1971-02-22 — Page 18

華僑日報 All

比利士彬、李梨、啓爾体、朗些士頓、柏尼等埣 日下午五時截止收貨,三日上午十時謇行,開往「辦理退貨手說

|乾光丸

威利廿八抵港

廿七抵港

翌開星庇

一日開往歐洲

「乾光丸」

丹、安特衛普、邱按克等埣

·八特訊 設公司之「利」福,由日 本來諧,將於廿八日抵埗,起落貨物後,F三號 二】5月一日啓行,開往倫敦、哈佛蘭,黃金、

八日行

「開往星加坡,庇。

羅薩列俄丸

-ROSARIO MARU

夜開往·巴,拉斯薩拉姆·貝拉

注·甜瀚索馬斯·德班、布宜諾斯艾利斯,请的感

MIKAGESAN MARU

二月廿三日到:節日下午五時開

CONGO MARU

注:石防、巴生港、飥能、吉大港、加爾各答。

BHER ALASKA MARU ||T÷}|||||

郭日僑罩

頁二第張五第 日七廿月正年辛底 WAH KU YAT PO.

牛奶友競票有限公司

Mitsui O.SK.

大阪商船三井船舶株式会社

*

丁·吉布爾、尚、荷得粱、透打、蘇丹裕

此四日開往日本,狼收安通越南

長崎丸

"NAGASAKI MARU-

二月廿三日到:廿四日半夜開、往返

CHICAGO MAUR

二月廿四到,不收

|檀香山丸

SHONOLUL MARU:

三月廿五日到廿六日開

設籍版,自由市。

二月廿七日到,出八日開

街 ·德班丶開普罗、新高士、阿巴巴、恭馬塔科拉

MEXICO MARU

窑,拉士班黑 卡薩布關卡,比利納斯、貝魯特·亞力

晴海丸能

I SEIKAT MARU

量,不收貨)

六月一日到:二 MYOKO MARU

但長拉、巴士拉、克拉姆沙爾、科威特

J. MAIHAR

美夏三月五日到 六日開

「拉加逶•店市、所需地沒。

利士多,距巴‧拉瓜伊拉,卡路 庫拉·馬

| 往 ·鹿卡爾科·曼聯尼&、拉里百莺、积尖沙茲

MONTEVIDEO MARU

各由神戶轉

三月五日到六日開館:滿地可,步

J-KYOTAL MARU.

IRTARU

索馬貴斯•開普敦、伊利沙伯港東倫敦

「往:石物、路易士港、館尼岛、大馬懟威、班·

|科拉迪、自由市·融胎、匯別。

加拉加斯丸.

SHOSEI MÁRU -

十日開往紐約、費城、波的

CARACAS MARU:三月九日到

RRUCCHIEKE 704-943806. 943729

#PETRESCK_1205 442601 458399 恆生銀行大厦六樓電話:二四○147 大阪商船三井船舶株式會 ·社 香 港 文店

·桑給巴爾·拿卡拉貝拉,路拉斯私拉姆· 三月十一日到十二日開往巴沙,

The Shipping Corporation Of India Ltd.

紐約&東加拿大·大湖特快航 前往:紐約、波士頓、满地可、多倫吐? 1 、咸美頓、亞斯達實拿、底特律〉

米基、加、、

了.

(如有足够倻往吐

威沙孟高

《香港》

威沙達馬 ®

(香港)

三月十八

威沙施迪

(香港)

四月廿八潮

VISHVA MANGAL

(紐約)

要四月二日强

糨約》

VISHVA DHARMA

五月二日照:

VISHVA

ANDHI

(紐約)

六月二日郅

芝大隆輪

翰雅公司

八恃執行翻船公司之「芝大陸」治 珠巴沙、地、沙市巴、打沙林 體 六藝,起蒸緝物橫,

開往 性

澳洲

留意

公司代理之

各埠

资料

Makevei ett.

}} Thomaseverett.

太平洋特快航线 前往:羅省三藩市 奧倫

大科馬 西雅圖 溫哥

威沙美亞 VSETVA MAYA

(香港)(羅省) (三藩市

二月十大剑

威沙域金

VISHVA VTKRAM

(香港)(羅省) 上月廿八 日十大發

(三藩市)

美國輪船公司

歐美亞航線

貨箱貨運服務

四及廿一个 四月

馬耶碧州

STATE OF MADHYA

香港 三藩市

香港—— 美國 ----— 歐洲

羅省 紐約波的廳

諾福克

夏化

CVPRADESE

(香港)

四月十六到

(84) :(三藩市) 云县大日到

日光照到

美國雙號:

四十八期日開

PVISHVA. SEVA

(香港)(竊省) (三藩市>

四十八

American Lynx 美國自由 Liberty.

美國大 ezacy.

