1971-02-19 — Page 11

日九十月二年一七九一屉公年十六國民華中

五期星

報日僑筆

工作無做,現在只到橋 湖庫拉諾島,大約三天

世界拳王爭霸戰 麗的電視得映權 變為可 開機啟動。

威廉則士公司週年聚餐

千元,共成四千一百一十元一現發行之股票享受同雪姬 一千一百一十元,由於一九七一年四月十四日分派之末期股息外,將

又此需的中文正式

行千里路勝讀萬卷書

出席聚餐會的還有倫敦及新加坡公司代表。 據金表予該公司犘經周章及會計風行被經理

駛向「就「海上大學』字均

全數于 -EY合影。 一同倉左起李述三,萃永霖及MR PEACH殺還很低限度每股共計四角弍分對此預測成具仪 戲,滑油喀 油機部長,及聯 董事長李永森聯同仁為商會主席在於三,將安粟 ·公司一九七一年之利潤將有可觀之看加,因此預 空中稿文兩主後人和念品,及縻送梁家芳譚 一,致焢予公従SMR, PEACIFY接受料一九七一年十二月卯一日結算之年變內將備按,常丽師傳師雄,並頒授正琥征求夜盘隊長帝永祥 與香港公益金,由和記業公司四、一五七年之股息堰望董事局石滩本長,本案超理事長,本一本監事長,分別造林 照全部股本,即包括將行逊發之新股權在內全年第三十餘人除長錦旗,以使即日隰發大量征求新

均有致,由秀文,李月

試遊捕|新|本

航艇魚型港

從一個鹭湖合中,可接收看此將在紐約舉行之精 從逃价[視業在三月九日,可东聚的跟商任。上雄府」精匏將裨給它一之誤。

三間生力啤酒液,雙攝難當,昨日座 「代理商惡霾該黨之國際茇護,及在西班牙設定之 香港生力啤酒樱有限公司,洲對各代理商 生力啤欸待代理商歐遊

,以作分派股息及發行新股權之準備·敬希亮 日至四月十四日【首尾兩天在內心暫停股過 *股票過戶:本公司將於一九七一年三月十樂帗演。(塔)

被安會, 這開四十廂,並有醒獅學閲助興, 宁融監╋段,全心理監事嘉賓會鄉親等

,

·羅同鄉會理事長李家超

樓宮國際美奂美枪

澳新觀光旅

提供最佳旅遊服務

索章報名處 「僑日報中區辦事處 讀者反應熱烈報名索章與日俱增

·質是那片風味。晚上,澳洲又以一種不同的一酒店及館小販等。.. 全市战色;路旁说济的樹林,行人路過的咖狳來 笑,一切參觀死人券費用,形袞館錖費用, 歐洲的色莎。站在巍峩砒染物或敦党塔頂,俯 機來變藁,山流酒店,旅遊期內早、午、晚三 -

滿了 ,是項費用包括通搭新西蘭航空公司案侦噴射客 : (三)旅行鹬用·每名港幣七千三百五千元

六是一個地大物博,色壯麗的市,神山,威慣,扯,条摩,多路

中華民國企業界考察團

訪問蘇浙同鄉會 張陽性,遠看開

據悉該團已定於三月中起柽7至四月初返能

首由理事長余季晓薇歅如詞,際寵合經 建設一切都在推步中,工業日 發達,新產品日

所予以獄號,並以茶招待嘉實。

華、王華炎、張萬生、張偉才,分就本,謝余校 史概述、沈亦稅、全擦及理事劉子壓亦在該會會 ,該會理事長徐华电舞常務與車陑開關,張党龍、 山行于表于二月十六日翡提醒浙旅港同鄉會。由 俪恩瑟议媯鍀,偕同舰自覺命士,阿年、 中讓民國企梁席王洲號將團,中國長陳禧來,吃名勝古開,風土大 各代理商無不交口稱贊。?

