1971-02-21 — Page 18

華僑日報 All

西雅、鐵路、花楹、韡金蔥埠。

公司代理之「劉螫*3

一,由日本來港。將於

可對遊告各有關貨商 出游評費手證。

日期星日一廿月二年一七九一曆公年十六國民華中 一訊航

福崎丸

廿三抵港

砵倫

郵國美

港抵六女

哥開女

華片

威沙孟高輪

將於廿六日抵埗,

由星洲來港將於十六抵埗

八開紐約滿地可芝加哥

菲律賓熊 廿五到港

JENNO1

「太古

輪船電話 icon 大

1001 MELID12101) GE

「酥

翌開羅省三藩市

[太平洋娘哏 - 237191 東洋

HELIKT

市、士托頓等醬。.. 落實物後,逛一廿八日啓行,開羅省。三藩 賓傑一輪,由小呂宋來港,將於廿五日到場,起 °C燒美國太平洋遠東输船公司之「即街,祖來·

三七〇五大一好评。

貨物業,让八日行,開往紐約、躞士頓、 (特訊 東亞航業公司代理之「處沙孟岗」論,由裙舞來港,

芬蘭廿七抵港

翌卽開往暹羅

骟 北中南美洲、茲巴茲·

CONE

HE

(#)

手册

傅來門萸、呂加坡、想

(4) 十八日港大科、康非......六時

)、眾大利·菲德安、外)、西鹜,法國 忠威特、毛卫求斯·

" SHOWA

LINE

昭和海運株式會社

加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) 海航:羅省、聖地、三藩市、西雅圖

、大科馬、溫哥華、

七日抵港

建輪三日喀行

M.S. KEN SHENG

此輪有裝箱設備

★香港至雞省(女一天)

SANKYO LINE

三场海運株式會社

吕宋綫

直航小呂宋、宿霧

山泰丸1日抵港

SANKO JARU"

自行

宀明日空

截郵時間

張沖開、奶陝阿亞、印機、招就、瑞典、尼日 于降利亞、非洲、紐

一時伊朗、護國、瑞士、法

M/S "BELLATRIX'

栢得士 快輪

诲往神戶、名古屋、賸索等埠

〔今日空寳

貨商留意 台海、日本、高楠、膩 加旺、沙南越、安阳、海河、狄巴西、麻浦路

·十一時一、開黨大、美國、北

曾給付習讀到代:華林洋行 - 09

HOI HING.

·上乔雅想银行大肉被

海興輪 直透:

惠南有限公司 三月二日收货 三日開行

斗山

湖根

月日

直航星加坡="

扇洋丸哩

卽日抵港收貨

2廿二日中午啟行

M.SENYO MARU. CB-06)

若優丸

三月六日抵港!

七日抵港

..M:S.

協愛丸

B.M.S, PKYOAI MARU”

由日本抵港卸貨

八日啓行

婆羅洲丸二月二十五日抵港

M.S. WBORNEO MARUF

協榮丸三月十一日抵港,

MS. KYOEI MARUL

各收人即來本公司辦理船邊提貨手按

·否底實存者,所有一切費用及風水

海客付貨請品

中央航業有限公司 接洽

二四大白九六, 设新,二三八四站二

TEXNOME-

JUIKOTT

「 樂施馬士基 之有讓

10111

直往

星加坡、耶加達、等埠

WPOIK

水,孟家锡。

捷成洋行華人船務部啓

社會式株運海山小

OYAMA LINE:

M.S. “SEIKO MARU”

英國

NASAMA MARI 比力;BELLATRIX WPARAGON. 關棨丸CONGO MARU 成利士VLITT

紐列 NURITH:

士打成器STRAAT HONSHD HIH HOI WONG

日期: 新加您

印尼 日本 日本 以色列

日本

廿一

頁二第張五第 日六廿月正年亥辛屬夏 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

(船名)(阳场) 《如蔬菜)(日期)(公司) 燕味 CYGLOPS E

出口輪船預告

(船名) 《四名) (往何處)(日期)(公司》

FO

FERNVIEW

日本國JAPAN. MAIL

廿二小利順

西雅圖溫哥華廿一

士打開STRAAT HONSHU:爽

HVLISTA

洪都拉斯克HONDURAS MARU: 如州加勒比西兵二等

丸ASAMA:MARU 新約束加拿大廿二

報日僑罩

下入三月四日盛行! 一六抵埗,把落實物後, 由仰光來港,將於計

「務公司之「加利華」除

利加 ®

日日到

北六

NITTOU MARU

大智利 DAEPORL..

ART

廿一 新興行

天窗排之日ATLANTIC SUN

AMERICAN LEGENDMEN 香燒榮獭H.K.HONGUR.

英吋

三度

B*

南方帅品,ORIENTAL COMET 洛杉磯

TÆL SENYO MARU

日期

柏得士 BELLATRIX

M.M.DANT

上榮SUSANNE

李上威利 KINGSVILLE 明仁MING REN - 海WHAI KUO

榮國

銀銀行: 多利巒 廿一期二

州TERNSTATE加州深不老传瓏拉四,多利網

·東方

FANTASIA 紐約 ORIENTAL

甘味 郵 口響:EXPORT CHATLENGER RE

#- I B

查樂 啟尼斯VENUS ARGOSY

LYKES門憂理 CHARLOTTE

沙洲輪 ·

香輪船有限公司

· HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至波斯灣綫

刁拜•富威特•巴連•哥林沙·達文

“SHA CHAUM

露樂 MILOSO

€405.

澳洲:

E PHILLIPPINE BEAR :-

* PANDO, COVE,

士打潻版 STRMAT CHATHAM 新西蘭

HOLE ALAPRES.VAN BUREN DOMAHA # M

邦加美娜:BUNGA MELOR

柯朗背ORONSAYA

漉洲輪

忌连快樂 GLENFALLOCH

英國:

連那ARANYALES 國際KWANGTUNG.

開關丸 CEYLON MARU 那您眼CAPRAIA O 親蘇列光ROSARIO MARU

康 MILOS

追光

忠友GRAND LOYALTY 藏友GRANG NAVIGATTOR美國 大家: TAGAYTAY.

靜,

ADER VISHVA MANGAL

ME VISHVA MAYA

# # + 任約恐忰墨爾廿八麥利順 “您約東加拿大八碓:

廿八

領誼UNION COMPANION紐約廿八蕸 安晚士:AMERSKERK

二月十六日抵港 廿八日開行

TUK CHALE"

第一次:三月九日抵港 十日啓行 第二次:三月廿三日抵港 廿四日開行:

香港至紅海縫

#

力加馬士茶LICA MAERSK

澳洲 爽爽

AN AMERICAN MAIL 機車MARTHA BAKKE

樂 A:MONICA

·頭衛利士 ACHILLES

芬州FERNSTATE

日期 新加堞

神月克 KOBE MARU

日本

XE TẠI WARSHAN

曼谷:

REAN AMERICAN TY 文健士MENESTHEUS: 日 時 BURGO HEL 同和丸:DOWA MARS

英國

ST MIKAGESAN MARU:8★

·東方

大平洋之滿PACIFIC HAWK

烏拉

FELICITY

德仁京版丸KEIHAN MARU 7 神户 新利菲利 SUNNYVILLE

廿三大街

ARROW 洛杉藥...... ORIENTAL 網,PRES.TAFT 新雄形士CLIFFORD MAERSK·紐約 安 AMPAL

86 T

AHHAHAR

您的波土機 加勒比獅

198 四日摭野 三日、新興行 六日,

DEEHOLD DOMINION STATEREO FA 14 *

輪 加州

哥倫坡、孟買、亞丁、遮打、蘇丹港。

""CHIK CHAU

一次:二月廿七日抵港:廿八日開行: 第二天:三月十二日抵港 十三日啟行

CHEUNG CHAU

赤洲輪

長洲輪

四月四日抵港 五日啟行

·三搜歌丸SEMARANG MARU 日期

M.M.DANT ---

威尼斯VENUS ARGOSY 新加 出口痰 EXPORT CHALI,ENGERA· 潜光丸 SEIKO MARU L 日本

CARA AMERICAN LEGENDAN AN丸 FUKUZAKI MARU名古量 STORE STRAAT FRAZER 西网非 士打自由城TRAAT FREETOWN波雄、 SHINKAI MARU

LELKEIHAN MARU 7

R. WESERSTEIN. 樂施為士 RAS MAERSK

康傑:BASTERN RANGER 澳洲: 餛浄丸 GINYO MARU -

日本品 長時丸NAGASAKJ MARU.

NITTOU MARU: 謝方称品 ORIENTAL COMET,

TOLANDO 新州 HIMIWARI MARE 西部丸 MEXICO MARTD 蜜丸KOSHO MARU

E FEDERAL HUDSON

熊忎多倫多八日國光

歐洲

FLINTSHIRS

嵨緻銀

YAZEHNEPTUNE AMETHYST ARJAH

**

三、雞

实丸 ENGLAND MARU 漢堡蒂洲廿二八部钢 路 、BENMHOR 榮開檢線AMERICAN LEGEND TRA

太來船務有限公司

E25 : 1247771, 1228101-7

環球海運公

利惠、ACHILLES

日本:

邮畑英位"BUNGA MRLOR ∵∵倫敦英您 加円礎CAPRAIA.

堂辣味 四群

廿

离.

廿三 德垅

·恩·迪ARANYA 加利路CAPRIOLO

機頭: HAMMONIA: ROPANDO COVE.

英俊歌洲五寶蟹

捷成

DSRLINES

里斯和英牮敦批大鐵行

EIXION

会 印尼 台灣: 日本

ORONSAY

ERIN WILLEMSKERK

WPAG

AMERICAN LYNX 約 VELAYUT

的辣!

香港

日本菜

利物津

"FRIEDENS

一日輪

·倫敦滋病

,一路法

你:三月廿八日留行

三月朵收留廿六日行

三月廿七日由限抵雜

廿五玓歐洲供现身传

亞洲菜 ASIAN GLORY.

白在

DESE PHIL,ANTONIO LUNAER

I:

BENARTY 1. 蛳文GLÈNALMOND

绺 NAGASAKI

·倫敦英堡

倫敦匯

NIENBURG DO

淡歌淋

香港——星加快綫-

利路、CAPRIOLO .

您大利

十四、宗

三加哥丸: CHICAGO ARU

新加殁

树阴ORONSAY

̇新酒缎!

KOSOH MARU 上海來MERSEY TLOYD

文:PENARMIN

糕 六甜,

奧蘭蓮堡

「十六中襁考悲

ORANIENBURG".

2217 TJMANUK

YEH YUNG

英倫敦: 澳無倫敦、

芝麻線TJIRONDOK

東新加坡

遂:星加啡:

香港——印尼綫:

CHARLOTTE LYKFS/IM

ALY

AR AMERICAN MAIL

FREYBURG

·奧跳辣機:ORANIENBURG 忌迎快樂 GLENFALLOCH

EHOLD, DOMINION STATEME

忠HGRAND LOYALTY

淡歐洲

列錫

七: 十八日啟行

LEIPZIG

直透:耶加、試

印尼准許货 艾印尼國家銀行接受本公司提

穂代理:

東方船務電

里打怡和大廈14樓電話:H228101.7

電話:235384.5...

