1971-02-25 — Page 26

|德薩斯丸

I/OM.S. TEXAS MARU"、、)、

直航:西菲。

M.S. CHILE MARU"

智利丸

直航·夏利法斯、滿地可、多倫多 豐利行有限公司

廿二日啓行

真二第張七第 日一初月二年亥辛歷旻 AIAH KIII YAT PO

BEN LINE

BENARTY",

邊那地輪

:二月廿六日開始落貨

三月一日開行

往:倫敦、漢堡。

福來輪船公司

租公司者能於們行三樓例話H 233181-5

11228293. 11239858. H221519.

第航往曼谷,是加坡的辦、巴生、加等器

•*X*•0% (111): -(BA)

尚有航訊廣告刊

在第七張第三頁

MERE: Thomasevereir

逐利悄美剂、...... 三月三日,每月四日, Makeve, ett

三月十四日 三月十五日

多利頂

飛瑚、金馬、朗路

郎行,開花溫財華 西

八字 月六日抵埗,起

由小喜酒,將於

苍之「與上戏利」,

報日僑華

華 皇六

啓行,開往呈加玲。

5月日埗,起

公司代無之「忠新」

・日本製於下

CERES

星洲

港抵日六

金 倫砵華哥溫開翌

·四期星 日五廿月二年一七九一曆公年十六國民華中 一訊航僑華

丸新幸

丸宗高

新南港日,港抵日三

渣華郵船公司

代理:利來郵船公司

瞿旨

往冲槨•按浆•名古壁、大阪

三月一日

被茶山。 三月二日

奇客定儀 請電話: 231021

|| 邊行輪船有限公司接洽

Hugbeverett

ROYAL INTEROCEAN TE

三月八日

三月九日

蒸利榮和 Manoloevertter O SARA

往星加坡、北加染、泗水、三齊庭、桃晓、、、

香島輪船有限公司 SHONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

華

香港至波斯灣綫

Ramoneverett

三月二日:三月三日

Tamuraeverett

三月十七日,三月十八日的

新西

拜•客威特•巴連,哥林·達文

十二月廿七日:或月廿八日)

Star Aldebaren

沙洲輪

*SHACHAT",

三月十日(三月十一

Star Procyon

西

2 二月廿七日抵港

廿八日開行

紫商戶,搖。

鹿洲輪“LUK CHAUM

拉丁美洲

三月十四日,三月十五日

第一次:三月九日抵港十日等行 第二次:三月廿三日抵港 廿四日開行

Star Arcturus

Star Antaree...

四月廿日,29月廿一日 常備煲销及板棑需客服務

香港至紅海綫

哥倫坡、孟買、亞丁、遮打、蘇丹港。

American

:

往瀛問題、西雅圖、朗認路、孙倫、然金馬。 换网

二月廿六日

歐

地中

赤洲輪 McmK CRAU

Korean Mai

三月十九日,三月二十日

̇航線

船

名

̇開航日期

值

航

TJILUWAH 艺利華

·TIWANG芝越宜

∴STRAAT JOHORE子打柔佛

三月六日:

STRAAT CUMBERLAND士打金巴蘭 三月十七日頭殘塊。

THTARUM芝大隆

STRAAT TANGA 士打工加

三月十二日

STRAAT FREETOWN 十打自由城二月一日

STRAAT FRAZER

AMPENAN 安班能

土打費沙

WONOSOBO HARYA

三月九日

南非南美 STRAAT VAN DIEMEN土打范迪文 二月廿八日

「STRAAT HOBART 士打荷拔

·SERVAASKERK、施華士吉 STEENKERK ·施典吉 WILL EMSK BRK威林士吉 *WESTERKERK:威士打吉 TAMERSKERR 安瑪士吉 墨西哥灣 BATU 巴圖

四月八日、 二月廿六日 三月廿八日:

二月十八日·格利士保、麻汁滾、

三月廿一日新關淋隊、地

̇第一次:二月廿七日抵港 廿八日举行 第二次:三月十二日抵港 十三日啓行

十

Lemos.

三月十五日:三月十六日:

長洲輪 CHEUNG CHAU

·四月四日抵港 五日磬行

葱株海東

HOL HING

請各收貨人前來本公司辦理船退提貨手融 否則將保代存入背合,其倉租及 險等費,在一回費用,新臨各收貨人員查

冰

冠式運都

亞校評:太來船務有限公司

熔做品 環球海運公司

道吃就即成大廈AU7

MELE = F223702,11229370, 8221489

FD SRLINES

惠南有限公司 三月二日收货 三日開行

快連

香港——日本熊

·帕

上月廿五日由歐洲抵洲卸貨

二月不收貨廿六日發行:

FRIEDENT

NIENBURG

保三月廿七日由蘭麵態

三月廿八日居行:

香港——星加坡錢

海興輪 直透 山打根 直透:湖

總代理 嘉信船務有限公司啓

2 K+ 431500.447919.

地址:香飛女咸東街136至138號三樓

海

隆丸

在放 新加坡

月三日落貨 日行 經各政貨人財來現做护堂手耪-否即將與安育,其

M.S. KAIRYU MARU

地址:桉港中區饺行大蚊十八樓

各會員輪船公司查詢。 至東非線各項運費,一律增加約百份之十。

·各界欲知有關詳情,請向本公會秘書辦事處或 只有宣佈由一九七一年五月一日起,將其由香港 風遍及世界各地,影响所及,本公會面臨唯一途徑

遠東-東非航運公會啟事

基於航運經營費用,急劇膨漲,隔空前,

M/S "PAG

栢 加快輪

遠東-東非航運公會秘書

商業管理有限公司

定三月五日開行

四日落貨

的港,來薮加等始 直往佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞

GAM.S.YUKO MARU.

