1971-02-23 — Page 11

ERATO

日三廿月二年一七九一曆公年十六國民華中

報日僑華

日八廿月正年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

本港新聞

戲院爭位發生命案

被告承認誤殺罪名

高院昨判入教導所

(特試)文 俄院坐位問題小勳奇案,被告於兩個龍承諾撰殺罪名,

被你買樹根,艾怡阿析,十九歲,無職業,山新區第四十四座 「五五室。被控於去年十一月十日。在九砵蘭文樂戲院內,謀殺吳 子高福。被告改記跳殺罪名雖准。..

·院法官麥理狀聆訊,檢業有熱志光主擔,被告由胡鴻烈大 年,律師代表,陪案與由大树一女頦成。

C

法官昨日在的案時,誤殺罪各踈爲,最高五分爲終身監禁,被 告跟人爭執後離開院,取刀返回原處,死死者,現時正有不少青年人

祗要有公益金存在卽每月出一元

永久性捐

首屆就職聯歡盛况

南原孝的景物。兩天領,警方在鴨寮靑府兩被告

受監管行爲,但本案罪名甚爲藏了,被告年十九 被告於兩週前訴,法官將

-裳情透露 案發日下午九時左右。

深水埗醫局街 賊兄弟公厕行 兄判簽弟押候判

高要同鄉聯誼會

九龍樂善堂獎券 頭獎汽車名花有主

家中

一名好友到,三人逸决定强 夜完畢,三人同在街上游艇,與另一友人相遇,然後 在傷。四人中座戲票,入座因覺位尙不佳,乃無坐 與友人!戲,刚方坐死者停入之後,其後被告指死者阻共祺錢,起而劇當近醫局街之公司內,行湖兩然楼魋影,昨解北

再起。被古取出一刀,湖中胸部,爲一名休班 後,深與同來自院出去。其縻巫置之体班。 者俄以坐椅間之地上,胸口有一搭膜,傷口商遍。 ,已告不治。後經法醫官剖驗,發現死者侯因大廣被,引致 血過多。

第一次爭執後,被吾離開戲院,往附近召燜人馬,种有人將一刀給 波。十一日下午,被省在砵蘭街二三三號閣樓被捕,并兖邰警方前港商業 二三號二稷,发一柄,表示會做刀剁死者。該刀爲一童軍刀. 半,刀鋒長五吋,開一吋,上無血蹤。在J次認人手續中 有木雄,長九吋半 被告被兩名在場者所開出,在落案時,被告亦承認君死者,被告案

工商機構個個响應每年募易矣君致

ㄩ商行職員每月一元捐「香港公蕤金」迷啊,放不錯,其多商行爲使上述福利焢欸 「之需送,能够及早達成起見,將其職位之每月應数字,作全年棄計,先行墊出,以整批性送往 亦有到月粘方式,每月一次向靠募會前金者,舉例妞知名之夏利嘲印盹商行,朗此一法行 襲,不厭煩,按月將共鞑下一百五十二名員工之份工,致送往總委會,據獲悉,最近心月之月戒 一百五十1元,網已送交公体金(病), (E)項所宋有之段工一月一指獄,而係永久性

.夏厘尼拉集團倡導 ·的,昨在夏區尼拉公司,由其總娜理夏風尼拉代表交方,彼得

璽軒尼拉代送職工,將一百五十三位般工第一個月之每人一般搅微共一百五十一元交與公益金娜、 後直肏主席存氣概,並由會茶余减肼代麥公益金,將寶塔放鸛相贈。據雙琊尼拉稱:被英國之殿 11月一颗捐款,每月如是,毗婆一日有公益金存在,即不停拍。據孫無謂稱,此水久性損惋 巧公能余擬受拒疑以來所未有者,因普通响應一月一運勦者,都是以每囂祘年度爲限,在下一個 米豬年吃撼級與否,適任者。孫氏希望其他工商機構戒絛一月一圆運動,能够像夏亙尼拉集團 一炷係永久性,监液成裘7年公昪全之舞業工作,將更會慣料,而所屬之會度編利機構之經費. ,將低点铁云。

羊 右合精精,使得莫派尼拉,钱融理莫加尼

聞新港香真三第橐三第

浸會書院贊助

特公雉a

(特)九龍樂善 主席淼編江主持, 常錢行一元慈善獎券,一俟式者對有胡主席· 本月十四日激游邵氏紅油,潤生,何棉 一 月疎開,已將

淑君任,陳長泵,陳成 十大酰及一百個入网獎

號召鄉親大力支持籌購會所

日下午北時,假平成2鴛本邑增光,爲一次敬: 安酒行第一珲一本大厚望。

一時一對兄弟於本月十一日,在北河 九龍湖判署審訊,大哥被判打九源,弟弟 後七天,由醫官檢驗其崦格,石是否適宜受各 ,兩被告: 楊永风~±1叢:C112 永翩,,同爲織造工入,在藍田 「被控兩項行湖罪,控罪推兩被告於本) 在北河街近帶局街之公圍內,行林林准英價值十一嵓道,樂善該燉辦事處,伯爵,洪似度,獎賞及術獲選任各峦,傕謝环代表现 元手表一些,港幣二元及林華手表]。第一被 承控,第二被告則否籤控糖,但官給取 正供後,裁定第二被告罪名成立。

中獎號碼刊登各衆+ 中

字元,季啦,遠明

|百米節聯大酵。油何區監 藏地民國主任何璇監 發選任證書

柔情透露:戴名冢告是鴨寮街一間茶樓的卫林漢號先生,樂善業,朱夢驗,為天,那一等五百餘人,坐湯熱維,游 人,本月十一日下午七時,同到上述公園小解,於昨(十二)日下午三梢梅,紫爾湖,余锦达 後

姚廣明 開 準備到公厕附設的公共浴室洗澡時,兩被告提領時,在橫頭磡樂遊黨余,古改建,誠永島

一人

長張均一。

向韋

香港公益金辦事處 报才君接近

·南博浩夫人將支票乙紙据安,由公待企 馬力派先生接受時留影

女靑家庭婦女部 演劇獲三千五百

瓷明致詞·本縣同鄉,抑鳝劇助魔 澂居港九各區不下數萬 天,向無同鄉聯絡紅撵

猕核:劉號、民

葉,蘸於彼此互助。前

·秦、姚廣、國 龍、何兆軒、新花

振才

【特訊】香港公盒金會員機構之一,女青年 由其會君表演舞及話劇,將一年六月獲得政府批准成

港九小販公會

與公翁金黑】各來賓及同鄉先,時 加啓油,爲本會櫚

今日春節聯歡

.目前本會首要任黏鍋

並涌市政局小販政策問題

開會址,用瑀久壓,罹

|望各位同海鼎力支持,

·《國際社》九持。經小販業公會爲聯絡同

出李景波,交通事務處處長薛璞與法 龍彌敦消斁冠酒樓全廉

因爲才君不幸在 廿年龍經已離日失明 他現在六十上,你在 東頭村維獾區,但是他 對香港的蘸料工 作一楼知得很清弛,他 操得他還有力造可 助公贷企,所以將 他靈鐡筆所得之六十四 六角,交黃大仙警署

損,我們知道你每天係難治元 而你每天要工作十小時,同時你又有一個」

·得有精力的人,要幫助他人,斯岛你 · 的力肚幫助公空念。公益金主事人4 媒介,向你致敬禮,你身健康,事 鄰,公任金的會度福利團體,能够得到你的 石,將會盡力傷害祂不幸的人而工作

李樹滋夫人步行

捐献公益金四千

摩根信託公司一萬式千元 |印度銀行式千元

湖 夫人順應金步行,千本月日參加 太平山的步行共濟得海歡的千三 晖八十六日下午二時州十分在 同下前全公爹金浙亭處,由公衽金董事席

、陳射關、温江麗、陳元五十元...... 張永文、開妣早、裯 侯恩培弍百元 如星、挪月飛、梁如,郁蓁五十元

、阮國雄、區少平、 何立然、 運、

·倍興廠工发弋

樂捐五千大元

【特别,香菘家庭計兩指導會義務工作者学

布人海數十弦,悟力,熱心公盡,其友足多 CHI

至一九七一年二月十六日止公益金收入

自渺樂五千元,校長林子于本月于日上午 接收。妞爲善敫交接時留影。

(善長)

許銘五百元 郭秀容式士宏.

(芳名)

接近六百四十萬元

麥兆明十元.

共六百三十九萬三千〇八十四元二毫九

本期「香港公益金 徵信錄中,較

永蟹十五元

「大宗之捐献,計有:

J 玉仙洞有限公司一千「吳琪六十元; 黑四百六十元;如「陳宅十元, 小黨月居、馮丹雀,一元

無名氏伍士元:

澳洲人協會伍千八百元

张七二千元。 陈魂冢人五十元 「馮伯雄五十元. 業陲一百元: 李淑然永元 潘蛇账十元

金、梁月冠、张虹揚 丶有名民,国丹方 、易丹康、希如星

五六十元 梁宅一百元 無名仕三百元

林安子元 界

郭是三百元:

司法處職員伍千叁百九十七元 林根成(美安梨衣廠)五千元, 無名氏(收據叁叁六一號)伍千元 聯泰抄廠有限公司伍千元.

分

中國染廠有限公司一萬二千五百元. 百老匯製衣廠伍千元 新界紗廠七千五百元 大中龄業有限公司職工 ]千四百四十元

梁少初十元 KIER 何宇式千元! 月,元

馮赛夫人步行一卡

民安隊深水埗區段骨| 韩游九 百八十弍元五角

·盈、莒糸。) 脯突秒 有限公司下

公益全演義

牠岛東區公益日典西大 陳 屏六十1元四角 空軍知发卧茆年倶灣部 瑞五十元 娄助李大露夫人步行一股興議帶路 盧六十一號義信士元 長沙预警察下午小瘿1]墨洒出五十元 歡琪十元

·潘少赛十元, 司法處職員五千秀百九一路均班式十一元

錦麗十元的

帶製紡織有限公司二年 "五百元

陳炳森四士元:

體換氏式古元

這一回: 「日本歌舞 一新耳目人注

「林根(美安麵衣

,

中國染厰有限公司一萬 二千五百元

遠道飛來、祗篇福利不牟利

首老碰超衣廠五千元 新根紗廠上千五百元

無民一收集三 林植签夫人五音是 邱佐榮夫人一百 李树培夫人一百元: 「孔老和夫人「百元. 無名氏(收絛四七五] 一千弍百元.

柚煦學校五百七十元 光大學校一百六十元 洪常學校八百式十阿礼,

·根式百弍士七完

在昨⺥廿二)晚於香港大舞台,又有日本大阪极的歌姆圈爲公贷企後甜,此歌舞團來頭茲大,一支该源五百元, 【乃日本三大歌舞團之一,經帶躲在日本各大城市到演出外,並往世界各地作環球性滋

[科信托公司一萬六千

吳敬儒大百五十七元伍,但木櫃式百七十三元,蒸躇學校四百七十元六 「郭徐質(代五)

凖

印壓簒行弍干元

張案於三十元

除個節目,個個特務,其中有三首優語時代曲,「水長褲」、「源的小花」及「食心的人」由日本協康會绣段式十元 「靚女唱出,舍不同,他公台金又多一善,正是···

新站日香階公餮金券狳以來,不但獭得本地人仕之支持,而且得到日本各方面之兵好院薄,列 何王说六十一元一角 阮惠度三十九元: 你坐仁五元 |如日本在造之工商機與銀行之捐助,與日本領事館主持各項節日捐與公钰金等,最近於十八號, 由安補日本文化協會主辦,日本總領事館文化部,日本航空公司恩安強旅運有限公司而同情助之日,吳卓威式十五元 本鄉土民的改獅團義武,而該團之團員三十餘人,這道來港,祇演一場,即將滋場之收入六千一百、澳洲人協博五千八百元,羰懶光一百元 二十元拍與公益金,至爲絕得,而且該團為保去年十一月在東京衆行之「禳十四至國民憲大會」之「香港安馬會大地診療所南所為十元 優勝者,此飙反映日本民間生活之民講民輝,在逃演出,實不多見,一新耳目,探團發稱;彼等團 七字完 负不是職業化,祇得還餘,不過彼導基將日本民間藝祈保存並發揚光大,而去接受訓繞,該日本紀 怡和有限公司概念已故

土民謠協會在日本各地設有百個支部,以凡一萬名之多。

李玉米十元,

郭炳騶十元 周振年榔出方商元:快潘宏卡元 出英一百元

分

「無造了許多漸多明星如京椰子、西安鄉子等,此次國娛樂公司主際,帶的呼琛、宇市

5. 可口可樂等,不惜工本联融來港,而將其中一塲撥捐公世,至官難得,當晚嘉賓

熱心的人 遙遠的愛

部門

[发港消防處绣风六十三 梅山夜校B班四十元, 薛惟蝣三十元.

体西良兩位女公子贊助一鏑漢强十元

:焚助李大爲夫人步行 何星伯一百元

: 一千六百元一起五十元 世明鎣,才顯拹衅助第一季宅十元- 大爲去人,步行式百元 邁錫光弍十元 有於一百元: 【門市民十元

阳离弗烈職業訓球學校 四百六十1元 聖弗烈職藥罐綠學校 一百五十六元四

各界捐助公益金

有四項辦法可行

· 幫助本年度必铄金,有很多辦法 給香港 公登金,就係一次捐助了六十四個福利社團。

:TF各界人士可將善款交由各工作 樂團獎成台端工作的機構轉会公益金。

})或將善款直接存入下列各銀行任何分

·上海商業銀行 恒生银行、渣打銀行、中國 聯合銀行,香港上海滙感銀行、遠東鍑行、永安 銀行、洪楷车片銀行、幸银行,永美 | 凾银行、憼國寶通銀行、有利銀行、美國國際商 -業行,創興銀行,東至銀行、外信託銀行 、廣東銀行 法國東方管理銀行、泰國盤谷銀行

多

香港舊汽車商會首屆職員就職典禮,

主禮人旺角定 任林志釗,太平种 1下午

會首長合影。(本報記者攝)

及市政局民

新界各區小販

聯名百市政局主席

接見事,本月初會接狴 定於二月十二日接見我 得娜同目名之宇數

本人委函請,千

十六日上午十

政儲衆事運會。此次。

「生活,經營等技大

香港舊車商會成立

首

廖氏將市政局主

席會議,此可以接納 ;屆時將由本署遺派 纏員,担任傳譯工作 驾提爾會談於本月1 在政府合署西座年8 ,市政局事移委員會議 室舉行,尚祈俅時蒞臨

本港新聞

國際

今日入版

屆就職同人聯歡

特)安乗務汽車商會有限公司於昨日(二月二十一號行第 成就, 理監事就職典禮,並國人聯歡大會。典體開始由主席到初先生致

- * No. 也可照劃线支鼎賜寄香港郵箱八八八張會面,泰旺角民政主任林志到,主持監诉及致詞。選任證書由太傑

-紳士李缃波猜獏致詞,交廁幫務處長璜致詞,最後由該會副主席何開 八門,或向公盈金的會計抓黑棗導熱,說明大運料,並統菇香港無機倍 劉家傑爲該大會開盤,會稅猴臙並翻韓 術掾獄的日期及認捐金額,將該會計師屆時鐘漢夫人主持抽獎,藥品極富,有类嘿彩色視,二至三般皆爲名投佢韻後

|村;我以銀行本票與公従金會計師入賬。 分開付出獄的方法,可能對擔励人士甚爲

·便利,尤其是對未有公益金之指激在一年內分

1及多種名設獎品,到會嘉賓共米,數十,主櫙批:該會第一屆

主席:劉初,副何開。理事·合祥,李明:朱兵,譚:蕖,陳鴻

監事·何酒·宾林·余松酒,郭照流,盡興,法警#天)

的裝

此法國女郞穿上一年愧色圖案花的絲質

運商装,在打保籐球,懑是嬌岀個不同姿勢,左

·日前

深色的

料子,並

.的寶石腦

片。別啊.

的中裙

扮在法國