1971-03-01 — Page 25

界世人工 頁一第張七第日五初月二年亥辛屣夏

部份工人轉業目前在業人數僅數百

招僱助理緝私員 改善生活,該了解到工人生活,啟開授

本站舖總行業; 工人,在六九年八月開,遼際要停工作,特 明日後日可申請 前由於一般外鳟領汰,始,工作補入劣,一鍵工作完煦後,始行接 對高點物價的消廄,發生心盡的影响,他們縱使 有若千岔器,也每每因爲物閱之的差抽號私密以工商業管理惠母私|文墨盟或能扮其他中肉、溴作澄能保持-

足,在 去年十月,由於大宗茲動工。 攔推出 前霆然 鹰開支,再加上物邀享受的吸引下,部份工发酵除招僻助理緝私員,那一方管或持有現行离鼬料 萊工人。刻下工作仍足 仅达之外埠打單寄到, 一般工入工作,始首度 工作較见壳尼,但】般 华殓銀紙會模懮的貶值,與其如此,何必鸱待性心,見習兩年,在見 照或有冲焘管理撒械油,生活回復恐定。

· 昨據復生境,迄至目前, 工人,平均每月約僅可 了自已,河正如俗語所說的「撈到化」的心琤, 習期內其工作能力法满械等杯驗者就生,

織自由工位,由於領呔作,外訂擔 開工約費$${天。 但好果當局能健施一住者有其屋」的辦法,使飽滿意者,可琬長作待遇、身慨無建毆,日力良好

刷主吳氏一戲,在梁工人,還能賴 業工人工作,其 們對「永久安患」的目的在追求苦,即相館許多。申者須注意下列悌,無猳戴眼鏡,投者時

·約達

出鏽舘以維持較-

足工作。

前與十年前比薮,相差 工友家庭,總得眾新打算,並行沿可靠性和有这一件!

在工人,由宿世:目前製作 鹹濕,平十年前,在眾 素計劃的救恕,也就無形中数顾着他們納於「

十八歲至卅歲能中文(乙月薪 卅元 於外市塔一之營睹,以一般人造營造業而言,絲線工作 「追性精客」的境界,建立其稳定的生活。 工作辛勤·議暨畫的,估规的,他 又說,誰都了解到工人及操流利導語,如府英】由三百四十二元起·服」普遍不景,故上述行業」,擦知巡校下很會爲多一枝獨秀,工人收人最便 . ·勞工處本酒就業輔導股,現有下列空缺,具体购,由於近大宗,一般,技工薇爲吃香。 工人,出冬人旺,迄今 當碤件的工友進行中問

在前十年間,全行 們於動而作之餘,長遠的希望是什麼需託於 兒女身上嗎?可以說盧無說渺的夢幻事上 ,攻否孜學:沒有多大的能力,當其有成,不

良,其速記及打字經驗,商業函件常識,新蒲崗居民 持-

足。 ;後由於新興識的日新月 織業製品,異,一落年· 一爰之,慈禩器嗎?根本上,絕大多數的收入,燕

“英,月薪六百元。 是在生活水平以下,還力節儉,始版媽推持,縱

食品示將負兩名,女性,年齡二十歲,小六程淝. 類多,工償各異,而一超人退休,新人家 ,月薪四百元。.

般値汰,其工價計算,一可數,數日滅,迄至 一,他有時收入野裕一點,也傾向於吃喝的了,故難 行有關定性,定期性和有預算的預號,但如果有

機被推銷員一名,男性,英中五程度,工耳畢業 仍以碼單位,平均計,去年工人轉業類多,本 了「住若有其諺」計劃空施後,他們總有長該打

·民生,兵一年前以,推工業用洗衣機經融及化學園|雙輔値呔,憐碼工汊約一均在業人數未及千人。 一元多,而一般單幅惧,目前約有三,五百人左 「算的途徑可循,爲了違成這獄目的,他們就算你

