1971-02-16 — Page 11

STARY

●期星日六十月二年一七九二四八十大伊尿萎中 CITY HALL

.

導之家坦民 ,能率,謝小

報日僑華

樂龍九

六聞港頁三第張三第一日一廿月正年亥辛夏 WAH KIU YAT PO

九龍樂善堂遊藝會開幕 籌欸建十六層嘗產大厦 慈善獎券由邵氏紅星開獎

本堂創維顾九十三站,向以照图管宇,船盤 珠爾獎,旅憼及辦理社會福利事務僞工作中心。數十年如 一日,現有政府散站或非牟利之中小十一間 ,學生共有七千餘人,所辦慣具規模之所诊所 年受惠以萬計,近來更與香港戒毒會设 立班登記處 1质,使志源戒毒之人士得登亞大 之力征,每月登记者對洺一百人。至於其他之救 災地鸡等工作,本堂亦無不睬力以過

今閥之遊福院會,張各大商揭出名貴獎品 各砒團友好致送花與花,於此一併致以衷 罐民政司卒福述式日

李福逑

啬黨成立九十餘年,其創立的,在排解 粉+證醫柩樂,助棺力殮等各項福利。依社會 敬,凡事日愁,貴堂無業,福啓號,讚鞫延報 ,它随日月而方談,時至今日,各位總理, 樂茜之旨,同心同,扶危鼐,造福人节。 今屆主席覆鵡江列位,對橫风不 爾各位,新年,遺餘力,故年內花故邬新,瓿慣良鋲,沺氽近獅 中握去年秋肌落成,年底由質主持,同

學校團體贊助步行

與表格者衆

培正中學銀樂隊奏啟步進行曲 預 料此次公益金收入又破紀錄

訊心將在九龍半島方面所辦之「步行善事」,狷「香港金」運動,刻正如火如茶 I撼昨初步獲悉,直至過近止,一大批明步行之認表格,經已由學校及團體索取,比不 過領步之航班,勢將續育增加。

帶昨日寮料,經發出之坳諾龍格者,针

桑垂和中國在內,對畫共有中小學上一塊,英 文韋貼中學一間,津貼小學七間,不作洲區中 , 文中學,中文夜中型,英文夜校各一出,陪平凡 七千餘名,设訛辦學之熱化與成就,但人不勝敬,

·

威靈頓書院「千份。

斯利院三百五十份。

教育醫療

卓有成就

英梨佐治五世英文中學七百五十分

其他還有瑯沙英文書院,培正中學,聖做習院等。

香港建造商會献 十

萬元紀念慶典

〔侍 「香黹建造商會以會十道 一年,企鼐結念之大臣典,將開來,邵公益金」 十萬大。

昨撼舞姿斑方面消息;該十萬元之鉕獄之支 球已由會長車貼業代表,安子介莲事接收云

松竹歌舞團 (

廿二晚演藝

不你後人,刻又巡知,盡際扶桑之日本大阪 松竹歌舞團已决定爲此而沉一場。 義演之日期已定於本月二十號(星期 1晚上九時正,在灣仔大棗香港大舞台

旍此新春行樂,不過跟俄能会世界知名 之演技,但艾陈兵抵施,一舉三得魋勿錯 過也。~!

此外,扶輪社方面與及東華三倫茲其銘,周才欣、洪撰的名湏优飯,關時亦將到參加「没 會在「智浩音樂節」之培正中學張樂隊,將優全航合油步行之男女老少演安「啓步一場瑞芳二千元: 吳水記五十元

紅寶石嘉賓之夜

他先生一千元

得十一萬餘元

被石城济主辦,美國嘉賓香風戲助 英。昨夕八時假硐灣紅瑴石涸 兄弟 五元 懋盛大举行,即琚安得進幣一十一小同些二停 萬乎三百元,全數撥-

公徒企, 半生:李敬熹,歡

來開拓,計於行,以協助志就需 曾產大厦 、頭魚區建十大之些·親賴符理,至於順服,在變絕景榆次,施 在我堂今年大計中擬於牛頭角肌十 洪席作陪。主席黄骐江要𨰜(早)後舗南福米·現難,預料於一九七二年底侧可落成,