三月十五日

:三月八日

American Apollo

三月十六日 三月十八日

-

B-8

三月十六日,三月十六日

三月1分) 四日

四月三日。 四月十四

四月三日 四十

四月七日 三月廿九日三月卅日 四月七日 四月八日 一十七

四月十七日 · 19月十八日 | 四月十六日

四月十六日 四月十七日 03月十五日

以上各輪有裝箱及卡板設備

二月十七日晚上十一時 整俄裁貨

☆公集戚薇通 二月廿六日晚上于一

☆順搭歐洲各大城市貨儀由紐約經鹿特丹轉運

香港收貨站:香港北角聯盒貨詹有限公司

九脂收貨站:九龍官塘新塡海地段廿四號,聯益貨念有限公司

司公船輪華印

司公船輪澳

·香港

TER

日本特快航穟

· STATE OF

TRAVANCORE COCHIN

二月廿八日抵港三月一日啟行.

直悉:門司、大阪、横滨、瓻戶

·欲得直航快捷及可轟之服務購

| 付印度航業有限公司之背龄。

東亞航業

陆佑行九零三室

有公

TEL. H.23B870

處:昌記公司

接 皇后道中陸佑行8樓電話:H235334 H235385

SEA LAND SERVICE

·美國海陸聯運公司

美國

輪船公司

銀箱貨運服務

貨運總代理:陳業初

於仁行616室電話:H-237071

香港收貨站 電話:H-708433

司公限有和怡 台司公船輪州美 理代

JARDINE MATHESON &

CO. LTD,

Hug hoverett

舶船京東

廿六抵港

廿八開東非各埠

KYOSEL

LINE

協成汽船株式會社

M.S.GINYO MARU

銀洋丸

祖日本香花

有馬丸

● MIS. "TAKETOMO MARU

武友丸

.M.S. ASTORIA, MÄRD

請各歌 人魂來辦理握好手触

亞士多利亞丸 三月軒試的

總代理,協成輪船(香港)有限公司本

M.S.KYOYU MARU

香港亮后大海中僑商大應力〇七宰 東話“五四九四六十九 大四九四二

協優丸

開行

非洲

M ́S MISAKI, MARU,

三崎丸

月八日落貨

九日開行

~MIS.SAIYO MARU,

日落

M.S.SHIGA MARU

西京丸

華人接儷 百兆公司

滋賀丸

*世家行大厦電話日式四开

M.S.IBARAKI "MARU

茨城丸

MS、CALEDONIA MARIL

直往“紅海雪佛

加利多利亞丸

IS.ARIMA MARU

Jopus.

Line

世界夯只準推帶 司公限有(港香)船郵本日:理代總

TOHO

日本東方

LINE

限公司

萬隆丸

M.S. BANDUMG MARI

M.S. SEMARANG MARU:

簣客付做梳筊治

·面往 印尼等,

月廿三日落養 廿五爭關

在:三藩市、羅省及聖地牙哥

福代日本郵船(香港)有限公司.

“COLORADO

三月二日到港 川三日開行

“MICHIGAN 燙

三月十九日到港 二十日開行

及祥

·往:西雅、溫高華+菲路

“MMDANT”爆

"OREGON:輪 十三日開行

十二日到港

三月廿三晚到港 【廿四日晚開行

THE INDO-CHINA STEKŰese:

· DOMINION

- NAVIDATION CO., LTD,

東傑

東雄往點

RANCE I A

三月十八日收貨: 十九日開行

四月九日收貨:十日行

甩括香粥228011:九3940221. 被經理怡和有限公司啓

力圖丸酯下午發貨(其他

德準貨崧貨收置站設九部倉25號倉

2月22日下午私

集運

:

“NITTUE MARITE

航友輪琄下午制变(其他)

2月25日下午戰質(謎)

「GRAND NAUIGATOR!!

2月28日下午部貨(無連)

百高下午發貨(其他)

.......““BURGO” AN ̇收貨往美國西岸、東岸、溫 基期、及巴拿馬、波多黎各、 牙買加、多明尼等埤010 做代理太平洋行 ̇華人貨儺部《歷山大厦式楼)

∵俄話227011,226392,233870. 夜間服務電話打235085.245086

九北辦事處(部氏大厦) 電話:5941754,943692,941754

行洋順利多

芽芽

期船船汽央中一第

·DANCHI CHUO

KISEN KAISHA

啓部務船司公限有和怡

M.S. "KORAI MARU”?

司高來丸

紅海定期航綫

直透:亞丁(ADEN)

遮打(JEDDAH)

EPORT SUDDANY.

周類的CAQABA VIA JEDDAH)。

ASSAB, MUKALLA, BERBERA

DJIBOU’II MASSAWA HODEIDAH,

娘收由ADEN烈的下列各埠,

歐洲定期航綫

M/S "KOSOH - MARU'

輪高宗丸

三月

三日落貨

*四日開行

直航:漢堡、安特衛、鹿特丹

什客付貨鹄移玉步:

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT VAN BUREN

溫寶隆總統輪

二月十六日開

往:三藩市,羅省、聖地高

8:5. PRESIDENT TAFT.

他輔總統輪

三月四日開

往:三藩市、羅省、聖地高

MALMO WITH TRANSHIPMENT AT

GOTHENBURG BREMEN, STOCKHOLM; LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN -IPMENT AT ROTTERDAM'LONDON.. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

HAMBERG.

