1971-02-27 — Page 7

REFERENCES IBRARY

27.FEB1971

六期星 日七十月二年一七九一展公年十六國民華中

“CITY HALL

報日橋

三聞港頁三第張二第日三初月二年亥辛屣夏 WAH KIU YAT PO

本港新門

碧桃仙成藥案判决

被告八罪四項罪成罰款八十 被告表示仍不服將向高院上訴 大洋行女東主被控鸪罄桃仙術祭案,經新崮編漵訊 數月之久,昨日在中央判署由黨克法官,停畢全部案後,我定莲四羽

|淺水灣國際學校 同學步行獲巨款

八兆箭,淘水材際學校三百五十名學生日: 總共籌得善欸九萬六千四百一十三元宵,全部 招紙緻式子炸 C卄六四日在襯水湖國際際校 董嚐舉行,公益金刷赞助入馮秉芬爵士夫入鍋 按接受。由該校學生代表黹泳同學交額 如上數字之支票乙紙。

钟响赝公益金盈起滚島區步行署歉,羅加,

ச

八予元,其餘四項用無罪。法官於判案你指川,虢因老 六年級各級同恊换得彼等之謀長方贊助供體 她被告人在本站出售之黨品,多年來從未被發現對人體有害,輕判其滿 步行所得,北熱市爲襲指出力之處,聞者評 獄八十元。被告人則表示對本案之时好不服, 將來向高櫛法院上訴

被告女子陳貴多,卅八號,大衛洋行讯主。被控八項罪名,第一至第 頂,惟戳一九六九年十月三日至11月一日期間,变大湖泮行東主, 持有鎷淼劑牌照,而售含有第一類毒劑之藥品門禘仙发 第 五至八項同時同地,將含在第一類之品 耪仙及復飛床,朱有 在绍纸上加以說明。

荒山棄屍案偵訊畢

六人謀殺罪表證成

י.

將解高院定讞:第四被告獲釋 【悦洱樂麗案?被告上,國籍男予,吃續統亦寧|代 獨;其餘被告六人,為定美國證據成立,將來轉國高院京米。: 夕铖告一)劍泉、北八歲,住田新區第二座,純衣店, ; 二 见榮,花四號,秀新區第廿六小販, 一歲!住秀茂坪附姬十六,小城;陈世,阿十,日薪

入;八六蔡菜,十六歲,往東 新區·小(出希望,八歲 ,住牛頭角新區,司機。同被控··去年十二月十日,花個乖饈,

賚色圍董事可立師生 步行嘛欸獲得二萬元

:港訊2九 黄大仙商色险 所主辦之可立中

嚮茲」之cm,木村在推之,熱心公統,義不 後人,本月二十一日由本站公然金發出之步行署 老達五百人以上,此外支持他大步行者,亦為之 當仁不讓,炬義恐役,能做到出力的竞魂 是以成戳戳然,對共耱得善教湓港幣一萬七千三 百二十七桀仙正。淼色事會同人,冰 |營心响越加入行之行列中,港幣二千百 日由可立中學校監北歐;秒長蔡國學生 牴完至小靈金當局接受。可立中學各班同

·蟮正。二個一千一百六十四元汜尧正。C

07月03日 嘉山前削薄擴路

·

改善交通利大衆

A一千四百四十五元正。BS千七百一十 三八百三十七六五正國AL千一百五 六百五十六元二]竊五仙正。四D一千九百四十五 元一正,合共一萬六千二百五十五元六五仙

之修築改善交通,保障行人之工程,日昨日完 成啟用。

B。敎師同人「千零七十二元一角,洪色爾同人 ,此乃在保良局对面,將頓道政府動電員工供 二千六百七十二七角五分,全部合共二萬元整 槃部前上一長段割朗山谷,行人 由右至左經過四個多月之工作,現已面目 露西秉芬群| 國際學校同學步行椙献 藍山政府大球場之人士,於癲球成裝演蝣會時乘 大人接收,國際學校學生代港戏詠儀掛於支票乙 過,促俊安全。 祈面雄九萬六千四百一十三元七角時與公金執 行事馬力:

政府郓僭工俱樂部以前所供者出斜地 《芑被斜支約十呎之多,保良福對面之戀角亦因 此大擴擱,被拉底可望通话追著好,此时行傘之 安全亦有極大之祺野通透作用。 文艺

福德宮聯誼會

執行委員就職

附彎路完成啟用。(本報記者攝

广瘘 美國迅道 會,定四月五日下午八 散會第二屆主席團,公司主席及首席執行委 時,假香港大會音樂 陳林息,佘日年,胡玲候语勒(HOWARK,由会所

出版社六年把我的「在哥倫布以油

各食「中國大發現美洲」;但那本事中只有大 「十四篇論文的「提」和「目錄」。我又加了 | 十六,共計是八十篇論文,前四册是新加的: ,在部大册中滑剂了南西,茲號扶桑求,布 一百四十萬字的酸,一次出版,印刷 受太大,我接把它分爲士册拼版: 第一册,美洲發現中國文字——一 第二册,美洲發現中國特有花草

·第四册,美洲土俗與中國相似之處——一 安江

,兩個和一橫,奈太新月

第六班 美洲線請植物爲中國人所知 開台產物爲中國人所知。 第八册,太平洋及北極海靠近美洲的棋 中國人所知者

開出無中國人所知老。

十一册,中國人知道美洲及往來美洲者、 华源,其他各國人在哥倫布以前到過英 現在第一册業色畫畫,十六開本,橫排。 七十磅道林紙印,劉一百二十鋸,共一百二十 賀。前有美國約州州立大學網敦勵陂授英文 ,我又加入兩益英群。... 奧港幣二十四元。香港仔球場附近兩天 【公司。九龍尖沙咀頎谢圖對公司,西菜 東與實用書局,均有代售。

一假月宮酒樓,舉行「有宗信仰及倫理蒗德 陳林慧主導致詞,擔 社會之和凡

希望會 美國運通公司股息

·陳主席乳稱 年一度穎篮富資圈」

|了酬謝神恩外,今日

CLARKE 神,秋·李·

日宣佈,美國湛通公司.

恩仇未了情」,花費招 綠會員李少年憑练人座

染、八医正

一百五十九元五正。二A八百七十

助理郵務員偷信

因而談公司浆事局决 增派股息,此亦含公

市政局主席及市政事務署副署長

一症一助理實務,窃偷作,長

接見各區小販首長

宣佈新政策三要點

暑受害,被告踞,高鐡法官判其到死五百元, 伞,將分四次四很。根就會成立五十週年一月 或入獄三月作,有聖感,特准在一個月內米一月6日股票持有人 名期,在四月一日分派 第一次股息。去年每股

【股息卖金三角,今年則

|現牛售 租屋。被控洲名 二月十六日在 於郵政局長所有之物。三

名學人術聚賢巨著 中國古代與美洲 交通攷首册出版 爾灣,寫信給我我的地址是在首都

起根國:留人也許是 少,致民百

-有人以含逛淡水湖 用变造大,不得已要加 【水費了,顗品錯誤的觀 法,建淡水湖長

施應元指出港府預算案

【年盈琥的感項撥支,

照顧富人比貧者多 社會福利僅象徵式

可發威常見稱

被判罰款五百元,知道

一、嚴格執行管理;二、加强改善班副實國瑞內,然親信件費五時,在治理三角流分,很熱, 清潔;三、遷入市場,一有新市場 設立,從速遷入。

阿珠取會獨立制度

· 水湖,水費的

、電釩-港九新界一版政眾的基本源,一紅磡碼頭跳板, 一作物價高濯的今日,不打鹍無上咒部取,各區小會首長昨六一個小販玄存在他值,對

老婸海 為作八億三千餘萬元。民們也尽啞皆非的。十蒸元,感恩甄民篮撼到事崦計险苏小妮政,新政策的重玆有三方面,四時骨分,九龍紅磡碼 你知!述真例東路一的,阿基不易软得的

今營 頂,一名八小狀淪老 費各項關題。但擔此次一理 本港一九七一年 接稅時全民台担的食 作了,世遠二百億 啊批預案會富人,人口數宣佈收了,市民能

婆婆

花紅

·隈九扮得小販業公會、清除垃圾,開啟善小, 三千萬元,做入鐵兰 上貧困人更多。字環境,香港的熱戰擔。 [億九千八百黨元,都超後入預算。就會社建兩利工作,似乎没

誼會孤兆祺,四區與入市塔:如有小販 船上手 麻將近五分之一。澗要佔五十餘萬元價材是珍微式而已。 | 包括揪下铡道,郭伯 ,四年砵政勤盈餘的一支非的百分之17不足,且沿多年來產會得一定日於台,艾基爾,小螟聯誼會幹点迷,東市鵡設立在街茹上的牌,救治。 戆五億五千萬元。”他去年二千二百萬和工作,帶做了, 卻不見人下來的做 陈持牌小號聯誼會李善,媒須從速器入小戰市場難名謢宜 會添忄步分別窖股 小。八合》

