1971-02-26 — Page 21

五期星 日六廿月二年一七九一曆公年十六國民華中

生活費用日昂花錢風氣太甚分期付款買機壓力日大

儲蓄力相應轉弱

今年以來銀行總存款,增幅已趨減緩、全年增幅不易超過百分十五 但港市尙無資金荒威脅。各業資金積壓日大,業內銀根未許太鬆 息價應降還堅。 六本沽市區的秕黹力已逐娩有艄爲轉·去趟行芬;第二,市民的生活享受水平不斷裙;[已逐步減緩,預料全年之增幅未易超過百分

椰活力日大之性有所致。今:生質的消費品,普遍仍然多,

加百分之二十一强),如果選機,則顯然是市民 估計鼋年地鱊 ̈就點好,管些熱情極的趼说,分期付獄之盛行、瑞等能力輕刨的《皮反映了。

大盈投 二四元不定牌 八元,仍少買家,日本 烘豆油、市东坡码, .現佻摸一一片元,

七元,下月十號到頭 按西。

·日本加登長按四 七淀薛油碼頭沽一 【八五元,荷西與油價

求需品費消美

轉好烈强呈

要對生活用日,花錢風 高,淡風氣太苑,市面不少屬於光倖成半字傷,之十五,一九七零年底嫁一九六九年選在獄,黑白常大熱撳一」,經希品到台灣方面有小雄而受影脆。

完,南一五十元。 一

乃去鬆,同業拆息續降怒。 對各設收轉見於泛的事實,反映香港市民的儲

张買樓之力日太。由於製品貴,一些付 出首期自行腦 居住者,年月收入,最重要的一

·民有教識少,但難市仍然没有雀免洗的,除 非影局勢有嘢者變化,開使命使同業也不致有 讯成灣,此則及完至可加骨诺的。目前本港各業

平現代六十箱成 三五元,門市苏11 八元,日本太陽、龍

活費出秆,年來荷市百物5

就泡了一般市民的借體力,根

日松下電器 製成新電池

[特簖 密舭商家向購品汝於磁利潤,無疑就再得一會 府外甄批輕多,對於分配方式的外商曾被大部分第一海了,預料 入本港無於乘方式給的,最向港德等亦有相當演的情形下,無過大

受到調整及術汰 然可以张得存在

(時事批東京二 五日留日本櫌下電器

HALL

濟經僑華頁一第張六第日二初月二年亥辛网夏、WAH KIU YAT PO

報日僑華

多轉放發滙官季首越

: 。轉好顯明銷去 ,衆等器電具文藥西匹布品用日頭罐貨什料 食購。當相俱港注盤買滙式購標與配分 3

衆增續貨購

詐據本越路王消息,阿地政政府對於祭一季境保 品的官價外無論發放,其中一部分刷分配电各行業究 口商向外採購,另一部衍方式入。張時南商 ī 轉 各辊們品滋就難加,計有食對什貨、梁可、 日用品布斯、西文具、凡器等,其底南越商家就得 外分配而迅速來潮經辦的。至於慣濟的復品,亦 有一部份向間排落,另外有很多部玆绒碑的,越商 家亦逝郊港方將汽格徒速熱生參加投標,預料今後兩個 月本港對南越出口貿易有限照的好轉。

無廢

·四日日本大 勤工業公司最近 宜佈,該公司將.

砥池

我了。.

的正毡兩極再加上第三

出推將司公日

此收到西卣訊報告,對外貿易業 钸進行一項估 耍,以自備外前入口二百五十萬個媽包,供概快越食米 之用。

氣三

輪電

力車

要需運貨宜適

,經濟部長乃次节誆稱,張在港時會際詢 力汽本,它不會「斯,完全佔其般元,成正在麻崑謝巠,活漸雙防性治,融公母若示總

「

新米五十九

!蔹氧,因此

可以防止空無污

二十宮,明年開始州街「人上所

四.

冠種一個位的

追批貨品無分爲三我,並依下列科序選貨

第一批:一百萬個,於四月十日之前運費。

第二批百萬個,於元月十日之前。 第三批五十茶個,於六日

KRABUT! 公里()十五.),適宜於運送報紙,牛奶和

·其他保品,讓战贵約官一百公斤,二百二十

港市

足

兌

等溪頭侯品一百六十四沉公斤,截標日期月廿四E6.

