1971-02-23 — Page 9

【期星日三十月二年一七九一层公年十六國民華中

郭日僑華

五開港頁一第張三第 日八廿月正年多举辐 WAH KID YAT PO

本港新聞

本報與新西蘭航空公司聯辦

澳洲新西蘭旅行團 提供優良廉價服務

H爲讀者旅行遊歷作妥善安排

· 索章報名處華僑日報中區辦事處10

· 華日報讀者,與新西蘭 [七觀勝;澳洲新西狮同是守

·空公司合辦之「澳洲新西鴷旅行團」,但凡本報而又文明的國家,他們富足,犯,安裝而來 旗者,排九市民及海外僑胞均可報名參加,只以榮,熱鸠客更是澳江人民持有的品質,幾乎到 名額有限,先到先行登記,額滿,如截止,有話了使你受寵若驚的程迎。澳紐幅員廣闊,物蘸墨 參加者,猶及早决定。同

富,擁有世界上最偉大的自然美景,吸引成千上 和前兩法一樣,澳洲新西蘭旅行團,有說一莖的國際遊客,他們可以看到自從洪流,來 英,國酒,娒語各種方苔的响導戲行,用閣下 就幾乎沒有改變的特倖壯實景色。人人 止 所喜乐的翁,無旅上的一切,此外,我們

而在所有名勝古窗中最著名和最吸引 婚等,

及九龍與書館

·期所辦案人員還盡力協助,棒讀者辦理一切手持 ! 大部包福在我們的旅察之內,主要的計聞名世 出發前後檢種繁複的出入境籲世等項,占下家 界的黃金海岸,神話殼的發火洞努素,景色体美 損傷神,也不用怕筥路隔間而有所顧团-參加我

的尋烟地帶,多姿多采的噴水温泉,奇怪狀的

·們和新西蘭航空公司合辦的澳洲新西蘭行團

地蹉似剂,蜿馔曲折的河流湖泊,朵角下 其便當嫈著之處,根本上和前往澳門法一般的 山和火山,以及百聞不如一見的萬島 林艳 高質,超盤而且重快。是故有意前往携洲新西蘭 光考察者,踏及早進行,以免向隅。 -報名及開席,號日報中區辦事處 安將參加「澳洲新西鴷旅行風一踭辘辦法

: 一心旅行日期,一九七一年四月七日至四 月廿八日,全程廿二天,

培拉,馬爾诂西丽

堂朊市,皇后 鎮市,谷山,按磋頓·維拉 ·雅多家,畫多路 蛋,奧克蘭等。

(三)旅行費用,每名港常七千三百五十元 ,是項費用包括乘搭新匝刷杭空公司豪鋼噴射客 機來同投票,一流酒店,旅爾斯內平,午、晚三 突,一创国及几集分費用,出發前聚費用,

(四)登記辦法;一心本港市民及海外 胞均可報名參加, (1) 安全與百分之十五角 .金,餘毖在沓歷兩星期前付足,(三)帶龍旅行 證件一雙照;(二)旅行身分證明ICCI ),如案件欲申請者,可盡力協助代爲號 理。

五心登記日期已開始報名,額滿即止 六六登記地屨 華僑日報中區辦事處, 港砵甸乍香港槊入銀行大促地下,电话:

二两竊匪遭拘

夾萬被竊取回

公厕行劫被擒

旅遊者樂而忘返。俱界大開。〔娛蹺) 新西蘭置多路上仙人泉。魚鱗冪之奇景

大會堂美術館.

