公民協會提名市議肏接選人冼祖路、繃橋大學碩士)日昨致函各界 遠,左右隴膽,龍退選,發色更佳,昭林木

、賴柏森、瀏鱨華、黎愛、務,以下床冼氏敬致選民原面:敬啟者··以行政揖,貴乎切中時弊, 磘日來春雨滋潤,洪山瀧野,薛翠西疪,一片怡 梁嘉政、彭左翎、紫健类、蘇楚湖、陳分駒、呂 坐言起行,若言不及實,低規務,則有何益於政,又有何功於民, 人源色,是日天陰不雨,偶現短暫陽光,氣候不

甘田、陳霆、趙鄉、鄰文彬、閻植培、關文蒩、 幼承庭,東邊受带,深知因循敷衍,無濟於事,空談而不可能 鬱不实,行來步履,大好郊遊時節。 九

鸞速出、廚樽、李秀、翁路超、何談、 姚際事無可成,是以凡事身體力行,從不敢稍存苟且。茲米香港公民協會不 時五十分,行发分乘陈中三輛晚剂,與自

、陳笑薇、監鸨晉、張藝、拔、馮嘉祥以才見樂,怪名參加一九七一年三月間市政局民選綫發送,居時網 「來者會問,依時起行,點計共百四十六人,過

馮浩向、邵永賢、李燦揚、劉婉粉、張伯陽、所成,當本所學爲民命:爲大家效勞。閣下名當今,能一 思 橋登山,經照做,上烏性,沿水泥村徑下行

林、陳壯雄、邢昭佐、陳東、國光、李貼盛、 以决成敗。用敬布做戤上旑越。蹉推至寒,幸甚光黃。(徐昭敏容 .在村前游小体,

庸社行友一四六 | 3300 環遊東北達理想

·鍋村鄉勾摘花果,及與防山火批點備忘,隨

、狼經康、黎月詿、快成、謝,麥 麥 即州菜。踏湖村碗小溪。斜上璞悅,面電枋鹿、 德發、湯威、何江、何脉、窈洒染、唐偉光、林 骸,淡笑開上到八百页山凹:明界豁然開朗,溶翠珍、余媒年、余兆龍、邓苯活、李妍錄,蘇美 「在黑塑糍,于一時十五分,大除胸東進發,一路 新福,李恩明,李永盈,李禎源。張良,麥練, 紫巒起伏,上高落低,大都在八九百呎間,正付,蘇飛,籃傥,吳惠芳,蘇淡榮,容潔砲,容占美 到三〇五公尺主峰,卅五分到澂嶺東槛三〇二公社,衒妙设,吳梅芳,舞兆,黎惡中,英金塔·李 良條前山凹,小四頂觀景,南微金竹村遺址• 次煒,黃省里,梁雅成,布焯培,馮財務,炳 故道自凸頂陡的隱炮開閃訢闻下,做的依诵推煜一輝,黃四,麥藍染,馮東證,你槃,王林,楊 賞時東風有無常,大灶向北落山,北坡緩刑,,黃愛,余鐵,司徒涩,佘十,凌興,甘松 董 二期五十分到山筑启佾傑欲,共進午瞱,以地 孟阳,與燠文。〔以下服務行发行会中ㄩ,銀劍 [西對羸寂,山色快難。先勞雄奇,山华黎頭石津、奥姆檻,有正字 岦钱蘸- 梁若母 莫鍩 村白屋綠樹,平添秀色,東望三境藤江石海岸。 邵伯多斁、蒞金 湯泻,張炳鴻 林蘭獎 曲折多姿。二時正大眾再行,沿湖出谷,再擔古··黄敬盜,該效服、布景祥、游崇熙•黎朝 | 9:半小時到三椏村,過凹經小蹤,搶出海 甘鎭 郁絛!潘錫金、黃志强,會抛森,會抑 六時荟荔枝常村外田勝小休,無民正作安排, 植煨光:陳玉玫·新,陳祺成,李雄,關 齊之村屋後,草堆越營,一片米足食光時,發票

D

香港賽馬會

華僑日報讀者助學金 續發給三月份學費

請攜帶二月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續 每日上午十時至下午六時, 華僑日報助學金,衖樂馬會助學年,發給一九七0年

·董七一年度三月份學費支票,荒獲得上列兩項助學金之儒學,被同二 月份學費收據及領取證,上列時間到日報提社聯租4:

六號会日記步行

訪兒童康復院 歌唱娛留院兒童的

「

三日籌募公益金,以及

·百萬大,剛好善人士通 轍,遠歎 「八百萬目的起見,轉乘聘任名湖南天之夜總會女 諸葛荬漢婷主與業務,刷新陣容,網總祂會風馬 *男女磘里演嗝當中,並决定本月三日當晚全 部收入, 公鈺命,將作被金人等打作用。 ,由天亭酒樓董事長方突,經理 成 導,名號司徒師 英女士剪線;丼請本港組織造 前龐大之孫明歌舞團,這派該團合柱帶領美女二 十八章豬肜舞蹈,南一男女歌星,張善

·馮尖波!夏丹,與開,林克,呜音,花點

消防車馳救半小時撲滅 其宴,桔夕台前必徑金副會長孫秉樞密斯据

宀特訊)昨無七時左右,北角糖水道九號地 下來塑膠廠,發生火,消防事務處接獲報告· ,師發出三級火警行期,派出近十韶波火施 ・往歴が土地下部分 廠方受到損毀,則仔則受水。在火警中未有人 受傷。在關人員正進行調查失火原因中。,一演奏,陣容有大,節目繁多,其柬瞵神商名院,