星演多乐乡際。首都头培祉的杂色之美廴慧實在無 的英虹橋,達爾彩日。它夜色迷人之外,夜生活

·星地在人前,各大城市扯上了跑酸,色彩緖 登辦法)-5 本港市民及在外僑營,工廠規模日徐總大,由于勞,力低廉,對于

城的路上,那令你以鹊信业七 澳洲中部原野點是,在通

百倍,回國党夺者大不乏人, 金,總承在啟襟兩星期前卡尼(三)帶衛比行 髅件(一薏照(旅行身份證明(C.. ,郴均可報名潑,Č二2安全費或百分之廿五座,發展工業怅件還比香預爲優,因此香港僑商心 。如热模欲饋申論者,可媞小協助立代辦

湖,令人流班忘返。 ,此外沿途可見到當地土著之原始風俗,身臨 「佔中岛土爾的資金诲時,仿如身於世外桃一。

《五》登記日期:菜已開始識名,額滿锁止

港至新篓对于加强合港兩地贸易及 國鞫瓷愷傑者尤臬稱,此次企業界洲

* 已登記地點..緱鼐日報中區辦事處,告業發展慚形,以求佛彌技術合作,拓展質易,並

長鞬照本案詞,識得香港及台灣工商 企業化,此次考察團訪間貤洲各國際解各地工商

TAIR-JUHRI

等, 使入大開眼界,一新耳旨。 爲別礁所無;如死士廂的袋鼠,澳洲特躇线尼 湖,蒸帝的魚,湖光山色,此是入川仙境。

·澳洲除了孤必停美外,動向資猷十分無常, ......東北部之大堡礁恩茲有名。那裏有美殛的那一襠体向上街香港港人銀行大厦地下,风腰三

榮,熱情好客葜乐澳紐人民傳有的品質,幾乎到 而又必明的國家。他們空足,獨立、安窄而且驚

| 新西灞旅行團。

山和火山,以及百聞不如一見的蒸呂維缽絕妙景· 的濕悯地帶,營業多所的噴水溫来,奇形怪狀的

「蘭俨風光 姵恩物壯麗的宮一萬的國際客,他們可以到自從洪荒初以來 業,特獾新西蘭航空公司A辦潮僑日领卫者附一郎戀乎沒有改进的街常壯麗歎色,人人改爲觀止 .本衆馆提供變息禠價的旅遊服務,谁讀者有一出,擁宜“凡上最偉大的自然美傲,吸引成千上 蕸降峰加「澳洲新西蘭旅行團一譁與辦法列,大部包罪在我們的旅搔之內,主要的計有聞名世 一界的黃金率米,神話般的火消 1莨優美 總底巖洞,蜿蜒曲折的流湖泊,景色壯麗的雪

a'而在所有勝古代中最著名和最吸引客的

月廿八日,全天。 聞名世界的澳洲雪梨大橋 *(1)旅遊地圖:澳洲11里斯本市,雪梨 : 行日期:一九七一年四月七日至盟

潮連鄉會春節聯

會調會餐午賓女社輪扶龍九

料女

在半島酒

多彩,十分繁

辦舉會子獅城龍九

·嫒爲僑胞发夼之瓿地區云,最後陳廷盛讚· 長簡導之下,對于服淅社會之智融與 袷于經濟支岞與協助,同時工資低廉Þ 越悌件 强調合醬且有良好勞資關係,及政府對外籍工廠

會大幼慈老敬春新

阿身在大帝庭中,幸得人間温暖

·羅飛雄之聖術,我及李明明 帶多,有成功健身學院之北獅 名。昨晚假平安酒樓舉行,節目 大及香港康會弱能兒童共三百 .被大會。免費招待原内刀苦老 「顧老人及陽能兒案,特推款油旅

《特凯·九龍獅子會,爲照

。《生》

之歌要表演。是斯之類,為英空軍統帥抵港訪問

腾头人及瑰色,昨晚六時網軍用發抵港,作爲 六 、英國真空軍林纳約翰甘为爵士情

監葉欣淇及傘舂矮會長

魔物康及太平洋地區嶷家空軍娀地旅理之

广告栏多利亞兵营招待中外記者,報告此行之一

外繕場余滕估夫人榮一强》 抽院,亦由創社長主持占美,王龍學,劉基信,陳百强,黄秀QC 各扯过,後而有泉,主漢,黃德,金德開,李紹抗,夏沙 切髄式,分享一安康,皮克尼·沈大率,甘女交,黃文造,玉岩

法烈斯蒙及施富一,業允杰,謝柱祥,劉忠英,你发琛,西安生, 軍司令一左一傾談。(本報記者攝J

由該社創社社長. 區網狀,〇區機車龍,帶有興

十六週年紀念日-1月。某晚出席之獅子會會友名單妣下:三〇三· 譚臣等人。「初》

梁佔榮馬各成員亦到場蕩招降計有個道中。

·祝國際共完能六 服務租同學人,而得而夏港女士負責供應交通中將+港皇家軍可令赏界准透,早航著死 深地及民政主伓何偽,國民政 。锐入各一份,各人無不美湖逐 留袪 【昨晚在機場迎者,計有照疑港三軍司令華

