1971-02-23 — Page 2

頁二第張一第日八廿月正年亥辛屬 WAH KU YAT PO

日僑華

二期星日三廿月二年一七九一曆公年十六国民華中二訊電

泰副國防部長否認

泰軍入寮作戰

泰柬邊境北越軍最近運輸增加 緬總理尼溫六十高齡在英治療

路透社泰國曼谷廿二日內政部長巴師將軍今安雅,共 勿正板潮俅在录过拨埌之浦娈省得從事雷大之軍運動,巴博告 記者徊,泰國政府已露任何於會發生之事怍術。宮遶境巡邏 除在泰國防昔&省最近與一共黨還遞單位交火,但我又,雙方均無

·的困難是可以藏少的。

人主義,求學的目的,是爲了謀生,是爲了將來 斑商自己物質上的享受,忘記自己是社會

教與學同樣重要 女,作爲一節中學生,應當樾自己對本國文字 任-面發揮一矶力灶,服務社會,身社會,

·用得更純熟,身爲國文教師的,就必須以國文教 創造出業,安定社會生活。 國文是本國的語文,是我們學習的一切智識,是一般激而都會感聾到的,負責教育工作者對股基爲專業,專心進行研究,多繪研,多思案,多· 《學術的一種基本文字,是我们体越風根和感情 ·交澈學,個不再加研究,共謀改進,那麼,今後 商时,在方法上,力求改進,配合目前繁境的需 ̈,時間越發實貴了,我們不能不求「事半功倍」 (三)貌思考能力——我在踏入核于時代 的謝介。金國,族文化所寄託,學習國文是我們,中學生對國文的理解和祟,隨,需將會更覺不如.英,使教師和學生對設其利。受側敦師得其法,的教學法,敦師應配合時代需要,争取時間,採 踏進中國文化大門必經的途徑,其監繋性可知。英文之方便了6:

他學生秀教材加隗理解,刺激起遽厚的學習興趣 用簡便而有效的方法,引導 生日歌的阻頔,啓 我國七億人口,都使用同一的文字,在世界上影,如何解決中學生所遭遇困難,挑高了學習精神,讓他們一面欣當我國现过的,亞易生的思想,讓他們運用思考,留胡察,整 在餓大,歐美各國大學均紛紛開設部門研究,身... 在今日中學嘢項鐇程中,成戮日低落的,墨術成果,一面培娄他們寫作的找巧。柳原告訴·成觸類旁通,「一反三」 的思維力。 爲中國人,莫隱學習國文,正如美國人應當學習,當維國女,執著最感吃力,享生最為遠的離府的,我們,越多證優秀的作品,而選越熱度,經過動物,由时該學效果—一個良好的效能,上 高中學生國文程度

中學國文教學的重要性 容宜燕 ...現在祥識之士,正取中文成爲齊法定語 臉我做事,致人的辦理,認個人在社會上的實

美越盟軍在寮境苦戰,取退軍財物。(合像风打從無意退你高)

美越盟豆-在寮國境內苦戰,對逛完颧身及支援

從發揚中華文化說到

: (美聯社馬來西軀吉二日電)附 各國婦人潑:堀們認爲过是用腦世界,但 利用電腦來捍伊棠不住活。廿五歲的要出 -及廿四歲的旺爾 泰·曾在大馬甩腦研究公司 以一週時間,研究

用用

腦電用利以可事事

腦電用能不决偶摆

妓

娼加增多大影電情色泰

·縱借脚化資料技術 們遏日返同朶谷,她們 其中一人說: 對事

·变方面很可靠,但用來 一指这人們捧們則不行, 五因世上,摸器不能解 决人類問題。 日扛)在出荽次長宋 邦今日表示,做暑將 盡力協助國會立法定 娼妓合法化,以防止雅 效,柳病之曼延,宋邦得 瀅業合出,將有助於國

