1971-02-18 — Page 1

一訊電頁一第張一第 日三廿月正年亥辛复 WAY GO

報日僑華

四期星日八十月二年一七九一公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敦新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質告之有效刋物

左翼份子幕後策動

西貢學生示威

向美大使舘投炸彈焚燒汽車 英

請蘇合作促越共撤出寮國

(新秕西食十七日電)学生今日向此問美國大使館投擲冀洛托夫甄尾開,抗示

·反對目前進尞候要件,艾抗一名买軍在撕仁市就外殺死兩名平民。難證電單車之學生

·艾金園焚燒在大使前之汽車,並散發生呼籲越南人民「迷鹅没放火焚燒在首府之美國 阿乖」;有兩名平民於上週六被殺,大學生及中生所簽署之佈退謂:「將年臀越南人送 托,並處爲在唸國之美发政府似恃兵,乃是出人民及祖國行感」。愛國人們,站在學生 克塲吧,抗雅美軍在纯仁市设綁得越平民,我們要摧毀及縱火焚燒在首府之所有美國汽車 八路透社南埔寨合经十七日,史诎奇大使所率領之美壐官員,今日開始與柬埔类官 隨談到,如何美國對束國之非軍事战助七士八百五十萬美元。援助法案包括以七重萬美元 作經濟酸助,另以八百五十萬元作農業煖助。美國在其軍事助計劃下,給予柬國一億六 千五百萬元.

*广聚图让英國倫敦十七日田】英今日被電聯共同行動,教促北越内殿亂之國N 是其車除。英外交部,乜向莫斯科浟此項嵖求,但請兩國共同行動,以囘盛弘鏓握案 馬朝王提出之乎疯了,

·新欣英國倫敦十七日用,此開外部發言人今日,英政府就國和北越軍在 旗阻作2一事,將謀求再舉行會談。亮,买保一九六三年联國問題日內瓦會共同出 宓·英桑妮斯科大生已近飭分與察政府觸,商討有關尞總理岔馬親王於二月五日微连类 ,蘇之正式抗照會,應採取何種行動。

越共軍凌晨砲轟

廿六個美越基地

南越軍掃

柬埔寨東部七號公路 在胡志明小徑推

[製坦克

C法新社脩越西一杴論的與,與及七)之延續,北越軍於夜間「兩咲輕域克、此 于七日讯山褫言人 號公路和十三狄公路之附近途區兩處美車,南越軍開入國以來 尖地,沙以追擊炮及季北軍坦施望九藍 今日於此開就在南越一問的事,

美杜南越西A 武今天都撤萬了七號公新越治一榴彈攻擊 2 路上的共軍後,猛力推十七日電)在京齒盤點 【法狷秕岸越西眞一十七日)北越部 前面對四,公里的一附近之英國支援基地附一十七日讯,共州

·受玆共控制的拮抗。在近今日發生猛烈與鬥,昨日及今日圓盤*

南越平,發加了燃活來,之仞,向軍加國,美術作 埔寨魚鈎區朱吶,吉你一攻擊,此次戰爭夜·志明小学,越報昨日拙

(法新社南越西貢十七任,美軍事指癉部今日,幸 開式 週二煜 | |三第三次轟炸化越一處運站。鏡衅 人稱英國 槃礙進式栱,中城機溵料,向北起之永省川北岛之,

美北

愛健

載雷

機達

繼飛

續彈

減大運南資物重創受越北

【國航空母監護,一般火入北越境, 攻擊北越的价嘘沿號。以上於今日此出更 衆可分所宣饰的。該部然等人靜兩網 「~貔」式飛,蹲無武嫈倒,母陪同飛行 他傅發射空對蛐说张攻擊共軍高射炮站, 共埌已在河內與非軍事統爾夏志間在永州東 北六里。他說:「此次自術性反應一攻 與前以天的不同,在此次越述出幃屬測性 明和抽癥。進入該處之飛機宋受到火攻擊 ,只受到「越调振。在印支破爭中,來 :斯巴瓯鏡式飛說,在寮國技高射砲落,但 .兩人獲激。其他美國的損失,包括在食 .三角升的河旒中一艘戰被擊落,平

(美砒南越西百十七日鞋,據美軍司 大崎部所宣佈雷:「本週二英國之戰鬥茹作發 2.交進入北越作由陸至空的飛彈基地

天有一簗沒有武裝的噴射,在兩架

+坡市東北偏北六英里之越共的遠據點與

美聯社越南西月十七日阻一軍方人士今爭 英空軍畦事加過其 航飛行,但朱能發現北燁度內共軍補給,有任何店大的培加。

亳弍幣港售零份每

赞九八七丑:

張大七紙出日今

司公限有報日健華印承及行發

休維岑理司總

天门九二甘護保部本:

七三天 三二政處分區中:話

九四七〇四八系碟分供麻流

| 奥三號四卅段三路北山中北合,第一合 一,與七六九道東密:處事辦角任,

|在仍色園該基地,抑或

他們在空中區作及大地 互犘下砍退下來。 (美聯社南越西 十七日電達國與總部週 三宣稱:南越地面部 越在南党的侁無料胡志 明小徑的十天戰 ,

|已毀壞了九關蘇的

[華府官員說 越軍入寮

作戰成功

日 美國國防部長 「抵爾,十六日在閣 會上報告說:「 「作戰,至目前爲止 7 相當賸利,是不少, 前途似可觀」。不過 把無國防部長又說 |及密殓阻止了英軍直升 「今後將退遇不少困 機支援。博到陰囊的照 難,也是不可否認的 三超越得寧稱:該地。又羅傑士國綁腳也 的美軍仍能固守,將約一告說:「國作戰相當 二百名混更多的北越軍,成功」。他說:「作