祝洪門寶髮,昨出當日下午時,在會所召開籐桌會議。泄密者有該會首酒等,除你你散一項 李奥

貝納廣告公司昨日宵稱,委馳營

六陆港、莫三第張三第6日四廿月正年亥辛冠夏 WAH KIU YAT PO

首

李奧貝納廣告公司

祝洪聖誕席券開售

羅拔出任美術主任

股座英京酒家二三四五樓全座

「講述「碗湖」之氙處。 以要找添刺激,射吸煙對 邵史大师表示··北人多

之印進術大師史維米

开韶國際共育社团史,

邢親參神

·藉此歡敘

曾個可以使身的各部 。史大師之明古次于 平均灣慢,身

何分𨧀站。爾珠,有

郭德對, 華員會開辦 鍼灸科講座

處裢九各媒之鄉捽,然」所司,均在大河地鐵取、東西一)学

國際社•安湖

老斯約參排著,號华區一。任同樂

[]] 仍照往年,假區灣仔英前就院,所京被家神出 三日(郎凌霄三月九日大世,經祈爾各神實拱、陳活姚 京大灣家密、英、四,一地方關係,讓名,陳英点,一神道)蓏孕,地點在九融京士柏著員 二樓事。今年恐曆二月十,奉記者鹹米。今年買誰一陳炳烯、康惠席:八監,針法及臨;並 「星期二),附上期會溫之風機,通知凡有金尧陳榮壽、陳福報、鹹高機會。主辦人爲中國籃 宝店、南雅娜、陳六日起,一越十二。 佩、謝芳、世何會會所上課時批三月

取義診,如壓凸有裨鶿 鍋爐故障虛驚

海上學府

年輥滿見造者鱅多+椎寶帛物,以公安。 陳味、陳淵 爲利便球筑之福親友好。阻码工作灰熊方。描海英、阿彌醜草、亚翠、每逢星期六下午三時至

以地方所限,今年仍是

在關百顷,盤運和同

工作人員工作一。

航程不改

會辦事處接洽報名去。原定航程駛向加勒比海之久,所以有若于整修 洪威二二三三七一餃海上學府現正依照|爾已停航了二十個月 若,可霞《八八八一九莎白后」輪改名的「學府」難在英國勞特德 六由与伊利的拉島,海上

「精神有莫大之影响,故此,是選更重要。 緊張忙,運而機會甚少,日积月累,對健康及 各位商早起,在優美的林下,或在空氣

奕奕,香港衆多,由此可 「數之不盡,並且有事實證明。試座上各位程解 「我開會說,蔟運之好處,繼體民政主任關英 民政主任關佩英及各界嘉賓花無。大會主席蔡準 時半,假紅雲石酒家舉行聯歡究會,到有仔 -八國際社心港九族越同人,昨十七日下午七

長運同人大聯歡

佩英主任祝影運人日增

歌聚一堂。通 。一年一度春節聯妆繼續不椴,各位年年此豆? 會恭祝各位身壯力健,更希望運同入與日俱培

∴詞平,实聯歡,有遊藝表演,抽獎助興

「商」,稱產業有「今年房產菜搭勢」,工業方面 「低公分利的效果」,金融究有「黃金問題面面 一方面有「液近世界貿易的分析」,「日本F 蹇降 「業前景」、「勞斯萊斯王國的没落」國際貿易 論「必任全與仕會叫利」,專論有「美國的工商 「邪盡時報」,新的第十二期都包州說,內容有 《迷》內容富-

實,翰路自蓋廣泛的「

經濟時報評述

美國經濟前景

、利潤,和氫有限公司茆事局宣佈,本公司及 知實有限公司致股東通告如下:「敬啓者

末期股息每股三角.