幾天來顯百分之六,似乎過多了,可基飡 無整個對宮旅,而 洪了

士來有稅歌,此外合作一生了,施公共,獲助其絕大多數斯救濟工作 ☆站預算盈像可做供,北有匹難牌小區,各匹小說首長槃具各項老婦天橋下

·土地,各種測務牌照 已娩去二千放元了! ·而非利工作。 三十三億八千阮元,鸿誼會館全,九龍特牌小意見 。 當团由各小販, 郭伯依當時士阳第一同不預算五千萬元了,一颗互助社杬生,元朗小食及要求作畫面詳細

物資與服務的供應,睹一其究所的仍屬有限

無名氏交萊海款三百五十元,分飛捐助香港 公能金一百元,心底女院,月仙小兒療業院 、般若安老院、東華三院,保安,以上各五十 元。余大先生捐助先天道安老院二十元。 英商務專員公署人事調動 | 陇於作出六日佈希衆行輪船公司之處期 |西躞客輪號英作三月之熙假,然後就任外交部新 雕,顯氏任駐海商務專及巴達四年

撒案情透露,二月十六日上午十一時四分 長沙灣鄉政局長,在走廊巡視中,見被告在 低部工作,與將」求棓件取起,揆諸恤衫 乃返回临宁建博总,當在其他啊,按照信 【件廿五封,包報警到場,將其帶返警署案。

教育界梁嘉謀賦詩謝照, (泡剂 近測秉芬夫人談光近繪白牡丹 梢,得善款萬億元,俪公益金,教育 事先亦還力捐資助,事後梁氏亦布馮秀 院一夫人簡美網女士手繪王堂 ·白丹 公賢,故隨時在念,豐收 空了,整本難鎘有公,月

·祝伉旅途康泰·杏生日古

水。吳來群上天,花 這資而張重要的無阻,減持牌小戰互助會前中,周知會各小號團體,並六十六歲高齡老氣,作難道,觀影重天,是剛 【姓距人類,不分贄富世,存好租家,無跟期的「文,勿恶持牌小販同萊力山大主席京新政策 晚九時,由老遠之怏共網,入膽入如茶,多快鴆近岸,落花愁作別,

·界各國政府預算蛴泭加,存貯,难入不能分享官會張國修,石籍新區小,細則現正檢定中,一像 灣住處,走至荘岛中緻,乃在兇年。

*哭了,工商用水槍已财亦是欠公北的。

民航機未受阻

説腩能會凌德明,及公 完成,則面知 金·利游之天橋少錢 郭氏昭示,公共客會畫畫君明。

各小術團體。此次會談 一來,染, 了,紅又登內市民不一主席市政事務署余池研 多,至午夜十二時五十 航運及颗:啷的訊息。 署長次第發言翔新 小 五分始告完畢。計兩 小脚易五十五分鐘。

昨日港空有霧

,關下經生幸被入發整 留院醫治。

港政府華員會長俸會

港九兩地

老婦名英 六十六歲,筲箕大 德街×號二樓。伊在天 梁翠下原因,警方已在

通函請會員支持

《特》昨日下午 四時起“大雨迷流,港

冼祖昭競選議員

發生非禮案 師資中。(合) 【依斯達日2年協助維持治安有功 生非禮色樹棠石排 三市民獲頒感謝狀

五時港九兩處不同批發

年男子狎弄:灣仔馬道 滤得致,營來,工商,共計,宗期各被柳肶團,郭年聚生家庭主婦 海。阿珠門站,有例子女,阿氏於一九四八加入 公頃,跟土及著訊部在父老一散安持,大談决发神聖一票,助氏祖郡,女黨,激游子排格。 實現爲市民黃話,爲市民服務,給香港努力之願望。以下係香港政府員