: TRANSHIPMENT"

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

代理 泛洋航運有限公司

19-232383,227666,232875,224977:

澳門代理星華船務公 「電話......丈七九上

社會式株運海山小

OYAMA LINE

太子行三樓,電話十式二七四九三

M.Š. “SEIKO MARU”

清光丸

二月廿三日由日本抵港落貨

日開 小宋

-136/138

wae KSKEI-445098.445099

M.S. KENKO MARD"

乾光丸 三月

八日 開往星加坡底能

M.Š. “KEIHAN MARU NO.7"

第七京阪丸

M.S. FUKUZAKI MARU":

加勒比海特快航

福崎丸

M.S.

DOWA MARU'"

二月廿七日抵港

同和丸清純的提

ORIENTAL LINE

由日本抵港

沈月廿三日

由日本抵港 二月廿三日

倉租及風、大、水险等一切費甩,航各收人做習。 KOERAD 437055 431 237. 府各收貨人部來辦傘船提爾手握,否則將说存台,其

M.S.TZDMOY

出雲輪

M.S. "KOUSHIN MARU

由日本抵排

二月廿七日

幸新丸 -

消各收貨人迎來辦理拋貨手

東洋船務有限公司105691240662

244777

NZANILLO, ACAPULCO ACAIUTLA, PORT OF CRISTOBAL, PANAMA, COLON MA-

BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA, SPAIN, LA QUAIRA, MARACAJEO, PUERTO

CABELLO, BARRANQUILLA; PUNTARENAS,

CURAÇAO

兼收下列各埠貨

LLAO, LA LIBERTAD, AMAPALE, CORINTO,

CURACAO, PARAMARIBO, GUAYAQUIE CALT ST. MAARTEN, WITH TRANSHIPMENT AT

" AND IQUITO(PERU), FORT DE FRAN IPMENT AT PORT OF SPAIN, PHILIPSBURG, CE, POINTE A-PITRE, WITH FAST. TRANSH.

WEST INDIES PORTS, MANAUS (BRAZII †

TRANSHIPMENT AT CRISTOBAL.

LA, GEORGETOWN, BRIDGETOWN, WITH

LOADING FOR..

良后大道中92914號僑照大驱九〇四究

FORT AU FRINCE, SAN JOSE DE GUATEMAM.V, “KOTA JAYA"

三月五日抵。

一日收貨七日開行

SE-DARES SALAAM, MOMBASA ADEN, ASSAB

HODEIDAH, JEDDAH, PORT SUDAN AQABA".

及內陸加州各埠 東 城 輪 MV KOTA TIKUR; ES蕾 哥華

溫哥

贵客智貨請移玉步..

顺序达護總代理:泛洋航運有限公司.

232383227666.232875.224977.

九十五九十號

幸翔丸 直± 星加坡

"KOSHO MARU' (#***)

二月廿三日落貨日開行 永通公司大大高 總代理:泰山有限公司啓 七式六六式即老式花

SUNNYVILLES

FERNSTATE

FERNLAND

KINGSVILLE

江省、三番市: 委內瑞

大家

皇上威利

TAGAYTAY

往紐約、波士頓、濕地河

445523,445516.

* BASRAH, KHORRAMSHAHR

BERE - KARACAL DOHA, DUBAI BAHRAIN KUWAIT,

,尚祈垂注。 於一九七一年二月廿八 在結束代理合約 特此佈開 * 僕不得已,現與太平洋邀桷 船公司雙方同意, 來往美國東、西岸各埠,基此,莖難兼顧其他業務 代理,該公司擴展業務 加派標準貨箱快輪,常川 茲因美國輪船公司 委任本公司 爲港澳區貨|

業初船務有限公司啓事

香地干諾道中十五虢大昌大瓯六樓附饫·H二六二七四、五

·太平船務一香港)有限公司啓

...

對本公司業務 成功之貢獻敬 致深謝意 終止茲特向陳 業初先生 在過去廿五年來 代理合約將於一九七一年二月二十八日 本公司與業初船務有限公 司之貨客運總 美國太平洋遠東輪船公司

CN

電話:擲行日239451、塔系H232862

香港—澳洲

廣東輪 白開始:或月廿三下午

3 往比和士彬、雪梨、墨爾庫

台灣輪 已開始 二月廿四下午

(二月十五上午十衮時開行)

香港——紐西蘭、菲芝

青島輪已開始三月一日下午

三往紐西蘭、芝各期

香港一新畿內亞

威靈頓丸 已開始 三月九日下午

往:新畿內距各地

Pacific Far East Li

司公船輪東遠洋

律賓熊 PHILIPPINE BEAT

往,羅雀、舊金山、士托頓

洋 | 柯利近熊

OREGON BEAR

往:舊金山、羅省,士托頓。

Hy DO HONG KONG BEARM

往舊金山、羅省,士托頓。 搭客代貨眄到烘染愀院大回十接接洽 電話: 237191,

青藏 陳業初啟

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.