獲利八百七十萬元

和寶有限公司

花籃全捐献公益 山水陳列室開幕倉五分有新治郡

【街六十四號誆洲局

台灣等地經濟動畫。 試用,非新渢,银本 萬元之鉕。 : 11〇灣。這話在二二四七六五,九服亚皆老 只因一元處報擁有雪。訂閲處:香港中建大厦 「香港股隔實務」,以及吞粥,世界,貌洲各國,同於去年四月發行新股時所預澜之數目超過六十 計」,「遵啖动纈業股份」,「股市指南,買到(但須審核定,計達八百七十萬元,荍本公 京方面有「香港股票市祺指數」「股市一個統,該斯丽內所瘘純利斕扣仁糖項及其他各項費用外 「有「由合灣像膠業股到港台唔閂業的比較」,整,其轄下機構於一九七〇年十二月卅一日結算,計

局於一九七一年四月十四日舉行之股東週年常會 派股息四角式分,較原來預測分派之每股股息三 中將產屡分派末期股息每股三角,卽全年每股共

、股息,由於項異常滿意之成果,黨事

三、發行股櫟」,鑑於和實團之

「我覺禸水將電萊陳列家,近在怡和一結束後,將立卽發行新股,其辦鮆如下·凡持有 故有增加流出鸷本之必要,因此於股東過年常會 咁加及將來之擴展與分散菜務之需求,

Stereo Review

NOVEMBER 1970 - 60 CENTS

第三屆職員就職典禮暨畬 彩節榧對 午七時,假九龍旺角弥敦道瓊華酒楼兰 「 心僑湓定同鄉會有限公司於昨日下

·此我段東君台。」

羅定同鄉會舉行

第三屆職員就職

and Quality

Underwear

薛之笫捕魚形 餘斤,爲本港遊艇而未

·第一二次試航魚在遠百

「費]遊艇,招待各界友

用,不日開器,昨先试 鮮勀附「第三號和

「本港人士,此食 之

有正規捕魚酸貓之首創

eCmy

CCR-660U

盒帶錄音盤·

經濟預算的難得佳選

美國HI-FI專門雜誌試驗報告 推薦十七種牌子中的表表者

JVC 1660

The JVC 1660 proved to be one of those pleasant-sur- prises that add spice to this type of equipment survey. Al- though it is one of the lower-price decks of the group ($119.95):

quality ranked with the top two of

three Recordings made a high-levels (sometimes pinning the level meters) were never distorted or muddy, and the ̇hiss level was.as low as that of any of the non-Dolby mav

chines. The record-playback response with either 3M Type. 271 (solid curve) or TDK SD rape (dashed. curve) was smooth, with a slight peak at 12,000 Hz and output main- tained to 14,000 or 15,000 Hz. The playback response was the flattest of any of the ma

: machines tested within 1dB

n 31.5 to 10,000 H

from?

The transport of the JVC 1660 has type C loading with a type 4 shutoff system that completely disengages the mech- Canism mechanically, shuts off the motor, and ejects the tape cassette, Most of the casserie can be seen tirough the plastic cover. The controls are partially interlocking: (one cari go from PLAY TO FAST FORWARD OF REWIND, but not

2理想錄放聲頻效應

2自動跳帶

3大型錄香型最指示錶

-4直流穩壓馬達 5立體耳筒鑑

·The sound quality of the JVC 1660 with 3M Type 271 : tape (solid curve), which gave the flatrest response, wis well-nigh perfect. The 1660 had none of the brightness that characterized most of the better cas

tter cassette.decks and, in fuct, was. essentially indistinguishable in sound from the Advent Model 200. Its hiss, of course, was slightly higher than that of a Dolbyized recorder. but was at least as low.as any of the non-Dolby units ha

* Although, as we stated earlier, we have no intention of

vice versa). All controls are latching was. The two slider ranking, these machines in any order of excellence (and

: types.

type level controls affect both recording and playback lev-

els: The.calibrared merers are fainily illuminaced in green

·and could benefit from stronger lighting. "

VE黑牌

NIVICO

were

there re a number of excellent machines costing both Bess. and more than the JVC 1660), its combination of out.

standing performance and moderate price ($119.95); de- serves special mention, DE ALARM Make

總代理:偉與星牌銷業有限公司

·香港皇后大道中58號振邦大廈輪播 MAY 14 H-236074

∵莱林無線電行·

九【彌敦道忠一〇晚 電話:K-855005 A HILFIGER 香港灣仔軒尼詩道四號

-Style

HING'S

FEATURING

• EXTRA COMFORT

* EXTRA STRENGTH.

**FULLY COMBED

COTTON WATE

興士牌 新型内衣·適體耐用

紗质最靚・橡根柔靱

PA 359

百利恒織造廠 電話:K710286-719218

RECORD-AFRACK RESPONDE