1971-03-01 — Page 11

WAH KU YAT PO

報日僑罩

1 MAR 1971

A

CITY HALL.

一期星日一月三年一七九一曆公年十六國民華中

街坊會訪日團宴賀

首腦獲勛及新任務

曹紹松獲M.B.E.勛銜。吳多泰腐九龍東區 扶輪社長。岑才生膺港九街坊會訪英團團長。 彭耀臣膚油麻地街坊會理事長。各位俱領導有 方。總領隊線振球首創日本關島冲繩觀光團 一再爆滿,再創特價暑期日本本州四國九州觀 已開始留位,預料快滿......

博愛醫院售旗籌款

鄒偉雄總理明電視廣播 呼籲各界踴躍解囊捐助

合向各界人士及遊呼戲,請踴躍扫,俳院長務得以擴展

「醫施藥,施附悺娘,服透盤式,數十年如一日,当融社會,被評選 其雄所對象,向無地區分。是以團仙酒大居民,亦有不少受真 【院自悴 及其他無理參加在主席说學儀及其他副主席領下, 金调设,有口皆碑。故務制各界善長仁俄本清人飢己飢,人 市議員候選人洗和昭

呼籲選民發揮權力

踴躍投票選舉議員

冼祖昭與珠海學生討論香港問題 「北部、公民路會提名候選人冼和服、劉橋大學應士)昨就報章所鹬

《脖 遽九各四街坊會日本萬國博監會颏光團最近以越團團長曹绍 理事長榮獴英女皇M,一有極少市民對市議員選舉可能获取不合作態度,事發表談油,希望路澤

•起。勛街,副團長吳多泰榮灣九龍東區扶輪社社長,關關長岑才生理事長榮勝港九各區街坊會若干題。冼少市民 訪英團團長,第四組組長肜臣榮油麻地術支會理事長,總領隊線球創辦日本麻马布柵光團一部份入有瓷楮投樂。讓民受融反

·成功出發,將於昨日假紅鍑石酒樓隠宴交稅。到發者有該團務主任監榮,財務主任就鍋明,窗。故不値得支持。彼等又謂 只在替灣道 蔡穎,節目主任隣鈾合,婦女主任鄭璠肖,英文秘書陳培,中文秘畫畫宇號1峦媽經,誠籲民助松检方式去杯的本月三日之 ,兔第一組長衮榮耀,第二組長徐卓球,第三組長陳合,第四維長至臣,顧問陳式,少一乘經召据如此則可引起儋,政府之注这,日進行市政局之改革。祝氏指 梅,團員曹金裝乘、岑利秀玲、吳校供文,蕭富媒高,徐金基形,號可榮,崔永裔,張揚,一曲,歌為鐵加,聽不止子創剛進公布及下向均辦了阿維而將房,小賴 及露天悴收場,在市 波酸,可漭生,連桂炎,陳新、呂利、陳黃淑賢、榮承民,佢畫章,謝雲機,黃姿容,楊瑞英、樹、衛生、大會堂、花愛區、康樂設備及市容 苑芬、陳何超紅,蔡習實習,傕永根,刚其淦,及團发之親友學百餘人,啾家一堂,互被前途光明一發給現有權力涵圍之內。且與否人日常生活有密切關係, ,雲菜成就。查訪日團係華僑公共關係服務公司旅遊部策劃- 安排被彩節目,居修帝國大酒店 市民服粉的精歉,關心市民的利益,則市政局粱力無兪現行粱斯流风,都 ,並參衪督殿齮比岛士主持對杯開幕之香港日儀式,食一流,旅途舒適,由很玲任總領隊, 可實現共抱負,遂改流市民之日常生活及其需要,卽是對市民之關心, 無合語隔膜之弊,獲各團友好評,蘇氏除此之外,另那新日本月讀者萬博觀光,工葳業觀光團凡,保爲市民服務之目標也。 數百人,最近又辦全悲首創日本關島沖繩烈光圈,抓猴動嫫,定本月六日所殺。另創辦暑期日本有没有關登記為人民之資格。冼氏網

分

|州四國九州觀光團,以特價服務文融人士,包一流宾宿,夜體會,製振及松竹改善,日劇脫本站癖 「之持,市政局法例所粮選民登記之資格· | 巴士售票員,如果民安焢或被備警察的話 ,七月底氘發,九日者收二千六百五十元,十一日者收二千五百五十元,十二日者敗二千九百五十 登記資格不論貧富或職位之高低,,,融師及輕推愛証其他教 元,即日開始留位,每人交班幣六百元,除款分三期交,三月,四月及五月之廿五日空營,鑑

育人員均有同打格登記。中沢文香港合格灣坐,亦在同列。以上足以證 於去年之執經爆關嘅本月關馬神風帶廚之如術再滿,故選社經此,北北中環本資搽大厦七式世第一非選用黃銘甚機。香港有資格創造民考莉共五十七萬人,而一九七一年登 ;電話朗四六四-八,四公叁零二四。 .....

港九各區街坊會訪日團歡宴.

一記名洲所载之選民有三萬七平七百八十八人,故於本港三百萬年市民中 ,約有百份之廿五爲選民,而非一般超綿市之幾個巴仙。 艾三萬餘選民中,其行業有後人,民安隊,發會人士,和

圖(上)右起崙才生、彭耀臣、曹紹松、吳多泰。《下)全體團风尚,飛雄營區為,注册護土,激村及學生等等。選民中断來自不同的附際 及親友合攝。

選民無

,他們所選出的議員,代表他們心面中的理想在真主政治中市民應有 應有之權利在本月三日之競演中,距投票 文訊冼祖平昨夜應本逃姝爾大學一院極生會代表之邀請,風各

·代表討論香港政,臀年,教育,經濟各項電要問題。冼氏就生代表所

龍門者,經解答,獲得雙生代表之信戴那克持云。

革新會黃博度

反對增加水費

,四日財政司郭伯供爵士,提本车及明,預算

用水,加股百份之五年,工用水,加 百份 「之一百,此極不合理之投施,豈新合柝裝京對!一 黃博度訴郛G倂出沨管現行之水风,不 足以稱補成本,同時今夜六年,要開出微淡水

·湖、及海水化淡,需約十一億元云夕,其 ,現在除所收之水費外;另有在徼院百份 之十上內,有百份之二,孫滿開水潑,在年差 . 足以稱種水之不足,故能開水費穿在不我虧 關於建设画 水湖,厘 水化淡廠開來

[水湖而爱玲加水粪,無異疪店之因多視支店面其 增加與物之售價于其理由號不可解故ㆭ新會食 .黄博度稱豬財政司郭伯偉好士,重新檢时 、菇加水費使小市民及工商百業,不致電到

日建築商渡邊抵港

關西大都企業團會長昨日航機抵港 南時今 日在香港分公司行之日本最新 寶石機械展覧會橫式,大都企業香維分公司 於去年八月 以來在玻事經理蠣竹鋡君發展 石機械苦樂牌所用消磁,芬剪除臭器外*另外 渡邊雅生近照

普道原

荃屋大

即可入伙

接高

面積:

市政局及德國文化協會聯合舉辦

德國

爵士樂明星

演奏會

德國現代爵士音樂

著名獨奏家多人 參加演出

大會堂善樂廳 一九七一年三月五(星期五)及七日(星期日)晚上八時 入指券:一元(学生票三元五元及十元大會宣票房

大按 七楼

*11926 OT

1302

八楼113呎 红樱

1176吋

7,636方呎

7,636 59

7,636 02

7636方呎

代理:夏利文地産公司 香港聯邦大厦十一樓 電話:H-223787

士演

雅緻加一大呜成本,但不能,食物之,以 彌補其另或支店之成本,今政府財興祖與漢

唐氏宗親會聯歡

狄揚Fi,巢。因材。交際,空,即

| 第九屆理監就職

唐賔南會長監誓踢努力,陳亮,備,梁光。 傳:管路,連省。惟爭

八中國社 唐際

五【党宗饼總會,昨(卄乚 张族桜神英璁,以抵

刻。審查?太平,元文

日ㄩ下午六時,湾仔 社會人,敦風勁俗,

「與,關鍵設实,在附樂國。財務 笑,

理監平就職典蒽熙宗親 第

|莽節敬老聯过大,設 三一幸運抽獎,有獎遊路及 張邀萬名激戲閽線,梁婉 唐團會長安,純商

三、名流,社團首長及 頁彔刘老三段百人,

| 長少藥18彤在,

·家長店穎開

環遊荑洲最近囘港照常診症: 本人去年愿美訊在僑,醫界同英之邀,作鼻

吳石俊腦

矽新科學儀器,能點確認闻,已數學宿外、有口皆碑、梁煒長老、耐病È

病人

耳

痔瘡

請注意!

患者

詞後,繼行理監事

六一直誓就職,會長唐濱南 梁感美

黃府俊市國洽,由一九六年二月廿八日起 毕述海快配唔同效C此僭誊铿隔政天刊一次)

NEW ADDR

491A NATHAN ROAD JRD, FLOOR, KOWLOON HONG KONG.

滿之域沿香7奉武 不用請,寄6寄供 若使,格下5即以 倘在葯表剪箱當 下現瘡面線郵,品。

閣意痔下盡港號用

新法,詁尾花鸢地爲养病患者切底治療特多

(1)拜者 益

(2)地址查

喉

痣

事伯大,經知所緻、

(3) 昴在使用之府压的名称;

(4)未葯膏湿是离的?

酬賓優待

待十

一送十

KYUSHIN

Minolta

16

Minolta

HEART TONIC.

KYUSHIN

救他

鱷魚恤

港九門市

清貨大減價

各種花式恤 由七折起

由三月一日起凡購買萬能達迷你16 II型相機一具

即奉送16糎黑白菲林十卷 港九各大攝影器材商號均有發售 在新春期間本港首次舉辦之萬能達 迷你相機攝影展覽會荷承各界賞光 參觀者迎十萬人茲爲酬謝各界人士 雅意起見訂此優待辦法但爲期有限 幸勿失此良好機會

萬能達 Minolta -

總代理:佐德有限公司 德港大厦 電話:H-231588

小兒萬寧藥

救心兒實

日本救米製藥株式會社出品 香港級代建民興藥房有限公司 香港大道中277號 電話 439712

KTUSHIN

中環電車路門市

旺角镇建造門市 男裝衣物大平賣

亞希老街門市

英國特麗翎毛铉海狸中樓

英國特麗翎馬古尼海虎裡大楼 原價23980減192.00

·英國甲巴甸银海庆提大楼:

法國安哥喇茄士找輯身大德

英國花格赫海虎理卡曲:

閃光天鹅绒海虎理卡曲 凸花絲臧海虎裡卡曲·

“英國西衣錢检验

英國淨身托羅拉

英國花格單衫

·原價199 80減售139.80

原價218,00波售185.30.

原價458.00波售389.30

·原價142:50、減 99.80

*原價99.80滅售6960 原價614.00 波售 79 80 原價149,00減售149.20

·原價199.00減 99.80 原價139.00 波售 99,80

西衭毛衫由七折起·男鞋一律九折