1971-02-23 — Page 22

華僑日報 All

由美國來港將於二日抵埗

哥羅拉多輪

翌開三藩市羅省聖地牙哥 「心怡和代理州福公司之「羅拉多」,由美盤來,將

省.聖地牙哥埠。

二期星20日三女月二年一七九一層公年十六國民華中 一訊航僑華

檀 郵國美

(28)

廿八日啓行。

中大陆抵版,

「鄉」輪,與

無來骗公司

檀香山丸 廿五抵港

哥 港砵倫

開温

「說開往西非各埠

卢怡部大阪三井船舶株式會社之「杭霸山

社會式株運海山小

OYAMA LINE

J....Ms. YUKO MARU

芬蘭廿七抵港 證卽開往暹羅

東都一雄光丸

新加坡

二月十七日落貨 廿八日開行

CM.S. KAIRYU MARU

一种多利洋行之「芬蘭」篇,由美國

2日老行,開往過顯。

尚有航刊在第六張第三

黑色,將於七日日站,隨著貨物後,點

M.S. SEIKO MARU”

清光丸

M;S. KENKO MARU?"

1445098.445099

M.S. "KEIHAN MARU NO.7 ZIA 2.

點海隆丸面放新加坡

接截處 信記公司

三月三日落背:四日開行

總代理 嘉信船務有限

倉租及風,火,水野等一切費用,穆姊各收祝人负灾。

廿五日開往:小呂宋.

·四日由日本抵港

地址:香港文處東街136至138號三樓

M.S. HOT WONG,

海皇

乾光丸 二月

“廿八日開往 星加坡 #七由日本抵港落貨

11月廿一日抵港 卽日落貨 廿四日下午開行

·直航 新加坡· 庇能

第七京阪丸

由日本抵港 六月廿三日.

永沙大队一〇〇三

有限公司啓

M.S."RAS MAERSK

福崎丸

樂施馬士基 0

̧ 廿四日落貨

日五日開行

倉租及風、火、水險等一切費用,總區各收貨人每份。 各收會人卽來辦理船设椹陧乎證,否則將保存栓,其

【基

直往:王:水、孟家踢

·星加坡、耶加達.

- 北大信航業公司啓離開。

捷成洋行華人船務部啓

SUNNYVILLY:

新利華利 往選 羅

FERNSTATE

顧省、三市,

MIS. "TUKUZAKI MARU”.

報日僑華

丸新幸

開港日

可期而告各有關貨商

【公司代理之「友 由日本來港,將於秘

【五日抵埗。公

卄五抵港

貨商留意

於一五壞,

由市等。 星 別五,蒙羅網,G 巴,添馬,洛科拉班, 開普敦,高士·阿巴

起落食物後,翌,廿六 日啓行,開往德嗎?

三武友丸

渣華郵船公司

代理:利來郵船公司

香港太字大厦、攀話:H-2411日1 九級分鐘嬷TK-852684

1.開航日期:

TILUWAH:芝利華:

TIWANGI 芝萬宜

STRAAT JOHORE 千打柔佛

每月二十日 布利斯彬、飲梨、墨、

四月二十日陳

三月六日 推茨易、威克蘭、威影

STRAAT CUMBERLAND+打金巴蘭三月十七日 屈、列提頓館境。

「TITARUM 芝大陸

CSTRAAT TANGA壬打丁加、

二月十八日

三十二

STRAAT FREETOWN 士打自由城,二月十四日

STRAAT FRAZER

頁二第張六第日八廿月正年买夏W YATI

福來輪船公司

UPL

總公司香鹅於仁行三樓電話H 2931815 乘粉部:H228293,H239858. 线221519.

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:或六〇八一至二

還和位美利

Makeverett

在雖谷、品加坡,此然、巴生來、爾各答、

中大鹅、仰光(到),

(B) 三月三日-9月四日

三月十四日三月十五日(

·转理谢康部:永華企業有限公司

香港有生怨行大厦一楼的一部式家 雉話或买〇八四版大

星洲

啓行,以往品加

「鎝促物後,要(五)日

1.由日本來港,將於下

公司代理之「华新丸」

1月9日抵,起

**Thomaseverett

大數位美症:

徐冲郁、極油、名古局、大阪、神户多凶。

三月一句

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

三月二日

Hughaverett

季里諾總統輪 肘

十九日開行

Manoloeverte

慈利榮利、

往鼠加坡、那加滾、泗水、三寶島

Ramoneverett

·三月九日、

ROYAL INTEROCEAN EN

波士邨、新約、費城、澳的換、諸罰克

由日本抵港 二月廿四日

·SERVAASKERK 施華士吉 STEENKERK施典吉 WILLEMSKERK DĦIS WESTERKERK 威士打吉 AMÉRSKERK安瑞士吉 墨西哥灣 BATU 巴圖

三月九日

四月八日: 二月廿六日 三月廿八日

·拉丁美洲 调

·房辦各地

,南非南美東崇客約

各類

莊各線

地中海中就告擗

二月廿八日 格利土多保、學比雨、 三月十一日:新油近,伊斯

行洋順利多

大皇芬

太家

葆哥華丶西雅

上威利 往 總總馬、朗盛

TAGAYTAY

往紐約、波士頓、滿地河、魁北克

FERNLAND..

KINGSVILLE

過往西貢、新港·

沙子和立日下午開行(泊88號》

十五日上午十一時開行

M.S. TAIWAHSHANG

大華山 塑膠物的北花中開行道透曼谷

大龍山

.M.S. TAILUNGSHAN

直透曼谷

大寶山

·M.S. TAIPOOSHAN

直透新加坡 庛能

本期三月五日落貨

九日上午十一時開行

卢 最新型优客綸降速十大有冷藏保位統客免上痘山)

干绍酒西二十四第二種

CABLð 2 H 448026 (5#R!

EMBUIM-445612 WHIẞH-4 41384

5..

SHOWA LINE

·昭和海運株式分社

【加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)

毫航:雞省、聖地哥、三藩市、西雅圖、

健輪三月廿七日抵滩

M.S. "KRN SHENG”

二月十八日啓行

∵*此輪有裝箱設識。

★香港至羅省(廿一天)

SANKYO LINE

三城邂邏株式會社

呂宋棧

二、直航:小呂宋、宿霧

山幸丸三月九日抵港

MS.SANKO MARU

直航星加坡

三月二日:三月一日

Tamuraeverett

·往喀拉心和波斯源,

三月十七日三月十八日间 廣告(★不經星加坡, 二月廿五日二月廿六日

由羅省、舊金山,南航快輪

DON ANTONIO

新西

唐安東尼輪 三月二日武魂

Star Aldebaren 我

”:三月十日三月十一日

PHIL. PRESIDENT QUEZON

Star Procyon

奎松總統輪 十

三月十日由省開:

三月十八日抵港

土打費沙

二月廿六日六月廿八日

Korean Mail

三月廿二日 三月廿三日

常備保箱篇客服務 潛航辧梨、基爾愛、整體及出和土游 榮路主

A

及泡心

Star

Star Antares

.........牯個貨箱及板排常客服務,

∵往混蛋寵、西雅图、朗威路砖,並會用。!

American Mail

三月十四日,三月十五日

PHIL PRESIDENT ROXAS

·

拉丁美洲

AMPENAN:安班能

BKBE.

四月廿日”四月廿一日

·羅哈士咸輪 調味

WONOSOBO 溫金蘇寶

四月十八日,

南菲南美

STRAAT VAN DIEMSN 士打范迪文

二月廿八日

·STRAAT HOBART士打荷拔

三月十二日

A

、順昌航業有限公司

小變大袋十九撥

MAH. 249096

(5M

香皂輪船有限公司

星馬线

第一六:二月廿七日抵港 廿八日開行 第二六:三月十二日抵港 十三日盛行

(期船船汽央中一第

DAICH CHTIO

KISEN KAISHA

長洲輪

CHEUNG CHAU

MMT

若協

若優丸

二日六月抵港 三月七日啟行

MS WAKAYU MARUVA

協愛丸

三月八日啟行

MSKYOAL MARU......

四月四日抵港 五日啟行

V HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.)

香港至波斯灣綫

刁拜 富威特•巴連,哥林沙,達文

沙洲輪

VSHA CHATE

二月廿六日抵港廿八日開行

鹿洲輪 LUK CHAU

第一次:三月九日抵港 十日啟行 第二次:三月廿三日抵港 廿四日開行

香港至紅海裁 ̇

◇ 哥倫坡、孟買、亞丁、遮打、蘇丹港

"CHIK CHAU”

赤洲輪

爆片:太來船務有限公司】

14徽書:環球海運公司

1223102, 11229370, 1221689

DSRLINES

香港——日本

FRIRDEN TE

·三月廿七日由廠 2

三月廿八日啟行......

‧電話:楝行H239451、客票庄232862

廣東輪

(收貨)(藏街

開始:雙月廿三下午

∵往:比利士彬、體梨、但還

香港基隆

台灣輪:巴開始| 出月廿四下午

(二月十五上午十時開行)

·太古大阪、三聯合航版:

·香港——紐西蘭、菲芝

青島輪已開始,三月一日下午3

·往:紐西蘭、菲芝各维

香港——新畿內亞

|威靈頓丸 白開始·三月九日下午

LINE

船有限公司

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

紅海定期航綫

MS. "KORAJ. MARUP

司高來丸

四日開行

直透..亞丁(ADEN),

JRÚDAH)

EPORT SUDDAN)..

蛋類BCAQABA VIA JEDDAH)

绝收由ADEN轉S下列各培

-ASSAB, MUKALLA, BERBERA

DJIBOUTI MASSAWA HODEIDAH,

HOI HING

司公限有和怡

司公船輪州金理代

JARDINE.MATHESON & CO LTD.

往三藩市、羅省及聖地牙哥

"COLORADO

g “MICHIGAN

三月 1 日到港 三月二十日開行 十九日到港

方:

歐洲定期航綫,

COMS. "KOSOH MARUT

輪高宗丸

11月4日落貨

直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹

司公船輪統經國美

二月廿六日開 往:三藩市、羅省 聖地

温寳隆總統輪

5:S. PRESIDENT TAFT

他輔總統輪

三月四日開

太子行三椹·電話H式二七四九 在:三藩市、羅省、聖地高 三月五日抵港版

及砵蘭 西雅園,溫高華路

“MM. DANT”得

啓部務船司公限有和恰

一○四九三式,九式资三式:話懷

丈丈夫九丈式。○〇式八三丈

TOHC

MALMO WITH TRANSHIPMENTAT

∴GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM, LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN

-IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

HAMBERG.

ALL. SCANDINAVIAN PURTS WITH:

TRANSUIPMENT,

宏城 輪 M-V FAKOTA JAYA”可以以EDDIE

HODEIDAH JEDDAHI, PORT SUDAN, AQABAA 藏助·新拉族,DARES SALAAM、MOMBASA, ADEN; ASSAB

東城輪 MV KOTA TIMUR" ) 三月六日型推

日收官開行,

日本

電話 - -232383j22766 大 代理 泛洋航運有限公司

BASRAH, KHORRAMSHAHR.

·M.V. "KOTA MAJU"

REZKARACAL, DOHA, DUBAI BAHRAIN KUWAIT,

224977:

澳門代#星華船務

直放:科倫坡(COLOMBO). 訂三月六日抵港 日收貨 八日開行

·太平船務(香港)有限公司啓

廿五日晚開行

加勒比海特快航綫

M.S.DOWA MARU

三月十三日開行

"OREGON"輪" 十二日到港

同和丸鲜明节日抵達 三月 三 日開行

名古屋。 加利華 MS KALEWA

二月十五日到.

三月四日開行:

海興輪 直选:汕離

山打根

BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA,

CABELLO, BARRANQUILLA, PUNTARENAS, SPAIN, LAGUALRA, MARACAIBO, PUERTO |NZANȚILO, ACAPULCO, ACAIUTLA, PORT OF

CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA

CURACAO.

五十號

往:橫濱、

M.S. DARPORI

逛透:釜山、仁川(由冬山辖厲、

LD STI 新興行船務有限公司啓

三月二日收貨 三日開行 惠南有限公司 海

兼收下列各埌貨

磁路四三五下四四三九式

)

由日本抵港卸貨

婆羅洲丸二月廿五日下午抵港

M.S. BORNEO MARU"

廣進丸

二月廿七日抵港

M.S."KOSHIN MARUM

協榮丸 三月十一日抵港

M.S. KYOEI MARU?"

威利一

會株汽川

蛋審付貨請惠話

中央航業有限公司 接洽

察后大道中陷的行六權處

"KLINE ̇祉式船崎

安特衛普及苟克各棉 往:倫敦、哈佛耳、漢堡、鹿特丹、

: M/S "VELAY"} {{#B+=Er 苯三月一日下午開行 寶二月廿八日落貨

於行大厦式埗雲

二月廿三日落貨,廿四日開行 楊代理:泰山有限公司啓

幸翔丸 鹰星加坡

-德踮绍西八號十四版,但話:445523-445516.

永通公司 群和中號

九能分行旺角獅上海银行大院409) 電話 842745; 將個法國郵船公司啓

「PORT.AU-PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTAD AMAPALE, CORINTO CURACAO, PARAMARIBO, GUAY AQUIL, CA- ST,MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT. IPMENT AT PORT OF SPAIN PHILIPSBURG,

CEPOINTE-A-PITRE, WITH FAST. TRANSH

AND IQUITO (PERU), FORT DE FRAN. WEST INDIES PORTS, MANAUS ( BRAZIL

TO LOADING FOR." 「LA, GEORGETOWN, BRIDGETOWN, WITH

TRANSHIPMENT AT CRISTOBAL

溫 哥 華 及內陸加州各埠 而前大利總代理,泛洋航運有限公司

客付貨請移玉步:

232383.227666.232875. 224977.

澳門代 星華船務公司州森好像

M.S. TEXAS MARU (KEE

德薩斯丸

十日啓行

九日落貨

直航西菲。

M.S CHILE MARU”.

智利丸

對各引貨卫移玉體難中大號畫東銀行大奧地

·直航:夏利法斯、滿地可、多倫多 三月廿一日落貨 #二日啓行

*大的分行 邵氏大二〇七宰谌话九四六六五義 總代理 川崎()有限公司

豐利行有限公司

劉連達行

·SEALAND SERVICE

: INC.

美國海陸聯運公司

航友輪绢26日下午一(其他)

2月25日下午截貨(禁運)

""GRAND NAVIGATOR""______

日:2月28n $4費 集運

"BURGO

3月3日下午龄響其他

陰山 週日下午截貨(集)

3958 PČELALÍ

MOTOWASAN MARU"

:收貨往美國西岸、東岸、溫

哥華、及巴食用,波多黎各、

牙買加 多明尼等埠

總代理太平洋行

華人貨備部腊山大厦

售踲227011,226892,238870

三夜間服務電話H235085,245686.

mis: K941754,943692,941754-

尚祈垂注。 於一九七一年二月廿八日結束代理合約,特此佈聞一 ,實不得已,現與太平洋遠東輪船公司雙方同意, 來往美國東、西岸各埠,基此,至其他業務 代理,該公司擴展業務,加派標準貨箱快論,常川 茲因美國輪船公司 委任本公司 爲港澳區貨運總

業初船務有限公司啓事

美國太平洋遠東輪船公司

本公司茲宣佈自一九七一 年三月一日委任香港海運

香港一星加坡錢

奧蘭蓮堡在宅å購

二月廿六日由松饼抵淝

CORANIENBURG

: 香港————印尼綫

FREYBURG

三月八日由行

回七日由歐洲

测压

列錫

十八日啟行:

LEIPZIG

电话:那加遠、泗水、

印尼政府准牌装修 艾印尼国家銀行接受本公司提單

總代理:

東方船務省

舉打怡和大廈14樓电话,H228101

垫线

電話:H23535

Pacific Far East Live, Inc.

司公船輪東遠洋平太

直航羅省十七天到達

有限公司爲香港貨運代理

́PHILIPPINE BEAR"

菲律賓熊 二月

廿五號到

準三月十五號到羅省 羅省、舊金山、士托頓

艾滋客 陳業初啟

代理

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.