·民健康之促進,渠拍过影 妓之看 加,而不受管制之㚲就,則爲散花柳病之

日派外相陪同日皇伉儷

四月訪

郭沫若抨擊華府及佐藤內閣

日外交部宜 日畦3日本政府定於步洲,因此預宗九月下旬一臨時會應在天皇皇后 杜些夫人應中華民國將

巴總統解散內閣

安亞杜馬尼拉一守望相助。(三) 勿 發生學潮,緻勢動

[逆踮让曼谷廿二日電)樂國國防次齊瓦拉將軍今日否認 軍入寮之消息,並抬此項報到,乃「共黨,以臨全球。J

·瓦拉稱,縻軍勦寮區高棉兩個中立國之主權,並西守日內瓦協定,

·敬從未派兵至兩國,但若泰國派兵,國會必然先獲得政府之通知,而

·國會議員亦必然有反應,

[ 美聯社倫敦肯11日 農甸元首尼溫將軍,週末悄然進入此 接受樂物治療、黼甸大使館僅稱:「怪的,他正在此間 受跲 S9 但一位發百种無指出這位六十一歲將軍所患何病。外交部發會人 英政府 禰知尼氏鎮悬在此間私人訪問,若干外交人士表示:徒正在 病 菲律賓加緊排華

華僑處境困難

秋季訪問歐洲 刚果總統

億,至於日本軍國主義

提供數點意見

1教學線收到實

,也是國文。第一,各項課程,容易投出 密,文舉也越寫得流暢。但假致得不好,哦,然要有豐富的甲醛,優良的煜方法,可要的 準,而園文冊不然,很容易憑歌師主觀的愛感,;習於神漁放,如何談得蟊成績,更如何辨得到改,悬具她眞变的資任感。任教這一學科,不能按照 許定交章的優劣。第二,國文課程遼西太廣大 瀚宇卽使中文成爲「法麽語文一甲收成功,自己赤間表上課,盡心盡力祥改習作,俊风唤區麗 今日香港中學生的國空低落,是無可

雅之露娜,史,子,果。經學方面,有十三、少理解和運用能力,難「利其器」,TH不 完成任激的祺程,在內,課外,讓亭生都無 會的,探本先獄,一方面由於一般社會人士對國....,史學方面有二十四史,借史,翡代史......,芒其事,又有什麼用? 文不重視,杏年人寫解决山路問題,啻本逐末,宇宙方面有諸子百家......,這些固然是浩如煙海,

可惜摘,就算整了實任。無生是否能得寬袖 英文方面用功,而忽略了國文的本身價值。

。單就某部而論,有文有,有阿,有曲......

在自己任敦推內,生對這一件發生系的興 及所及,重英輕中,漸漸地成爲一個風氣。另程。文之中有散,有拼:散文中,又有鄰,漢,有

就現階段而首,國女孩師的責任,不概度於,嫁,從行長足進步。教師能具備還後忘我的機體 一方面,國文科教材製泛,敎師常苦於醍阙節數,由7米,有公安與光說,有柯城區隔湖...影,調控鎘生的理解和運用能力,下列各點也應當如 不要分配,顧此失彼,雖有否者,亦無如之何?文中-交有六朝文·汎家四六 ,有近馥,有因,有宋。唐之中,又有初, (一)在寅人格教育——北市不良風氣,耐. 中國文化向世界發揚光大、 不少是主題模糊,還蕃不分,句讀不明,别字謝,感盾」中唐-说香。宋之中-文有西崑乘,有江 入了李府,部分中联生戴略江品總修養。國文教我以爲自然科梁和社會科昂的教學法,還可 驚的。中學畢業生會經接受十一年時間的中國語,兩派......。嗣之中,有五代,有北宋與南米材裏,不少優秀的作品,發揚國族固有館睐的。以吸取件卖秘家的成果,迎照述上;獨有次一 文班,為四五百字的語體文,街未能越到表情 曲之中,有北河南文學之篇目則一 共:通過敦師的精度敦子,把內容簡塊吸取過來, 科除了參考外國語文教學版外,非由我們自己來 端常,文從宇底的英求,這是使人可能可粼的,柩之固乃如此。身爲教師,如何能他屡生對跞、以身作則,潛移默化,使學生的品茶、行爲逐漸起真研究不可。我們要求從事中國交融的同工 「不但作文如此,鍍如要而一封普通的信公文 程發生奥娜·如何能配合實際進度,懷學生 地改善,化戾氣爲拌和,蔚然成緻,進一步可以 ,則不懂稱讚,不合格式,要報告一件系鹊, 循序漸進查非易事。但假如教師有温妮的學養 轉移社會的風氣。 一發表一些意見,都未能有條有理,暢所欲言:遠,有累的經,不斷進步,被研究 2.學上 (二)指導人生意獎— 現代唐午舘傾向 巴基斯坦政局危險