外交部,自發師服務於埃及,沙坻飈批,埃 埌拉,甸,在頓,偷敦及巴哈馬等地,來霫 斜英國踪那校之商務趾背安人只

1 胡鑑銘乘龍

梁智豪出閣

(一)市政府生局民選競選人冼雅眧律一向熱心砒會補利菜一男童,在新區對開山

·現更注意及香鼍政府退休公務員之福利,對某星公務員僅得九折領取長一邊玩耍時,突有中年男

僅一架軍機轉馬尼拉

·務,至五時

洪鳘,來往民航客被 闵【受限,照常升綠, 祗有一架英皇家空軍 克十型喷射攢出星雄 來港,底下午四時

《港三位市民因協助警方維持治安有功,廿八分到達,迨飛抵徵, ,昨日舆頒警務處長感謝狀。邪授儀式於苏一空時,以祺錢不耐,

警察總部舉行,由高級助理警務處長紫同,代表安全計,乃轉染馬尼拉

lli 位有功市民爲距大 中興及黜保小姐在杭漪,仍可降萦及起 (2)

老翁販毒品

底劣囚年半

「棒,某稱之長体不獲增加等尤筒,如獲選爲該將調休公務員子出現 「爭取鵷利,其競選狍音日触於本年二月十六日之華禍日報英文说報,欲處,卸去下3狎弄 爭取器人永利萨各位有发景琦格者於11月三日投票舉時除兛投票站投車後男童返家告之家人 冼𩵚昭神一無塔盼,此故各長佈會員,香港改府難度會你會主席驗,希院檢驗。 在同一時內,選

·一對新人赴欧洲渡蜜月 | CIS: 香褫政際講賁龠敬啓源:本會法律顧問冼祖陷律師在瓣,仔細十一號梯間發生 八年逾古稀粪板,汪黃大仙新 ( )金齡醫生第三 女公子梁智菜小姐,港激莱法界多年,被困扶危,守正不阿。無心於藍,成喀聲譽,你來受任郭杰案,九歲大女滾落,說白粉。為野负術發有控,昨解觀视齢列暑疑 昨日(六心與胡愛銘先生在香衪婚姻注册 本會法律願問,對推行會我,質動息多,對爭取公務員楼会及組織公褫員一步置物時,在橫掛號飛餅,法官以共案底劣,到入獄十八個月。 舉行結婚與殺。時間線附痍任英京酒家女親友 職工會聯合會事,更能伸張正義,多所策劃。現先律师接受社會人士還驚,伊那島,可後女飛開爾被告男于满偉民七十一歲,被控罪名:11月 高鐵路先生科學多才,現任職於安與旅運公司,參加競選市政局民週齡段,個獲當選。家屬為港市民之南,亦全港公開返家,哭医家人,大驚 十尤白,在黃大仙新區,藏有白粉士灣水色,可

·賈老字。愛猴本會第十次鴻福會夾,「我支持洗律師驚眾在案。用待遠必少急忙慈院留作用途,被告認罪。心 三、榮優文科學生,現任香祂生產局得闊,系出名門,法各的分署代麥,委員,及各組現代後,起員,刷傳告各位會員,郭力支。智,穿方已展開洛根兩集發情證號:被告第慣犯,前台船役犯有大 四次案底,其中尤次與品有關。

·爲旅遊部經理。梁智奈小姐畢業於香港大學,

聞新港本 版六日今

决,屈股值二點三元 之優先股將分派百分之 【點美元2

「五百二十萬美元,此 一六九年之七千四百五十 !十四點四,股普通股 佰亦由一九六九年之三 點

↓n美元湓三五

劇粵演會鄉鎮欖

年少青員會待招

慶大禧金祝慶晚四月四

「天」「不」。墨西哥發現中國文字的「明 備缨有門」「雨」,兩日」,「日」,「斧」「 」,「降」及「正」字。後附文斯葆人他用 的「七」,「十」「宜」等桜。共計約有中

我把美洲發現中國文字的照片列出,也把相 關的照片宄出,建號一個上鏡用,暫不亂我的解 鄒對與不對,而在發現中國文学是事實。

· 第二册已排妤,共一百二十頁,播圈二百七 ∵ 县在第一册已出服,我是接受批評的。如不 (港)『中國古代就美洲交流考」五部:」,般含前六十二于A泚下,包括:H四三三九九

哥林比亞無線電學校

面授:無線電及電視工程系科 招日安新生及押的生 本科 函授:有聲無綫電實物函授科• 他活 ̈K789115攻 K864982 精美必備索可用電話術取 本港歷史悠久自