東都雄 光丸 面· 新加坡

二月廿八日落街 三月一日開行

航

·某团、釜山、神戶、名古屋、梅演、三米市、縠省、聖地牙哥埠 於明八十六)日抵埗,起落客愛染,殺八十七)自啓行,開往高雄

温寶隆總統

由美國來港將於廿六抵埗 翌開三藩市羅省聖地牙哥

泛洋

東榮輪

; 代理之「

一日抵港

來,將

, 由日本

高宗丸」.

於下

抵埗,起「日本來港,將於下三

翌開星巴

·管,開街一,開往席加坡,巴生港

產經兩大旅行團

高來丸三日到

悲東商旅行社安排。 旅行團一行一百餘人,由大家男團長荒 外被推到,下相貌份潤店。至部旅程,由 日本連經旅行肚組成之大家特殊織物的兩大

七日開往紅海

物役,七日啓行,關徐正丁,適打,在丹 健萍 由日本來港,將於下二三.2月三日抵埗,起落伐泛濘,二二八七五, C

二〇一七 :泛岸航速公司代之一高來丸」,「新應 晚雍萍行二二七10f

SEJKO11 捕成二四九二O1 HEOKHI

三七六

輪船電話一 第

1040415

KEBE 23719)

KER

K# 111110011LER

11011"

TIKIET ZE

米突化家 月一日起,將其出版之運費表內各項運費基數改爲 日實行採取米突制,本公會將亦定於一九七一年五 此外,由於南非當局已定於一九七一年四月一

至南非線各項運費,一律增加約百份之十。 ,只有宣佈由一九七一年五月一日起,將其由香港 風遍及世界各地。影响所及,本公會臨唯一途徑 基於航運經營費用,急劇膨漲,離幅空前

日本,香港—南非航運公會啓事

*各會員輪船公司查詢

各界欲知有關詳情,請向本公會秘書辦事處或

日本,香港—南非航運公會秘書

商業管理有限公司

一九七一年二月廿日

QEN

行洋顺利多

大大海

會

株汽川

KB LINE 祉式船崎

TAGUS

CHAI MENG.

LINE

限公司

紅海定期航綫

MS. "KORAL MARU

司高來丸

ERE

CADEN ) ►

日開行

燒/pJEDDAH),

撕味淨 (PORT SUDAN)

委機B CAQABA VIA JEDDAH)e

颏收由ADEN辔战下列各題:

-ASSAB, MUKALLA, BERRERA

DJIBOU'D MASSAWA. HODEIDAH.

M.S. KOSOH MARU",

九能分行 邵氏厨大二〇七室母話九四六六義 總代理 川崎(七)有限公司 谁満・五三上九一

輪高宗丸

歐洲定期航线

三月六日開行

三日落貨!

直航:筷堡、安特衛普、鹿特丹

FERNLAND'

KINGSVILLE

皇上威利 往熱湯、朗威、

TOHO

日本

HAMBERG,

·MALMO WITH TRANSHIPMENT, AT GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM,

LEIXOES LISBON' OSLO COPENHAGEN

-IPMENT AT ROTTERDAM LONDON: LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

REA

CBETRANSHIPMENTT.

∵ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH:

-江省、三澤市

家

往‘德黠、濕玕寶

TAGAYTAY

往紐約、波士頓、滿地河、魁北克

Japan

States Marine

Lines

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

M.Y. EASTERN HONOUR??

東榮

二月二日開往

三月一日落貨

安客忖促講到本公司接洽是荷 天祥洋行

星加坡、巴生港

M.V.OLD DOMINION STATE

維珍尼亞州號

月廿五日收資

M.V. HADJITSAKOS=

月七日開行

費城及波的鋼等椁

M.V. KOTA PANJANG” –

總代理:香港海運有限公司

三月三日抵排期

直放,新加坡,死的。 冷氣設備,八千團級時选十六海浬。談骱審员上登山 三月五批

E-DARES SALAAM, MOMBASA, ADEN,

M.V,“KOTA JAYA FSB和中西部和

MV.KOTA TIMURY ASSAB HODEIDAH, JEDDAH, PORT SUDAN AQABA

ㄒㄧㄠˋ 三月八日港

KUWAIT,BASRAH, KHORRAMSHAHR. ENEE KARACHI, DOHA, DUBAI BAHRAIN

十三月八日抵誥。

裕城輪 MV, “KOTA MAJU,阿配印如上有關行

太

2 (COLOMBO)

平船務(香港)有限公司啓

奧蘭莖堡

三七行

ORANIENBURG

快

·香港——印尼錢

堡

三行

透:泗汰

列錫

LEIPZIG

電話:H235384.5

直溇耶加、泗水

印尼政府准許貌宜又印尼國家銀行接受本公司ㄣˊ

總代理:

東方船務瓮

單打街怡和大厦14楼 電話:H228101-7

w

社會式株運海山小

OYAMA LINE

杨邦大酒代理 泛洋航運有限公司

232383,227666,232875;224977:

; 海鹽代海星華船務公司

M.S.