料常識,月薪六百元另加州金 儉一點,也是願意的感到快樂的

- 需分管理員五名,男性;十八至廿歲,英中五一呔,毎碼工價約九角。「冇。 空,身饕强健,西區居民用,月薪三百五十元。 目前由於工作分配 -骸業工人 龍年五 工廠出口部文件一名,女性,廿五歲以下,英中 市展,一般工人,每日月,由於行業

·五程度,兵一年度以上出入口工作經驗,月 百五 約可起做女偽 ,在葉工

勞歡 工迎

處工 有友

缺請

戒除惡習 其鎏」玕創的工友們,他們 當然,其參加「住者有 女赴力而篇,阳爲誰付出每月若干金分期 付致買屋,才會攬行。不過,從一般工友生活狀

文員一名,女性,中冗幾以下,具:女秘 况顯示,不少是好於賭的,向括外國狗馬,處 天九,紙牌,十三服,一點,三公其他地

兩年期際工作經驗,能處理出入口交件, 下賭在內,或者,傾向於個人享受,早午例行性、波降信,富傳記常識者更佳,月薪四百元至四百五十元。 上茶樓未之類,許多不必蘡的開銷,如果能够炕 見蟒護士三名,女在,西五歲以下,英中五程度,須持 省下來,相信以分期付權方去買一個單位的 南離校證安,月薪三百卅元。. [新區住宅或廉租屋字,裙可以應付得來,問題就 真是有沒有逛湿镫別力症而已。

作按計算,在英工人人 罵動工者,每日工作天劣境,在藥工人會降

之小時,收入約建卅分,於失

仍疏 李時闰月 不能做足卅日。一般變

·事領呔工作工人, 每幅將意好後,必須再 交由其他專人從事「啾:

工人,由於其餘各類織品,製作仍

勞資雙方

唇齒相依 齒寒

:政府工一百一十五名,男性,四十五张以下,小學模

·然而,如果能以租金(

經濟能力 當然出現花錢記》作爲畫

百元 ..傅遠負十名,十七至十五歲,英中三無戒錞上。 醫院工人三名,男性,的井成,小學歷度,領育工作 女文, 的一天,他們總會省聲置粜以安定生活的甜死性、供睟宿,月薪三百一十五元。 有意求職者.請至下列陔股辦事處接治

豈月 工友們的妻子,也會促使丈夫達成這個目的。

香中區雲毆街廿二號四樓,《二》龍尖沙 或許會說;工发如果恶染,大可以向私人 住宅勘字想離去啊!可是,被知道,私人樓宇的一咀漢口道六號跳興大園二樓,八九個元州街為水· 四

簡直是夢想館了。故此,說實在的,限寄望於一界荃灣渣打银行大厦四檟。

價錢,在不斷激截的今日,又坐工友力所能闋·大厦二鮡(四) 九龍官塘同仁褂政府分處三樓,五心新 百元 上海伯,故風藥亡,一不可不知

郓日僑華

1. MAR 1971 REFERENC

HALI

一期星 日一月三年一七九一展公年十六國民華中

資方本身亦有困難存在

關於四大公共交通事業茵构风工之加娇期向,已首黠本報。昨無九龍巴士職工總會理事長湯板|反被晉升爲私喜察收入,包括來俐車費及午,該會利便安排 「示該會正式提出加薪函生,除於二月廿五日只達公司外,該會現已排就微求工友加薪意凫者J 即將分發報,以憑單集整理

不過,樂跟在公司目前營業狀况中,對員工加薪要求,可能有困難,但勞方處境,亦有此困 難之處,故不得不爾。因此,希望安力能同工人處境,與提出加新方案後,能老出予以接納。. 1. 中華汽車公司職工會方面,亦作固牌進行,其步可能與九龍巴士職工納會採取同一燕庭,不 监,中巴工友中,另有人發起「各總工友奕术加薪委員會」的名義,曾於二月十七日向公司透

