1971-02-16 — Page 7

OFFERS LIBRANT

~~ 二期星 日六十月二年一七九一展公年十六國民中

報日僑華

三聞港買三第張二第日一廿月正年亥屬夏 WAH KIU YAT PO

干諾道中大火慘案

4

本港新聞 (M)

(B) 浙中·三九號。 火,成十一人

香港政府公佈

兩宗涉嫌蠱惑馬案一併提審

彭利來解地院

六名被告共四項控罪彭秦前控罪名撤銷

四名被告昨再提堂 還押七日另訂偵訊日期,它有,四名被

告昨再在西區 射水提徵,又被押房七天。其中有一名被告申保釋,不獲何柏法管 四名被告篇:(一林+步九盡,照花器行股畫,全華富邨 鐵路工人,住疏利士巴利道;西潘偉民,十八歲,彩虹哪,吳藥2 讓一項控罪橏茵被告與次被告于上月1日與另一在選人出謀潑火,第 二堄控罪稱第三被告吳第四被告于十二日示迭盤就縱火盛同作人,第三楼

第四被告藏毒服刑餘五人均准具保候審(自分の)印品(大)錦織・ヘカ

F|| 張勇蝤,䜣齒,馬會工人員(三)民,四

辻利來伏染禮血,沙克風蠱惑時有 關一字,琬警方去年多破獲第一宗涉嫌想馬之被告男子,九歲,無經醫生林,卅九歲,茶祺夥計5 五 一四人同行服,六方將兩案合併辦理,除解控於中央熱知著:

·抵抗,张宫以把方對案偵查經告一段落,因證將定於 本月十八日,移解維多利亞地院審訊。被告六人,均無 答辩,除第四被告 旺坷,因易宗犯藏毒罪,被判入獄六個

·准照對保外川簇密。

六一月,迄今仍在服刑中,還抑監房候密外,其餘營人,均當之方法。于提出與馬區,使其狀鸠提高或降低;(乙)

∵第一被岩:驎前港利來,將推凸六萬元VI窰元现 欸,兩名人事保共四萬元保里外候器;第二被告·雅· 星般,以一萬元 C1千翔致及八千元大事,奠定要由兩名; 入出負式,無名安保四千元,保羅畫外候審。在候審期間, 第一被告美利來,須日時前往小火判說到一次,第 六被髻馬伏案雅櫃,在候審期間,按時向發警報 到一次;同時,視定兩被告在候樂期間,不准再進馬會到一

·馬災與任何人接觸。 於第二、第三,及第五被告三天,則佈假區無入,以 四千元現金及八千元人專傍州外候審。 被幹男子*入:t↓2有來,川七,報稱公司散策

∵

柴灣環翠道一戲院

,陳鴻明十九歲,馬會工人;六)泰德胭,也」。馬快 :大签舍分別被控四項罪名: 平擔焼六人,於一九六 九年十月一日至一九七〇年四月十八日,與其他不知名人士 ,車同行科博彩業,在上述快活谷行樂娠期中,用不正 扽六人,於一九太年十月一日至一ㄤ七〇年四月十八日, 與其他不知人次,来同危害公業,在快活谷行周期 用不正當之方法干衖馬,使其狀態提高降低了一再也 拉第四第五瓦第六徒三人,於一九六九年十月一日至 一九七〇年三月一日,在快活谷舉行我馬期間,在同一名姓 榔于及其他不知名人士,用不正當方法向出喪店四之主 及阚衆行;丁)第四,第五及第六被告,於一九六九 年月1日至一九七〇年三月一日,在快活帆舉行非馬 *與一名姓冯男子及其他不知名人士,串同危害公衆,使用 不正當方法干媛出東西,使其狀態提高或降 關於上次据党帽控首被告及第六被告之捽派,昨喜禄宫 向艾適蒞法官 批到獲准。

餐裝務

麩

院容美龍九刦

密院地解轉匪疑兩

起,龍以推方。候罚翔子手顧容敦八年~

第二楼85,而再,我能乘工却月於寺

【濕機除,再掛需押在男及反

香港工業學院管理學會 香港工業學院商學會 香港生產力協會 聯合舉辦週年餐舞會委員會 筆簒助學基金獎券銷售收支帳目

(一九七〇年十二月二十日抽獎)

收人:傳出频崇

綠象印製發

HK$250,00

燈小號碼慶告費: 339.00

HK$6,266.00

IK$5,677.00

$180 $450 $280.