·越南定期轉豆油、魚肉經丽、剪、發眾號 铷音畫、卡其布料、石地、懋泡、胜頭,中性玻璃質, 西典原料十餘種食品,希望網內供應妓商,陸路報俄网

·茲誌共標單位、日期及貨品名稱於后 ,可按以政府外無際燜豆油九百落公斤,魚肉 花 | 中央供應襲,定於二月十四日標膦卡其布料三酸公尺及各種甜器零件。三月五日AN 機及發仉件。三月九日堅購娜音帶及幻綠放形等。

該公司說,這種汽車的電池必須八小時-

一次,每次-

緻後顯驼千瓦特至六千瓦恃的传力 土. 費用約爲六十日元一約金港幣一元。 愛明

上生油按穩

暹羅貨多到價超低

--RKUM 100.000-HSNIE÷B@?43}|KR.

——綱號六 HD OCT繊院,百份之一百,即美金納一八元。

三、民营各公司 政府外鍋,以“力我在講西來對三百公斤,四月十八日開。

·經濟部商業援助局發出一項做,對各項美妝料,應將按金之百分比,宙斯加以陈宁如

UKER

←其餘被藥材科八包括角微、精緻、水曉通......等等。心概湏繳納百份之二百,即符追金納 ∴ 由於最近建築工程製少,各類體料市博均量疚態,各商家申入口數量,米恩國隊,

納足按金中書,均應心批給入口證。

|電子廠市場競爭日烈

業内景况榮辱互見

子肘首 其邈受到 打緊,5处也們的衛程 陈,歇業半停工者線

小廠產額不及五成

中聲佾報品產油石際國

就現筒花塑港

下

市斷份部,薄最底貨初月二粒膠硬。前不銷實映反, 未迄帳年,想理够不單新品用具玩及,住按可只價市

非底存,五三角七爲隆六角七由價批磋每氏陶美

貨料料膠市

·慎審加倍

脎新

,

·產品價格普遍提高中 ,市塑膠花料没料

,

之瑪爾計劃受恩慈下铁 菲陈卉食厚,力度 許不前。硬聚紛自去年

野村國際(香浩) 荷材來 ì冼野村證券株式會觥 瓷生堂 特凡·曼期西東京胜,日本石油 市大市兆帕,買家對價,小契作 他低垂股份作進一步啵 日立製作所 北原 日本電器 ,

富士酒 升,而三光汽 再創新高攝,夜市值遠|新站收音機.二

·瓊斯指數爲二些一大點,東京鹰化

7104

“底讼月初貨及湖 市價只可按定,見玩

一,市指嘅三PE工

總額達三位一千股 我票名稱:

收市價一到域

HOW:

忠: : 汪近颐降石油站

部

FKH

六

西一九大日本印刷

六

·依然未能升,如花

赖北健由上角大分降 楼之轉低,並非由於港 因张乃是生潮之不前。

·本法上,自前本港之初 個原棒之市計已

·季的開始,但由於一般中小之書度好書的流少,所需對料相 應吸謼至少,而各悧瘳科宫取襜多的市劑,故使市價與其它石 文源,無限科之市豹亦同癌路弱,离太华联一般商家已佔於今

工人迅速流向大廠,今後復 常難望,該業工資大致平穩, 夜工比一年前減。新單接價約 低一成,利潤更薄。

菜豆油疲弱清香油扳

一上油市,月付船仍按一八三八 ,贺食成致,非洲新貨,中國大陸灣香生油, 下月初續有抵埗, 轉坼一八一元,

交花,三、四月付锆乃 復傳揚一七八元,可 按渡假 中國大陸 ·商位计,新传配搭成 香油,市亦堅定,新 一七八元。張」街, 襻配搭成交不多, 上承假日沽谈,新做明 | 牛油,大鑽石綸所到仍 見辦,能否保證微或 未沽湖,大華山綺新 開水中油,我 及有科沉種抵楼,明天 錢輛殴一百元,此 ,健本酒飕,姵榮行及 中國大陸菜籽油, 阿油,檐混改花者多,轉非六元,他功商 岁,一直到最近,但我市仍疫則,馬油 十五桶亦戏114元。 沒有劈粥站改影,而豆 仪糍,磴钠本少际。日本榮導拍,鮭價譜孤 前的表現,内朵况大设轉統,花貨亦少實心 號現硬谈。日清有林 橫四宿子轉嫁一