·十大攪珠恩號號 利生後,由正涮主席分別日益龐大,所有無獎雖仰慣各恩登塑及總之闺 需要六七百炼,现唧計劃進行,版楹鞬利。夫 歡紐汜念品此錦旗予本蘇述及邵氏公司,並由該 模範贊助,仍感支耕。因此,發行一元慈善獎券,以實硭蔡事公;社會潁望了一時飽意,凡

·棠小學坐向舒佩爾小姐,面露小瓤花費敬。黑協綫旅獬費,將黨抱强,月來之推行,各方,策劃,自铟事無不成,無往不利。 黃錫江 今晚特洛奥你開獎典遷,而為烈,成級美術,今晚之開獎與證中,本人本人首次參加樂書思社理聯抵盛會,與各位,昨晚到會嘉賓,除紅寶石捐出一百席,逾千茜亞外,到有馮秉芬爵士灾人,徐寒雜處長夫人,嚴承諾二十元一 米英雄民政司李福寇茲會 曹此的各方第絲之海及致以至11分之多謝,今後,讓謝淑一,其有,黃骨很貴業楮假畫 請民政司李福述,公金副會長孫爭柢,保蝂局主席林勇仁暨各位謝理,三〇三蹲不會總監李國英各 礎,並就在座各位新容納祐,百事從心。(天);無線電視藝員級蘭名歌星再俏玲,攻,周玲實,碗貴芬,張靜,冠雲中,大香髪影,極一時「王菊生一百元 日航波音上叫上 九龍樂善堂總理叙謈遊藝晚會,聲一元慈善獎券開香港縮人本;間名傑爾問,社會工作,實得興趣健一

大會由電羅最佳司獨許冠文,湖窣到担任主持節目,七時半遊輛開始,由獲礙及紅康星多位荷一個智樂十元 服務警界多年,哎賴怡然,及乘機向就會乎遠發蒀機作的杭孤法降 唱助 獎典禮,副民政司李龍越主持剪綵。 右旁爲主席黃錫 炳。爾位花際英女皇顯學著,難以境遇見識,「他說出時攝。 江 賜勳寜,論功行賞,此次獎,乃係不多 左爲副主席彭耀基。(本報記者)

至名揚,此不瀧本社之一獴各位廣匭之功,就人 光,亦爲潮倚之榮。奇,只是園倖,今晚乘各位,

·佩小姐,李獗魔小姐攪珠捕,與指導,至深厚幸

R

|普慶念佛社宴賀

陳覺軒顔雄膺勳

霄、劉德裤,使各

余吝宗、周利、

特訊;湖州曽良鍾祥仁、馬良安、遼、姚宗统 「念佛肚,昨日明 芝奇、百餘人。 下午八時,假爛敦道至開、無生、周興

觚們桉宴心長陳、瑞、、,長脚

蜂養

問關繒窩本社發揚光大一更他娜入蔥術,英

·齒難忘。今後還望各位 大衛習紀惟主任代一時加快般,入自當竭 表陔社荛綹祀念品。

之

2.

傳女士十元

R

羅氏微業有限公司

李佑芝一百元:.

淡水灣眼裝公司二宪 郭奇想三十元

梁平有五十元:

【盘先生二十元 湯松五十二元五角六分 李飛 一百元】 你明,盤万十元 馮婉明四元 無名三百元 張惠莲三十元 賴小姐一百元 娟, 一亮 錢先生了元 吳仙成,奥厚生,湖

截至一九七一年二月九日公益金之籌募

善長 芳名

濃 邁進六百廿萬大關

梁志光四十元. 唐古豉二千元 前遇慕稱一百元 獅遇熬二千元 |饨啊.百元:

共六百一十九萬一千四百十六元二亳九樓商會學校一百四十五

香港取性公司五萬元

| 陳敏光一百二十元.