·彼洛斯安張琴獨癸命:市政 .局及法國文化協會聯合主辦。

·英語話劇:加利臣劇團主落。 業洲工業貿易成泥,澳洲政府

·商務處主黠。(洪東劇,

露廣告標語比賽頒獎

東莞工商總會

周六召開同人大會

優悠隊游大欖涌一意思掘設回九四度 黃泥墩塘到元朗 · 艾·上週日號十四共六十五人王

施行本湖日六八行

「五二六〇.詢問八五五八五杜國。予穿,朱關,汝慣,志大,志強,粉炸 安布田,維;;阮廷光,謝恩英

,深永購,李細,何女祥,主少棠,隔,黄路

「露」農曆新年告標語,日於二 午二時半在山大夏十樓太平洋行染行,由 國米世影紅星瓿伊俐小姐主持,將俄值】千一百 冗的英國「汤牌」奥林匹克型中九吋兩用電祺樓,二中學校,經於年前成立建校委員會專實際到,第九码购,大黃樹期)齒目,油上有九降裝密一花一片金黃,賴感春减大北。下午一時在官大 |并准黹政府在四眾擔出地段,被就圖則,設步 九龍城碼頭乘專車出發,十時半在大憶涌水塘起 休;粲後李健泉行友謂談,引得老幼和開裤 額與首鲢得两人——案村康樓二〇〇四號的 遣行,佢近以主席周挖年病逝,失去領導人物,一步,李地码登跄诺教水西,術後下山至大氣,大笑。下午五時專車百大珽挤迥。莅東正式優 顯,何摄,王予文,葳綺米,平煥杏,孫 月初召開常食 經十八鄉旗嶺達元明,五楼半乘專車返市區。快旅行。參加者在李泉,陳爾榮7陳文傑: 另十份名貴安慰獎,包括「露」香,花 致公推婸威做醮爲正關主席,主持會務,以至四小時半,使水自備,車賽三元。賴象站:尖.陳宮明,高魯泉,林福來,那聚網,何兆森,志、斑,劉忠“圾,王祖册,杜國來。 水管液露及滾珠香液水,亦同時與各得院,期早日完成周媒士建校育才造农。橋本月廿日由 人,俺式簡單翻沉,在歡樂的氣氛中,「康,工商區會司運股追休召集特別會員大會商討建校

·般散氣狀

二月廿三日星期二

·音樂廳:

下午一時至七時.

廣告標豁比夫風舊。生

上午九時至下午六時- 劉吉宣女士個人畫展:伍忠

圖:誠伊何小姐頒獎黃君握手致號, 立者爲太平举行入口部經理鄧斯利 - J 業務主任許興。

與「街

事宜,而正副主席及東美堂正副行邁均未出席, 僅得陳石,安榮光,受文,與困 三人到會,不足法定人數,定告

月十七日星期六午

北演

上午九時至下午一時 下午二時至四時 下午五時至十時 上午九時半至:

如何騫業鉅歟,開始建校

溉,來

中文大學社。 中大校外课程。:

十一時

·英·李·福來,粜,費尝嬋、許!

·服鲂行安··雖少祺,李·黎惠,伯

上午十一時半至二段,演? MICHAEL B.TENOR

下午五時至七時、

中大校外提

下午五時至十時: 市政局公立園館

& CO. LTD.

大黄弦图臠館,上午九時至下午八時,成人國家、彩室、升 青、學生自 上午九時至下午六時,兒童新北室

上午九時渐下午八時英淑公認會計師公會贈汫送完 八大會堂五樓

香港子薄扶林上午九時至下午八時,成人谣古家,報刊開來溼、學

上午十時至下午六時,男生新作案。

香港博物美術館

大童恩博物館,上午十時至下午六時 粱博物荑術館所藏中國古 六十一》

伽授監:舞代陶飂、唐

·玉器。

上午十時形下午六時一年月藏品:新年畫。

捐款助建保良中學

張玉麟、方潤華、董梁、施韌辉 -莊靜庵、各捐五千元

〔國際社)保良局明晚在大會篇保息中再來那她变之游藝大命名警 錄,因破容空前盛大,各灣長早已定購一空,至昨日止,烧與獎券收 元,超過廿五萬元,所餘尙有部份入塔券,昨日起下午二時至六時,在大 無法發售,利便各界人士隨質,餘券無多,欲一飽眼福,耳者,請帥往 满。至於橋啟助恚,昨沒有爲嗎不倦之香港慈善家張玉麟先生,保良局內 午年主席,方開葉太平紳士,上国保良主席企業瓦子粉櫟、商旅苓輝! 畨五三四號地下仓搬鑿望所有者,該夾花內麦子,将穆各据五个元,助建森一間,年屬可入佔導,走霸士林,想鹵檄啊 「關者,尙夫有人在。 有一千二百元及若干面額不 被驚渴的跡,可

獨寵幸而因此未有損失-4 被捕男子姓

「你夾萬」,將於今照北

(肼訊:兩名九雅慣棄捨,一名「夾區黨」 雙:一年僅二十二

一黨徒,另一名專門在公廁內「如死」的麻飛巴士站附近之公爾內,乘人

見

,在「做世界」得手做頭去時,均冤家路窄,與,如個時,下手行朗。而其褙數可算峦夠,往密

各界人士公開支持

冼祖昭競選市議員

東華三院主席李東海發出專函呼 八特訊】公民協會 公務人員,工商界,家

「得現做财物後,將事主之長裡去,他群主有所 一,據悉,於昨日凌烇三時左右,有一名可脆某座放,而不敢退出。

·新深水埗警證數員,當時巡經就內之顧榮街,有這名「捉」歌可甜食得禾米多,就於昨日F 行。警員就他務跡可疑,乃用電筒照著他喝令停一西樣由胤內沙州,還有」[尔巡巴士|選人冼祖形°C剑橋大學|恩鄉烈父老子弟,及各類脚,好難先祖昭號 「名影林野稱之明子,抬等一件家重物件間帶到午一時,他顯然支隊行斯得予後,手等能一低長提名市政局民選議員候庭主婦,青年學生,新喜訊,呼讓東野院原 步檢查,在電雷光族照射之下,費及赫然發現他一,靓状媵開一 警匪追號,卒屣會拿士),良宣佈盘市袒你民團等紛紛表示 選,為面如下 1人並獲,該頭梅茲內有五十元現號。 政局議員後,文化教育一支特,决投以神聖一敫 已强煤世界大、 储在今夜,拾騰夾萬而行,必有誤與,乃捉將警 被捕之男子姓娜,二十一歲,已落案被控一一現,宗朝計,該善,務求冼磝昭之蓝望能號市,華洋隔積,居民 數百萬,市政局民選供 事後鄮探到鷇碤憕査詢4發覺該夾莚係码丏-行親」罪,將於今是保健觌判署擬馆。〔合一利,隱士,現職及退休一城實現,東業三院主席 委員參贊市政悟市民之啊 此地俯瞰葵涌,田湖錦楂林拘山燬,美如肜會。 劉綺、林花生、布嘉良、張慧貞、钢型、林 .二時,五分大除再行,向石隧山裕四淮凳,途中:瑞文、翻形忠、黃翠綮,余羯年,余兆龍,可從

智棋衆之時在,公館 庸社 一七八人完成

忘私的精神方足以学案 ,仰望山散,三角形瓦石屹立山做,形似金牛值 兆、余踞、李修、李旭煨、陳啓令、余德宮 一望,香糰公民協會那 行友 探訪西貢半島 周內,上山,龍灣 士瑞

·萃際葳站,村屋改列有料,叅林砾業林長成,齊劉婉珍、喝惠君、突俬掣,交紀曉、張效礴,萤名冼祖昭律師公加本年 隋就行友〔女一)日旅行「爾大探阱」,墨欲滴,大豨杌血黃竹陽,如村航小休,探訪留、榮煌、黎燕中、黎金煜、劉炳染、鄭文彬、匹說三月憫市政局民透蜜共 路族始於西真北約跟許之大學,止於赤澤商之大,守之八五老媽,依山勢斜向高規下行綰尖峰 宣、臿鋼榮、賈錦山、容占美、容灣綠、黎德魔、之幾難, 坦,由大职越凹頭企嶺下沉,粹在法村落之,與赤涇海搬爾於的土瓜坏恩雅村分疲於族點將意.6 余荠、任蛋器、廚食里、余深體、麥排、限

·玲、素康安、戴珍吳志榮、吳達威、林玉娟,許 柊橉灰桶,登石屋山高門落桄上,過黃竹陽,巧,5美景天然,目不醁給,三時四十分蒸到往潮小。 休,再過松林小丘落下,經村前小騰過凹, 城下陽業大坦碼頭,一路下高落獗,登山臨水

用十分到大地碼語膑船,席地而坐,談笑風生, 孔膩、陳良、洪銘架、批發、吳惠芳、陳永忠、院癸卯年辣照,年來仗 1 天陰風凉,個成微雨霏,亦有鈴光補照! 四時五十分沿來,登智倚舷聽些景色,米航赤 舞侮虜、余煖鼎、李子陶、嫣左娜、麥、麥對競教育,功在社會14 參加行发百上十八人,共賞沿途,李受·

芳、胡德彬、張煥文、張廷、謝眾生、蘇露洪、爲朋輩所欽佩,其季人 : 巡高樓灣塔門選航大埔裙,七時十分沿岸,旅程: 一日筷快遊程。養九時許,行友分乘京取成自運,完畢。再取日到路口段,七時廿分,四車陸績,雖家、夜會、少、李宗、李文意、張伯三院主席,其至弟祖紙 麻揸翮、食霫濕、王麗華、陳供民、雞生、凌蛋熹律師,早年任東 車輛到大玼集合,九時四十五分在用輕風中央 開班,本行順利,八開全部到江路碼頭。 、王文群、陳偉强、醋、甘松、楊海、武寅兄現任常年 笛起行,綁鄉校上回頭,橫路儷莚中之沙西公路,