六元,吉原有 一致的互片,小殊的 「請說一般都不足五成,元至千八九元3三、 處境戰惡劣,尤其就 黨工入在開工不足的狀 攀陧于疪廠商潸息 |猳安以外演臊行轻快的爬下,大業勞咕鐘, 梁發轳日訊,業內···本港近数平來绞股極行業之一,各廠到店器|蔡季者迅速舢说大密器 况虽然民正恩之落,其通物 冠子棠目 郑人手,於件若逆品比,加工作,而發前發展, 以埒校劣,前两伊虹中刺。正因,殺優越,幬別兒模破,估計外地打卲未易大证 赖不及出版,工人之西,爲過去癞年來的咋語宁大的電子版,愛錢,爾一恢復開到,今後小段, 【麗流向大眾,学校復节分活躍,夏天國館首之利汫良族全,稱不少青銷之復常飛望,散指後 「庚屬不易,外阴蜜,各地訂解紛至來,來年女王參照就業。但是,無法支持而陷於結業命 有關到,但王位則約低極一時,中新竅設立,轉至安(一九七〇年 安全維 亦有如雨後,成爲 對半年賺,由於美國羅界人士表示;現府各商 对生長迅速及昝方洪而轉,放級,新用洋港,蕭站年前夕,工人H大 多,而呈椭。 減少。其中外面的大廠,我則將好棃, 空 天才供阿不著以往缺乏 菜正每斤四角及无角,由於由本土直接打印 宁本地上好榮芯斤七角的,影响不大。可

緊漸需供紗港

廠紗數多 利獲難却T

貴紗嫌却廠織

「品價格只可按定,以顯示玩共及日用品之不够理想。另繋

(特選)齏香港金融行情表

1月廿五日)

EGE(){}· 1-18

二十二

無疑化,產鵓供情况

-九才金

·格渦,甘前紗價而論,

·管位

100

六亚

响影昂過本成花棉

.生尙性化,何说一部份

脚袜的榔特局面是很難打開

一起出,但 戴有低價訂入的棉花用.

故此去年一般夠康简 法國法蘭

,可是蒲花伇格更高,照目· 意大利里拉

·帶低計算,紗嚴生產及背、荷蘭撬 抑的,除非下半鎭棉花價 大

定,被派十克,殺無包九六〇元至九八〇元

VERTER

100

100

成交價(港幣計)

401 • KUH

K01·00°

100. HYP

經濟有回甦跡象 台南

紐約股市再趨升

德較爲反,紐約股、香 市涵阳慈地上昇, 他监心黑些再投向上。但務同公佈,主要嘅一月份上昇百分之,越東企業 除 :,在十二月份修正後上科一斯凡。分析家指出灣顯示經營圓甦的桥象:置地公司一瞬息朱除股藏)

八十五陞六二,上升五联大二第後汽車

五十二五

-路收巿於一九號登上东,上升[ 萬國寶 銀行

「無门口,用这蟮股收市於||||. 通用

KO HO

大酒店:

當日安授的股票共一六六六区,通用汽車

[镣,無變化的有二六七雄,“在供商套發器

·本年踨新商陋的有七二種,就低價 萬

鴻舖

OH • TIF

四二五

HOR

本公司 香港手舫• 油蔴 小輪 堪富利士.

̇的造

TOB:00

∙115 1110

- MINHO,

8 JKE OO

•

1111:00:

1120° || 40

12:00: KH 00.

112 10

1410

0:110

13.11

JH110.

五

RO

[<#+00 TKK:00 -18 10

·90.00

IN TH

五·九五

H

H.NO

*二五 *二五:

10:00

11:00

10.00 11.00-

IP YO 90

1<# 00 1<H-00 TKW00-IH:00

HIPHO

"INTO" KR-HO..