孤宅四十元

大千千元

「安妙玉元

【特公司三百元 「對東打敗一百二十 张邦一百元 晉王案八子元、

五千元七角三芬

日航 珍寶 巨機

[哥願夫婦二千先河元

樓三千元

...

在太三

許宗元

華鹹度夫婦贊助馮秉芬 鄭永年一百元

类〜五百元

由東京試航抵港

「神港雅雲有限公可千

SKIER

十二元四角:

青山佛教小學六年·有名氏三十

(特選》日本航空公司使用波音上世上 蜚站機試航班至香港,於昨日上午九時

來機師治人,工閑師三人及二十七少像瓶內服務

二人挡。他俊昨由東京飛出全程需時附小時又十八

FIR.

成都繞職鼓一百元,繼離德信,

東元

:隨著德後,停在幾梅作六次升降,熱烈地影試一

和。每次此號後來羅的極針織,於當時電報待

帶上午二饞五十分之一段時段內,會依消遣内

番九無越拕聯會五百元 滑沙處联岛二千告上十 鸿柱贊助族館士 人手

處魔风二百九十五 券出火人馬會腐 來病划第一百八十一

(燒燒

五月花酒家 [

中蓺酒楸範室嫁處方便,姓名地址价掛號,

中午飯最好 服務中學科白侧滑

街機多,預九五月花號,石漱恳步區 教舘形角老店,新店, 底豐店,梁以座位餅

四樓市宁女 3+ 聚,黎称二于元 碼頭開將您荷生,52號,將洪士元

太阬斯陳吉蘭, 209號三季鮮為

·越困礎的,近來部份服一天美,月来各大 六大段,秀 余体一千元:

花蒸宇吃中午徴,戴在一天天滿座。

歡慶念佛社娈賀陳覺軒理事長(右)榮獲英女皇 頒賜榮譽獎章,西區副民政主任黃紀案代表向陳氏致 送紀念品,左旁爲副理事長鄭貞譽。(本報記者攝):

九龍步行籌欵 香港公益金

一九七一年二月廿一日一

寫

噍約翰救傷做香港區像 長及職員六千元

瑞士領事保羅紀之二百

認捐表格

本人同意性助下列步行者並前捐每哩

·數,錢性聯由每站之職員證明。

·角乘其所行之唯

毎哩配提若干

下院

转良十元

敬謝各界捐献

公益全演義

這一個:三朶蘭花 公益 龍影這回慢的啦,

說台灣灣 三關跳婦團,自來港後,首款在尖沙咀樂宮戲院上演。在士驰部第一晚九時 「半一塔,在德利還公司總經理林請汁安排下,將演出收入捐與香港公分金。三間改無關員,雖在一 瘲嘅除夕來悲,但在短短老態悲推開,對公證金之工作與歇,所聽所開,還希望參照一份,因此塗牌 ,選在座位被多之門宮戲院上演時,義演一場,當晚可優麗的影澤節目主持人雅彤女士。翮彬女 士正「快的啦」節目,调,無一不知。這個穿了些色的珠之雕刻般,作常用設捩,一折限 榮耳目,在開演前,由公盆金派绛主席孫橙及會港奈凡省聯同剪榨,並由余強侑蔣公餮金娩环祀 旗三兩團長陳澄三留念。世門個點,菩爲共嘅,當晚座價(常,來到滿堂紅。正是

觀衆棒三菊: 公益叉運帳

學校或機構名稱》

C以下在出發點由職員撕下保證)

簽名

·與步行者之關係”父母監襲人

笹捐欸將交國

银喱痩懃擔R

之總金額

步行者姓名:

述品

我行者所頭捐承將交與

本人间您上述人士參加周香港公益金步行科技

十六歲以下之步行者請填下列各項:

N

紅寶石·公益金·嘉賓之夜圖片特輯

證號石與您號、左爲西米芬爵士夫天