· 要求加薪图,內容如何,伺獲器。

; 至於港九渡海小輪職工納會 向油蔴地小输船公司提出坍月 「薪六十元之要求,且離偉未有結果。一 、、根識有關方面對上述四大交通護與員工加親之看法,除油除小輪船公司之經濟狀况尚應付之 外,其他如電華與港九兩巴士公司在日前經濟狀況下,頗有困難,盡自從公共小巴土產生後,香 港電車及兩巴之營業收入,均受到相當影响,中區錄已獲准把妳利稅賦定在林利中檄百分之四十六 ,論倉百分之廿六,而九跟巴士來利秕則完全免,並經調整桌價,市區一律收二鼋,但仍無法 他徵遭受小巴影响之損失。

問

加薪

衆日每工廿二元。做夜每工廿四元

• DEHR) 每工十九元。做夜每二十元。( 下揽毎工十六元,日夜间值。

·傳每工肉做日十七,做夜十八元 。一般帮工,做日,做夜十四 ,而一般下攔工,毋工約十一元 因此,在此時期,對員工加薪,腹付不易,除非至濟狀况港得改海,短期內難知我解决。

.卽從上述數字出戰下,一般 效力面滿於上述原因,油蔴地小與碳工所過周薪方案,橙守公司會有能力辦到,但此次加

「散工,工價增加比,難行與想。 薛之笞日期,仍將盘向试联及兩巴看齊,因爲四大交通鐵構員工,其統雖各不同,但品有其

·際緻工外,對於一般長工,新資過後,薪酬亦多進增加,平均每人 某密的聯繫,如果小倫摄前極得加薪,恐影响世車展兩巴判,均必須做磁,金額到環境的間

·月 酬逹元不等。 燒錯工人,由於 是行家荸。 : 不過各該交通工會並經作此要求,必須達成其目的,長數字之多少與透早渊而已。

爭雄求,一般長工,能 燒猪業工,皱等,長連半月 年工作均極定,而「工作,多有賴每年各時 一般工,工作却多時受,哈節日ㄜ已經工程体一般魂活帮工,計由過 行業任谈所影响。 加收入,以平衡生一十二月十五日 工,其工作通常對入多 ·該業每年節日,平。平均而營,一般散工 寒始轉旺,而炎度率,均計 海明,天后誕,」。本次新歲 帮工半月 散工工作受影啊。 中秋,ㄛ,至麼收入計師父達六百餘 然爝底十月開始入睡, 在米各大節日中 直至翌年三月, 一般散工母大版工

·腾四月開始至九月,被約可維拌一拌,

徙置區住者有其屋

可使居民有歸屬感

勞工領袖對出售建議表示贊同

·住在徙置區和在租屋字的工友區商,絕大多;新區大區域廣雅录宇,河內含樓宇裙裤比簡單 【故希望當局實施「柔者有其屋」的政策,以促,面説不大,樓價低,由政府以不丰利的飓下 淮安居樂業,可他人有「屬感」... ,對給他們,才能配合勞工階陉的經濟能力,才 勞工自拍們的意見,認爲渡是安定工人生活,是砍實際的要求。槃)

長徐家詳和者干风,亦合作此建的,可惜當局 對此尙無若何反潮。

工商處緝私隊

·勞工領袖撐出:當局應

絲織工人工作穩定

約三百元,對筱盤 過半開支極有補 行

今第

25 天

製品以領呔佔多數部 收元四

麗宮五 塲後 紐約 大世界 優待學生一 律收二元四.

定週日旅行新界

勞資や接觸

,船面及機房管理等工 -作,須穿制服及輪我 當值业須受祀律管理。 「阻九自由文員會對會員之康樂文娛活 「.)升級碗會: 低調,除每月心版「度由之空月分齦髙會務, 機會晉升緝私良及高正,帕納斯外,現定於三月上日期等。 有英一是日上午九時在該會賨山道二號五被會所集 文創該班,在緝員一中,乖凝華旅車出發,先遊湖名勝,中午 自修英方遠到相當程度 到东南漁村午餐後,舉行各種花藝唱及独比 將有機會參加升班宮後,下午暢遊大捕名勝,沙再返回市區,每人