日榮,十八歲,張

開大厦,個大股府分四個跟位,建於一九六三年,由大梁主興建後分層 出輝與小菜主

匪徒搬走夾萬

開。三個月後,才知道

形 耳聾機

「位小菜主契經由

在院後山發現已撬毀損失萬三

風濕器

英卽開香港行蹤查然,小業主無

·,至一九六六年, 放存夾背下之现欤一萬三千餘元同告院。事被豐走之夾萬,被狂懟殿|究地區的銀行的無知 乘附近一建築瓿醌,警方開,派對北褊查,分躓让維泰理財來。 「來虢等小業主各單位

盤被人押與銀行。

院山上一建築醮,工有發現一般戰之夾萬,該夾萬售有柒画院 小於通知戲院中天。當時戲院內只有一名畫師習徊,悉後,团近郊

行交,银行無小業主每單位 元附個用,小業主在攤楼降早告付出牠體,故小菜主均反對,並向 鄧方投诉

警方表示對該項事件,警方目前正在調在中,暫無可樂告。[合1

不服原判進行上訴

警方商業祗非關資訊接獲投訴後,创展開,並分別揉 供,及撰若干證據。

由於警力抓手處理該宗案件,银行限分小主樓宇的期

窖方開試,派員到場調查,發現三樓寫字樓木門及國閲被毀,隨各 物凌亂不堪,警方指榄部入相緻到地採取指款,分如追窮。

·推测胍徒事先濕入戲院觀准尾與,散場國內行事。被窃之一百多月,但限行亦未有進一步採取法攣行動。 現歟其中一蓝二千元六及週日之營業對,其他一千九百五十二 元,用都找劃之零用款項。(合)

貪過癮揸大胆貨車 三死囚及一待罪青年

,另取銷及牌花格一年。

青年被控判罰三百停攷牌一年

「「過癮」,致犯此事。法官判被告们 習元 被告·男子施作良,二十四歲,但英皇道南方大廈四樓。被控;本月 十二日,在北角號克街,無經與辦賞車,山西四〇三號,11.3 未得本 據選情露:事射發生於十二日早上,在北角與花對,被告望將 四四三號與事,適值有一段路面正在條理,他所料代水柱兩個輪陷入一 財洞時,屢次打水滴,無法擺脫被困

栾取驾种牌,波無以應,但車主的車時期避下阴市之些,因此率直將人事

【疑騙北角一大厦業主屋契

警方追查一名男子

傳

已逃往印

尼藏匿

*韓鉲)樉发商業犯罪國在科人員,現時正追查一名疑過際於印尼 的男子。據報該男子於一九六三年数閲,會在香褙附設建築公司,於一九

樱方除追查該男子外,並與其催案人接編,做幾掉,剪子在印尼之 -交往,而共本人在印尼亦枫媽活

事件,起因係一樓高小隊位於北角的一

貨車失事車死

司機被控不小心 罪名成立罰四百

聯就行貨車司梅駕車續苑路人,昨在罐 多利在北方法院,我到不小心駕駛有 · 李安納

被告本被控危险

寫不小心灣駛。

新

合議庭昨審未畢今績審

魚涌太古宿舍跟命案,因謀殺罪成立,被判處死刑之 | 三名死四及另一名由於年轻婆英女嚞破落之被告,不服原列,聯同上訴高 ... 院合閼庭。昨筵未岷,押候今日綱審。

ENCI) + (11) B x ÷K&•(1) 、經錦堂、卡八煜;四、榮華,十八歲,即同被控於去年九月九日 談及九月五日,在你性喜地區,謀殺士四少年陳㚲;另當傷害

·合與中正掷察纷到李川士,类可綿與殺,及麥燕华三位法官 ̧ 本案有被世人,於去年十二月九日在高院開審,其中第一被吳 陳明,改殺,被州入裝導所,其餘四名上訴人,經審訊後,於同月北 三日,被四男三女陪審團及宗謀殺傷人名號,原審法官英珈狀撵 【先到處第一與第門上訴人死刑,而第三台上人, 在本年一月四日,健 智丼年開後以一日元逆,九分四日出生,犯案日期儒九月五日 「那,亦鴻處死刑。至於第二上訴人,因未足十八歲,等後美女县设落。

招請排字練習生

某大報社招請排宇棟習生數名,年十八歲以上, 夜班工作,學習期間月薪式百四十元起,另按月 遞增若干。每月有四天假期,有意應徵者,請於 每日下午六時至七時備身份證到荷李活道 六號地下與先生接洽.