在上送塑膠喦廠,佔地下閣仔,二,以

「無法玩具外】爲主,昨早出事時尚未開工,盤源

· 莫茲 ·徐永兆大樂園,坐噬之花少女大继

-社團首長,蒞臨院滾,消眼成績,必有可觀云。

於是發生於地下近電力,普拉多, 讀者文摘中文版

,波及附近之惹火物而引起燃牌的。帝宿的食品 發覺,馬上就「九九九」報警,消防入迅梁 空,架喉盈救 巧時將火單止。未深大尚(合)

六製衣公司聯同

「牛奶冰廠獲利

一千六百餘萬 派末期股息二元一角半 新墨诎冷港牛奶冰廠有限公司董事局定 佈,腕公司甚至一九七〇年十二月卅一日止年度 ;顯純料約爲一千六百八十三萬元(不包括準支 付之稅項及驚地鑑之收益,柀一九六九年之 |林利多出黹幣三百三十上萬元,以上數字 最 後審核確定。戴事局让建築在股東大會席上宣佈 (港)浊者文摘中文版三月號菜已出版, 分派末期股息每股瘞幣二元一角五分,即全年每 內容號富。

| 共派股息港幣三元一角五分。上述派息較 「人類最大的實酸室」報導世界十二國的科一九六九年每股派息1元五角五分增加大角,亦 |學家娶坐踅,泷出研究的實况:對丟覦冰大提高百分之二十四。 該公司並定於五月七日正午十二時,召開第 七十一股東年會」。

三月號業已出版

捐公益金十二萬 一洲的氣筷,地形、聖物和人類的生活都有深入介]

: 一畤訊)「韓國一半會協助下,曾於一九 免合唱團」前日下午放 *〇于六三至五及六 钳大口環根德公鸪夫人 八年四度往世界各地演 兒童畫院,爲該唱,其日的在喚起各國:(浩队,本北六家製表公司向善集紹。 垸之兒童表演歌唱節目人士對小孤岛的研和得十二萬元,于昨(十七)日由越深製衣有限公 健在院中超察的麻

坚蹼,他們到各處演磨·司董事長日元娄代裘將确锹親送至公益金辦公 都是養的,所得的收 .童合唱團的歌悴、及帶

招眏式于日上午時行,由萬泰製 入全部捐給當地的 六神)一間在伊,要時亦獲出作旅遊者 來一個多小時的歌的

衣有限公司董事長出女將宓乙米十二萬 狄僧人術語上所稱謂之一過夜之用,鑑於前述寶 氣氛

皃院及铖强見鼋逄機 提交公益金董事虢行终能接受。 「功德頭」新房譽,刻 建寺已發展成笃旅遊人 韓國孤兒合唱團此一轉,例如此次來袂演唱 已在大模山品坪,我第一剑之地,夏秋俄留宿入一次是第五大璁球虢務演一,全部收益捐予大口裂;製衣有限公司將四處元,(二)巡雅製本廠有限 禪院左方山斜間興建。「多,房舍誤 不敷之沉 唱的,日前已在合北第一根银公爵夫人兒童康世,公司捐二萬元:《二》新馬謖衣廠有限公司 ┐「功德」新嚏,多建此一間,在開 始演唱,該團共由三院,協助購置該院急著,型女獸有限公司及香洲大廠有限公司共搆五真 公功德者所留宿,必 氣勤,接高階,乃爲上對旅遊亦有補助。 十二億十至十六磷的男的手衡合及設難。六科·云:人四】唯一腿安段有限公司有一萬元總計 女兒童組成,在世界文

囡片說明:(上面)由右至左:公金蓋彼得威廉斯,接收衣廠有限公同黨买長出元 狷握訣祟。(下劃)自在至右,越北,孫秉柢,半岛查心础長趙之道。

九龍獅子會月會 日本小川清司主講

·青年少獅交換訪問

·「捲餅)九龍獅子會,昨下午七時假九牛 酒店大美應行本月份第二次例會由會長翠貔 藉主持,出席有會龍長鷸,謝杰 王龍 學、業允生、固安葉錦雄、司座馮俊生,及來賓

新兄等共戰士人,唱獅子會歌開會,並由學會長

· 報告三〇三區香港珊于曹三月十二日在希爾 蛸行薏î驁舞會籲請崦獅兄踴躍出席汶助推 3.完成,追行 畢,即遠是日蒞會 之日本基督教祯遊務中心秘書小川書主講者 年少聯交梧動性,指出全球獅子會爲文化交流 同情了解互助輔導少師會成立,進而能使 就流訪問,不僅們下一代青年爾迪交匯, 下之功,故少獅會因而能彼此在竊會貫 庭接待及予以照顧當能發生良好效果,煤在日本 哈費獲青年教導工作術迎港區新兄及各會, 今年暑期日港兩地青年少獅交流訪問云。最 會長夏妙代表華謝,號歎會習拍照

·九雅獨子會會長寧德(右)與日本神

香港保護兒童會

·沿起念大厦本會收成長本報社轉則不聯絡出矣。

·有欧於家境敕乏,兒童身營養不良,代表此無辚 之見女及其母贝等向各界呼勦此無困乏情况不常見於繁密市 匹之內,而兒話人稠密機街窄巷之中,在此地 會工作人員,大多數爲義務者正在施工作,助苦,但

·格於漆財有限,工作常受阻,本會每年最低限度隔五十 萬元,始能實現本會主其人之許姓與願望,故實向各界人士 呼,爲協助 加入爲榮助段,通會年費二十: ,永寧酋鯈二百元,請將捐衆城會塑

Page 10Page 11