慈、微·梅招:愛、楊撼、底光、志林碧、郭怡、慈善工宜發實力, 萬入若像古道科下倒撒下来,于降计五分到街 行友名單 乃伊泰梅、林傑 馬斯鈴、布斯馬、布城塔以信服務行友人郎與有先後共基之後 再,海面水光緻置,不牌如鏡,印出山林倒影,淡、生、伍欣、李世衍、李家護、孫戲視、陳元翻黑森、黃志强、布莲才、張公南、陳玉玫、劉新、自愿合力支持投以一 景怡神。大說在轉沿東岸平走,徑上核發裿映、陳忠、陳娟、慰黑英、袁海平、麗、陳、黃怡君、仕雄、鄭伯多黼、陳婉薇·慰萃 慕,想樂意玉成也, 【岸畔潑水輕搖。十一侍到格蚩澳村前小休十五分 類光、謝美玲、方宏演、方號球、方千餘、方玉、伯窜、马姁勒、蔥、邵膜、謝全、余仲達「歪希垂花, ,步過田后,把试海男經往深涌,到村而谈日大衛·王林,香秀秀、李秀芬、何少風、郝瑪利、張、黎明炳、陳盛村、林關鮑、布景祥、光時庶使市政有開明之微, 堀小休。正午後十分鐘其行,郷村側小徑人行登·鄭保綠、燃勐;戚慈君、張林、易永淑、嫻保、、陳树成、馬瑞璋、必汝明、潘金鍵、周劍四、窩府煮得人之賢,易勝 五山,山徑穿越青蔥林术迂曲上行,一時O五分上,何江、陳華、楊威、在聯、李樹榮、李奕林、實、楓興津、湯汉江、蔡若盐、李麗、台州、腰掛舘、齒長,為此並融合度。 李東海 客 對千裏流区,剪開,乃宜報停留共進午餐炳輝、齋麟、梁成、卓雄、司徒、司徒、敬禮。

人士,世

區區服務不成敬意

逝,對建校育才,恕與極,登高一呼,不孤 得全邑人士接烈响商解,完成畢。

學生周報新專頁

李君毅主編旅行

中國區生 報,爲本港正統義雜京爲中國 「生而線之定 週刊,机版已蒙二十年,內容完 一實,擁有讀者出來。長近信配合學界蹀餘育樂活 銷,重視「繼學旅行一起見國新惠直 行 仁說,藉由本港乳名旅行攝影家李毅先生 主,其第一期經於該列九上期用敬,本周 內發散。是開內容:由旅行界老前輩吳蕭俊先生

·行,由中氏送文「依接對付大楼山」,「 主及「新出版的地圍」,「新出版的書」等專題 一介紹。此新斯內容新,北茂。年月一 「期,同時沒有「旅行悄箱」,致迎價者詢問有關 旅行問題:由李氏主搭。

持有70年歷史

品老人商標

羅卡黑蘭:

TOKUHON G

MEDICAL PLASTER Strong Giant Sut

脱苦海

E SUZUKI NIPPONDO COLLID

.....

拉斯巴馬士

哥斯斯巴 斯拉斯

達隆

特艾

斯 斯答 治布

那不勒鮮

里約熱內盧

蒙得維的亞

赫爾辛基

1Official 1999

Airline

München

特大·强力消炎止痛膏药布

〈6片装》

脱苦海G

◇請留意每包附有贈券,券不落空!!

◆主治病症

筋肉痛 筋肉疲労·肩痛、腰痛、打撲症,扭

傷,扁桃腺炎、頭痛、神經痛、關節炎·乳房 痛·乳腺炎・胸痛·牙痛·虫咬・徳痛,運動 疲労痛・按摩補助等

鈴木日本堂股份有限公司虔製

【總代理:華商進出口有限公司

| 香港九龍尖沙咀星光行1012至1015室・電話677090至677096

亞哥商艹 他那 墨德羅蘇

德德

馬恩

Lufthansa

德国航空公司

9

1972

一九七二年慕尼黑世運會有用去機

德航與法航法越及日鯭联 香港總代理:捷成洋行 贊话:H24218F