夜包圍在隱生東北石山 的一個美軍基地,

米有證明究竟北盤筆現『制」。

說令司軍越南寮入

能未前目軍越南 徑小明志胡斷切

「法新玼南越舘堂十七日,指揮南越 今日在此擔,南

前進。

『日前我們在自己張

梁成,防止其進入越 及樂。這調,

·與非於昨日會以

【台榮國際社 水多于八日)發 西大今日秒,共軍繼續 向產]之一水政府,東 北防衛襬部施玉力。但 「又謝,奈,一沉。風機導 鐧!銳一世軍事醫院已孜業至融紮之政府 堅強據點◎艾朗¬共軍超日施行製臨時 蚯錻大部份之閔案補給,均遭摧毀

寮國隆鎮守軍司令接見記者

月十四日奥然炮至米秒+求救兵時,在永過與外國記者談話之舘 宛。一合國際社 置,

美國

波士的 氣壓動力

BOSTITCH®

釘装機及打釘機

D16-AD型潤針對盒機

備有數種長度之潤面針 釘裝各種厚度納板

增加生產,減輕成本 機石特強,釘装快捷·使用省力

東亞工業大厦

葵涌打磚砰道及圳邊街大單邊 經已入伙・所餘無幾,欲購從速

:一切木類適用:

HEAVY DUTY 强力型可用 话約吋長之圓 铁钉

釘木機

M-2型

粤釘木板、針長、踏及好时

T5-8AD型釘木機

̇眼代理

南康有限公司

於仁大厦十七楼 電話 H229047

・設計新型

·柱位特少

·電梯四部

僱工容易,交通便利

·工精料美

業主自用外只售四層,

洽購處:九龍彌敦道100號 東英大厦1018室 電話:K-671151

本地盆办事處:新界葵涌打磚砰道

快樂循環按摩器

你相信不服药物可以立即減輕窟 濕骨痛腰酸背痛嗎?

你相信使用器械按摩可以解除疲 澇失眠及神經緊張嗎?

·快樂循環按摩器

黑使勞是在

使你血脈暢通,神经鬆弛,舒筋活胶,消和疲

是本世纪一大载明,狉多年研究實驗不斷改良 在美國精工数选成功的物理治療器械,鳳行世 故、减輕痫病,解除緊張,幫助安眠。

界,人人果用。

快樂循環按摩器

款式多種,分有輕便手提器,加熱軟墊,豪革

陳列室:香港大道中公爵行二一王室 梳化,辦公椅等,適合家庭,辦公室,俱樂部

精美彩色説明書函索即免費寄送 大酒店、美容院應用

址地雷

辦舉

大作出公架主及街街大推缝

分問出街:分期付款 沾剩無多欲購從速

718-1H-222277 M-231860 MEZI : X-920662

西式唐樓、洋攘格式一愿三房

浴廁工人房全,兩梯四伙, 砍三面單邊,房房兩面有窗

補清政府地價,年期長久。

治瞄区昌生有限公司

德安樓

香港市民卡丹利街16號珴利沃车301302 空

·隣近新旺角可類

佐頓道地王舖位

(即遠東銀行分行舊址) 一位於吳淞街大單邊 一層四十五呎約一千六百方呎 「合銀行,百貨,大藥行,珠寶行等業 八四八二卷四:

工廠租售

深水埗順寧道四層半工廠佔地一 萬餘呎交通便利光綫-

足僱工容 易全座特價租售 租售處:恆興建築有限公司

繁盛商場

角彌敦道四樓大商場 印東樂戲院舊址),面積共 二萬平方呎,適合百貨商場百貨公司寫字樓,醫務 所,及茶餐廳等之用。分單位出售、十八個月內完 取價公道,首期少,落成後可分六十期付款,手 上單位衆多,住客高尙,現商場面積經已 以購從速,駕臨九龍太子 一四|號二樓 何東產業有限公司洽購

電話:KA一〇三一

H式三○六八五

病原撲滅粉刺消除

紅色框啄病籲断供应多之經商及安生物,使不能騙子

中赚取尼克紆到,保胞与话清除粉料,金別用压碎,否則

發處港品工廠腊髮氏根摩國英

[牌水

鼓手老牌

∵澳頭止,皮頭去,醇防·豐黑生

裝用試迎

港九各

處均有

特優價特

為配合西區重建計劃而趕建的新型住宅!

真善美大廈

特價八五折 限售十層

地點旺盛、遠景最佳 两梯五伙,三面单边 “依新例興建,設計完善

年期長久-1999年期)

分層出售 分期付款

皇后大道西

428-4404:

錦華置業有限公司·協成行 香港威灵罐街14-24號威頓公爵大厦十樓 路人即電話:H234523 H2387417

燈塔牌「嗲保電及兒童止咳水咳

專治:傷風,咳嗽,喉痛,哮

·英國羅拔藥廠出品

croepline

COUGH

SYRUP

喘支氣管炎及百日咳等症IS

香港區分銷處行

北角海外整行:

九龍區分銷處

總代理:北洋行·懷活

一九四八

乳選舉

MORGANS

POMARE

生新染上出訴

用水冲洗脚净

殺蟲藥水

「總代理:維記洋

香港艾威西街

·電話:H441948

MAGIC

OHOVOL:

REMOVER

脫鐵銹水 在布过衣羊毛 冷衫一切世房 (二)模先說荆 所姿盘因水籍.

清氣香餅:

發售學生廉價機票 代辦移民出國手續 舉一日本旅遊團

星

台灣環島旅遊團

旅遊團 美加日旅遊網

歡迎查詢旅遊說明書備索

H四四一九三 四四一九四八 Ha三七 二

電話

文咸西街三號 (即南北行街)

國際民航協會會員

馬策旅行社