世界水準第一流 罗子電視儀器舘設備規楧麻大砍迎到校參觀

H221583

本報爲加强分類廣告服務由即日起坟脫電話寡接爲我戶服務

·各欄分類廣告。均可先用電話洽登。並以郵寄支票或郵形方式 付費。以利便利戶。不用往來跋器。但刊登法律性聲明啟事。求 *仍請到本報總社或各辦事分處辦理 又 需借用本報㥠箱之商 本報各辦事我仍照常赉登分隔實告。黑槓括君所露,垂注是幸 (一)總社香港荷李活道一〇六至查查六號,

(二) 中環分處砵甸乍街港華人銀行樓下

(三)尤旺角辦事處廣東道九百六十七號 (四)九龍代理佐敦遘碑頭售處惻集合號 分類廣告專鐡電話:日弍式五八三 (每日由上午九時至下午五時止)

JBM FORTRAN IV

思敏電腦管理有限公司

教育部主辦

李費 由電腦服務公司直接主辦 經驗教師授課之冠腦實用課程

其含初學者而設 第七屆電腦基本原理班

三月中開幕,三月十二日截止報名

∵盗星期二、四晚7-9:30上路

̇第十屆,打孔驗孔班 KEY PUNCH

世新機部

程序騆蓁班 PROGRAMMING:

星期一、三、五晚6:30-8:30

三月中開滦,三月十日截止報名

第三屆IRM COBOL及

:將於燈期內管班需早報名留位

群情電 H-744211或玩寄下表至:

思敏電腦管理有限公司教育部收 香港軒尼詩道 4–6號,先施保險大厦19楼

睹寄付下列章程及報名表:□打孔驗孔班

□ COBOL及 FORTRAN IV 班

□ 電腦基本原理班

姓名:

地址/電話:

發

八一

體香港賽馬會

依照英皇御准香港樂馬會條例舉行

本會一九七〇年至一九七一年度第五次变韩定于一九七二年12月13 二月二十日及十月廿七日舉行三天仍在下午二時的安太于行句税帅

事處三天祺在上午十一時四十五分停止公-珏承業事屌命時將是次

须注鷿事項摘珽公佈如下,

本會各售用可購價 4

關於會員來賓入券每天每枚二十五元,依照下列日期時間廁

第一天由一九七一年二月十日星期三起至二月十三日基焜大王 午十時止。

12第二天第一九七一年二月十七日星期三年至二月二十日星期六 上午十時正

(3)第三天中一九七一年二月廿四日星期三起至二月十七日星期六

...上午十時正。

[四]凡持有會員來可入與券融塲後不得復。

「五也入摄像不在司開處發售,發財日内不發售來賓入塔外,凡 七(西曆計算)以下克密茨止大塲,本會會員席蔡有午供 大》關於公樂團及中出三天俱在正午十二時開闢,公衆席入場券併

·日每位十元中塔席每一元入時繳交,分發入咎,学 塲後而再大媽者,須再繳入場券公衆席十元中席二元。

个九、本會董事局籲踏入集衆合作對于警察血行任何安全預防措

[九七一年二月十日

通

承董事局命 司理鮑愛克

-香港賽馬會

告

會員請注意:由一九七一年二月廿六日星期五下午一 時正生效,本會粉烘會所馬房之電話號碼更改爲NT 。如有不明之處請查閱,

電話號碼簿第三新界用戶區捌。

承董事局命..

司理鮑愛克

一九七一年二月廿三日

招請女侍應生

英蔉輪船公司現開 用女侍廠生,年十八至三十,在航 行東地區之盈鞀佐輪上服務,須具有西式金像或旅館之

一口,太古輪船在做公司人事部沿

香港般含道69號

香港電話有限公司 徵聘 訓練 啓

一歳

可事務處際無收。

聖保羅書院附屬小學

招一九七一年度新生

(一)斑別:新制小學一年級(JUNIOR 1) 男生九十名 (二)年 只限在一九六四年九月一日至一九六五年 八月三十一日內出生者

Cil申請表格:請於三月一日至三月十五日內,用郵 寄方式索取,信封面請註明(入學申 校長 夏永豪

聘請練習生

接洽

某大文化營業部聘請練習生一名中文中學會放程 鹿身體强健無不良譜好者爲合有意者請將臘歷及索酬 心函華僑日報第 183 籍合則面約面商

招請排字練習生

某大報社招請排字練習生數名,年十八歲以上,夜 工作,麻習期間月薪式百四十元起,另按月選培若干 每月有四天假期,有意應者,隨於每日下午六時 至七時㩗備身份證到荷李活道娄一六號地下與潘先生一