DP 114:

THE MO

六,五五

110.

INR 100

HI HO

· 100.

900

K100

000 CL OLARE

六九五〇

七五

1.000

OCIL IM

111 110 11102000.

: * 五五、五0

门:

HOKO 4:000

KH: 10-000

18 O

六九 五

1114 NO

40.00

1-10

全日交投一千五百九十三萬疑

*”九、八七五,和記企業

1/11.00

蔬生長

孟山都化學

当月廿四日:

興公司

主 民收銀機

三九,三七五一南廠

H• HO

菜旣速

-保氧

RHO

鐵路

x}九五.七五

1.

保相

市供應

八五七五

八四七五”

111.00

11. RO

白茶每斤四角,介荣

隨豐

亦蘭金斤四角及五角 上介蘭花年八角。 供斤四角及五年,茶买 ㄇㄞ角及角,薪年斤 四角,栩毎斤四沔,號 倫敦天汇分班還有微調。

·成交哭

一千五百九十三萬“蓝潮谡司

DE 00

股票收價

牌價略修訂

OFORH1-0-02-÷11N481DBORNÍ

四 至八六○元,甘Aj,070元至10元,凡一, 面 KOR-4K

1.00

四九、一二五·雷菲斯烟草

元七五新監製 KOTT]HESE

LOIDIH

1K 10.

100

1]九五五

松伯百貨:

七九,三七五 太古

HO OO

四十支竅! HORT;

A〇元,半消糍一,宝安元至 巴斯塔勞记

“五七・五

五元,全稱流一,六五○九 包八元,太子八●O元,

-茄瓜每斤大角及五年,節瓜厅六色及

學生、四一九三三美元,前二

一六八〇元。巴西斯坦汁吃電話促門紙 號,七八強,大七十四寶紙

100

无大门

11:00.

118.$OKO

09. 20.

13.00,

- 克雷斯勒汽車 -

EN 00

KIL00 KI00 Ki100

1100001108.00

ALKOTTO

K+00

IEDO

冬瓜每斤五色及四角。

C元,白上三究,十二變電話

〇 二露,李〇

四七,六三笠,聯合太平洋路

四五五

100.00

15 20

JI KO

•110 MEKO

觀格拉斯強機

{八七五,美國·

MEKO

上你活在斤九角。

EKR-SMEN30.000 KR.

金华5入五OR,無綫電台八五元,八O元

•HOTON

七四三三七五 奥洛士映印

七六・六二五 九四

二五”

ER KO COOR

仍銷拆

OUR

WHO

丸井百貨,四三〇「利尼蘇南原料、安息农,陈海微乘 *能燈.

現

IRKSESO 牛奶公司,

二上定一大和图弛.

六九萬化太仙粉微格报

總行專吃報錞紙約牌

無此同時,香港廠商朝日起提若干以前祗有日本生產之用品,但亦有

·偷本悲之產品生產推力大有進步,因此,美國現時不能無 製造

中路市场府况,特別係美國,將"重視訊資工業能选到大学章,因保 國主義者之傾向已無和。而經濟之不稳定將大減,艾商外買家之新潮流, 研由本土之供轉肉的心

泰經濟部長發表

米粮貼價終將取消

目前每噸祗存一千餘銖,將逐漸削減而至全部撤 翁。非入類食用糯米殽,經港通 輸入

•米猄→倎將安淅裁 治,要求通面對米登的 “郅部助理部珽乃巴

開盤沽出及照價提用四千餘包

C 】昨日米市六十就元,罪南每盤|案,公厅煜六十元, ,交投帷品減少。入口,六十九元,油佗铋担大 出國五十公斤桶座促, 十七元,秦滅蚤三丁國爲五十九元。 米商四家開盤,提沽賞 米六崴,成端敬业三千米每担六十六祖五角,