·加勒比海特快航織

DOWA MARU!"

二月廿八日抵港

同和丸 請或證

CURACAO. BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA, ... CABELLO: BARRANQUILLA, PUNTARENAS SPAIN, LA GUAIRA, MARACAJEC, PUERTO NZANILLO, ACAPULCO, ACAIUTIA, PORT OF ECRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-

司公限有和怡

司公船輪州美现代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統總國美

"COLORADO

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

二月廿八只開

温寶隆總統輪

往:三藩市、羅省、聖地高

S.S. PRESIDENT TAFT

三月四日開 他輔總統輪

往...三藩市,羅省、聖地高 太子行三樓 電話屮式二七四九三

往·三藩市、羅省及聖地牙哥

三日開行

三月十九日到港

三月二日到港 "MICHIGAN 輪 二十日開行 西雅園、溫高華、菲路、

及砵蘭

"M.M. DANTE

二日已到港收貨

“OREGONTM

十三日開行

廿五日半夜開行

Line

·兼收下列各埠貨

O LOADING FOR..

TRANSHIPMENT AT CRISTOBAL.

LA, GEORGETOWN, BRIDGETOWN, WITH

FORT AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD. AMAPALE, CORINTO, CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUII, CA- ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT IPMENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG, CE, POINTE-A-PITRE, WITH FAST TRANSH, Y AND IQUITO(PERU),FORT DE FRAN WEST INDIES PORTS, MANAUS(BRAZIL

及內陸加州各埠

溫哥華

貴客付貨請移玉步!

總代理:泛洋航運有限公司

澳門代理星華船務公司儕

· •232383.227666,232875.224977.

M.S. “SEIKO MARU" ER

~M.S.CKENKO.MARD !

九十五至九十七號

廿六日開往 小呂宋 節日由日本抵港落貨

-445098, 445099.

清光丸月

接鐵處:東源公司體;这被重翡1300138號

乾光丸

新周丸

11月增七由日本抵港落貨

M.S SHINSYU MARU”,

帝進丸

武光丸

八日開往:星加坡 由日本抵港 式月廿七日

由日本抵港 三月二日

由日本抵港

司公船輪華印司公船輪澳東

THE INDO.CHINA STEAM:

DOMINION

FAR EAST LINK PTV, ČÝD

NAVIGATION CO, LTD.

東,雄往瑞

東

RANEE A

三月二十日收貨日行 神

风演、名古屋

四月九日收僻十日限行

電話:香港228011、九號94081 總經理怡和有限公司剪

·安特衛普及荀克各埠 往:倫敦。哈佛耳、澳堡、鹿特丹、

威利月廿九日湾背

1月一日下午開行

法國郵船公司啓

九分行旺角舊上海銀行大厦409系 電話842745.

電話: K941754 943692941254·

電話:排行H239451、徐週H232862

(收俊)(藏)

香港——澳洲

蘇州輪 已開始三月二日下午

往,比利士彬、雪梨、墨爾本

香港一一基隆

台灣輪 日開始,式月廿四下午

香港——紐西蘭、菲芝··

青島輪已開始,三月一日下午

往紐西蘭、非芝各蝌

香港 新幾內亞

威靈頓丸已開始,兹月九日下午

往新畿內各埠:

Pacific For Cost Line, Inc.

司公船輪東遠洋平太

PHILIPPINE BEAR'

菲律賓熊 二月

直航羅省十七天到達

二月廿五號到

準三月十五號到羅省 客到娛樂戲院大厦十越接洽 锟話·237195, 往:羅省、舊金山、士托頓 廿六號開

世 陳業初肢

代理

* 大信航業公司

37055.431237.

阿十六號弍樓

及風、火、水險等一切費用,新妹各收谋人衡實。

TEISHIN MARU

MIS.BUKO MARU”

SEA LAND SERVICE.

美國海陸聯運公司 電標準貨出貨收貨站皮九盒25號粉

夕日花日下午

(痱迎)

直航友輪月27日下午部(其低)

百

· "GRAND NAVIGATOR"

吉2月28日下午特辑:李運

3月1日下午截偶(其他)

"BURGOS

3月4日下午藏貨(禁道)

陰雨山丸 315日下午會賞(其他)

"OTOWASAN MARU”N 收貨往美國西岸 東岸、深 哥華、及巴傘馬、波多黎各、

【牙買加、多明尼等。

糖代理:太平洋行

̇華人貨儻部(惡山大澳式樓』

*#227011,226392, 233870.

·夜間服務電話1235085245086.

·九瓣處(大厦)

·磬部務船司公限有和怡