【期船船汽央中一第

CN

DAICHI CHUO

KISEN KAISHA

幸翔丸

*EK ESKE-445098.445099. 清光丸 二月甜味日開往量的呂宋 三月廿三日由日本抵港落貨

®

福第

--M.S. "KÉNKO MARU”... PAL

OSA KORU136/138

八月開往星加坡庇能

第七京阪丸

乾光丸 二月十七出日本抵港落貨

M.S. “KEIHAN MARU NO.7”

MS. RUKUZAKI MARU

福崎丸

二月廿三日

由日本抵港

抵三

大信航業公司啓

倉租及風、火、水碓苓一切費生,繞區各收理人音。 請各收費入會來辦理船媯恐會手續,否則將你存會,共

M.S. HOT WONG

直航 新加坡 应能

二月廿一日抵港 廿二日落貨·廿三日開行

由日本來】

捷順船務有限公司啓

星加坡

v 永通公司 香港手信號

二月廿三日落貨 四日開行 他離道四十八號十 四川路245523,445516, 總代理:泰山有限公司啓 包括式四七式六大,其四十文六上 大昌大厦宫2

„ALE : RMTH 239151 ◄ F 232862

香港一澳洲

HAUSEPROTESILAUS

SERVA ASKERK

洗城九1BARAKT MARU

AMERICAN LIBERTY WH

HSS CORNELIA MAERSK KEMM 1 * *

BEIRA

WESERSTEIN

SHIGA MARU T

JOZED CONRAD

巡演想PANDO GULF.

友丸 TAKETOMO MARU 國電信WATWERANG 曜

BR

ALDEBARANT OF 嵓STAR 者島TSINGTAO... 螺光丸YUKO MARU

“TONSBERG-

T

您!

歐洲

澳洲

KWANGTUNG,

MIT OS

H

HEASTERN RANGER 澳洲

國榮:CATHAY:

TSINGTAO

蘇州80DCHOW

新西

BACK 西澳洲、 RISTIN

UNION COMPANION ESIA 否鑰波究COLOMBO MARG 露波规加 NORAL VEGA

·製品:HAMMONIA 瀀地BENARTY

然丸 BORNEO MARU

fIXION"

菲律賓鵝 PHLI BEAR

馬尼拉

*

*#*

EJN SOOCHOW

永興 WING HING

加利 ̇KALEWA

榮行 馬尼拉

和 过打

JOHORE STRAAT

廿六

阳光

謝寶磁總統PRES.VAN BUREN

WILLEMSKERK

BU

MARTHA BAKKE 長良丸 NAGARA MARU

十大新興行 廿

歐洲

̇新加坡

李大莲TJITARUM,

成沙英症·VISETVA MAYA

發那地:BENARTY:

EM VISHVA MANGAL

新加

新加坡:

甘醇 廿六

廿六巡行

大熊

E+

品印·中東線

吉大港加坡‘廿四大 NO

CONGO MARU

照 是峪兇:NAGASAKI MARII紅

STAR ALDEBARAN 彼斯薄:

蘇德拉斯 森喜失 TOYLA SHUMOV

EMEXICO MARU.

卷和丸 SHUNWA MARU 松盛SHOSET MARUT 扭星丸 SHOSE MARU 成功SANG KONG 扇弹丸 SENYO MARU

蜜納:WAJABULA 坤鍵運丸 SEMARANG MARU 鈣關光 CEYLON MARL

耀

●新機

新加 新增: 照片

廿八

廿一天,群

廣東輪開始或月廿三下午

丸 ZUMO

新加

森英夫ToyLA SHUMOV:

H

FERNLAND 院

雅加達西水/年二 新加贱印E

湯姆斯生落THOMAS MAERSK淡

國龍CATHAY.

澳洲居尼拉,上毅行

HOT WONG

廿三 新加坡屁啊

蘭雅SELEMDZHA

廿八街

來 HUEN LAYER

出口輪船預告

“船名》

THE

(往储网) (日期)(公司)

STRAAT HONSHU 御鼢山丸 MIKAGESAN MARU 南非

基隆 釜山, 日本線

藕冰蘿 装利乐类利MURRAYEVERETT 冲繩日本 *

BELLATRIX 大理洲DAEPORI 阿拉斯加旡ALASKA MARD 三大 SAN LUIS

日期:

日本

三、新興行

日本

猴 SELEMDZHA

ROYAL INTEROCEAN

航推

渣華郵船公司

代理:利來郵船公司

香港太子大厦·電話:424118 尤烧分行,變话:K-852684

往比利正彬

香港

台灣輪 三開始,二月二十

(二月廿一上午十字時開行

香港 -紐西蘭、非芝

青島輪 已開始 三月一日下午

往:趾西蘭、非之各螺

∵∵香港——新畿內亞

威靈頓丸 已開始·三月九日下午

往生新戲內朗各母:产党,并

順昌航業有限公司

中建大厦十九樓

H-249096 (54)

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話 H二六〇八一

艰涩珊强俀部;永華企業有限公司

在浓恒生銀行大厦一位〇一中式家

電話:三式〇八四

新西

TJILUWAH 慈利華

TJIWANGI 萬宜

STRAAT JOHORE 土打柔佛

開航日期

金月二十日《布斯你、我來、經理

四月二十日游

三月六日:

STRAAT CUMBERLAND士打金巴蘭,三月十七日出,列席团等维

TITARUM芝大隆

STRAAT TANGA. 土打丁加

二月十八日:

三月十二日,

STRAAT FREETOWN 千打自由城二月渐照片

ESTRAAT FRAZER 士打費沙

西

拉丁美洲

AMPENAN

安班能

WONOSOBO溫盒蘇寶

南非南美 STRAAT HONSHU 士打康瑞

三月街四日 三月一日 四月十八日

拉丁涮备心

二月廿二日

STRAAT VAN DIEMEN士打范迪文二月护入日

三月九日

貸壇

·SERY MASKERK. 施華士吉

STEENKERK 施典吉

(四月八年

地中

-WILLEMSKERK 威林士吉

WESTERKERK威士打吉 MANIÈRSKERK 安瑪士吉

二月廿六日 三月廿八日

三月十一日:新連斯,侯斯塑。

大華山

M.S. TAIWANSHAN.

三日在此五月中開行

直活:愛 谷

M.S.MONICA

大寶山 MS TAPCOS 樂興南北落做北四日下午開行 直往西貢、新港·

對新季伯恩斯民进十六在冷据详布統航客至上窺山) 下期房百落代。

·直透新加坡 庇能

-SEA LAND SERVICE

INCLUDE

美國海陸聯運公司

10 Pacific Far East Line,

司公船輪東遠洋平太

PHIL. PRESIDENT QUIRINO.

季里諾總統輪

三月十元日開行。

往:波士頓、紐約、費嫣、戴的腐、蔬克

十八日二

力圖光頭22日下午很仅(共他

:2月22日下濯转售靈

"NITTUE MARU”

由羅省、金山,直航快蝙

{航友輪

百高

-2月25日下午藏飲(賞蓮)

2月26日下午对你{其他》

"GRAND NAUIGATOR"

2月28日 太子塑琛(淇)

DON ANTONIO;

唐安東尼輪 三月二日抵北

奎松總統輪 三月十二日番金山

PHIL. PRESIDENT QUEZON.

三月十日出品開

三月廿八日

FIL. PRESIDENT ROX AS

三月计费日期:

MENU CALA48026 (5ARY

羅哈士裙統輪 三角带

四月十一日班化

ARMH-441394

& NIH 445512

后,3月1日下午应你(其他) "BURGO"

直航羅省十七天到達

PHILIPPINE BEAR'

菲律賓熊 1月 六龍關

廿廿

托六五

頓號號

開到

往·羅省、舊金山、士托頓

搭客付貨到蜾 院大双十棣接洽 他話:23719% 準三月十五號到羅省

背盦 陳業初啟

收貨往美國西岸、南岸、溫理 墨、及巴馬、波多黎各、 牙買加、多明尼等埠。

總代理:太平洋行 華人貨備部(山大厦式拉)

85227011,226392, 238876.;

A SITE1295085,245086:

九理辦事線:大庭:

8941754,943692,941754-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.