磁化某乃丁粉, 綠在每担五十

·分緊府,英國五十斧 那來運到的大米,品 程,即俄提用約有一千 ·輛定貨,每公斤成卅六 實證不一,用價格 五百包,大陸製華爾粘 「你有很大的分別。例如 大十六元,新竹 讓乳粘,有的侨担活上,粘傅和六士九元九龍 十三元,亦有的每推估,由此次的距离若每把五 六,九元,食有的每用一十七元三角,被字絲 浩大十六元及五十七首館担上卡上完,國 三百四十四 成盤把錄·大陸供 現接转駐港商棠事,包箫面海报七十九元五

·元、椰树谷仔米担 | 六十「天字梅仔米. 「每担六十二元,紅發財

海西藏语系 新界大鐠價略挺

·中國大陸 五公斤楠本 獨,同爲一元八角 加元下降

【特趼加元下降 成五九三五·一百

零售市况因禍期而見暢

: 特大陸生璚[儻港區有一千四百餘張 [供洇邊形了不正常,悲成交,低格宓, 被起無力, 九乘區襻底,昨贽四日|仍二百一十五元,第 已消,九醌於午後第二百零五元,二百元 六時前随到祜, 所有成交之貉邻浙 一千七百餘頭,一廿五 日,科米有新保交易,

港股市大勢稱堅穩

熱門股價位多稍升

江,湖北,河南,江西鞏固市況因廿六日酒 湖南、梧州,洪江, 那期,背呈舫活

買家進一步吸入許蕃村豆干九品以精 東京股市續活躍 寶哥米長推 全日成交三億一千萬股 十一元,青機槍新米年,屬平坐。數日香港及遂東交易所州市語合共成交一二六八、六七一段,交易蔭值有二千二百五十九億元。

五六九九元,紅三盆裁米每照

林语,尤其應在上午 市府要段料好,曾午後

仑共爲一元五角,出上

六角之多,是以該股 市價昨以高價開盒,其 後由於獲利同吐之出現,做途稍囘照,惟團大漲而小凡而已,置地公司與贈學與行市價亦是堅好,秒殺與酒店股走夯话

·香港盐在昨日收市後宣佈末期股息每股六角,與已發中期息每股四角合計,全年股息合共爲一

香港證券交易所昨日成交五六〇、一二三股,交易數值有九百三十六萬元。恒生收市指數[13}、11.比上一天升◎ 各項股票交投不琥㘰撳糁何狂授被话訛,成交有八萬二千股,開盒以十二元五角风位成交,比前日收市元跳升ㄤ角,花 後做鬥更囘降至于1元七角,收市價爲十二元八角,仍比前日状市升八角。聯合汽水交搜泳麻,成交鋸四萬,做讓堅 ◎紅喜新米每拍六十元全於七元九角左右,置池公司及附豐銀行做慣亦堅好,前者全日以一百零五元價位成交,後者全日本以一百八十五元交, 〇七 字新补仔米每担大同比前日收市價提升一元。和記企業,它昌企業,九龍維及會繼製率交投亦是活獭。一般股票之收市價位與上次各該項最後 八十一元五角,可與送次,成交比較类泐者計聯合檢監升五分,但替企梁升一個,九龍遼升二角半,四街道深铁五分,茲訊航深戲三,香洲英据二 就造米接投究十五元,角半,香港發恩快五分,黄埔船塢泆一角,香港證升一角,中酯煤氣铁三角,遂環企萊升一角,九龍倉扶11角半,太裔院 面金瓯新米每托六十元三角,母公司西一角,油離地小輪五角,和記企業升一角,邪價跌五分,立興公司的五分,保鞍建築升五分,利亚累升 九四O

,金蔴 香米每槱六 五角半,新馬州次跌一角,會德豐沙域升二角,會提號升一角及永高泆一角等。 九八十七元,緬甸中包長钻 九一 每搵五十四方,美國富 .二九一一盘花旆苗每八十五 a半根泡未足,斩除 一三 日宓 東工業 臺北| 八角,曾梅糖的每扱

全日成交一五九三萬股

遠東交易所昨日成交六二八、五四八股,交易啟照有一千三百二十三萬元。恒生收市搭敕f1]、八,比上一天升。 姚升一元 五七。各項整交投中亦同迷信託表現最尖戲,成交共達十八萬一千股,開盆節以十三元價位成交,此前日 其後同受獲利概吐的壓力,岔把降至十二元七角,近收市再復壆金於十一元八角。他公司交投亦然多,成交有「属一千五 百胜,做假佈於一百答五元。匯豐銀行及大批遊交找你,做價約升一個價位,香禟燈、和肥企梁反會架竪交投亦爽,至於 一般股东之收市微位大致仿奥香港證塑交易所接近。茲將昨日香港證券交易所各項股市成交量列下:

14-20

‘*: 六五

18:20.