馬元首在國會宣稱

國料

「出威脅要他的人。

·的里受之

,形成一套直接

孫碧奇大使向僑界提應付方針

將政權移交當選人民代表 三日舉行的內閣府上,召開的批准收囘冲網協訪歐的十月下旬召開總統毀夫人邀情,定四 (合衆颐克米拉瓦,上决定黑味在加繁餐 ,故他將近制國會。無」韓總理希望 二日元》中國民國駐菲,協齮打。 (四)保結網,導熱愛無處境日益困,們不可不先作米爾經濟(換費頓影字不足,正式決定日本天島展壆一定的盛時國會日期,不可不過由於医院還價,月中旬來羅正式訪問。 品第二十二日電)星期她軍事法体,他防止因 瓦米同盟路 后今年秋天前往世洲得不重加价。日本政後的一個月以內須召開一外交部說:发布杜統統日晚,政府一個

亞洲聯防 大使孫著,星期日向爭,發揮高度忍耐铿苦,孫氏邳逭流時局之「之準備,以防萬一。千。有一部分會經 全菲陈人提出五項再付一。《五》加强僑批園市動漫,原因具菲國內政,四六原有排華示威計常往來語,台與歌,那一台助間的野究。攜政府府內部部份人士麗篇: 難時成會,仍此以爲物,戴夫入防班期間,特有明說,已基斯坦總統 有關人士女一日透露,由於參院衆員恩奉准聆商中润協定,提會蔣總統暨夫人,按艮,雖汗將於今早解散內閣 一病離目前動落局勢之要一,共度時艱。梅僑界問題,與華僑可說長全劃,結果並未實現。而之間,以底稱「我不綳 日本政府决定派遗外出後的心月初,須改組內開臨時國會審器,因爲中國政府有關首獎,並」。 斯密切起菲 日指引上述王點,除第 然無關,但薇夯的預掛亞杜馬尼拉什|白草 阿天星京后前往歐洲,創及抵高級幹部,又九「佐藤首相在天星察后到平行會談,品聚合演的 治安當局薛糈,要求判 二與第五點有效外,其,却模可能波狀僑社日電,菲家布院移民的外橋,您能領到菲國 。 對保養菇僑安全。餘各項恐於事無補。孫禽,從其遭受池魚之殃,與佛化委員會主席艾爾的再入境證,他們到治 加强僑界街坊組織

晚上睡眠較小的人 精明活躍性情外向

睡眠較多的人思想富建設性

八雲軒社華盛頓十二日,美軍與研究人縠研究準確的話,部 變躲開只所數小時的人,被認爲是精明及活的工作者,而断得長 時間的人,用影內向的,內心将矛者,研究人余骝研究航無其

·工作效能的比例,他們分別以一組小于六小時烯及另一睡起超過八 小時的人作研究,他們發現那無眠時間少的人較活躍,外向及善手

·社交等。而長時間睡眠的人則較內向,有產設性。但對千篇一律的工 ∴作則不易成功。這袂果是由陸軍的醫療研究刊物刊出,艾柄,因此 眠多的人做事也多。

論衽│

一攤子决定對五名中國人自動選配,移民局不要 從北平瓷入菲易之事,「給予再入境證」。

此五来均係利用英 回教徒造反 「國移民都入菲者,而且 | 每人會出財五萬披

〔美聯杜馬尼拉 才入境,文氏所英國 1日電傳此開 移民民雄,卽指彼 的新聞報巡億,有一百 袢取英國照,以英 名守当的武裝人 「移民身份,再以 相教分離主 一 ·賄賂非國故汚三 面 潜在供賓南部的 入境者,艾爾班鎖宣佈 達巴郑沓介入土地爭 此時,又指在菲论期 戰地4 有粱四 居留之二千七百名人 十八被帶。

夏季時間與冬季時間之選擇

...香港使用的標準時華時間,一年有兩

共同市場貨幣同盟計劃與美元

中央沚城北三

預修

訂和平方案

預防種族暴亂

要糾正國內經濟人

西安融學的先進共同商,共謀改進,今後中 學生國文水準的揚高:中國文化在世界上更加發 光大,都會有很大助力的。:

均衡的現象。這些現象 實雄果不予將正,網路 內部團結之目的不可 能達到」「政府又將1

推行若千項計劃

|助馬來人及其他本人

站長工商槃-盡在亞

|然經涣政府之稅重 馬來人及其他人雙

會黍,若阿巴斯坦未能一

·東巴斯全接受他的黨所提出的

|商業發展情形仍然落後

·大點計劃,將自行製

衡現象 5估全焼入口百份之大 他們用這個聲明一定憲法,因爲他的太在

路透社大馬吉翁,恢復揄族開之協調一楊迪柏東阿哥雅:「必|十的青年需要接受科 汗預入於一國會中,佔有三百一十 對于国或昄域性媒體 談談示,希摩亞訓鐵一號廿二日馬來西亞,我已通過重新召開 扣商警做,預估一按朗樹,又含了擔除民 月初包至中旬之間,須一個散源物的十一月 潑,工,國度,文化及一於國家的發治局面,由 三月三日召開習會,俾三個絕對多數席位,在一切智繪,讓財一 新國王今日正式主、國會會議,與及解除緊急 六九年五月國族多動不間的愛醇,和促鷄械族 [時事毗東京ㄝ1)召開日美貿易粱酒配合惠訪阿包括東段布內的軍事Ë各項設施。 一九七一1月11日 巴斯坦新法

再發生。」舉巫術突基間的和諧起見,大規模

·多數驚紊家爲巴

在警惕,以防止其有秕 ·六路透社馬來西垂 亂死三百餘人,寫到,「發發工業是必要的, (時事社東京二十

此認爲統的行動一種股 日電)來訪問的韓國

|齒暴亂射事發生。艾 吉隆坡二十二日今 天才開國會會,今。於外交政策方面, 英披頭四樂隊

日電北京消息,國土 院長客永著一散的目的在方便將耶甜,有關這線危局無

一九六九年五月發生日來西亞新國王與 天馬來西亞恢復國會民:他又說道:「政府將撥 正在北京訪問的由民

平軍政府的毅力,監交,於布出於上湿的一 今天奥世界反共聯盟

無誤導,引致百人十二幅月來第一次 主。馬來西亞國王的韶殼推行记的外交政策 主黨國會隈員族山 榮譽主磨 正表示共選的人民代裝。但所引起,他望明表示

喪生,國會暈告暫停會醉說時,記} 郎及日中共、僳忘錄一同一晚的緊送,爲息 他們質疑此是否由於,由於東巴基斯坦的瓦

宣佈進入急狀態。又一項和平方案大区。國王一,你留存種族和經濟不崩之和不安定。」

收入千萬美元 今天面臨破產

聆取签失稱:每年入息達一千萬美元的「披. 踉四」墘,于一九六九年溯於破產。 賽里稱:樂隊之美籍經理人卡酬,業已成功.. 所得額外景照,挽救透除四人樂。在一 ,钢的天天中,他們未有入啓庭。保羅麥求。 錫會提出把該樂隊的黨務由另一人把他 上主張解散花樂。

溶時、分理關裝,並在同一時間提請國會審 帶, 來們又與六國的共同利爲前,是 可望日趨團結,走進新的階段的。

英國正在與臨、、義、荷、

·談判 假定今談三年加入共同市塲;风 時對於英鎊間線,如何處理, 共同市塲國 現尚未有决定,預料將來可能面臨不少困難

自從實行且四天休假之後,其對工人社會所說的,每日格為一小時, 改變,一個是就準時出:一個點冬季時間之利益暫時齒未到,但對工突出預與商案 菜,對外貿易,對商集實到,都有良好 兩個時間相度僅一小時,但對香燕市民生活 發展所產生之障碍,可以跨大案都券到了。,影啊,尤其是一向夜市情况不大熟爵之香港 對於整個自由世界來說,今後最大的問 與工商事業發島,風有很大影响。正因爲影,旺然四天梘期不能取消,若能每日多一小時,掂商易若能毎日提早一小時可能得到很大枚 題是歐洲共同市堪被一望站計劃在具憕化 府太天,所以最近引起各界人士的注意, 工作,未嘗不是補救之罪滋。

過程中,是否會影成一個美元所受的大优 粉誔小时臉。既然是供討論,自然有兩律不第二、每日握平小時,對學校、湖店 第四、至於如何與各國時間配合-如何

法國財政部長狄斯卡爾會經 掎的意見!一獨是主張仍然括蓋兩個時間的 。公共交通不但没有繁影病,而且有好影响 調鍳杭棰成論沿班次,我們以爲必須據公開說:「希雲不英單,美元作爲國際貨幣 , 朗起王革時期使用夏季時間,冬季時期使。尤其應對小學生,在實行上下午班敎臂制:文台及有隔天科學究料來决定。只要專案,」。從這一點君來,上項發爭是很可能發生 用水事時間。连日來我们看到了許多更貴,中方提早一小時上學,上午近學生有研究,相信解決這個問都不會有太大困難 的。 其,扮黑市民對遠個補習之頂視。兩檢,難,但下午班同學放奉家酒得許多便利的。

共同市堪部長級會讓决定,在实行貨幣 意見那一種正随,我們無意批評。我們整得 日前下午近小學生放學同家,发布太晚》,補而贫之,實行夏季時間,取消冬季時 同盟計畫的第一階段中,遇到外液性格製 子,乘車出入都有麻煩。 兩樵意見都各有長處,各亂點。所以我們

關,我們有鸟和想到都有許多好處。我們主 上湖或下民的時宾,各國中央銀行對於外人 不屈置評,但我們首討論主張取消冬季時 第三、正如兆霖、曹超粉、方潤華等·張當局深入研究,早作决定。

· 的辦法,應當互相諮商調整。共同市城 開,而實現全年夏季中間。

內各國外附變動的幅度,與縮小。各 ... 首先,我們聲明,我們並非天文學專家

國中央銀行之間:敷設直通電話域,以便 ,對天氣時間之科學觀念可以說很薄,因

·威能够迅速地同時地建成材。爲了防止本· 之:我們最很難在滩一方面立論的。

·歐洲共同市場六國本月八九兩天在布 然而,歐洲共同市短六國的經濟力能已,區域內某一國的國際收支盈餘太多,另一些

···就一般情形而霄,我們影供同社會發達

不坳增大,關於一貨幣開照,如莲運沒有 國家的赤宇却太大,免致僚一九六九年那樣 爾奉行部長級會緻,决运開始實行貨幣同 洪米铫、方親舉,首招檣等的意見,行至盟研創的第一步。這不單是默微共同市塔大,潮。直至最近的布魯塞爾部長級會,决發生「推購馬克,黄抛法郎」之類的事件 年誕用夏季時間的。我們不願 其所提出,宮本身的問題,對於許多其他國家亦有坑大,定要在一九八〇年創設單一的貨幣,才向前"。去年雖已設立一個短期貨幣遊助組織,來 的理由,我們只是對黨下列數點 .開。今後如何影貶,值得密捌注視。 定了一步。

尼應付,必須另行一個二十億美元的中 第一、如果說全年實行期準時間,日 歐洲共同市塲自從一九五九年一月一日,,關於把决定各國重要經濟政策的模力裕 期貨幣援助視行。除此之外,六國對於美元 無形中可以節省多一小時隔光,也可能假定 正式成立以來,深經獲得的巨大成果,計有 予共同市場組織問題,共同市場部及理事會:* 高改變過去各類自己利益的毛病,把共 每日多一小時工作,對目前香港情况而,下列三項:一、關稅的37、我查本自前採取客食的方針,打算再多花一些時,巿埸挄爲一個酸?

·無疑是十分可茧的,否佔四百萬市民,晚年,勞工的自由化,三,盤業致的共同化等 週年研究。如果各國今後在開始對整固. 怕食圈際貨幣國的美國,近年的國際收 的人國街少年,絕大多數需要工作維持生活:西德、法國、義大利、荷、比利時、黑正的第一階段中,不能通力合作,可能墊均有赤序,去年的數額更大,許遠九十八 ,而中國人富於勤儉精神,大家都樂於早起,新堡在截至一九六八年年底爲止的十年間, 又要退回到各自媒敵的原來狀態。一旦如此- 億美元之间。然而,英國國內,金融、財政 工作,所謂「早起三天一工,早起三年餘,平均年年的經濟實質成長爲百分之五 } 潢,猶新全盤檢討。妨再合作的障碍 當局却採取低利息政策,了孅,降低眧瑰 了寫」。过句老話說明了中國入永續柽 九六九的實質成長,並且至百分之七。六 頗多,其中最主要的是:對於網除共同市場、率,同時尼克照政橅集打赤字預算,以期 的爭取時間工作的。如果我們有八十萬人工 國的國民總生亞,以一九六九年來說,總額各國經濟力之不平衡,西德主發加强共同市骥解沔,恢復榮。處於此重情勢之下,美 作,每天多一小時,氣是無天多了八十窮工.共遠四千三百億美元之多,大約等於美國同:瑪組織的盡力,橋法國反對所謂「超國家主.冗是否會大量外流,耐搖美元的地位,同時 時,每月多了二千四百揖工時,要基面尔·年國民生產的一半。就窋金外僻而設的統合」。

引起國際貨幣的不安呢,對於這樣的危險 算,數字更大。是不是可以有助於促溯生產:言,以單西線一國,已超過一百四十億天. . 不過,儘管如此,共同市珞各會員國今-蜜盛頓非迅速改法防止不可。 主增加個人收失,-

拚毗會財為呢? 元,和英國差不多。

-僅對於國家事的䲁訂問題,如能互相推

前的人

| 崔阿齮案平太,二十一一當組織反共聯合䲁。 若干觀察家也相信,實施其六點自治計劃 日参加了中共全國人民 代表大會常務委盘 娄員及郭沫若的极迎晚 实。席版郭袜若

在阿電視台表演脫衣

等對日中C共》友好所 作的努力,于以相當評

女角薪酬每分鐘計算

就得透濲富於性感薪酬校

「美聯社阿根庭布髗諾斯艾斯廿二日)在阿根宛爾慶播中穿 吸引徍度而獲得特別補償,阿民安萬特兒協會宣佈下 剪爲十八個月協鬱中規定的水準 ·特兒於外分葦的商業 約美金五十元五角,個節躉冰 的話,則需額外六千案子

約十五渓元,假如攝影 需要來一個貼身的大寫性感支現,則需 付另外四于比索約荛金字元。 美國烏達州旋風鵟患 斯鐵籠,發生麥八有限 三月此日美國烏遠州

·之旋風,吹塌房屋十二所與其他損失達數百單元,但幸無人受傷情形 【合的财臨社議電傳真

尼克遜已任命其最新峦友好之一的浙選- 對花氏其他友好之聯絡人。莊遜前石油公 可代表,我接受訪問時問鼎諧,余之職責... 巧! 把氏友好之私人接觸及聯絡,此 於會尾但苦無時間者。 合衆社科 尼”多泉一日體,一 太佔全國案急狀態的 字帶今天日傕好裝→ 個信對,並放在

表代遜克尼任遜莊

朋親好友絡聯青專

件事報警發誤查調遜克尼

表朋

·張寫字枱抽屜中,作

米誤在華盛頓,尼克認

獨行大盗 金舖老板

傷五張第二

艾稱:「在本國境內,和各大國協力保證東

·因鄉村屋多不獲發入伙紙,引起無盡,新界鄉

昨凌鴣五時,沙田隧道口拘獲四名男子, 發勵將於今日會類對此提出討論。(第四張

·爲一種防止星期六的

由於社會成况需要,數開强能兒產學校已

‘昨'一齏行大盜,很入陳兆紀念館,河掠 金傩七下餘元,老版獣再戱,被斬 打金師傅爾出发,賊亦不懼。第二張第

在鄫備中,政府復锲鼓勵社團興建此類學校。

糕耪說,鍤要求拋出 一項有關 的

郷局討論入伙紙問題

本港發生無入伙紙学問題,新界鄉民亦

詳網報告,該項供 悻引致一項此實的全

沙田隧道口獲毒品逾噸

·國緊急狀態被發

換出生影片全噸,時值三百五十餘萬元,近

)

「在全國各地的廣播..

-年來術品的最大一宗,警方除拘四人外, 並猷追善後主持人。(第二張第三頁)

中小工商年帳退果頓衆

們希望在北 -撫中的魚實人員,欲法不使該事件重演。 白宮像其他毎一個人那樣, 詹那種製造不 必要的關切與混亂的程序上的錯誤

」。兹全國報中心的一位值日官於星期日 說:「過去我們在上掛有兩字帶,但是 現在那些宇帶已被

牛帆起粜緻論空現。新中小工况非 觀塘區興建第一所醫院

掛,恆付年輟期某脫節,中旬起退某頓衆,有 潮府已在觀塘报地大英畝珍予基罃敎播台,等一開二,一開,再活一月以上,有 醫院!興區第一所醫院,計畫將有三百客端。以安玩具膠花半小五金器肌櫺箱 日十餘病床,員工五百名,茲獎備FF千八百萬 谁宇等旒較多,原料批發

。(第二張第二百

弱能兒童教育發展

蘇聯新五年經濟發展計劃草案

张师共蚕業中央委六月十三日行全球

,反映工業產銷未能全面好轉。銀行對

寃容,打包放耱演。第六第一

楊華波

·鋼鐵 到 九七五年時,即夠讒生產业镜 動力工業的生產目標

定將達一億四千二百萬至一五乎超噸,軋 新五年針對預定到一九七五年捧達成的 的生產基則一率若一百萬至一億零五百萬順。 全鲱代事 生產目標,最主要者假下列幾項

據歐洲共同市場統計服務處今年二月初發表 大會,並先行分發全黨各級組織討論。不單是 一、體力——將逹到一兆千三百億、一〇三聯一九七〇年租網畫網計一億一千五百六十萬 蘇聯的一項經濟闻題,影响該國的內政外交亦甚:0000000000)至1兆千七百億良〔侠 噸)此一九六九年增加百分之四九)、美租 大,非常值得注意,

紫羅瓦蒂時)。爲了達到此一目的起見, 鋼產量一六九年皙達一億四千三十萬噸一九

·蘇聯自從一九二九年起,開始「計福濟」,故六千五百萬至六千七百佤砥八威稱羅瓦狆) 七〇年降至1億二千二百六十萬順比一九六九 ,大致上以五年落一期)一九九至一九六五的 的新歿電廠,其中,大部份爲使用大規模發財趟,年降低百分之六點九,計減少八百六十萬。 一次是七年),日無究行了八個計劃,這是第九 的火力發電鹽,柯時建設具有百萬瓩以上轻豆塔 假如美國今後五年的生癒沒有增加,則蘇聯的粗 個。歐英制社對於發輒此次五年計劃草案,茲茲的巨型原子爐,以便迅速發展原子能發電部門「生將佔全界第一位。案袋極爲大。 得太過這項。茲持綜合莫斯科官方及私人消息:,基于能發電的補發形容益,將達六百萬至八百拖拉機的生征将增至五十七萬五千樂,在整 奧廐。建設七十五萬至一百五十萬伏特的長距離 個新五年計劃期間,將共生產一百七十萬架。 新五年計劃第一特徵

汽車的生產,預定一九七五年將增至百萬 野州掌案預定在一九七一七五年的五年, -二、石油及天然氣 石油的生產將湖四億·二百一十萬輛,其中,卡車的生產約培百分之一 期間,香加工業生產百分之四十二至百分之四十八千冀至五億噸,盤油工業的生產將衝加百份之五十,汽車的生產將增加三點五至三點八倍。在 「六。其中,甲組———生產工具的生產,計劃增加,五十。天然忌的生產將達三千億至三千二百億克,新五年計劃期間,將共失語一百一十莖輛卡車及 百分之四十至百分之四十五,乙組——谓餐品:方公尺、石油和天然氣在全部燃料中所佔的比率,五十四萬一千架物收割機,但就卡取的生極而 的生鸢,搢加百分之四十四至百分之四十八小 最低限奧要達到百分之六十七。 : 百,不僅仍然略遜美國,甚至不及 顧以往的八個五年計,無不優先發股重工業 煤炭槃,一九七五年的生產目標爲六億八 不過“媒聯不憎多方設法,包括尋求菱大利, 此大新五年計均預定莉工業的成長率大於甫工 千五百萬噸至六億九千五百萬噸。根獄與國號山 風,西德的援助合作,在蘇聯發監製造,堪稱明 菜的成長率,搖稱一項傳做,梅擘在上一個五年·做的調查,蘇聯煤炭的每年深处,单已於一九六 九年初鏜到六億明·超過美國佔全世界第一位

標及健淼成獸,消費品的近長與均大放工業的 增長車,惟就駿偉五年計劃記官,鍵還是民用工 無佔優先地位的第一次。

鋼產會趕上超過美國

·

機械製造與金屬加工的生產,預定增加百募

非鐵金屬的生術,預定增加百分之四十.. 朱完、