廣生行罐請股東尋常年會通啟

·敬啓者本公司訂於一九七一年二月廿七日(星期六)下午二時三十

分在香港德龍道中二百五十號至二百五十二號本公司注册辦事處舉行第

六十二屆股東花常年禽爲省覽一九七零年總結與嚴事會及核數師報告書 中兩位及商聘核數師等事同時敬請:

雲光臨指導一切爲荷

·本公司股份由一九七一年二月廿一日起至二月廿八日止暫停過戶 [九七一年一月廿日

廣生行有限公司饉啓

關島實用土地投售

花園洋房 公開拍賣

六

月投九

代理素取電話H二四九一六一

* 589.00

食承辦商注意 供應一九七一至七二年度輔助警察 週年及週末集訓之西餐膳食

·亚本處於一九七一年二月十二日在颢報公佈招商投褾包辦離助警察人 “我標表格及作服還當可向安盟都茲利街六號印刷行融橙警察伙食官、 鐵話式 三四〇銳克西三弍)索取,拟際止識日期〇二月二十六日八 星期五)正午十二時

警務處處長薛林 倫敦商會一九七一年商科夏季考試

某大公司誠聘下列人才:

(一)有經驗中英文秘書一名

(二)有經驗會計員一名

(三)練習生數名

(四)職員數名.

有意應徵者請詳履歷、電話,希望 待遇,附相片函華僑日報信箱六六四號 合則約洽不合守秘。

徵購商品

本公司欲購下列商品,有意供應之廠家請將 批發價及背辦用英文函下列地址::.

欲購商品如下:手妾,喼帽及土耳其帽,草蓆 ,內衣,精緻飾物,眼鏡框及太陽鏡 童鞋等

SUNMBARE TRADING CO.,

PO BOX.370.

IBADAN NIGERIA.

東華三院招商供應醫藥用品 香港家庭計劃指導所

本院頇擬鹊罝[C]愛克斯光片及化學劑,三、醫藥用數

*需附梯本,有承投供网上開各項物品者,於每日辦公時間內八餅 囓院會計部繳交按慕每項式百元陈列詳細眞單用火溙封固信封面融明所 我巩瓞一廣院院長收」的宇槐,投入華醫院務處克销后一九七 一年二月廿七日正午十二時正被遵本院有絕對取捨概不取之規拨金盈过如 投得後來推按金撥誨。

東華三院主席,李東海

中级成本控肝..

六月二十一日

初級傳記

六月二十八日

十元:

一九七一年二月十五日

*報名手故

其他考生可用自修生书豪加

聖若瑟英文學校招生 班級:J1 ( 約二百名)

八,自修生可由二月十八日起到香米工廠街二號A冠能大厦六 ... 可要就抓索取報名表格。 自生親自將宁安之報名表格迎同其本人之身分段没考生之近照 蒻2x2)於二月二十二日至三月四日期間除 外每 日用上午八時卅分至下午 時十五分六期六期由上午八時卅分至 手越過期恕不受理。

八五口自修生現於辦理報名

·署理教育司· 何雅明

聘請十四座位司機

孔公司急聘持有十四鄰位牌 倒機一名须克苦耐勞無不良唔好方合 每天供銷袞一餐有者每天上午十一時至下午六時到香荷李活 愛系行事 一〇六至一一六號向命先生

現定於一九七一年二月十七日星期三下午三時正,由香港 畢打街,彝打行地庫,攬勿拍蛮行舉行公開拍賣

積;共 14.623方呎(兩相连地段RBL NO,250及

成交後即可交吉

「點:香港沙宣道四十五號

RBL NO. 335):