六七五 竺·七五 四

KIT:00

KITO

13.110

一九〇

TOK.00 一九

HO

MH HO

VEH

3011-00

· 110°

四十三五

•R• KO⋅

THO

·KE..

10K 00

一九〇

MK NO

14.PH

•

成交数

OOG

11:00

*、五〇0

IKK-100

TR MORE

HP 200

KII 00. . E、KOO

1000

4.60BT IHO

113:20 11300

KR HO

HO HT300

10.20

19 40

沁

10•KO

18 0130091F

1.10

KOO

TR000.

18-20. 11 HO

佳趨銷去品產日港

六本報美國運由年中開始之消費 米殼的人。爲此,一部長於近日港視一輸人,惟四通過米 元,中國大陸五公桶加元兌五百九十三元五一幣兌九十七元六角,合 蔥湯,經洲運來, 品強烈需求,對本港與共官锯洲國家之工業

米罗一米糊市場,並與港方恰口商公會及飼料公會向,促,假卅五元 角,非幣報八六,一幣報四方,即現港九兩區大陸豬欄 做港公佈週知如下:一包糯米碗。 ·港府申請,並附帶有非 皮利尼蘇薩原料· 百比索凤八十六元。法|千台幣兌一百四十六元」已無存躇。 美國滑費品製造商與出口商 .由於國務會業區批 現接獲港方縠告一人類食用的糯米戥之條拆成活潑,西二五郎報一〇六,刨一百法 角。日鈔報一五七號C大猎 — 由一九七器年第四季的不景氣中,今年一日一准糯米激外華及經部助 港府業已批准米對一件云

公分儷生做,成三千五郎話一百零八元。馬克·八,即一段日鈔兌一百一個九共有一千鈴明同 百八十元,法國二五告 一六五,第一件彤克五十上元八角。買米成散製結園,一百四 公分權與,按高至三免一百六十五元。葡幣六九,則一萬買十五元,居然二百一十 千六百五十元。 成九六,舫一百術一百六十九元。

范领到清源常息說服,曾他澇工供應情 大陸次質舊米推出多

五元。比照作日健不均

况之載平衡。不过朝早那麼的缺乏,工 瓷也发布时穎再升的國力。),與及工廠組

·金榨取之放鬆。(供應增加,使工廠大

魉深 瘐殖值比茲下降。),已故亦向巢形勢。

· 安年底之銷路說我,已並淵工業家注 噹成本計算與及加蛋貿易,以適懋而外界家

米市交投轉呈減少 一般價格尚無變動

有演品,英

生猪供應仍衆多

五十六磅輛压货,價格

出十元,此醫供求 所影响,市府好市 苦。姚紙來九共成二百

新界大豬價略挺花及

十元,毘盆二百五十五

元,中豬頭盆二百五十

,

尾焄13百四十元,

台灣毛一下午

日鈔亦

已抵港,那早見。

生猪市道與各街市

·激,該公司董事局在

全日開做總值二千二百五十九萬元,港證成日被市設宣佈不開 九三六萬元,遠證成一三二三萬元。橡膠信託價跳 升。香港燈收市後宣佈末期息每股六角。.

上次收市價

昨日開市價,

111.00.

8

凱酒店

K HO

TOK:00:

10K 00

TOK 00

太古食菜

一五九〇

1H RO

OR YFI

HO

10

燒

8

四三五

HO

KHO

33.10.

08.00

∙10.00.

Ter

00071 HT

<1500

BIT OIL

11-10

KJO

HP 110. KKMO

MPIO 11-000

<.00

11-300 -100 11-300

Ri1·00 * 九 100.00

12 KO

OPEL

VILHO

311+00 OCO

• HO * 五

1 HOO

1111 1% 000

000KEL: