1971-02-22 — Page 19

二訊航儒 頁三第張五第 日七十月正年辛靥夏WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(#6)

玩偶躍來》(日期)(公司)

(BG)

名(往何處

(日期)(公司)

#MING REN

* DAEPORI

曼谷:

廿二新興行

·大西洋之日ATLANTIC SUN MILOS

日本:

士打康瑞STRAAT HON SHU 南

· VLIST

澳洲

̇供都拉斯克HONDURAS MARU:加州加勒比在开

座

「沉瀾谷 PANDO COVE

英國

二識行

NASAMA MARU:

紐約取加拿大廿二日鄉

士打涉成 STRAAT CHATHAM 新西蘭

图丸 NITTOU MARU

平

運快樂

GLENFALLOCH.

想猕

謝那ARANYA D

#KWANGTUNG 錫丸CEYLON MARU

·陈店列俄丸ROSARIO MARD 英ㄓMILOS

日本

榮園病 AMERICAN LEGEND加州

·香港榮耀 H.KHONOUR

日本

南方腔ORIENTAL COMET 洛杉磯

廿三,美輪

廿四

日期:

***M.M.DANT.

日本

澳洲

來

|力加駕LICA MAERSK

·美國

RETE

MONICA:

ACHILLES

寄州FERNSTATE

丸 KOBE MARU

御影山:MIKAGESAN MARU 太平洋之種PACIFIC HAWK: 眼FELICITY:

日本 新加坡 日本 日本 烏尼拉:

西雅新源·浙鏟让四,恰和 哭 謝 FERNSTATE 加州蹄震內瑞拉廿四 東方樂器 ORIENTAL FANTASIA 新約: 出TENT EXPORT CHALLENGER 新的 在樂萊克 CHARLOTTE LYRES曌門財開 威尼斯VENUS ARGOSY

廿五港鄉

开五戳,拒

我五

多利雞 糖

恰

第七京城LKEIHAN, MARU

HIER SUNNYVILLE

美國:

三饗鹅丸SEMARANG MARU

日本

#M.M.DANT

往

三悦粮

威尼斯VENUS ARGOSY

出口酵響 EXPORT CHALLENGER淡钢 雅光丸SEIKO MARU

本

三、糖、糖 大

AMERICAN MAIL: 策港藝康MARTHA BARRE:

美國屬: AMERICAN LEGEND英

龍崎丸 FUKUZAKI MARU 名古屋 子打薛莎STRAAT FRAZER

非

士打自由城STRAAT FREETOWN高雄 神海丸 SHINKAY MARU

百

BURGO

·新機霍德:PHILLIPPINE BEAR 加州: 佩實案精統PRES.VAN BUREN I 称明 ORONSAY HIO 英國西岸 忠,友GRAND LOYALTY 西 統

GRANG NAVIGATTOR美國 TAGAYTAY

**

DEN VISHVA MANGAL 威沙美疽,VISHVA MAYA

紐約榮特里爾廿八多利牌 紐約東加拿大廿八窠脏 加州瓦将辦廿八重眶

「她誼 UNION COMPANION統線: 安魏士否AMERSKERK.

十八、

英國靈廟:AMERICAN TYNX

· 州QLD DOMINION ST 廿八港海

艾麗士 MENESTHEUS'

廿六統

太

弗本

一

美國

日本

同和为DOWA MARU

溫機加勒比海三日卷淨

第七京反丸KEIHAN MARU 管

*** WESERSTEIN

他副總統PRES.TAFTLOO

東方神器 ORIENTAL ARROW磡、三年

四糕糖

雙旅馬士業RAS MAERSK

東傑 EASTERN RANGER

丸 GINYO MARU、 長崎‧龙NAGASAKI MARU 力图丸 NITTOU MARU......

日本: 澳洲 日本 日本 辣

斫解馬士撚CLIFFORD MAERSK 紐約

DAMPAL

紐約溅土頓 五日

協成美

HATHAR`

加勒比獅

廿三大 =

東方神屋

ORIENTAL COMET 高雄: 加EE CAPRATASO 邦加美娜 BUNO A MELOR 國

MARU... 丸CONGO TUTAI WAHSHAN

FEDERAL HUDSON缐結里爾多倫多八日國光

欧洲

*來行海徐古凖妆郅統得行三光

日本

三嗜 州國際 三大三

克潘安美時NEPTUNE AMETHYST礆转演您,二、福榮 英偷LENGLAND MARUY. 無緣歐洲 測齦BENMHOR"

物浦

曼谷

TOLANDO

餑翔丸KOSHO. MARE

光榮、ASTAN GLORY

菲安東尼 PHIL∴ANTONIO LUNAED

四、涵裕 國

英國資圖 AMERICAN LEGENDNA

奇利士 ACHILLES.

和数

廿三

邦加征’BUNGA MELOR 加巴距CAPRAIA:

·倫敦漢堡 歐洲

我

們

#9

利路CAPRIOLO

·減大利、

芝加丸

CHICAGO MARU

新加坡

柯朗西ORONSAY

芝露話 TJMANUK

THPONDOK

̇查樂萊克

忌運快樂

·珍它電

武友

新坡 菜非新加坡 ∵∵累非新加版

廿四大三 廿四鐵行 四權部 廿四在

#ARANYA.

如利路CAPRIOLO. 要觀尼經,HAMMONIA

PANDO COVE. 葅ORONSAYON

[歐洲:

廿翼翼 廿六

歐路

里斯本漢堡倫教廿大紐一行

南峽道

WILLEMSKERK,

GLENFALLOCH

CHARLOTTE LYKFSNT

DOMINION STATE美國 OLD

GRAND LOYALTY- ̇台灣:

MARU ENT TAKETOMO

國華線WAIWERANGL

印尼

WRSTAR ALDEBARAN:日本

·尼 柏

XION

PAG

美國

王怡和 廿五 海

美國購絲:AMERICAN LYNX

距裕丹二日英輪

VELAY 葳科

騏

BENARTY

̇倫敦漢堡

M.S. ∵ASIAN GLORY”

港德合資在港

HAL

物服務....

「港設立一國際性空運代璩公司,名爲辨體空还有 |限公司,向本港之出入口商提供世界性的空運貨。

| 天祥洋行,民西德柏克空運有限公司最近號在 本港纲倾大公司——安港九龍有限公司及

飛就空鋁有限公司行動中心跳在廣東道十二

開新空運公司

機理公

一期星日二廿月二年一七九一屣公年十六國民華中

【統裡。

中

航

视

定期八月一日啓航

耶城刻正興建新型機塲

「航空耶加達綫

|太平洋旅協電影節

東方七星獲獎

史敦禮少校任太平洋旅協終身會員

利亞,非洲、澳洲、任·里孟加旺、南語、印払 西、哈、庫特、丹司安排。

燐、挪威、雅典、尼日 故、沙島灣、沙巴、炎、內西、南、南韓巴,香港链洋旅行社有限公

西、飛梭島、杜拜、

(A)

出搬是日大會的有來高 年會閉私式上宣佈的。一會苯之職。 會在馬尼拉舉行第十屆 曾出任過區太平洋旅游

·協會執行幹事史激微少選爲太平粹氩旋董事 夏威 校,當選爲太平形區旅 局會莖的梅有美溉、吸财 九日,太平洋區旅遊協。前此,粥、布兩氏均威特·毛里求斯 強協會之終點會員。 酒店總經襲蔡永昭及國、印度、巴基斯坦、西部一西班牙, (IS)SEMN | KERKIT DHE ME 你此生利息共一月十率統廣出氣線國布力克一級大門十時中 五 (明日空

二時、桑尼亞、澳洲、西部

中瀣航空公司開出雅加達巡後,將廷年年八月一日,該公司雅加達經理发甜及,,前此乘起際,卅二個國家的九百多位。在「太平淨區旅游财年

中帶美洲: 期、加金大、美丽、北、夏威夷、墨西哥、美网 緬甸、黎巴嫩、塞浦路·日本、加拿大 十二時一國、挪威、南非大段 六時)、北中南美洲、亚丁、日本、西德、荷蘭、

埃及、東非、台灣、

·十二:础、沙地阿拉伯、以對、典、丹麥,

、四時

Interasia

Lines

亞洲光榮 1月拑细拍搭背

輪快

" 五日開行

開落

行貨

貴客付促臨接:

直放亞納閩 入口收促天調速來離沿遶鸪會爭模

| 加納、象牙

17 、厄瓜多爾

泡、黑輪 獅子山离

非律究、希睨丹、核及五時 印度、巴基斯坦(西部11降牛、大開

PERKAY SAPRAS MAERSK” BÉNS

“地址 ·德辩道中李國棣大暨烈 總代理:三利運輸有限公司 電話 ·宜四四三五七號:四四五丈八式 日落背

、波斯、敘利亞、

MAERSK

LINE

樂施馬士基 月出唯租际厨,

影片「東方心屋」腳、荷蘭、比利時、丹一家園、馬來西龍、直源、瑞典、尼日利亞、新葳、南安、四10大五次 意大利、德國、瑞士、 輪船 電

十時

捷成洋行華人船務部啓

爽部二二六OK KS MP011

會株汽川

"K LINE 社式船崎

威利是

二月廿二日落貨

廿三日啓行

明菲路、体稔。 航:溫哥華、西雅園:達金、

M.S. TEXAS MARU” (KNE).

德薩斯丸

·邁航 西菲

此各付貨的移玉楼道中*嘅猲東銀行大厦七榭 豐利行有限公司

三月十日落貨

镨 武三七三说六、式或三四九式

九融分行 邵氏厦大二○七室電話九四六六六K

劉連達行龔格 雙週 總代理川崎)有限公司

KB TEORE

【李举行一次底大的酒食,招待印度各界,由第一黑深經理執者前來主持。”他人。 又印尼秘籍褒哈姆已正式下令,從这在耶加達興建一座新的國際概場,以配合日漸繁忙的國際

澳洲時裝界 本港之澳洲時鰌企

五權威抵港

|

| 製造廠合夥人之行政人 梁有限公司之五家時裝

史敦概少校因對太一製的一部影片,介紹限 達十三年,並將於今年 太平洋威旅協华会 今日空島》

獲此殊榮。史氏任香 ,台灣,次國,韓國及 湖旅游協會執行着雪 菲律賓等地風貌。 上同時宣佈:潘約於氏 西澳洲,馬來西亞+段

服務及在太平洋區步協 風光。片中除?燕外,

出之終身會員備有出七星」係偷浟哈瀟 平郑處旅遊事業之長件 旅協七個成員地區的 會選任期內之諸多站劃 並分段介紹澳門,日本

自一九五二年以來,選港纮獲殊榮。按「東方 截郵時間

| 公司爲東亞旅游協會掉

[日本郵船二四八一

M/S "BELLATRIX”

RETIRON

一栢得士 |快輪

定二月十二日開行一 包二月廿一日落貨在第 尚有航航廣告刊

·話 五七九

一張第二頁

KREMUKI101

01:1

貴客付貨葫虱 代理:華林洋行 面往:神戶、名古恳、横渎等埠··

日

港本

澳旅

團

F. WONG

航 新加坡 庞能

二月廿一日抵港 廿二日落 廿三日開行

行1號

港岛開設新辦事盡。

鍵先生,助理經理爲林体其先生。 該公司之主席爲花土傑先生,黨事露比得

赤洲輪廿七到

翌開紅海各埠

報日橋華

社主辦之惠比壽中國料

中

旅國

抵理

香港

|六十八日啓行,開往可偷嫂、孟露雞、 待太船務公司代理之「赤洲」輪,

遮打、丹铫埠。

司香店鮮旅行 安施。 賴部響:

、東京旅行社捒式會铿祥旅行社有限公司安

先生演彼得先生、安魑

加油

配合歐美亞三洲聯運業務發展

逃之侍遊券性強作會談,出任太平洋減旅協會 家风 魏先生、比特先生於今一港旅遊協會工作之後,吕加坡、巴沙、史基丙 星期六,與本,將補史敦氣少校之低, 加旺、沙路越、酥、

,並發加其公司之股新 之職,任期二年後居濱日本、冲擺、湖岛

業初船務公司獲委

美國輪船貨運代理

21+

爾公司爲湖澳區貨運秭代理,負責該公司香糖及美、幽州出入口一切我 : * 訊 美國開船公司爲加強對東南亚航運服務,委任任藥初船務有 我對。此乃配合很公司標準史類船、美、王三洲靠運業務之變,他說「東方航訂購L1〇一一旦機能,1100

東方貓空公司向洛敝公司

而就界多年一挪身「捆語」就橉首架乚在加州洛揪機廠出廠,該式可依客二六八

你運將必爆普遍。美國輪船公司之貨雅,航期快準,長達四十呎之间型 j與潛入口工商各界交遊栱礎,對港美貿易經聽豐富。娑陳習露·

蜆蝶

中航行時張及录世名的航摄美國洛被升機公司發科 ,方航空公司打大批,據觀察家認爲該式爲目前各淅贷公司生產新型航 航力,具經濟效能,號東 名,適用於中型機昇降,配合其具僧期程

一實易 至極。 華代演,起卸方便,大小貨均可戰選,對通進港、美、歐之出

: 圖- LA0094-4

· 株式會社日本旅行

·香港旅行團一行三 主辦之星本旅行,此形。

店。全部蟹甜,均委托

·貴咯搭船的貨請駕臨敝公司被洽:

·本檢鹬犬等全部 体系上痘

務

【 VIE順船務有限公司啓

電話:四三五九七人,四餘六三根

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話:H二或六○八一至二

玻糀理汉原部;永華企業有限公司

香港恒生銀行大厦一杏〇一轮大堂 俄話:或三式〇四譯大

PHIL PRESIDENT QUIRINO

吉大港加时廿四

紅海

波斯漫· 馬總拉斯

廿八...那士高

季里諾總統輪

一九日開行

廿八大三

往⠡波士頓•崧約、費城、波的歷、諾翻克

波斯灣 贊斯擊: 波斯灣

HÉT

由羅省、舊金山•直航快輪

仰光新加坡:四日

光

來

五县新興行

DON ANTONIO

就

EB 1 T 仰光吉大港九日日郵 波斯灣

九

B

唐安東尼輪 三月二日抵达

点

奎松總統輪

PHIL PRESIDENT QUEZON

三月十日由南省 三月十二日舊金山開 三月廿八日市区

PHIL·PRESIDENT ROXAS

羅哈士 輪

十六日租金山

順昌航業有限公司 港澳飛翼船有限公司

電話H-249096(5線)

樂

大寶山

港開

六萨新华捉各論時速十六醒存洽術祝位統艙客免上這山)

M.S. TAIPOOSHAN....

本月五日落貨···F明月廿二日游 *開行,五日上午十一時開行

·透新加坡 庇能

M.S.MONICA

·赵往西貢、新港·

̇MIS. TAIWAHSHAN

大華山 1月31日獲得十六日下午開行

道透 曼谷·

飛飛飛飛飛飛飛飛

鴻騰鳳達翠燕鸞鳴

即日預售七天來回票

港九九

五

五

九脚三十分至二時三十分

三時三十分,九時三十分至 三

分部分時分時分晓

四時三十分至十時三十分正

時分時

時分腰分時分開分時

香港:

上眼新加地澳船觸頭

444441-438543

旺角山東街百樂門戲院 九龍:

電話:858166

澳门:

新馬路國際酒店 電話:或七四式:

八時三十分,一時三十分

澳開

廣島 TSINGTAO

雄光丸YUKO MARU,

本

UNION COMPANION 古灣

哥倫丸 COLOMBO MARU 日本

廿三

BU NORAL. VEGA

綠尼爾·HAMMONIA

馬尼拉,

邊那地 BENARTY

饿

婆羅洲丸...BORNEO. MARU

*尼倍 IIÓN.

日本 日本

非淨安龍·PHET, BEAR:

蘇州SOOCHOW

·新WH HIMIWARI MARU 藥國E:AMERICAN MATL 奧爾彈堡ORANIENBURG *WING HING

馬尼拉. 台灣 西雅威

廿五

# JOZEF CONRAD SPANDO GULF 新出始TONSBERG

沙

和KALEWA

·光

·甘拻新興行

保費隆總統PRES.VAN BUREN

美國

忌那交 GLENALMOND

NAGASAKI

滷菜丸KOSOH MARU

MERSEY LLOYD 漫雅交 BENARMIN

YEH YUNG. 背面西純PROTESÌL AUS 施華吉SERYAASKERK: 茨城灶IBARAKI MARU

倫敦痪堡 英歐洲 英堡歐洲 地中海

英堡倫轻 淡发倫敦: 利物浦

美國自由 AMERICAN LIBERTY 歐洲

安來利馬士基CORNELIA MAERSK 漢堡歐洲士

EA BEIRA

BL WESERSTEIN.

蝦丸、SHIGA MARU-

六日、遵行 七

、

九日太古

BX 6

天堂歐洲

款淋

十三挻

歐洲

倫敦漢堡: 漢堡歐洲

澳滩。

十三、楼

行

十七

·$湖

東 KWANGTUNG.

MILOS

澳洲

MA EASTERN RANGER 澳洲

CATHAY

RTSINGTAO:

f. SOOCHOW

KRISTIN. BAKKE 打柔佛STRAAT JOHORE

:

新西蘭

澳洲

新西藏:

印。巴。中東線、

關學丸 CONGO MARE 長崎丸NAGASAKI MARU 柏翠 STAR ALDEBARAN: 森菜式TOYLA, SHUMOV 黑西HW MEXICO MARL: 型

CHAL 劑:SHA 沙滿丸 MYOKO MARIL 伊德洋東城KOTA TIMUR

CHIK CHAU 七、太平逖利南美利MAKEVERETT

MYOMAYWA:

威林士吉,WILLEMSKERK 美蒂碧琪MARTHA BAKKE 長良丸,NAGARA MARU 艺大陆 TITARUM

·酸妙美英ISHVA MAYA

威沙孟質 VISHVA MANGAL.. 婆那雄BENARTY!

新加坡

新地

...

̇新加坡

十六

新加坡

丸:1ZITMO

用

群西丸、MEXICO MARU

日本

庭夫TOYLA SHUMOV 芬蘭FERNLAND

日本 國

湯姆斯(THOMAS MAERSK 美國T 國二號:CATHAY

澳洲馬尼拉七鐵行

美國幾溮·AMERICAN LYNX:美國 赤洲CHIK CHAU

因和丸DOWA MARU

忌連那文

柏加PAG

GLEN ALMOND· 航友GRAND NAVIGATOR日本 轮光丸KENKO' MARU

日本

新加练: 日本 日本

沙刻骓SEL EMDZHA......

兵洋丸HYOYO MARU 德安東尼:DON ANTONIO

日本

興街、

出口輪船預告

“船名》

“西·名)《往和威》(日期)(公司)

士打服墙 STRAAT HONSHU,W::

MIKAGESAN MARU

璀

WE AL SABAHIAH 安

JAYA 城KOTA 三怖克 MISAKI MARU THÁI 開賭士丸 GANGES MARU 能代汍 NOSHIRO MARLY.

初

MARU: SHOSEI 成功SENG KONG

# SENYO MARU ∵∵中那富納:WAJABULA

三座丸、SEMARANG MARU 編蘭CE YEON MARU.

#HOL WONG-

FELICITY

廿八渣器! 新利率利 SUNNYVILLE 廿八惦榮興MONICA

古*和行古古·行衆

太太 鐵捲

新灿波

新

車

雅加達洲水

大西洋之BATLANTIC SUN·附非

新加印度三

俄运动俄ROSARIO MARU

曼谷

打自由城STRAAT PREETOWN西非

廿四獠齦

新加坡能

橫香山丸 HONOLULU MARU:西卵 乏大鳌TJITARUM

逃避

利

KYOTAI MARU. 響瓶戯BOUGAIN VILLET

利文华美利RAMONEVERETT

士打伛迪民ST RAAT VAN DIEMEN 南非

南非

八日大三

NISSHO MARU:

YOYO MARU

藏

HING 興HOT 妳新丸 KOUSHIN MARU. 甜蜜丸 KORYU MARU

新加坡印尼三日旗來 新加坡巴生港三日,新一部 新娜英

羊慶 山打根斗湖三日本南

新洲我 生雞

产丸KOBE MARU 英上SUSANNE: 消光丸 SEIKO MARU

LERAS MAERSK 明MING REN

KARANA III 钟:海丸 SHINKAI MARU' 大和TA HO

新加

馬尼拉 印尼 带议力

新加變

雅加

情

廿四天鹅

廿四明:仁

基障、釜山*日本罐

KOSHO MARU

昨安東尼:PHIL.ANTONIO LUNA馬尼拉

̇新加無

柏得BELLATRIX: 大寶利DABPORI:

更刚光菜 ASIAN GLORY.

大羅山TAIWAHSHAN

阿拉斯加丸 ALASKA MARU

SAN LUIS

T SELEMDZHA

日本 日本 關匙

日本

船停泊

(RD) (64) B.

衛士打柔佛

HELIOS

秫 新興行

(公司)(停泊) 多利關B 1 糖

仟餘波光 COLOMBO MARU

光光:YUKO MARU

奥野運 国

OR ANIENAURG

"LIGHT: 光STAR

WAIWERANG

·西、依RANICS 芬 關、FERNLAND

HIMIWARI MARU.

點符

新加坡

廿六路:

新加

E

老

西伊惠安

铃

A G 蘿

雄:KAOHSIUNG

九龍機

乾光丸KENKO MART

新加我舶廿八大信

駕TOHBATU

..

廿八·通裕

TSUNASHIMA MARU西伊里安

*WING NING

AZ

品色:PRESIDENT:

馬尼拉

HONDURAS MARU 川崎

À 37

永

HING. 興WING

長城KOTA PANJANG

新加

曰:

太古鵝.

安瀾

辰

三寶、遁裕

東

JAPAN MALL

STR.JOHORE.

挪寶根躍利

BOUGAINVILLE

·STAR ALTAIR.

利茂利怡美)

衛士打麻瑞

日 洪都拉斯

̇多相赋

牆來

A 6

A 31

MURRAYEVERETT谥RA 33

GTR, HONSHU楂

BENMHOR:

'SAN LUIS

BENYO MARU

邊行

#赴

:TOLANDO

EASTERN HONOUR 新源巴生 版天腰 榮