凡對上選職位有意一直備及飲食起見,於本月底截止報名:開報名 本港燒行業,年來由於人手 ̧锚莚招一般散工,工價普遍應

燒猪

香港母本公司員工 主題區電中自由工會向安方提出 增加日薪二元五角,刻尙在洽商 中: 尙未有諧.1 步的發展。

會求薪見

忙繁作工足不手人

元六加增工每工散

薪獲人猪

加喜工燒

訊氏指出:但錯工人,由正月初十 開始,勞資雙方曾達成加薪協醒, 一般放工,工佰獲提高,茲述下 六12鑑工人 ,計

出人世界

四大交通機構加薪問題

務期滿六個月後增高三身份:一生 | 下午四時,親到香港于 百七十一元,服務期花 按旧生武警纸及三結道中油麻地小C浩 大個月後墳爲三百七十本人最近之半身照片 外側香港政府 一元,服務著一午後卽,兩張於三月二日國三。碼頭安工商管理處、 廿至三百八十九元。其上午九時卅分至正午十緝私照,用椰 笹分十四次齮培至六百.二時及下午二時卅分至補者,概不受艙。 二元

因為·祖" 港九自由文員會

利多城·蕊蕊 宫皇·華京·聲麗宮麗·界世大·約紐聲凱·方 冠金·華大·都京

過錯勿切天三後最

耄密場五日日滿狂

【風雨潤城

一個殺手 已够驚人 殺手萃英 讠彩網銀幕

斯泰 巨占蛋蘭蓋朗士查 楊倫・・蒍臣布理

會英群 G

樂福鞋天一十六第

像五選提!煌萬收創關百突 獎項本名紀元入個壶!萬破

1金居竸錄輝80月院、大二〇

百萬大

港珠珍襲偷

1號滤滤

大一東治理院與電請購集學級 0〇〇七二方:接司兩适用禀體生待

突破二

場五天今滿狂日連

賊殺賊

·法難爲作硬硬惡

CRIMINAL FACE

幕考網逃非歹1碰1月

尚保羅貝蒙多

尼卓別靈

螺娜蟬嘉絲

周

主演

詹民除害 然玄乖。 講成寶劍

嘉玲

洽理院電法細角元律界待

桃迷沧州海新點十今| 時間花伞二早合利 游幻運城庄九晚1出落;四十舞

電場五天今

塒奇香公

華國

邵氏

片裝懦艷司氏

鑽石

匏盜 4

無上

-免磷公司榮普發。

銷魂蝕骨

的艷盜• 奇峰突出

的竊案

意想不到

"的情

品

A

積琪蓮貝茜 「龍虎金」巨星: 愛占布朗

產管

「九容驚魂」熱星

星恒

門樂百

斯麗

H 448007

早請今擠擁日連

色第三名本 旗合彤人眼情氅洲

人電屆市加提

春平 鳳分

屠鐵

高點點點映天 九七五网精

片京部四牌身納瞰 1取齡會

式中四中

Chisum 文中上片熊

龍漢

聲樂門金·樂快・華豪

映献場四天今

霧加格超·哪娃片維

王片鬥打俠武行發司公海金

桂

彬江

手命赛季

彬吳

演銜

比集:命個式簇形影命電過手

孕黨個演新全隋如追閃快出 無毒·搏員招部

三娃女黑新撒克郧⇐ 伏神迦新

樂英英新

BHOWANI

JUNCTION

國民國|台舞新

數倍白與浴:塔夜午晚今来快

史

河山錦里萬程鵬 俄門金

●金熊病門·探號樂•金們發

̇爾七七七金廉密使 七火茶12今

華京都

H708861

場五天气

場五映

巨奇七邵

密人

的秘密

* 鑽石

澳愛莉

引意奇鎗

埃民、五宜輛速

四國場合新

H721504 K962123

群

唱

范凌

煤平澳

賴文宗

主演

胡燕妮

羅拔

十二時九

(彩七)都都眼光

心佛入卷

·妮雷 妲倫 營芸芬艾海

蘿虎山歸筴霧狀

斯智七二今

四12早今

飛地牌

· 龍神虎猛

一元半

搓二元正: 超二八

特

三元半

唱婷離子若晚媢脾蘇

人料廰魂

入不突蝕 勝到出骨

丈說 二 ∵夫罐天期

唱主 蓉蘇姚

Page 25Page 26