契:七十五年期,自一九二四年十月六日起計期

:滿後可續約七十五年(19065

地點:美国·關

即可入伙

13040 909%

11 026 0

13.02

13-02

報名日期:一九七一年三月一日,二日及三日 每日上午九時至十二時, 下午二時至9時半

報名手籟:請攜帶成績表,出世紙(或年齡證明 文件),时半半身相片二張,報名費 式元

北九龍牛池灣官旗道六十一號

高主教書院擴建娘

小學,午班招九月新生

* PANKY PLP"

尼

會址灣仔軒尼詩道152號

七四一一九二

七五四二七七”

「

指導節制生育開題

二、指導解决難孕

三、指導婚姻有關問題

全部指導所及時間如下

; 女性節育指導所。

區·九机排中网館距院內,监期一下午二時至五時,星期三上 時至十二時半。

阿難維蔭到,陽門診部內,星期一下午四恃至六時。星期

馬會健康院二樓,星期一、四下午二時至五時。 馬究的接所西,每期一,一、五下午二時緻五時。 兩角范品立局內,隔一個星期五上午十時至十二時。 馬會診所內,虽期一、四下午二時至五時。凤期三

午五時,期六上午九時至十二時,星期

九時至十二啊。

彩如哪:金挑第一段二號遇會,每星期一、四上午九時至十到商 謝:健康院,破期四上午九時至十二時在接下,虽期三 王選劑子會健康院,展期五下午二時五時。

高班新生五至六歲 一年級新生—六至七歲 二年至六年級插班生!七至十二歲 報名日期:預備班及一年級~二月二十二日 至三月二日 二至六年級十五月十日至五月二十日

半至十一時半, 報名時間:每日上午八 報名手糯;濮備出生紙,相片兩張及報名費二元

·領取報名新 . 報名地點 香港羅便臣道二號本校

石硤尾:大埔道巴域街石伙尾越康蓋內,厚期一,五下午四焯华茔七 都大仙·新藥一座,星期一上午九時至下午八時

(本校備有校車) 校監:祁良神父

地

房屋面積:7.800方呎, 南房分配:地

大睡房、浴室朝個,露天陽台, 下一客廳、飯廳,袅房(連厠),三

儲物案及厨房

接房房

樓一與地下同,唯陽台封窗。

新建丂廠大厦

屋外樓房————工人房七個,另浴室及厨品。 寧 房——可泊車兩架。

歡迎參觀,請前往沙宣道四十五號與管理員接洽引響。

其他詳情及購買細則,請向下列公司詢問

層 大

樓高

面積

*

7,6367702

香港畢打行地庫 或生權勿拍賣行 的近律師樓 香港於仁大厦七樓

7,636 02

11呎6吋

7,636 702

代理:夏利文地產公司

香港聯邦大厦十一樓電話:H-223787

的荃舞大港香

香港大舞台:

旺咁天十 海九天香售五至八集 ̇運單車 港花菜 元卅元價

場兩日即

東道大仔湾港香

有約(天觀大個出每最享

元券

止暎隆譽

最隆

享譽

永進锅突務給闻 目蹰潮

好評如飯

【辦主司公樂娛聲國

OSK SHOCHIRO KASEKI DAM

阪大

班

別

助贊

17 UBER|

逍期一上午九時氬十二時

二時至死時,星期六上午九時 時至下华工時,星期二上午九時

大湖口·新八座四十二號,星期四上午九時至十二時,星期二、三 鳥,敲閲Î下午五時至八時,

·牛頭角·牛奶,糊

樓、堅、三、四、六上午九時至十

· 田利大厦二楼,&期二上午九時至十二時半,星期五下 午二時至五時。

,杭

杭州六上午九時至十1.2. (新界)

基·葛量洪大人瑞內,展期三,六上午九時至十二時。基期

星期二,四下午二時至五時?

愛! 大馬路博愛程院,星期二,五下午一時半至四時9 新健康演,星期五上午九時至十二時半。

婚姻指

生育指導所:

*星期一,三上午九時至十二時半。

ㄩ·潘··軒尼詩一號,期二,五上午九時至十一時

所有節育指導所

均接受絕育申請